4

Уважаемый товарищ Сталин! Вы были настолько грубы, что вызвали мою жену на телефон и использовали нецензурную...–

Об отношениях Ленина и Сталина

В этом выпуске мы публикуем третий в серии материалы, касающиеся "Завета Ленина" и отношений между Лениным и Сталин. Два высказывания Марии Ульяновой, сестры Ленина, приведены ниже были впервые опубликованы в СССР в 1989 году в период «Перестройка». Ю. Мурин и В. Степанов, которые подготовили эти и соответствующие документы За публикацию в советском журнале «Известия ЦК КПСС» отметили, что Основой для написания этих двух заявлений был совместный пленум ЦК и ЦКК ВКП (б) проходят в 1926:

  

‘Оппозиция (Л.Д. Троцкий, Г.Е. Зиновьев, Л.Б.   Каменева и др.) В борьбе с И.В. Сталин и большинство в   ЦК использовал последние письма, написанные В.И. Ленина, в котором он выдвинул   его мнение видных партийных лидеров, и обвинил ЦК в сокрытии этих   документы с вечеринки. G.E. Зиновьев в своем выступлении на пленуме говорил   о содержании В.И. Письмо Ленина И.В. Сталин от 5 марта 1923 года.   Следовательно, на пленуме были зачитаны следующие документы: В.И. Ленина   письмо Конгрессу от 25 декабря 1922 года, последующее письмо от   Конгресс от 25 декабря 1922 г. - ‘По вопросу национальностей или   «Автономизация» и письмо «Партии большевиков» от 18 (31)   Октябрь 1917 г. по отношению Л.Б. Каменев и Г.Е. Зиновьев навстречу   Вопрос о вооруженном восстании.

  

‘После обсуждения на пленуме и принятия   с учетом чтения писем В.И. Ленин Г.Е. Зиновьев,   L.D. Троцкий Н.И. Бухарин и И.В. Сталин М.И. Ульянова выступила с заявлениями   которые были приложены к стенографическому отчету пленума. ’

  

(«Известия ЦК КПСС», № 12, 1989, стр. 200, ниже,   перевод с русского на Таира Асгара).

Это ясно из второго заявления Марии Ульянова эта первая была вызвана просьбой Бухарина и Сталина немного защитить последнего от нападения оппозиции. Участие Николая Бухарина в подготовке заявления Марии Ульяновой от 26-го Июль видно из следующего примечания в его почерке на бланке ЦК РКП (б), который хранится в бывших архивах ВКП (б):

  

‘В связи с систематической клеветой на товарища Сталина   оппозиционное меньшинство в ЦК и нескончаемые утверждения относительно   фактическое прекращение всех отношений В.И. Ленин с И.В. Сталин, я чувствую   обязан сказать несколько слов об отношениях Ленина и Сталина, как я   присутствовал рядом с Лениным в течение всего периода в конце В.И.   жизнь.

  

‘Влад. Ильич Ленин высоко ценил Сталина, поэтому   что во время первого удара, а также во время второго удара В.И.   поручил Сталину самые интимные задания, подчеркнув, что   это только Сталин, которого он просит.

  

‘В целом, за весь период своей болезни В.И.   не просил никого из членов ЦК и не хотел встречаться ни с одним из   их и будут просить только за Сталина. Таким образом, все предположения, которые   Отношения В.И. со Сталиным были не такими хорошими, как с другими   вопреки истине ».

  

(Loc. cit. Перевод с русского Тахира Асгара).

В первом заявлении Мария Ульянова отвергла обвинения сделанные оппозицией, что произошел разрыв между Лениным и Сталиным в последние месяцы жизни Ленина, а также подтвердили близость политические и личные отношения двух большевистских лидеров. Зиновьев в его речь 21 июля 1926 года на совместном пленуме ЦК и Центральная контрольная комиссия A-UCP (b) сослалась на оценки Ленин Сталина во второй части его «Письма к съезду» (24-й Декабрь 1922 г.), продолжение письма (4 января 1923 г.) и статья «По вопросу национальностей или« автономизации ». На вопрос Сталинской «хамства» Мария Ульянова подтвердила, что инцидент между Сталиным и Надеждой Крупской была personal полностью личной и ничего не имела делать с политикой ». Возникло как по решению ЦК Сталин был обвинен в том, чтобы не допустить политических новостей достиг Ленина в период его тяжелой болезни в соответствии с инструкциями из врачей. Надежда Крупская нарушила это решение, которое привело к Сталин критиковал ее и в свою очередь был забит Лениным. Мария Ульянова считал, что если бы Ленин не был так серьезно болен, он бы отреагировал на инцидент по-другому ».

