Как же верно и когда именовать страну Голландия или Нидерланды и их язык? Вот не поняла ответов, может ошибочно спросила? Как же эта неурядица вышла исторически? И что, у них различные правительства? Вот молвят " Голландский спортсмен " он что сразу и Нидерландский что ли? И отчего это перемешивают всё в прессе и вданныймомент? Ничё почему-то.: -)) Как любопытно задан вопрос, даже побывав там я выяснила меньше, чем за минутку побывав на ответах на Ваш вопрос. С наслаждением поделюсь тем, что нашла в вебе " Государственный язык — нидерландский( голландский). Он относится к семье германских языков и владеет схожесть с нижненемецкими диалектами, сложился в средние века на базе нижнефранкских диалектов с уча-тием фризских и саксонских. Хотя популярны отдельные письменные источники на нижне франкских диалектах, сделанные еще в ix в., правило развития нидерландского языка восходит к xii—xiii вв., когда зародилась желание к языковой унификации. р xvi в. Голландия заполучила смысл ядра языкового соединения. После победы Нидерландской буржуазной революции возникли условия для образования государственного языка,, нормы которого получили отображение в классической литературе xvii в. Последующая многолетняя сражение за регламентацию и унификацию этого языка( с целью устранять разрыв меж письменными и устными традициями) не увенчалась совершенным успехом основным образом поэтому, что сохраняются исторически сложившиеся отличия нидерландского языка от фламандского варианта, распространенного на юге Нидерландов и севере Бельгии. Иногда фламандский язык рассматривается и как независимая отрасль семьи германских языков. Он различается голландского вбольшейстепени лексикой —отсутствием фризских и отчасти саксонских заимствований, но огромным ролью французских, а втомжедухе некими морфологическими чертами( полнее сохранились различия меж мужским и дамским родами, а втомжедухе система окончаний слов, изменяющихся при склонении, спряжении ж т. д.), имеется и фонетические различия. На нидерландском и фламандском языках в Евопее молвят наиболее 18 млн человек. " Нидерланды нередко именуют Голландией, желая это неверно, так как Южная и Северная Голландия — это лишь две из 12-ти провинций Нидерландов, но это заглавие укоренилось, так как конкретно эти периферии являлись более развитыми и поэтому лидирующими. Http:// ru. Wikipedia. Org/ wiki/ ГоР" Р " андия Язык - Нидерландский и( фризский во Фрисландии) http:// ru. Wikipedia. Org/ wiki/ Фризский_язык я знаю что по английски Голландия - holland а язык - datch Нидерланды нередко именуют Голландией, желая это неверно, так как Южная и Северная Голландия — это лишь две из 12-ти провинций Нидерландов, но это заглавие укоренилось, так как конкретно эти периферии являлись более развитыми и поэтому лидирующими. вопрос увлекательный, всюду пишут по разному) Голландия и Нидерланды - это одно и то же? Иван Ю. Журбин в " Прочее о городках и странах ", 6 лет назад• 14 ответов Как верно?! Голландцы или нидерланцы? Голландия или Нидерланды? Lenchik в " Города и Страны ", 3 года назад• 6 ответов Чем Нидерланды от Голландии различаются? Просто Константин © в " Города и Страны ", 8 лет назад• 6 ответов Нидерланды и Голландия это одно и также? Артём Усик в " Города и Страны ", 5 лет назад• 11 ответов Простите тупого:) Нидерланды и Голландия одно и также?( Артём Волков в " Путешествия, Туризм ", 2 года назад• 9 ответов что нашло отражение в его прозвище «Нидерланды, или Голландия» [ редактировать ] Нидерланды, или Голландия при рождении имя [ править ] Голландия и Нидерланды - это одно и то же? Иван Ю. Журбин Высший интеллект( 171923), Вопрос решён 6 лет обратно Название " Нидерланды " в переводе значит " нижние земли ", но переводить его практически неверно, таккак, по историческим факторам, этим термином принято именовать местность, приблизительно соответствующую нынешним Нидерландам, Бельгии и Люксембургу( Бенилюкс). Нидерланды нередко именуют Голландией, желая это неверно, так как Южная и Северная Голландия — это лишь две из 12-ти провинций Нидерландов, но это заглавие укоренилось, так как конкретно эти периферии являлись более развитыми и поэтому лидирующими. Источник: http:// ru. Wikipedia. Org/ wiki/ Нидерланды Да. как-то было нет Как же верно и когда именовать страну Голландия или Нидерланды и их язык? Вольный Ветер в " Прочее о городках и странах ", 6 лет назад• 26 ответов Чем Нидерланды от Голландии различаются? Просто Константин © в " Города и Страны ", 8 лет назад• 6 ответов Нидерланды и Голландия это одно и также? Артём Усик в " Города и Страны ", 5 лет назад• 11 ответов Как верно?! Голландцы или нидерланцы? Голландия или Нидерланды? Lenchik в " Города и Страны ", 3 года назад• 6 ответов Простите тупого:) Нидерланды и Голландия одно и также?( Артём Волков в " Путешествия, Туризм ", 2 года назад• 9 ответов