наполеон без колебаний

наполеон без колебаний

наполеон без колебаний

Having looked at 10 вещей Наполеона никогда не говорил , вот 10 цитат Наполеона Бонапарта, которые часто вырываются из контекста. Учитывая обстоятельства, при которых Наполеон сказал, что они могут повлиять на их. Обратите внимание, что у всех этих цитат Наполеона есть варианты, в зависимости от того, как переводился французский, и как мутировали фразы за последние 200 лет. <Р> <сильный> 1. На войне три четверти зависят от личного характера и отношений; баланс рабочей силы и материалов учитывается только за оставшийся квартал.

Вариант: на войне моральная сила состоит из трех частей из четырех.

Эти слова взяты из заметок Наполеона, озаглавленных «Наблюдения за делами Испании», которые он написал 27 августа 1808 года во дворце Сен-Клу. Они были предназначены для title = "Джозеф Бонапарт: от короля Испании до Нью-Джерси" href = "https://shannonselin.com/2014/07/joseph-bonaparte-king-spain-new-jersey/" target = "_ blank" rel = " noopener "> его брат Джозеф , которого он недавно назначил королем Испании. Испанцы были против французского правления, и война становилась дикой. Наполеон написал:

Мы не будем обсуждать здесь, если линия Эбро хороша. Все эти вопросы бессмысленны. Мы позволим себе сказать, что, поскольку мы приняли В Эбро войска могут восстанавливаться и отдыхать. По крайней мере, есть преимущество в том, что страна более здоровая, более возвышенная, и мы можем ждать там, пока не пройдет жара. Прежде всего, мы не должны отказываться от этой линии без конкретного плана, который не оставляет неопределенности в отношении последующих операций. Было бы большим несчастьем отказаться от этой линии, а затем позже будет обязан вернуть его.

На войне три четверти зависят от личного характера и отношений; баланс рабочей силы и материалов учитывается только за оставшийся квартал. (1)

Я хочу, чтобы Наполеон сказал версию этого в Наполеон в Америка . <Р> <сильный> 2. От возвышенного до смешного - всего лишь шаг.

Вариант: от возвышенного до смешного всего один шаг.

Napoleon retreats from Moscow, by Adolf Northen. "From the sublime to the 
ridiculous is but a step" is one of the Napoleon Bonaparte quotes originating from the Russian campaign.

Отступление Наполеона из Москвы, Адольф Северный

Наполеон сказал об этом во время своего отступления из России. 5 декабря 1812 года в Сморгони он оставил остатки своей армии под командованием своего шурина, Иоахим Мурат (кто также вскоре покинули войска) и поспешил вперед в сторону Парижа. 10 декабря его сани добрались до Варшавы, где его встретил посол Франции в Польше аббат де Прадт. После короткой встречи Наполеон уволил де Прадта, дав ему указание вернуться после обеда с двумя польскими политиками - графом Станиславом Потоцким и министром финансов. Де Прадт рассказывает:

Мы присоединились к нему около трех часов, он только что встал из-за стола.

‘Как долго я был в Варшаве? Восемь дней Нет, всего два часа, - сказал он, смеясь, без какой-либо подготовки или преамбулы. ‘От возвышенного до смешного есть только один шаг. Как вы себя чувствуете, месье Станислас, и вы, сэр, министр финансов? »На неоднократные протесты этих джентльменов по поводу удовлетворения, которое они испытывали, увидев его в безопасности и после стольких опасностей, [Наполеон сказал:] ‘Опасности! Не в последнюю очередь. Я живу среди волнения: чем больше я скрещен, тем лучше я. Это только вялые короли которые толстеют в своих дворцах: на лошадях и в лагерях для меня. От возвышенного до смешного есть только один шаг. Было ясно, что он видел себя преследуемым шипением всех Европа, которая была для него максимально возможным наказанием. (2) <Р> <сильный> 3. Вы пишете мне, что это невозможно; слово не французское.

Вариант: слово невозможное не является французским. Также неверно цитируется как: слово невозможно в моем словаре.