Второе, недатированное заявление Марии Ульяновой более отражающие события последних месяцев жизни Ленина. Ульянова стремился углубиться в связь между последним письмом Ленина который требует извинений от Сталина за его поведение с Надеждой Крупской с последними писаниями Ленина и политической линии Сталина в период после смерти Ленина. Мария Ульянова проливает новый свет на личную и политическая близость между Лениным и Сталиным. Мы узнаем, что Сталин был более частый посетитель Ленина в период его болезни по сравнению с другими партийные лидеры. Ленин обратился к Сталину за помощью, когда пришел к решению, что в случае его парализации он хотел покончить с жизнью, потребляя цианистый калий. Рассказ Марии Ульяновой по этому вопросу имеет большое значение, так как он отвечает на скандальное обвинение, выдвинутое Троцким, которое устроил Сталин для Ленина должен быть введен яд. (Л. Троцкий, «Сталин», том 2, Лондон, 1969, р. 199). Повествование имеет дополнительную ценность в борьбе с усердно на Западе распространялось мнение, что Троцкий был в некотором смысле ближе к Ленин и фактически «наследник» Ленина и ленинизма. Из ее непосредственного знания В дискуссиях Ленина и Сталина на тему Троцкого Мария Ульянова удалось доказать, что Ленин стоял в непосредственной политической близости со Сталиным, несмотря на Разница между ними по кавказскому вопросу. (Об этом см. Примечание «Большевизм и национальный вопрос», «Революционная демократия», вып. 1, № 2, сентябрь 1995 г., стр. 66-69). Ульянова рассказывает о неудовлетворенности Ленин со Сталиным по вопросу об отправке денежной помощи эмигранту Меньшевик Мартов может не убедить многих в ленинской политкорректности вопрос, скорее политическая симпатия может пойти к Сталину, который воскликнул Ленину, что он должен найти другого секретаря партии, если он хочет отправить деньги этому врагу из рабочих.

Различия между Лениным и Сталиным проявляются в Последнее письмо Ленина Сталину, где он потребовал извинений от Сталина возникла, как указала Мария Ульянова, из ситуации, когда Сталин был требуется партийное политбюро для обеспечения соблюдения врачами указание, что Ленин не должен быть информирован о политических событиях. Ульянова указывает, что «максимальным страхом» была Надежда Крупская, которая была привыкли вести дискуссии по политическим вопросам с Лениным. Сталина попытка сохранить медицинские инструкции ускорила ссору с Крупская, в которой он угрожал взять ее перед центральным контролем Комиссия партии. Это, в свою очередь, спровоцировало споры между Лениным и Сталин.

Письмо Ленина Сталину от 5 марта 1923 года не коснулось на то, что Надежда Крупская обходила медицинские инструкции и что политбюро поручило Сталину обеспечить их соблюдение. Ленин потребовал от Сталина отозвать слова Надежды Крупской, извиниться или разрыва в их отношениях.

Это письмо хорошо известно, поскольку оно было распространено на Двадцатый съезд КПСС им. Хрущева в 1956 г. и позже перепечатал все по всему миру ревизионистской советской прессой.

Теперь известно, что Хрущев был членом Троцкистская оппозиция в начале 1920-х годов, так что, как указал Каганович в его мемуарах «секретная речь» представляла собой пример политической рецидиве.

