• Купидон на плакате
  • God of Love
  • Bacchus and Cupid's vintage


Миф о Купидоне: история Эроса и Психеи

Купидон всегда играл роль в праздниках любви и влюбленных. Он известен как озорной, крылатый ребенок, чьи стрелы пронзили бы сердца его жертв, вызывая их глубоко влюбиться.

В древней Греции он был известен как Эрос, молодой сын Афродиты, богини любви и красоты и Гермеса.

Для римлян он был Купидоном - сыном Венеры и Меркурия.

У одного короля и королевы было три дочери. Чары старшего         были более чем обычны, но красота самого младшего была так прекрасна, что         бедность языка не в состоянии выразить свою должную похвалу.

Слава о ней         красота была настолько велика, что пришла незнакомка из соседних стран         толпы, чтобы насладиться видом, и смотрел на нее с удивлением, платя ей, что         дань уважения, которая связана только с самой Венерой. На самом деле Венера (Афродита) нашла ее         алтари пустынны, в то время как люди обратили свою преданность этой молодой девственнице. Как она         проходили мимо, люди пели ей похвалы и усыпали ее венок         и цветы.

Это извращение дань уважения только из-за бессмертных способностей к возвышению         смертный оскорбил настоящую Венеру. Встряхивая ее амброзийные замки с         негодование, воскликнула она: «Тогда я буду затмеваться в моих почестях смертным         девушка? Напрасно тогда сделал тот королевский пастух, чье суждение было одобрено         Сам Jove (Зевс), дай мне ладонь красоты над моими прославленными соперниками, Паллас         (Афина) и Юнона (Гера). Но она не будет так тихо узурпировать мои почести. Я буду         дай ей повод раскаяться в столь незаконной красоте ».

В этой связи она называет своего крылатого сына Амуром (Эрос), достаточно озорной в его         собственной натуры, и еще больше пробуждает и провоцирует его своими жалобами. она         указывает ему на Психею и говорит: «Мой дорогой сын, накажи этого бессмысленного         красота; отомстить своей матери своей милости, поскольку ее раны велики; настаиваться         в грудь этой надменной девушки страсть к какой-то низкой, подлой, недостойной         быть, так что она может пожать так же, как ее нынешнее ликование         и триумф. "

Купидон готов повиноваться командам своей матери. Есть два фонтана         в саду Венеры, одна из сладких вод, другая горькая. Купидон заполнил два         янтарные вазы, по одному от каждого фонтана, и подвешивающие их сверху         колчан, поспешил в палату Психеи, которую он нашел спящим. Он пролил         несколько капель из горького фонтана на ее губах, хотя вид ее почти         заставил его пожалеть; затем коснулся ее стороны острием своей стрелы.

На         прикоснувшись, она проснулась и открыла глаза на Купидона (самого себя невидимого), который так         поразили его тем, что в замешательстве он поранил себя собственной стрелой.         Не обращая внимания на его рану, вся его мысль теперь заключалась в том, чтобы исправить вред, который он имел         Готово, и он полил радужные капли радости на все ее шелковые локоны.

Психея, отныне осуждаемая Венерой, не принесла пользы всей ее         Чары. Правда, все глаза были устремлены на нее, и каждый рот говорил ей         хвалит; но ни король, ни королевский юноша, ни плебеиан не предъявили требования         она в браке. Ее две старшие сестры умеренных чар уже давно         женат на двух королевских принцах; но Психея в своей одинокой квартире сожалела о ней         одиночество, надоевшее той красоте, которая, хотя и приносила изобилие лести,         не удалось разбудить любовь.

Ее родители, боясь, что они невольно навлекли на себя гнев богов,         проконсультировался с оракулом Аполлона и получил ответ: «Девственница предназначена         для невесты без смертного любовника. Ее будущий муж ждет ее на вершине         гора. Он монстр, которому не могут противостоять ни боги, ни люди ".

Этот ужасный указ оракула напугал всех людей, и ее         родители отказались от горя. Но Психея сказала: «Почему, мой дорогой?         родители, вы теперь оплакиваете меня? Вы должны были бы скорее опечалиться, когда         люди осыпали меня незаслуженными почестями, и одним голосом назвали меня         Венера. Теперь я понимаю, что я жертва этого имени. Я отправляю. Приведи меня к этому         рок, на который меня обрекла моя несчастная судьба ".

