Подпишитесь на рассылку новостей Inside History
Подпишитесь на рассылку новостей Inside History
ПОКАЗЫВАЕТ
ЭТОТ ДЕНЬ В ИСТОРИИ
ГРАФИК
ТЕМЫ
РАССКАЗЫ
Истории Истории
Когда роман принцессы Маргарет попал в таблоиды и сорвал ее брак
ОБНОВЛЕНО:15 НОЯ.2020ОРИГИНАЛ:21 ФЕВРАЛЯ 2019 Г.
Когда роман принцессы Маргарет попал в таблоиды и сорвал ее брак
Папарацциские фотографии принцессы с возлюбленным возмутили Великобританию и подтолкнули Маргарет к историческому разводу с Энтони Армстронг-Джонсом.
ЭРИН БЛЕЙКМОР
Коллекция Hulton-Deutsch / Corbis / Getty Images
Они выпили. Они плавали. Они улыбнулись. Но они не слышали щелчка фотоаппаратов и не признавали, что их тайный роман может составить национальный скандал. Это были принцесса Маргарет и Родди Ллевеллин, и они собирались украсить обложку британского таблоида изображениями, которые положат конец браку и навсегда изменят лицо британской королевской семьи.
Брак Маргарет с Энтони Армстронг-Джонсом, первым графом Сноудонским, уже был на грани успеха, но потребовались фотографии ее резвящейся на частном острове с другим мужчиной, чтобы вбить последний гвоздь в гроб. В другую эпоху это могло быть и частным. Но насыщенная жизнь Маргарет была мечтой редактора таблоидов, и каждый ее шаг становился предметом пристального внимания СМИ.
Это произошло на Мюстике, частном острове, входящем в состав Гренадин. В 1958 году британский аристократ Колин Теннант, который когда-то ухаживал за принцессой Маргарет, купил и начал развивать его. Когда-то на острове располагались сахарные плантации, которые с 19 века были заброшены и заросли. Под наблюдением Теннанта Мюстик превратился из неухоженного, лишенного всяких удобств острова в пышную игровую площадку для богатых и знаменитых. А когда в 1960 году Маргарет вышла замуж за Энтони Армстронга-Джонса, свободного духом фотографа, Теннант подарил ей участок земли в качестве свадебного подарка.
ЧИТАЙТЕ БОЛЬШЕ: Почему принцесса Маргарет пожертвовала любовью ради короны
С годами свадебный подарок Маргарет превратился в укрытие от стрессов общественной жизни. В Les Jolies Eaux («Красивые воды»), экстравагантной вилле площадью 10 акров, Маргарет могла расслабиться и развлечь своих самых близких друзей, не беспокоясь о пристальном внимании общественности.
Но в 1976 году частную игровую площадку Маргарет проколол бульварный фотограф. Вернувшись в Англию, расплывчатые фотографии Маргарет и мужчины на 17 лет младше нее вызвали скандал, подогретый слухами.
Этим человеком был Родди Ллевеллин, садовник и аристократ. Фотографии, на которых они были изображены в купальных костюмах, были взяты как доказательство того, что Маргарет охотилась на гораздо более молодого человека.
Фотографии принцессы Маргарет и Родди Ллевеллина во время отпуска 1 февраля 1976 года в Мюстике, Вест-Индия.
Фотографии принцессы Маргарет и Родди Ллевеллина во время отпуска 1 февраля 1976 года в Мюстике, Вест-Индия.
Анвар Хусейн / Getty Images
Маргарет познакомилась со своим возлюбленным через Теннанта и его жену Энн. После той первой встречи Энн Теннант позже рассказала биографам, что ее первой мыслью было: «Небеса, что я наделала?» Было ясно, что Маргарет, чей брак с Армстронг-Джонсом уже много лет терпел неудачу, была поражена. Вскоре Ллевеллин и Маргарет стали неразлучны.
Но хотя тревожная любовная жизнь Маргарет была новостью на протяжении десятилетий, ее открытого романа было достаточно, чтобы шокировать и развлечь читателей таблоидов. Во второй половине 20-го века бульварные газеты, охватывающие законные новости и развлекательные программы, стали крупным бизнесом . А британская королевская семья была излюбленным предметом сплетен. Маргарет - обеспокоенная, красивая и экстравагантная из-за своего богатства - была мечтой папарацци, и публике было безумно любопытно ее, как сообщается, богатой жизни на Mustique.
Однако это не означало, что они восхищались принцессой или защищали ее. Когда появились фотографии, заголовки таблоидов представили Маргарет как грабителя колыбели, которая тратила деньги публики на вечеринки. В то время члены парламента даже выступали против нее, называя ее «королевским паразитом», растрачивающим средства налогоплательщиков, а Ллевеллина - «игрушечным мальчиком», одноразовым любовником, который символизировал ее восстание против ограничений королевской жизни.