Письмо Ленина Сталину было задержано по просьбе Надежда Крупская и была в конечном итоге доставлена ​​лично М.А. Володчевой в Сталин 7 марта 1923 года. Сталин немедленно ответил на письмо Ленина, но это не было прочитано предполагаемым получателем, поскольку здоровье Ленина ухудшилось. Опровержение Сталина говорит само за себя. Он опубликован в качестве приложения к два высказывания Марии Ульяновой впервые на английском языке.

М.И. Ульянова в президиум
Совместный пленум ЦК и ЦКК РКП (б).

26 июля 1926 года

Оппозиционное меньшинство в ЦК в последний период совершил систематическое нападение на товарища Сталина, даже не останавливаясь на утверждении как будто произошел разрыв между Лениным и Сталиным в последние месяцы жизни В.И. С целью восстановления истины я считаю я обязан кратко информировать товарищей об отношениях Ленина к Сталин в период болезни В.И. (Я не здесь связан с период до его болезни, о котором у меня есть широкий спектр доказательств Наиболее трогательные отношения между В.И. и Сталин, о которых члены ЦК знают не меньше чем я), когда я постоянно присутствовал с ним и выполнил ряд заряды.

Между Лениным и Сталиным произошел инцидент, товарищ Зиновьев упоминает в своей речи, которая произошла незадолго до проигрыша Ильича его сила речи (март 1923 г.), но она была полностью личной и имела ничего общего с политикой. Товарищ Зиновьев хорошо это знал и процитировать это было абсолютно ненужно. Этот инцидент произошел потому, что на требование врачей ЦК поручил Сталину сохранить следить за тем, чтобы в этот период болезнь. Это было сделано, чтобы не расстраивать его и чтобы его состояние не изменилось ухудшаться, он (Сталин) даже ругал свою семью за передачу этого типа Информация. Ильича, который случайно узнал об этом и кто тоже был всегда переживал за такой сильный режим защиты, в свою очередь ругал Сталин. Сталин извинился и этим инцидент был урегулирован. Что там быть сказал - в этот период, как я уже указывал, если бы Ленин не был так тяжело больной, тогда он бы по-другому отреагировал на этот инцидент. Есть документы, касающиеся этого инцидента и по первому требованию от Центрального Комитет я могу их представить.

Таким образом, я утверждаю, что все разговоры оппозиции о Отношение Ленина к Сталину не соответствует действительности. Эти отношения были самыми близкими и дружелюбными и оставались такими.

26 июля 1926 года. М. Ульянова.

(Ц ПА ИМЛ, Ф. 17, Оп. 2, Д. 246, Вып. IV; Типографский текст).

В своем заявлении на пленуме ЦК я написал что В. Ильич ценил Сталина. Это конечно правильно. Сталин главный работник и хороший организатор. Но это также без сомнения, что в этом Заявление, я не сказал всю правду об отношении Ленина к Сталин. Цель заявки, которая была написана по просьбе Бухарина и Сталин должен был сослаться на отношение Ильича к нему. Это будет иметь немного охранял его от нападения оппозиции. Это предположение было основано на последнее письмо В. Ильича к Сталину, где вопрос о нарушении этого отношения были поставлены. Непосредственная причина этого была личная - В. Ильича Возмущение тем, что Сталин позволил себе хамить Надежде Константиновне. В то время мне казалось, что этот очень личный вопрос использовал Зиновьев, Каменев и др. Для политических целей и целей фракционности. Дальнейшее сопоставление этого факта с другими высказываниями В. Ильича, его политическими завещание, а также поведение Сталина после смерти Ленина, его «политическая» линия, Я тем более начал объяснять себе, с какими реальными отношениями был Ленин Сталин к концу своей жизни. Даже если кратко я думаю, что это мой долг говорить об этом.

V. У Ильича было много контроля. Он был очень хорош в маскирования. По каким-либо причинам, когда бы он ни счел это необходимым, он не стал бы раскрыть свои отношения с другими людьми. Я помню, как он спрятался в своей комнате и закрыли дверь, когда рабочий из общероссийского центрального исполнительного Комитет, которого он терпеть не мог, пришел к нам в квартиру. Он определенно боялся встретить этого человека, опасаясь, что он не сможет контролировать себя, и что его реальная позиция станет грубо очевидной.