Соответственно, все существо         подготовившись, королевская горничная заняла свое место в процессии, которая более         напоминал похороны, чем брачная помпа, и с ее родителями, среди         плач народа, взошедшего на гору, на вершине которого         они оставили ее в покое и с печальными сердцами вернулись домой.

Пока Психея стояла на гребне горы, тяжело дыша и         глаза, полные слез, нежный Зефир поднял ее с земли и понес ее         с легким движением в цветущий дол. Постепенно ее разум стал         сочинил, и она легла на травяной берег, чтобы спать.

Когда она         Проснувшись освеженным сном, она оглянулась и увидела рядом приятного         роща высоких и величественных деревьев. Она вошла в него, и в разгар обнаружил         фонтан, отправляющий чистые и кристально чистые воды, и быстро, великолепный         дворец, чей августовский фронт впечатлил зрителя, что это не работа         смертные руки, но счастливое отступление какого-то бога.

Нарисованный восхищением и         Интересно, она подошла к зданию и решилась войти. Каждый объект она         встретил, наполнил ее радостью и изумлением. Золотые столбы поддержали         сводчатая крыша, а стены были украшены резьбой и росписью         представляющие зверей погони и деревенские сцены, приспособленные радовать глаз         смотрящего. Продвигаясь вперед, она поняла, что помимо         квартиры государства были другие, заполненные всевозможными сокровищами, и         красивые и драгоценные произведения природы и искусства.

Пока ее глаза были заняты, к ней обратился голос, хотя она не видела         один, произнося эти слова: «Суверенная леди, все, что вы видите, принадлежит вам. Мы, чьи         голоса, которые вы слышите, являются вашими слугами и должны подчиняться всем вашим командам с нашими         предельная забота и усердие. Поэтому удались в свою комнату и отдохни         ваша кровать пухом, и когда вы посчитаете нужным восстановить ванну. Ужин ждет тебя         в прилегающей нише, когда вам будет угодно, чтобы вы там заняли место. "

Психея выслушала предостережения своих вокалистов и после отдыха         и освежиться в ванной, сидя в нише, где находится стол         немедленно представился, без какой-либо видимой помощи от официантов или слуг,         и покрыты величайшими деликатесами пищи и самых нектарных         вина. В ее ушах тоже звучала музыка от невидимых исполнителей; из которых         один пел, другой играл на лютне, и все закрывались в прекрасной гармонии         полного хора.

Она еще не видела своего предназначенного мужа. Он пришел только в часы         тьма и бежали до рассвета утра, но его акценты были полны любви,         и вдохновил ее на страсть. Она часто умоляла его остаться и позволить ей         вот, но он не согласится. Напротив, он поручил ей сделать         не пытаться увидеться с ним, потому что ему было приятно по самым лучшим причинам сохранять         скрывала. "Почему ты хочешь увидеть меня?" он сказал; "Есть ли у вас какие-либо сомнения         моей любви? есть ли у вас желание невыполненным? Если бы вы видели меня, возможно, вы бы         бойся меня, возможно, обожай меня, но все, что я прошу у тебя, это люби меня. Я бы предпочел тебя         будет любить меня как равного, чем обожать меня как бога.

Это рассуждение несколько успокоило Психею на время, и пока новизна         продолжалось она чувствовала себя вполне счастливой. Но в конце концов мысль о ее родителях, оставленных в         неосведомленность о ее судьбе и ее сестрах, лишенная возможности поделиться с ней         восхищает ее ситуацией, охотится за ней и заставляет ее начать чувствовать ее         дворец как прекрасная тюрьма, когда ее муж пришел однажды ночью, она сказала ему         ее бедствие, и, наконец, вызвал у него нежелание дать согласие на то, что ее сестры         должен быть доставлен, чтобы увидеть ее.  

Итак, позвонив Зефиру, она познакомила его с командами своего мужа, и он,         быстро послушный, вскоре привел их через гору к их         сестринская долина. Они обняли ее, и она вернула их ласки. "Приходить,"         сказал Психея, "войди со мной в мой дом и освежись чем угодно         твоя сестра должна предложить.

Затем, взяв их за руки, она привела их в свой золотой         дворец, и посвятил их на попечение ее многочисленного сопровождающего состава         голоса, чтобы освежить их в ее ваннах и за ее столом, и показать им всем ее         сокровища. Вид этих небесных наслаждений вызвал зависть         грудь, увидев их младшую сестру, одержимую таким состоянием и великолепием         намного превышающий их собственный.    