Эта цитата взята из письма, которое Наполеон написал из Дрездена 9 июля 1813 года, генералу Жану Ле Маруа, губернатору Магдебурга, французской крепости в Германии. наполеон был в беде. Он потерял большой кусок Великой Армии в русской кампании. Россия и Пруссия вторглись в Германию. Британцы освободили большую часть Испании. Солдаты Наполеона были истощены. Дезертирство было высоким. Боеприпасов и припасов было мало. После победы в кровавой битве под Баутценом в конце мая Наполеон 2 июня согласился двухмесячное перемирие с российско-прусской коалицией.

Вы можете подумать, что цитата как-то связана с попыткой побудить людей к битве. Вместо этого речь идет о доставке корма. Вот что написал Наполеон:

Я получил ваше письмо от 6 июля. У вас в Магдебурге 240 000 бушелей овса. «Это невозможно», - пишете вы мне. Это не по-французски. Я недоволен ваше письмо. Сразу же отправьте две лодки, наполненные овсом для лошадей гвардии, которые умирают. Овес заменит то, что происходит в стране, следующим урожай, и, наконец, то, что отправлено 32-й дивизии. (3) <Р> <сильный> 4. Какой трон? Немного дерева позолочено и покрыто бархатом.

Варианты: четыре куска позолоченного дерева, покрытые куском бархата. Это деревянная рама покрыта бархатом.

Наполеон сказал об этом французскому законодательному органу 1 января 1814 года. После этого письма к Ла Маруа дела шли все хуже и хуже. Выиграв href = "https://shannonselin.com/2018/10/battle-of-leipzig/" target = "_ blank" rel = "noopener"> Битва при Лейпциге в октябре 1813 года союзники были готовы нести война на французском почва. Больше не было вопроса о попытках спасти Империю. Наполеону нужно было спасти свою корону. В декабре он попытался заручиться политической поддержкой, созвав Сенат и Государственный совет с палатой депутатов в совместном заседании законодательного органа. Два комитета были избраны для изучения мирных предложений союзников, направленных на сокращение Франции до его более ранних границ. 28 декабря Палата депутатов представила свой отчет. Он критиковал Наполеона за продолжение войны и за угнетение французского народа. наполеон ответил, преследуя депутатов таким образом:

Почему вы не делали свои жалобы в тайне со мной? Я бы сделал тебя справедливым. Мы должны стирать наше грязное белье наедине, а не тащить его перед миром. Вы называете себя представителями нации. Это не верно; вы только заместители отделов; небольшая часть государства, уступающая Сенату, уступающая даже Государственный совет. Представители народа! Я один представитель народа. Дважды двадцать четыре миллиона французов призвали меня на престол - какой из Вы не взяли на себя такое бремя? Он уже захлестнул ваши Ассамблеи, ваши конвенции, ваших верньяров и ваших гвадет, ваших якобинцев и ваших жирондистов. Они все мертвых! Что, кто ты? Ничего - вся власть на престоле; а какой трон? Эта деревянная рама покрыта бархатом? Нет, я трон ... Франция больше нуждается в я, чем я делаю из Франции.(4)

Napoleon Bonaparte on board the Bellerophon in Plymouth Sound, by Sir Charles Locke Eastlake, 
1815

Наполеон Бонапарт на борту «Беллерофона в Плимут-Саунд» сэра Чарльза Локка Истлейка, 1815 г. <Р> <сильный> 5. Работа - это коса времени.

После того, как Наполеон был побежден союзниками в 1815 году, он сдался британскому Фредерику Мейтленду, капитану HMS Bellerophon , который блокировал французов порт Рошфор. (Видеть “WНеужели Наполеон не убежал в Соединенные Штаты? ») Мейтленд переправил Наполеона и его окружение в Плимут Саунд. Наполеон надеялся, что ему будет разрешено обосноваться в Англии. Однако 31 июля он узнал, что Британское правительство намеревалось изгнать его Остров Святой Елены , отдаленный остров посреди юга Атлантика. Один из наполеоновских товарищей, граф де Лас Кейс, сообщил об этом разговоре на борту Беллерофона 2 августа 1815 года.