Он еще больше контролировал себя в отношениях с товарищи с которыми он работал. Для него работа была первым приоритетом. Он поработил личное в интересах работы. Никогда личность не высовывалась или преимущественную силу.

Отличным примером этого типа отношений был инцидент с Троцким. На одном из заседаний политбюро Троцкий назвал Ильича «хулиганом». V. Ильич побледнел, как мел, но сдержался. Some Кажется, некоторые люди теряют нервы ». Он сказал что-то подобное в ответ Троцкому хамство. Об этом мне рассказали товарищи, рассказывая об инциденте. Он никогда не испытывал симпатий к Троцкому. У этого человека было так много характеристик что крайне затрудняло совместную работу с ним. Но он был великим работником и талантливым человеком и повторяю для В. Ильича работа была первоочередной задачей, и именно поэтому он пытался сохранить его на работу и пытался работать с ним совместно в будущем. Сколько это ему стоило - это другое вопрос. Было чрезвычайно трудно поддерживать баланс между Троцким и другие члены политбюро, особенно между Троцким и Сталиным. Оба они были чрезвычайно амбициозными и нетерпимыми людьми. Для них личное аспекты преобладают над интересами работы. Из телеграмм Троцкого а Сталина отправляют к Ленину с фронта, становится понятно, что это был за тип отношения они имели в первые годы советской власти.

Власть Владимира Ильича контролировала их. Вещи не достичь той высоты неприятности, которой они достигли бы после смерти В. Ильич. Я думаю, что по ряду причин отношение В. Ильича к Зиновьеву не было хорошо Но и здесь он контролировал себя ради интереса к работе.

Летом 1922 года, во время первой болезни В. Ильича, когда я оставался с ним постоянно почти без пропусков, я был в состоянии внимательно наблюдать за его отношениями с товарищами, с которыми он тесно сотрудничал и с членами политбюро.

К этому времени я кое-что услышал о работах В. Ильича Недовольство Сталиным. Мне сказали, что когда В. Ильич узнал о Болезнь Мартова он попросил у Сталина отправить ему немного денег. В ответ Сталин сказал ему: «Я должен потратить деньги на врага рабочих! Найти себя другой секретарь для этого ». В. Ильич был очень разочарован и зол Сталин. Были ли другие причины для неудовлетворенности В. Ильича. Это выглядит существовал. Школовский повествует о письме В. Ильича к нему в Берлин, когда он был там Из этого становится ясно, что кто-то подрывал В. Ильич. Кто и как - осталось в секрете.

Зимой 20-21, 21-22 В. Ильичу стало плохо. Он У него были головные боли, и он не мог работать - Ленин был глубоко обеспокоен. Я точно делаю не знаю когда, но как-то в этот период В. Ильич сказал Сталину, что он вероятно, будет поражен параличом и заставит Сталина пообещать, что в этом Если бы он помог В. Ильичу получить цианистый калий. Сталин обещал. Почему обратился ли он к Сталину с этой просьбой? Потому что он знал, что он чрезвычайно сильный человек, лишенный сентиментальности. В. Ильича больше никого не было Сталин подходит к этому типу запроса.

В мае 1922 года после своей первой атаки он обратился к Сталину с тот же запрос. В. Ильич тогда решил, что все кончено за он и потребовал, чтобы Сталин был доставлен к нему немедленно. Этот запрос был настолько настойчив, что никто не мог отказаться от этого. Сталин был с В. Ильичем внутри 5 минут и не больше. Когда вышел Сталин, он сказал Бухарину и мне, что В. Ильич попросил его получить яд. Пришло время выполнить его ранее Обещаю. Сталин обещал. В. Ильич и Сталин поцеловали друг друга, а Сталин ушел комната.

Но позже, обсудив этот вопрос вместе, мы решили что дух В. Ильича должен быть поднят. Сталин вернулся к Ленину и сказал ему что после разговора с врачами он был убежден, что все было еще не потерян, и поэтому время для выполнения его обещания еще не пришло. V. Ильич заметно взбодрился и согласился. Он сказал Сталину: Хитрые? »В ответ Сталин сказал:« Когда ты когда-нибудь знал, что я хитрый? »Они расстались и не виделись, пока состояние В. Ильича не улучшилось. Он был запрещено встречаться с товарищами.