Они задавали ей бесчисленные вопросы, среди прочего, какой человек ей         муж был. Психея ответила, что он был прекрасным юношей, который обычно проводил         дневная охота на горы. Сестры, не удовлетворенные этим         ответ, вскоре заставил ее признаться, что она никогда не видела его.

Затем они         продолжал заполнять ее грудь темными подозрениями. «Вспомни, - сказали они, -         Пифийский оракул, объявивший вас предназначенным жениться на ужасном и ужасном         монстр. Жители этой долины говорят, что ваш муж ужасный и         чудовищный змей, который некоторое время питает вас лакомством         и пожрать тебя. Воспользуйтесь нашим советом. Обеспечить себя лампой и острым         нож; скрывайте их, чтобы ваш муж не мог их обнаружить, и         когда он крепко спит, выскользните из кровати, принесите лампу и посмотрите,         сами, правда ли то, что они говорят, или нет. Если это так, стесняйтесь не отрезать         голова монстра, и тем самым верните себе свободу.      

Психея сопротивлялась этим убеждениям, как могла, но они не преминули         оказывают влияние на ее разум, и когда ее сестры ушли, их слова и         ее собственное любопытство было слишком сильным, чтобы она могла сопротивляться. Поэтому она подготовила свою лампу         и острый нож, и скрыл их от глаз ее мужа.

Когда он упал                                                                             во сне она молча                                                                             встала и открыла лампу                                                                             не видел отвратительного монстра,                                                                             но самый красивый и                                                                             прелесть богов, с его                                                                             блуждающие золотые локоны                                                                             его снежная шея и малиновый                                                                             щека с двумя росными крыльями на                                                                             его плечи белее снега,                                                                             и с блестящими перьями, как                                                                             нежные цветы весны.

                                                                            Когда она наклонилась к лампе                                                                             иметь более близкое представление о его лице                                                                             капля горящего масла упала на                                                                             плечо бога, испуганно                                                                             с которой он открыл глаза                                                                             и установил их полностью на нее;         затем, не говоря ни слова, он расправил свои белые крылья и вылетел из         окно. Психея, тщетно пытаясь последовать за ним, упала из окна на         земля. Купидон, видя ее, когда она лежала в пыли, остановил его полет на         мгновенно и сказал: «О, глупая Психея, таким образом ты возмещаешь мою любовь?         не повиновался командам моей матери и сделал тебя моей женой, ты думаешь, что я         монстр и отрубить мне голову? Но иди; вернись к своим сестрам, чей совет ты         кажется, предпочтительнее, чем мой. Я не причиняю вам никакого другого наказания, кроме как         оставлю тебя навсегда. Любовь не может жить с подозрением ". Сказав это, он убежал,         оставляя бедную Психе на земле, наполняя место скорбным         стенания.

Когда она пришла в себя, она огляделась вокруг,         но дворец и сады исчезли, и она оказалась под открытым небом         поле недалеко от города, где жили ее сестры. Она отремонтировала и сказала         им вся история о ее несчастьях, на которые, притворяясь скорбящими, эти         Злобные существа внутренне радовались. «Пока, - сказали они, - он, возможно,         выберите одного из нас. "С этой идеей, не говоря ни слова о своих намерениях, каждый         из них встали рано на следующее утро и взошли на гору, и, имея         достиг вершины, призвал Зефира принять ее и нести ее своему господину;         затем подпрыгнул и, не получив поддержки от Зефира, упал в пропасть и         был разбит на куски.      

Психея тем временем бродила днем ​​и ночью, без еды и отдыха, в поисках         ее муж. Бросая взгляд на возвышенную гору, на лбу которой         Великолепный храм, она вздохнула и сказала себе: «Возможно, любовь моя, господин мой,         обитает там ", и направил туда свои шаги.        

Она вошла не раньше, чем увидела кучу кукурузы, некоторые из них были в уши         а некоторые в снопах, с смешанными колосьями ячменя. Разбросаны, лежат серпы         и грабли, и все орудия урожая, без порядка, как брошенные         небрежно из рук утомленных жнецов в знойные часы дня.   