Меня снова послал Император; кто, сославшись на разные темы, начал говорить о Святой Елене, спрашивая меня, что это может быть за место? Было ли это можно там существовать? И похожие вопросы. «Но, - сказал он, - в конце концов, я уверен, что пойду туда? Является ли человек зависимым от других, когда он хочет, чтобы его зависимость прекратить. ’...

«Мой друг, - продолжал Император, - у меня иногда возникает идея бросить тебя, и это не составит большого труда; нужно только создать немного психического возбуждения, и я скоро сбегу. Все будет кончено, и тогда вы сможете спокойно вернуться в свои семьи. Это тем проще, поскольку мои внутренние принципы не противопоставляют ему никакой преграды. я Я один из тех, кто понимает, что боли другого мира только представлялись в качестве противовеса тем неадекватным обаяниям, которые предлагаются нам там. Бог никогда не может иметь завещал такое противоречие его бесконечной доброте, особенно за акт такого рода; и что это, в конце концов, но желая вернуться к нему немного раньше? »

Я горячо протестовал против таких представлений. Поэты и философы говорили, что это было зрелище, достойное Божественности, чтобы увидеть людей, борющихся с удачей: неудачи и постоянство имело свою славу. Такой великий и благородный персонаж, как его, не мог опуститься до уровня вульгарных умов; Тот, кто управлял нами с такой славой, кто взволновал Восхищение, оказавшее влияние на судьбы мира, не могло закончиться, как отчаянный геймер или разочарованный любовник. Что тогда станет со всеми, кто смотрел на их надежды на него? Таким образом, он оставит поле своим врагам?… [W] кроме того, мог бы рассказать тайны времени или осмелиться утверждать, что произойдет в будущем. Что может не простая смена служения, смерть принца, доверенного лица, малейший всплеск страсти или самый пустячный спор?

«Некоторые из этих предложений имеют свой вес, - сказал Император, - но что мы можем сделать в этом пустынном месте?» «Сир, - ответил я, - мы будем жить прошлым: его достаточно. чтобы удовлетворить нас. Разве нам не нравится жизнь Цезаря и Александра? Мы будем обладать еще большим количеством, вы будете заново осматривать себя, сир! - Да будет так! - присоединился к Наполеону; 'мы будем напишите наши мемуары. Да, мы должны быть заняты; ибо оккупация - это коса времени. В конце концов, человек должен выполнить свое предназначение; это мое великое учение: пусть будет и мое выполненный. Повторно приняв это мгновение в виде легкости и даже веселья, он перешел к темам, совершенно не связанным с нашей ситуацией. (5) <Р> <сильный> 6. Что касается морального мужества, я очень редко встречался с двумя часами утра: я имею в виду неподготовленное мужество.

Однажды на острове Святой Елены у Наполеона было много времени, чтобы поговорить, и несколько человек записали его размышления. Эта цитата Наполеона взята из другого разговора с Ласом Кейсесом 4-5, 1815. Мурат и Ней - два генерала Наполеона, которые были казнены Бурбонами в 1815 году.

«Что касается физического мужества, - сказал Император, -… Мурату и Ней было невозможно не быть смелыми, но ни один человек никогда не обладал меньшим суждением; бывший в особенно. - Что касается морального мужества, - заметил он, - я очень редко встречался с двумя часами утра. Я имею в виду неподготовленную смелость, то, что необходимо на неожиданный случай, и который, несмотря на самые непредвиденные события, оставляет полную свободу суждений и решений ». Он без колебаний заявил, что он сам в высшей степени одаренный этим двумя часами утра мужеством и тем, что в этом отношении он встречался, но с несколькими людьми, которые были вообще равны ему. (6) <Р> <сильный> 7. Мусульманская религия самая лучшая из всех.

Вариант: мне больше всего нравится мусульманская религия.

Хотя Наполеон восстановил католическую церковь во Франции, часто читал Библию, у него был дядя, который был кардиналом < / a>, его личное религиозные верования лучше всего описать как агностик. Наполеон часто говорил о религии, особенно когда он был на острове Святой Елены. Эта цитата взята из мемуаров генерала Гурга, который был одним из компаньонов Наполеона в изгнании с 1815 по 1818 год. По словам Гурга, Наполеон сказал:

Мусульманская религия самая лучшая из всех. В Египте шейхи очень смутили меня, спросив, что мы имели в виду, когда сказали «Сын Божий». Если бы у нас было три бога, мы должны быть язычниками. ...