На самом деле Маргарет была глубоко несчастна в своем браке, а ее отношения с Ллевеллином были редким утешением. У лорда Сноудона было множество внебрачных связей, и Маргарет чувствовала себя одинокой в своем браке. Хотя ее семья приветствовала ее отношения с простолюдином, реальность их брака отличалась от того, чего ожидала Маргарет, выросшая в утонченной королевской среде . Пока она выполняла обычные официальные функции, лорд Сноудон постоянно работал фотографом для « Санди Таймс» и открыто изменял ей. К концу 1970-х муж и жена разошлись.
Когда в 1976 году «компрометирующие» образы - прирученные по сегодняшним меркам - были обнародованы, лорд Сноудон использовал их как предлог, чтобы избежать натянутого брака. Он сказал личному секретарю Маргарет, лорду Нэпиеру, что покидает принцессу. Напье, в свою очередь, сказал Маргарет, используя закодированный язык, поскольку он разговаривал по небезопасной телефонной линии. «О, понятно», - как сообщается, ответила она . «Спасибо, Найджел. Думаю, это лучшая новость, которую вы мне когда-либо сообщали ».
ЧИТАЙТЕ БОЛЬШЕ: Гувернантка, которая раскрыла секреты королевы
Принцесса Маргарет со своим мужем графом Сноудоном на Багамах 14 марта 1967 года. В том же месяце они объявили о своем разводе, и их брак официально распался два года спустя.
Принцесса Маргарет со своим мужем графом Сноудоном на Багамах 14 марта 1967 года. В том же месяце они объявили о своем разводе, и их брак официально распался два года спустя.
ДАЛМАС / AFP / Getty Images
Развод Маргарет сам по себе стал скандалом. Пока ее брак не распался, королевская семья свысока смотрела на развод. Сама Маргарет отказалась от отношений с Питером Таунсендом, разведенным героем войны, из-за табу семьи на брак после развода. Она была первым высокопоставленным членом королевской семьи, получившим развод за 77 лет, бросив вызов мировоззрению о том, что значит быть королевой.
ЧИТАЙТЕ БОЛЬШЕ: Почему королевская семья запрещала браки после развода
Что касается Ллевеллина, он понял, что играет роль в гораздо большей драме. «Я не готов комментировать события прошлой недели», - сказал он в заявлении, опубликованном после того, как пара объявила о своем расставании. «Я очень сожалею о любом затруднении, причиненном Ее Величеству Королеве и королевской семье, которым я хочу выразить самое большое уважение, восхищение и преданность».
Но в частном порядке королева Елизавета фактически одобряла отношения Ллевеллина и Маргарет. Сообщается, что после смерти Маргарет она поблагодарила Энн Теннант за то, что она познакомила Маргарет со своим возлюбленным. В документальном фильме 2018 года Энн Теннант вспоминает, что королева подошла к ней и сказала: «Я просто хотела бы сказать, Энн, это было довольно сложно временами, но я очень благодарен вам за то, что вы познакомили принцессу Маргарет с Родди, потому что он заставил ее действительно счастлив."
После развода лорд Сноудон быстро женился на Люси Линдси-Хогг, с которой он годами имел внебрачные отношения. Маргарет и Ллевеллин продолжили свои отношения, выдерживая публичное презрение и критику за свой роман. Таблоид продолжал преследовать пару, а брат Ллевеллина даже продавал их совместные фотографии, чтобы расплатиться с долгами.
В конце концов, роман сорвался, и Ллевеллин женился на другой женщине. Начиная с 1980-х годов Маргарет начала страдать от серьезных проблем со здоровьем, усугубленных ее привычкой к курению. Она умерла в 2002 году. Ллевеллин, который до конца оставался с ней дружелюбным, посетил ее поминальную службу. Но хотя Маргарет умерла, навязчивая идея таблоидов ее личной жизнью осталась. Вскоре после ее смерти News of the World , то же издание, которое публиковало фотографии пары в 1970-х годах, опубликовало статью, предположительно написанную Ллевеллином о его любви к принцессе, которая позже оказалась фальшивкой . Королевский СКАНДАЛ: то, что сделала принцесса Маргарет, чего не сделала ни одна королевская особа за 400 ЛЕТ.🔞 2
Королевский СКАНДАЛ: то, что сделала принцесса Маргарет, чего не сделала ни одна королевская особа за 400 ЛЕТ
ПРИНЦЕССА МАРГАРЕТ произвела фурор в 1978 году, когда она стала первой королевской семьей со времен Генриха VIII, которая подала на развод, который последовал после того, как у нее был роман с более молодым мужчиной, показывает королевский документальный фильм.