Это непристойное замешательство благочестивой Психеи положить конец, отделив и         сортировка всего на свое место и вид, полагая, что она должна         не пренебрегайте ни одним из богов, но старайтесь из-за ее благочестия вовлечь их всех в нее         от имени. Святая Церера (Деметра), чей это был храм, нашла ее такой         религиозно занятый, таким образом говорил с ней: «О Психея, действительно достойная нашей жалости,         хотя я не могу защитить тебя от недовольства Венеры, но я могу научить тебя, как         лучше всего развеять ее неудовольствие. Иди и добровольно отдай себя         ваша леди и государь, и попытаться по скромности и покорности, чтобы выиграть ее         прощение, и, возможно, ее покровительство восстановит вам мужа, который у вас есть         потерянный."

Психея подчинилась командам Цереры и отправилась в храм         Венера, стремясь укрепить свой разум и размышляя над тем, что она должна сказать         и как лучше всего успокоить злую богиню, чувствуя, что проблема сомнительна         и, возможно, смертельно.    

Венера приняла ее с сердитым выражением лица. «Самый неправедный и неверный из         слуги, "сказала она," вы, наконец, помните, что у вас действительно есть любовница?         Или ты предпочитаешь прийти навестить своего больного мужа, но уже лежать на ране?         подаренный ему его любящей женой? Вы настолько неудачливы и неприятны, что         Единственный способ, которым вы можете заслужить своего любовника, - это старание и усердие. я         будет судить вашу домохозяйку. "Затем она приказала привести Психею к         хранилище ее храма, где было заложено огромное количество пшеницы, ячменя,         просо, вики, бобы и чечевица, приготовленные для еды для ее голубей, и сказали:         «Возьми и отдели все эти зерна, положив все в один и тот же вид в         сами, и увидите, что вы сделаете это до вечера ". Тогда Венера         ушел и оставил ее для ее задачи.       

Но Психея, в полном ужасе от огромной работы, сидела глупо и         тихо, не двигая пальцем в неразрывную кучу.    

Пока она сидела в отчаянии, Купидон разбудил маленького муравья, уроженца полей, чтобы         сочувствуй ей. Лидер муравейника, а затем целые хозяева         его шестиногие подданные приблизились к куче и с предельной тщательностью         беря зерно за зерном, они отделяли кучу, сортируя каждый вид по своему участку;         и когда все это было сделано, они исчезли из виду через мгновение.       

Венера при наступлении сумерек вернулась с банкета богов.         вдыхая запахи и увенчанный розами. Видя выполненную задачу, она         воскликнул: «Это не твое дело, злой, но его, кого к себе и         свою беду ты соблазнил. "Сказав так, она бросила ей кусок черного         хлеб на ужин и ушел.     

На следующее утро Венера приказала позвать Психею и сказала ей: «Вот         там роща, которая тянется вдоль края воды. Там вы найдете         Кормление овец без пастыря с золотистой шерстью на спине.         Иди, принеси мне образец этой драгоценной шерсти, собранной из каждого из их         руна «.     

Психея послушно пошла к берегу реки, готовая сделать все возможное, чтобы казнить         команда. Но бог реки вдохновил язычки гармоничным шепотом,         который, казалось, сказал: «О, дева, сильно постаралась, не искушай опасного наводнения,         не рискуйте среди грозных баранов на другой стороне, пока они         находятся под влиянием восходящего солнца, они горят с жестокой яростью, чтобы уничтожить         смертные с их острыми рогами или грубыми зубами. Но когда у полуденного солнца         загнал скот в тень, и безмятежный дух потопа усыпил         их, чтобы отдохнуть, вы можете пересечь в безопасности, и вы найдете шерстистое золото         придерживаться кустов и стволов деревьев ".     

Таким образом, сострадательный бог реки дал Психее инструкции, как достичь         ее задача, и, соблюдая его указания, она вскоре вернулась с ней на Венеру         руки, полные золотого руна; но она получила не одобрение ее         непримиримая госпожа, которая сказала: «Я очень хорошо знаю, что это ни из ваших собственных дел         что вы успешно справились с этой задачей, и я еще не удовлетворен тем, что у вас есть         любая способность сделать себя полезным. Но у меня есть другая задача для вас. Вот,         возьми эту коробку и иди в адские шторы, и отдай эту коробку         Прозерпина (Персефона) и говорит: «Моя госпожа Венера желает, чтобы вы отправили ее         немного твоей красоты, потому что, ухаживая за больным сыном, она потеряла часть своей         своя.' Не слишком долго выполняй свое поручение, потому что я должен нарисовать себя, чтобы он появился на         круг богов и богинь этим вечером ".