Однажды итальянский принц в церкви подарил кусок золота капуцину, который просил милостыню купить душу из чистилища. Монах, очарованный получением такой большой суммы, воскликнул: «Ах, монсеньор, я вижу тридцать душ, покидающих чистилище и попадающих в рай!»

"Ты действительно их видишь?"

"Да, монсеньор."

«Тогда вы можете вернуть мне мой золотой кусок, потому что эти души, безусловно, не вернутся в чистилище».

Вот как люди навязываются ... Иисус сказал, что он Сын Божий, и все же он произошел от Давида. Мне больше всего нравится мусульманская религия. В нем меньше невероятных вещей это чем у нас. Турки называют христиан идолопоклонниками. (7) <Р> <сильный> 8. Женщины - не что иное, как машины для производства детей.

Возможно, это следует добавить к список неверных цитат Наполеона . Вторичные источники расходятся во мнениях: некоторые говорят, что Наполеон написал это в письме своему брату Иосифу в 1795 году; другие говорят, что он сказал об этом генералу Горго на острове Святой Елены в 1817 году. Мне не удалось найти оригинальную фразу в английских версиях ни одного из соответствующих томов. Наиболее близким было это Замечание генералу Горго на острове Святой Елены:

Его величество сказал нам, что когда он вернулся в Париж после своей кампании в Италии, Мадам де Стэль сделала все возможное, чтобы утешить его. Она даже пришла на улицу Чантерейн, но была отослана. Она написала ему очень много письма, некоторые из Италии, некоторые в Париже. Она также пригласила его на бал, но он не пошел. На празднике, который дал Талейран, она подошла, села рядом с ним и поговорила с ним в течение двух часы; наконец, она внезапно спросила его: «Кто была самой превосходной женщиной в древности?

Вариант: История - это набор согласованной лжи.

Это еще одна цитата Наполеона Бонапарта из его времени на острове Святой Елены, записанная графом де Ласом Касесом 20 ноября 1816 года.

Надо признать ... труднее всего получить абсолютную достоверность для исторических целей. К счастью, это, в общем-то, больше просто любопытство чем реальной важности. … Истина истории, столь востребованная, к которой каждый орган с энтузиазмом обращается, - слишком часто, но слово. Во время событий, во время жары противоречивые страсти не могут существовать; и если на более позднем этапе все стороны согласны соблюдать его, то это потому, что те лица, которые были заинтересованы в событиях, те, кто может быть в состоянии противоречить тому, что утверждается, больше нет. Что же тогда, вообще говоря, правда истории? Басня согласована. Как было очень гениально отмечено, В этих вопросах есть два существенных момента, совершенно отличных друг от друга: позитивные факты и моральные намерения. Что касается положительных фактов, то казалось бы, что они должны быть неопровержимыми; тем не менее, вы не найдете двух учетных записей, согласующихся друг с другом в связи одного и того же факта: некоторые до сих пор остаются оспариваемыми баллами оставайся таким. Что касается моральных намерений, как мы будем судить о них, даже признавая откровенность тех, кто связывает события? И что будет, если рассказчиков не будет искренний, или если они должны быть вызваны интересом или страстями? Я отдал приказ, но кто смог прочитать мои мысли, мои настоящие намерения? Все же каждый примет это заказать и измерить его в соответствии с его собственным масштабом, или адаптировать его к своим собственным планам или системе ... А затем мемуары перевариваются, записываются меморандумы, остроумия и анекдоты распространен; и из таких материалов состоит история. (9) <Р> <сильный> 10. Моя максима была, la carrière est ouverte aux talents , без различия рождения и состояния.

Вариант: мой девиз всегда был карьерой, открытой для всех талантов, без различий по рождению.

На острове Святой Елены Наполеон сознательно стремился определить, как потомство запомнит его. Он сказал это 3 марта 1817 года ирландскому хирургу Барри О'Миаре, который ему симпатизировал.

