-«последняя женщина, публично повешенная в Шотландии».?

Мэри Тимни: последняя женщина, публично повешенная в Шотландии

Джанкарло Ринальди
Репортер из Южной Шотландии, новостной веб-сайт BBC Scotland

заголовок изображения последнее публичное повешение женщины в Шотландии произошло на улице Баклуч в Дамфрисе

Мольба Мэри Тимни о пощаде, приговоренной к смертной казни за убийство Энн Ханна, будет проигнорирована.

Вместо этого, 29 апреля 1862 г., в Buccleuch Улица в Дамфрисе, 27-летняя мать стала последней женщиной, публично казненной в Шотландии.

Через 150 лет ее история - и история ее жертвы - по-прежнему ужасно читается.

Последовательность событий, которые привели ее к виселице, началась 13 января того же года в отдаленных сельских окрестностях Карпхада, недалеко от восточной окраины того, что теперь известный как лесной парк Галлоуэй.

Констебль в Нью-Галлоуэе вызвал Локхарт Ханна, которого вызвали домой и обнаружили, что его сестра лежит в "умирающем состоянии" от "ударов и других травм, полученных ею от неизвестного лица или лиц".

Рядом с ее телом был мясник ' s нож и двухфутовый кусок железа, оба в крови.

Подозрение сразу же упало на Мэри Тимни, которая жила по соседству и «несколько раз отличалась». с мертвыми женщина.

Исследования нашли свидетелей, которые видели Тимни в этом районе с кровью на одежде и деревянным молотком в руке.

Впоследствии ей было предъявлено обвинение в убийстве.

Примерно три месяца спустя, лорд Дис председательствовал на судебном процессе в Дамфрисе. Выслушав доказательства, жюри потребовалось всего полчаса, чтобы единогласно признать ее виновной в убийстве.

" Лицо заключенного не отбеливателя ни в малейшей степени, и при этом ее выражение лица не изменилось заметно, - сообщил о стандарте Дамфриса.

" Страшные слова, которые взволновали сердца зрителей, казалось, мало влияли на нее, чью судьбу они определяли.

" Но когда его светлость, произнося предложение, обратился к ней, она изрядно не выдержала и настойчиво и трогательно молила о пощаде в его руках."

Лорд Дис сказал ей, что она, похоже, обиделась, когда г-жа Ханна сказала ей, что регулярные ссуды собирается остановиться.

мертвая женщина также обвинила Тимни в краже дров.

"Какими бы ни были эти причины, они были ничтожно малы, чтобы дать результат, который они, кажется, дали", в судья сказал Тимни.

В его заключительных словах к ней пугает.

" Мне остается только выговорить вам последнее предложение закона ", - сказал он.

" Время всех нас в этом мире короткий.

" С большинство из нас не уверены - в вашем случае ваши дни сочтены. "

Затем он надел черную кепку и приговорил ее к " повешению за шею на виселице, пока она не будет мертвых".

Image caption Мэри Предполагается, что Тимни и Энн Ханна жили в соседних домах, подобных этим, в удаленной части Дамфриса и Галлоуэя

После вердикта был вынесен ряд попыток остановить применение смертной казни.

В Дамфрисе было созвано собрание для поиска "замены предложения".

Рекламодатель Кирккадбритшира сообщил, что: «Подавляющее большинство жителей Дамфриса были в ужасе и возмущении тем, что эту бойню разрешили на их улицах».

Они оплакивали " жестокие тенденция " "узаконенного удушения".

Стандарт Дамфриса согласился: «В умах сообщества произошли большие перемены в отношении осужденного - и теперь существует очень общее желание спасти ее жизнь. "

Депутат от Дамфриса Уильям Юарт, активист кампании за отмену смертной казни, был призван передать дело в Дом Дневной секретарь сэр Джордж Грей.

Более 3000 женщин подписали петицию с просьбой изменить свое мнение, а делегация даже посетила сэра Джорджа в его доме на северо-востоке Англии.

Однако это было бесполезно.

В письме от 24 апреля подтверждено, что он не видит «никаких оснований для оправдания». отсрочка. Казнь заняла разместить пять дней спустя.

Около 200 специальных констеблей были приведены к присяге, чтобы помочь 50 полицейским и местным ополченцам справиться с толпой.

Эшафот, "доставленный в Эдинбурге", был установлен на перекрестке улиц Сент-Дэвид (ныне Ирландская улица) и Баклуч-стрит, и к 08:00 во вторник утром около 3000 человек собрались, чтобы засвидетельствовать зрелище.

палач Уильям Калкрафт прибыл из Лондона накануне.

"Часы на Новой церкви пробили восемь, все взгляды были обращены на эшафот", сообщил один газета.

" Это однако было условлено, что четверть девятого - это час, в который заключенный должен был отправиться в вечность, и те, кто снаружи, терпеливо ждали сцена. "

При этом когда появился палач в "черной одежде и тюбетейке".

" О, мои четыре отъема, о, мои четыре отлучения, о, о, о, "- слышно было, как заплакала Мэри Тимни.

Но затем ее последние моменты были продлены самым причудливым образом.

Начальнику тюрьмы было передано телеграфное сообщение, который -" несомненно, думая, что это может быть отсрочка "- разорвал его.

Однако его " раздражало найти " это было из лондонской газеты Evening Herald, `` просившей о передаче сообщения, посвященного последним моментам жизни несчастного осужденного вовремя для издание вечерних газет в мегаполисе ».

Затем мрачная сцена продолжилась последними словами Тимни: "О, дорогая". до того, как она встретила ее смерть.

" вскоре после этого толпа рассеялась без шума и малейшего беспокойства ''. было сообщено.

Ни одна женщина больше не подвергнется публичной казни в Шотландии, хотя такая практика продолжалась еще шесть лет в других частях Великобритании, пока Фрэнсис Киддер не повесили в Мейдстоне в 1868 году.

Однако это не была последняя глава в Dumfries ' собственные ссылки с практикой.

Последний человек, которого публично повесили в Шотландии, убийца Роберт Смит, также встретил свою смерть в городе в 1868 году.

Его посмертную маску можно увидеть в музее Дамфриса. день.

В том же году, В 1868 году был принят закон, согласно которому все казни должны проводиться в тюрьмах, но пройдет еще 100 лет, прежде чем смертная казнь за убийство будет полностью отменена. отменено.

Они были перемены, которые произошли слишком поздно, чтобы Мэри Тимни могла уберечься от смерти своей соседки.

Прочтите о нашем подходе к внешним ссылкам.