В этот период Сталин был более частым посетителем сравнение с другими. Он первым пришел к В. Ильичу. Ильич встретил его дружно шутил, смеялся и требовал, чтобы я угостил Сталина вином и скоро. На этой и на других встречах они обсуждали Троцкого и из своих выступлений передо мной было ясно, что здесь Ильич был со Сталиным против Троцкого. Однажды обсуждался вопрос о приглашении Троцкого к Ильичу. Это было дипломатический характер. Предложение Троцкому стать депутатом Ильича в Совнарком (Совет Народных Комиссаров - ред. Р.Д.) был сделан с тем же мотив. В этот период Каменев и Бухарин приехали на встречу с В. Ильичем, но Зиновьев не пришел ни разу. И насколько я знал, В. Ильич никогда не высказывался готовность встретиться с ним.

Вернувшись на работу, осенью 1922 года В. Ильич часто встречался с Каменевым, Зиновьевым и Сталиным по вечерам в его частном офис. Время от времени я пытался расстаться, напомнив, что врачи запретил ему долго сидеть на работе. Они пошутили и объяснили, что их встречи были простыми обсуждениями, а не официальными разговорами.

V. Ильича больше всего раздражал Сталин относительно национальный, кавказский вопрос. Это известно из его переписки с Троцким по этому вопросу. Понятно, что В. Ильич был полностью возмущен Сталин, Орджоникидзе и Дзержинский. В период его дальнейшей болезни, этот вопрос сильно его замучит.

К этому был добавлен другой конфликт, который был вызвано письмом В. Ильича к Сталину от 5.3.23 и которое я собираюсь цитата ниже. Это было так. Врачи настаивали на том, что В. Ильича не должно быть сообщил что-нибудь о работе. Максимальный страх была у Надежды Константиновны что-то обсуждали с В. Ильичем. Она так привыкла обсуждать все с ним, что иногда совершенно непреднамеренно и невольно она может выговориться Политбюро поручило Сталину следить за что инструкции врачей были соблюдены. Кажется, однажды узнав о некоторых разговорах между Н.К. и В.И. Сталин позвал ее к телефон и говорил с ней довольно резко думая, что это не достигнет V. Ильич. Он предупредил ее, что она не должна обсуждать работу с В.И. или это может перетащите ее в Центральную контрольную комиссию партии. Это обсуждение глубоко нарушил Н.К. она полностью потеряла контроль над собой - она ​​рыдала и каталась этаж. Через несколько дней она рассказала В.И. об этом инциденте и добавил, что они уже помирились. До этого кажется Сталин действительно звонил ей чтобы сгладить негативную реакцию его угрозы и предупреждения на ее. Она сказала Каменеву и Зиновьеву, что Сталин кричал на нее по телефону и похоже она упомянула кавказское дело.

На следующее утро Сталин пригласил меня в кабинет В. Ильича. Он выглядел расстроенным и обиженным. Он сказал мне: «Я не спал всю ночь. Кто делает Ильич думаю, что я, как он относится ко мне, как к предателю, я люблю его всеми мое сердце. Пожалуйста, как-нибудь скажи ему это. Мне стало жалко Сталина. Казалось мне, что он был искренне огорчен. Ильич позвал меня за чем-то и в между тем я сказал ему, что товарищи посылали ему привет "Ах", - возразил В.И. «И Сталин попросил меня сказать вам, что он любит вас». Ильич нахмурился и молчал. «Тогда что?» - спросил я. «Должен ли я передать ваши приветствия его? - Передай их, - холодно ответил Ильич. Но я продолжил ‘Володя он все еще интеллигентный сталин ». «Он абсолютно не умный» хмурится Ильич ответил решительно.