Несмотря на все клеветы ... Я не боюсь моей славы. Потомство сделает меня справедливым. Правда будет известна; и добро, которое я сделал, с Ошибки, которые я совершил, будут сравниваться. Я не беспокоюсь за результат. Если бы мне это удалось, я бы умер с репутацией величайшего человека, который когда-либо существовал. Как это Это, хотя я потерпел неудачу, я буду считаться экстраординарным человеком: мое возвышение было беспрецедентным, потому что не сопровождалось преступлением. Я провел пятьдесят сражений, почти все, что я приобрел. Я разработал и ввел в действие свод законов, который будет нести мое имя самым дальним потомкам. Из ничего я поднял себя, чтобы быть самым могущественный монарх в мире. Европа была у моих ног. Я признаю, что мои амбиции были велики, но они были холодного характера ... и вызваны ... событиями и мнением великих тел. я всегда придерживался мнения, что суверенитет принадлежит народу. Фактически имперское правительство было некой республикой. Призван к главе этого голосом нации, моя максима был, la carrière est ouverte aux talents, (карьера открыта для талантов) без различия рождения или состояния, и эта система равенства является причиной того, что ваша олигархия ненавидит я так сильно. (10)

Вам также может понравиться:

10 вещей, которые Наполеон никогда не говорил

Что сказал Наполеон о битве Waterloo?

Какими были последние слова Наполеона?

10 Интересных факты о Наполеоне

10 мифов о Наполеоне Бонапарте < / р>

Что любил читать Наполеон?

Что сделал Наполеон любит есть и пить?

Что на самом деле выглядел Наполеон как?

Странные картинки Наполеона

Наполеон в альтернативной истории

Наполеон в исторической фантастике <Ол>

  • Корреспонденция Наполеона Иера, публикуемая в порядке’Empereur Napoléon III, Vol. 17 (Paris, 1868), pp. 471-472.
  • Abbe de Pradt, Histoire de l’Ambassade dans le Grand Duché de Varsovie en 1812 (Paris, 1815), pp. 214-215.
  • Correspondance de Napoléon Ier publiée par ordre de l’Empereur Napoléon III , Vol. 25 (Paris, 1868), p. 479.
  • Ида М. Тарбелл, изд., Адреса Наполеона: отрывки из прокламаций, речей и переписки Наполеона Бонапарта (Бостон, 1896 г.), с. 127-129. Есть несколько записанных вариантов этой речи, которые Тарбелл перечисляет как дающие в декабре 1813 года, хотя в других источниках указывается 1 января 1814 года.
  • Эммануэль-Август-Дьедонне де Лас-Кейс, Памятник святой Элен: журнал частной жизни и бесед императора Наполеона на острове Святой Елены , том. 1, часть 1 (Бостон, 1823), с. 36-38.
  • Там же ., Vol. 1, часть 2, с. 10.
  • Гаспар Горго, Беседы Наполеона на острове Святой Елены с генералом бароном Гурго , переведенные и с примечаниями Элизабет Вормли Латимер (Чикаго, 1904 г.), с. 274, 280. Наполеон также сказал Гурго: «Если бы мне пришлось выбирать религию, я думаю, что должен стать поклонником солнца. Солнце дает всем жизнь и плодородие. Это истинный Бог земля. »(стр. 273)
  • Там же ., с. 244.
  • Эммануэль-Август-Дьедонне де Лас-Кейс, Памятник святой Элен: журнал частной жизни и бесед императора Наполеона на острове Святой Елены , том. 4, часть 7 (Лондон, 1823), с. 251-252.
  • Барри Эдвард О'Миара, Наполеон в изгнании; или Голос Св. Елены , Vol. 1 (Нью-Йорк, 1885), с. 249.
  • 10 commments on “10 Napoleon Bonaparte Quotes in Context”

    Условия

    наполеон без колебаний какой русский император воевал с наполеоном как приготовить торт наполеон когда наполеон напал на россию кто такой наполеон самый вкусный рецепт торта наполеона что делал слон когда пришел наполеон как приготовить наполеон в домашних условиях где умер наполеон

    ✳✳✳

    .