Психея была теперь удовлетворена, что ее разрушение было близко, будучи вынужденным пойти         своими ногами прямо вниз к Эребу. Поэтому, чтобы не задерживать         чего нельзя было избежать, она идет на вершину высокой башни, чтобы осадить         сама с головой, таким образом, чтобы спуститься кратчайшим путем в тени ниже.

Но         Голос с башни сказал ей: «Почему, бедная несчастливая девчонка, ты замышляешь         положить конец твоим дням так ужасно? И что делает трусость         ты тонешь под этой последней опасностью, которую так чудесно поддерживали во всех         твой бывший? "Тогда голос сказал ей, как с помощью определенной пещеры она может достичь         царства Плутона (Аида) и как избежать всех опасностей на дороге, чтобы пройти         Цербером, трехголовым псом, и преобладают на Хароне, паромщике,         возьми ее через черную реку и верни ее снова. Но голос добавил,         «Когда Прозерпина дала тебе коробку, наполненную ее красотой, из всего этого         в основном вы должны наблюдать, что вы никогда не открываете и не заглядываете в         не позволяйте вашему любопытству заглянуть в сокровище красоты         богинь «.

Психея, воодушевленная этим советом, подчинялась ему во всех                                          вещи, и принимая во внимание ее пути благополучно отправились в                                          Царство Плутона. Она была принята во дворец                                          Прозерпина, и не принимая деликатное место или                                          вкусный банкет, который был ей предложен, но доволен                                          с грубым хлебом для ее еды, она доставила ее                                          сообщение от Венеры. В настоящее время коробка была возвращена                                          ей, закрытой и наполненной драгоценным товаром.                                          Затем она вернулась туда, куда пришла, и рада была                                          выйти еще раз в свет дня.

Но успешно пройдя через нее                                          опасное задание завладело желанием ее изучить         содержимое коробки, "Что," сказала она, "я, носитель этого божественного         красавица, не бери ни малейшего, чтобы надеть мои щеки, чтобы казаться более         преимущество в глазах моего любимого мужа! »Поэтому она осторожно открыла         коробка, но не нашел там никакой красоты, кроме адского и истинного         Штиганский сон, освобожденный таким образом из тюрьмы, завладел         ее, и она упала посреди дороги, сонный труп без смысла         или движение.     

Но Купидон, будучи теперь выздоровевшим от своей раны, и не может дольше терпеть         отсутствие его любимой психики, проскальзывая сквозь мельчайшую щель         окно его камеры, которое оказалось открытым, вылетело к месту, где         Психея лежала, и, собравшись со своего тела, снова закрыла его в ящике,         и разбудил Психее легким прикосновением одной из своих стрел. "Снова," сказал он, "имеет         Ты почти погиб от того же любопытства. Но теперь выполните именно эту задачу         наложил на тебя моя мама, а я позабочусь обо всем остальном.

Тогда Купидон, молниеносный                                                                            проникая в высоты                                                                            небеса, представился                                                                            перед Юпитером с его                                                                            мольба. Юпитер одолжил                                                                            одобряя ухо, и умолял                                                                            причина влюбленных так                                                                            искренне с Венерой, что он                                                                            выиграл ее согласие. На этом он                                                                            послал Меркурий (Гермес), чтобы принести                                                                            Психея до небесного                                                                            сборка, и когда она приехала,                                                                            протягивая ей чашку амброзии,                                                                            он сказал: «Выпей это, Психея, и                                                                            быть бессмертным; и не купидон                                                                            оторваться от узла в                                                                            который он привязан, но эти                                                                            свадьба должна быть вечной ".

Так, наконец, Психея объединилась с Купидоном, и в свое время они         дочь, рожденная от тех, кого звали Удовольствие.        

Басня о Купидоне и Психее обычно считается аллегорической. Греческое имя         Бабочка - это Психея, и то же самое слово означает «душа». Здесь нет         иллюстрация бессмертия души, столь поразительной и красивой, как         бабочка, лопнувшая на блестящих крыльях от гробницы, в которой она пролежала, после         скучно, унижаясь, существование гусеницы, трепетать в лучах дня и питаться         самые ароматные и деликатные постановки весны. * Психея, таким образом, является         человеческая душа, которая очищена от страданий и несчастий и поэтому         подготовлен к наслаждению истинным и чистым счастьем.



<Центр> Неверно думать, что любовь исходит от
долгое общение или настойчивые ухаживания.
Любовь - это потомок духовной близости,
и если это сходство не создается В МОМЕНТ,
он не будет создан годами или даже поколениями ".

Халиль Джебран ~