Автор АННА КРЕЧМЕР
ОПУБЛИКОВАНО: 15:55, пн, 15 апр 2019 | ОБНОВЛЕНО: 16:00, Mon, Apr 15, 2019
Раздел комментариев Поделиться через фейсбук Поделиться в Twitter Поделиться в LinkedIn Поделиться в Pinterest Копировать ссылку
Принцесса Маргарет была `` первой королевской семьей, которая развелась '': эксперт
Объем 0%
Принцесса Маргарет, сестра королевы , при жизни была известна как гламурный бунтарь, и она потрясла мир в 1978 году, когда развелась со своим 18-летним мужем Энтони Армстронгом Джонсом. После этого все дети королевы - принц Чарльз , принцесса Анна и принц Эндрю - в девяностых разводятся сами по себе. молодой человек вышел на публику.
СТАТЬИ ПО ТЕМЕ
Королевская ярость: как с принцессой Маргарет `` плохо обращались ''
Королевское СЕРДЦЕ: как принцесса Маргарет сказала, что последние дни были НЕПОДОБНЫ
Документальный фильм 5-го канала «Королевская семья: дела и измены», вышедший в эфир на прошлой неделе, исследует обстоятельства знаменательного королевского развода.
Документальный фильм вспоминает, как фотографии 44-летней принцессы Маргарет и 27-летнего Родди Ллевеллина вместе на острове Мюстик «привели прессу в неистовство», когда они появились в 1976 году.
Хотя по сегодняшним меркам снимки могут показаться довольно невинными, они вызвали общественный резонанс и возвестили о шокирующем разводе принцессы в 1978 году.
ПРОДВИГАЕМАЯ ИСТОРИЯ
Насколько вы уверены в отношении перехода в облако? Подробнее
Насколько вы уверены в отношении перехода в облако? Подробнее
(IBM)
Королевский биограф Энн Себба объясняет: «Он был совершенно неподходящим, поэтому эти фотографии действительно были довольно драматичными.
Принцесса маргарет
Принцесса Маргарет была первой королевской семьей за 400 лет, которая подала на развод (Изображение: Getty)
Зарегистрируйтесь БЕСПЛАТНО сейчас и никогда больше не пропустите главные истории Royal.
Введите ваш электронный адрес
ПОДПИСЫВАТЬСЯ
Мы будем использовать ваш адрес электронной почты только для отправки вам информационных бюллетеней. Подробную информацию о ваших правах на защиту данных см. В нашем Уведомлении о конфиденциальности .
Принцесса Маргарет; Родди Ллевеллин
Роман принцессы Маргарет и Родди Ллевеллина стал достоянием общественности после того, как были сделаны эти снимки (Изображение: Getty)
Принцесса Маргарет и Энтони Армстронг-Джонс
Принцесса Маргарет и Энтони Армстронг-Джонс поженились в 1960 году. (Изображение: Getty)
«В конце концов, принцесса Маргарет была сестрой королевы, так что это говорило о королевской семье и их стабильности?»
Скандал возвестил о разводе в 1978 году принцессы Маргарет и ее мужа Энтони Армстронга-Джонса, графа Сноудона, хотя это была не единственная измена, имевшая место в браке: оба партнера, как сообщается, неоднократно изменяли друг другу.
Рассказчик продолжает: «Развод можно считать знаковым моментом в королевской истории.
«Принцесса Маргарет станет первой королевской семьей, которая разведется за более чем 400 лет».
СТАТЬИ ПО ТЕМЕ
Раскрытие королевских секретов: трюк, который Чарльз использует для завершения разговора
Королева "прилагает больше усилий с Меган Маркл из-за Дианы"
Это был первый случай со времен короля Генриха VIII и Екатерины Арагонской в 1540 году, который изменил ход мировой истории, когда Генрих разделился с католической церковью, образовав Англиканскую церковь, чтобы добиться развода.
Редактор журнала Majesty Ингрид Сьюард объяснила: «Во времена принцессы Маргарет это все еще считалось чрезвычайно шокирующим, в основном потому, что она была так близка к королеве.
«Вот королева, которая является главой церкви, а вот ее сестра, которая разводится».
Пара поженилась в 1960 году, и фотограф Армстронг-Джонс был первым простолюдином, женившимся на дочери короля за более чем 400 лет.
Princess Margaret 'watched Diana's every move' says Burrell
Объем 90%
Во-вторых, их свадебная церемония стала первой королевской свадьбой, которую транслировали по телевидению.
По сообщениям, пара оставалась верными друзьями после разрыва, вплоть до смерти принцессы Маргарет в 2002 году в возрасте 72 лет.
Лорд Сноудон скончался в январе 2017 года в возрасте 86 лет.