Я не продолжил обсуждение и через несколько дней. В.И. узнал, что Сталин был груб с Н.К. а Каменев и Зиновьев знали об этом. Утром очень расстроенный Ленин попросил стенографиста быть отправил ему. Перед этим он спросил, является ли Н.К. уже уехал в Наркомпрос (Народный комиссариат просвещения - ред. Р.Д.), на который он получил положительный ответ. При Володичевой пришла В.И. продиктовал следующее письмо Сталин:

‘Абсолютно секретно. Личный. Уважаемый товарищ Сталин! Вы были достаточно грубыми, чтобы позвонить жене по телефону и оскорбить ее. Даже не смотря на она выразила вам свою готовность забыть инцидент, но даже тогда этот факт стал известен благодаря ей Зиновьеву и Каменеву. я не готов так легко забыть, что было сделано против меня и что сделано против моего жену я считаю сделанной против меня. Поэтому я прошу вас сообщить мне готовы ли вы вернуть то, что вы сказали, и извиниться, или вы предпочитаю разорвать наши отношения. С уважением Ленин. Автор М.В. 5 / III-23’ .

V.I. попросил Володичева отправить его Сталину, не сказав N.K. и положить копию письма в запечатанный конверт и передать его мне.

Вернувшись домой и увидев В.И. проблемных Н.К. понял, что что-то случилось. Она попросила Волидичева не отправлять письмо. Она лично разговаривала со Сталиным и просила его извиниться. Это это то, что Н.К. говорит сейчас, но я чувствую, что она не видела это письмо и его был послан к Сталину как В.И. хотел. Ответ Сталина не был передан сразу же и тогда это было решено, вероятно, врачами и Н.К. не давать это к В.И. так как его состояние ухудшилось. И так В.И. не узнал о ответ Сталина, в котором он извинился.

Но как бы ни был раздражен Ленин со Сталиным, есть один Что я могу сказать с полной убежденностью, его слова, что Сталин был ‘вовсе умные », - говорили без раздражения. Это было его мнение о нем - решил и сложный и который он мне сказал. Это мнение не опровергает факт тот В.И. ценил Сталина как практического работника. Он считал это абсолютно важно, чтобы был некоторый первоначальный контроль над его путями и особенности, на силу которых В.И. считает, что Сталин должен быть снят с поста генерального секретаря. Он говорил об этом очень решительно в его политической воле, в описании группы товарищей, которые он дал до его смерти. Но эти документы так и не дошли до партии. Но об этом в другой раз.

(Ц PA IML, F. 14, Op. 1, D. 398, l. 1-8; автограф).

Комментарии

18 декабря 1922 года - два заседания ЦК Р.С.П. (б) имело место, и Ленин не мог присутствовать из-за болезни.

Ком. Ленин от Сталина

Личное

Товарищ Ленин!

Пять недель назад у меня была дискуссия с Надеждой Константиновна, которую я считаю не только вашей женой, но и моей старшей партией товарищ. Я сказал ей по телефону что-то очень похожее на следующее:

doctors Врачи запретили любую политическую информацию дано Ильичу. Они считают эту процедуру наиболее эффективным методом лечения его, а вы, Надежда Константиновна, нарушаете эту рутину. Играть с жизнью Ильича не допускается ».

Я не думаю, что эти слова можно рассматривать как что-то грубое или недопустимо направлено "против" вас, и я не исходил из каких-либо других целей, отличных от вашего быстрого восстановления. Более того, я считаю своим долгом увидеть что эта рутина сохраняется. Мое объяснение Надежде Константиновне подтверждает, что не было ничего, кроме простого недоразумения.

Если вы считаете, что для поддержания "отношений" я должен принять назад 'вышеупомянутые слова, тогда я могу взять их обратно, но я не понять, где моя «вина» и что именно от меня хотят.

I. Сталин.

(Ts P IML, F. 2, Op. 1, D. 26004, l. 3; автограф.)

[Письмо Ленина и ответ Сталина хранились в официальном конверт в отделе административных дел Совнаркома по которому он было написано - ‘Письмо Ленина от 5 / III-23 (2 экземпляра) и ответ Сталина - не читал Ленин. Единственная копия. Ответ Сталина был написан 7 марта сразу после получения письма Ленина от М.А. Володичевой - редактор].