СТАТЬИ ПО ТЕМЕ
Как принцесса Диана и принцесса Маргарет участвовали в "ХОЛОДНОЙ ВОЙНЕ"
Королева "прилагает больше усилий с Меган Маркл из-за Дианы"
ОБНАРУЖЕНА: Как королева "наконец потеряла терпение" с Дианой
Королевская семьяДа-а-а! Неужели жизнь принцессы Маргарет была полна скандалов?.🔞 3
«Корона»: Неужели жизнь принцессы Маргарет была полна скандалов?
Был ли Тони Армстронг-Джонс действительно бисексуалом? В котором мы отделяем факты от вымысла для хита Netflix «Корона».
Изображение: принцесса Маргарет и Энтони Армстронг-Джонс объявляют о своей помолвке 26 февраля 1960 года.
Принцесса Маргарет и Энтони Армстронг-Джонс объявляют о своей помолвке 26 февраля 1960 года. Ванесса Кирби и Мэтью Гуд сыграли пару во втором сезоне сериала Netflix «Корона».Файл AP, Netflix
27 января 2018 г. 21:09 MSK / Обновлено 27 января 2018 г. 21:09 MSK
По Daniel Аркин
Глянцевая драма Netflix о королевской семье «Корона», выходящая сейчас во втором сезоне, превращает всех нас в историков-любителей. (Кто из нас не поспешил в Google посреди запой, жаждущих фактов о Суэцком кризисе и деле Профумо?) Конечно, хитовый сериал допускает много вольностей с историческими записями - но NBC News здесь, чтобы помочь вам отделить факты от вымысла.
Давайте внимательно посмотрим на единственного брата королевы Елизаветы II: принцессу Маргарет, графиню Сноудон, которая умерла в 2002 году. Во втором сезоне «Короны» Маргарет (Ванесса Кирби) изображается как эгоистичный романтик с ненасытным аппетитом к сигареты, выпивка и ду-воп 1950-х . Элизабет (Клэр Фой) беспокоится, что ее младшая сестра может испортить семью или разбить ей сердце, выйдя замуж за Тони Армстронга-Джонса (Мэттью Гуд), лихого фотографа с богемным укладом и грязным прошлым.
Но насколько саморазрушительной была настоящая принцесса Маргарет? И действительно ли ее брак с Армстронг-Джонсом был таким бурным?
Неужели ее королевское высочество действительно тусовщик?
«Она слишком много выпила. Она слишком много курила. Она могла быть очень сложной, очень избалованной », - сказала Салли Беделл Смит, автор биографий о Елизавете II и принце Чарльзе. Но некоторые из чрезмерных, пропитанных спиртным напитков поведения Маргарет в «Короне» явно приукрашены для драматического эффекта. (Изюминкой может быть сцена, в которой принцесса, обезумевшая из-за разрыва с приятелем из высшего общества Билли Уоллесом, пьяно разбивает свою спальню, слушая Эллу Фицджеральд.)
«Маргарет интересовались искусством, культурой и театром. Но мы не понимаем ее более широких интересов "через шоу, сказала Кэролайн Харрис, историк и автор книги" Повышение королевской семьи: 1000 лет королевского воспитания ". «Некоторые аспекты ее личности преуменьшаются, другие преуменьшаются».
Что побудило ее выйти замуж?
Свадьба Маргарет со свободолюбивым фотографом Армстронг-Джонсом попала на первую полосу The New York Times 27 февраля 1960 года. Заголовок гласил: «Маргарет выйдет замуж за простолюдина».
Как показано во втором сезоне «Короны», Маргарет бросается замуж за Армстронга-Джонса, чтобы сравнять весы с Питером Таунсендом, героем войны, который был вынужден прекратить свой роман с принцессой из-за развода. Это более или менее совпадает с историей: «Ее привлекал [Армстронг-Джонс], потому что она находилась на подъеме», - сказал Смит, королевский биограф.
И что было с этим браком?
«Корона» посвящает почти весь эпизод ухаживанию между Маргарет и Армстронг-Джонс, которая, как показано, ведет дела с женщинами и мужчинами, включая супружескую пару. «У него действительно была яркая личная жизнь», - сказал Харрис. И, как и его выдуманный двойник, настоящий Армстронг-Джонс, также известный как лорд Сноудон, считается бисексуалом.
Рекомендуемые
ТЕЛЕВИЗОР
Ларри Кинг, член королевской семьи теле- и радиожурналистов, умер в возрасте 87 лет
ТЕЛЕВИЗОР
«Пока»: Алекс Требек появляется как Jeopardy! хозяин в последний раз
Брак был натянутым. «Эта часть сериала - скорее преувеличение, чем изобретение», - сказал Смит. «В этих отношениях была напряженность и скрытые трудности, которые со временем только ухудшались». Маргарет и Армстронг-Джонс развелись в 1978 году. Он умер в прошлом году.«скандалы с принцессой маргарет»
