Какая разница кого трахать

Какие мысли с утра посещают , а по сути , какая разница какую женщину трахать, хорошую или плохую , ведь Ты трахаешь не её мозги , не её умение одеваться или вкусно готовить , Ты любишь её тело !

Секс , это всего лишь физический процесс И я иногда не пойму выражений людей, что заниматься сексом нужно с хорошими людьми, а не с плохими . А кто сейчас с уверенностью скажет , кто плохой , а кто хороший , да и кто дал тебе право вообще решать это , Ты же не судья , и не Бог , к тому же у всех разное понятие о людях!

А по мне , так плохие женщины , типа блядей, проституток, шалав, трахаются намного лучше хороших , так как у них сексуальная практика и опыт намного больше . Так что , кого трахать разницы нет , лишь бы дырка была , а вот с кем жить , это уже другой вопрос

король рыбаков к Ричард ЛаГравенес ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ПРОЕКТ Ред. 31.06.90 [ПРИМЕЧАНИЕ: ПЕЧАТНАЯ КОПИЯ ЭТОГО СЦЕНАРИЯ СОДЕРЖИТ НОМЕРА СЦЕН И НЕКОТОРЫЕ "ПРОПУЩЕННЫЕ" СЦЕНЫ. ОНИ БЫЛИ ИГНОРИРОВАНЫ ДЛЯ ЭТОЙ ПРОГРАММНОЙ КОПИИ.] ПОЯВЛЕНИЕ: INT. ЗАТЕМНЕННАЯ СПАЛЬНЯ - РАССВЕТ КРУПНЫЙ ПЛАН НА РАДИО/БУДИЛЬНИК показывает 5:59 утра. цифры меняются на 6:00, и РАДИО продолжает: ток-шоу Ведущий говорит тихим, успокаивающим голосом: ДЖЕК (за кадром) Шесть утра... Ооооооо и эта кровать никогда не чувствовал себя так хорошо ... Мммм, ты задержаться в теплом, нежном сне состояние... всегда такое комфортное... когда-либо так безопасно... SFX: ГРОМКИЙ БОЕВОЙ ШУМ ДЖЕК (за кадром) (продолжение) ... Но вдруг ты понимаешь, что сегодня понедельник ! Женщина КРИЧИТ... ди-джей ДЖЕК говорит быстро темп... РУКА из ОС пытается отключить сигнализацию в темнота. ДЖЕК (за кадром) (продолжение) ... ваша рука спешит выключить будильник, прежде чем ваш разум проснется... КРИЧИТ... РУКА опрокидывает стакан с водой и хватает часы, но не могу найти выключатель. ДЖЕК (за кадром) (продолжение) ... Но уже слишком поздно! если вы не вставай с постели сейчас, у тебя никогда не будет достаточно времени, чтобы высушить волосы феном таким особенным образом ... Вы никогда не сделаете та девятичасовая встреча, которую ты партнер будет рано для ... Вы опоздаете и все это заметят ! РУКА сильно бьет часы... ДЖЕК (за кадром) (продолжение) ... Поползут слухи о том, что ты теряешь твой край... Кто-то невзначай Упомяните, что они видели, как вы стреляли из текила на рождественской вечеринке и перед ней ты знаешь это, ты проливаешь парней в комитет Сената или продажи себя на углах улиц к середине старики со Среднего Запада... Заголовки мелькают у вас в голове - « Sleeping Investment Banker Guns DJ Then Self — заявил — «Мне нужно было еще две минуты !»» КРИКИ... ТИШИНА... Диджей (Джек) говорит нормально. голос. ДЖЕК (за кадром) (продолжение) ... Эй, утро понедельника, и я Джек Лукас. РУКА срывает часы с ночного столика. ВЫРЕЗАТЬ: INT. КУХНЯ – УТРО ЖЕНЩИНА в халате ложками выпивает содержимое протеина напиток под названием Executive Protein Blast в блендер... ЖЕНЩИНА (голос за кадром) (расстройство) ... Мне не нужно с тобой разговаривать. ДЖЕК (за кадром) Да... Да, потому что ты видишь, сегодня ты наш... ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ЗАПИСАННОЕ ЭХО (VO) Знаменитость в центре внимания . ВЫРЕЗАТЬ: INT. ВАННАЯ КОМНАТА – УТРО Голый мужчина бреется, слушая РАДИО. ДЖЕК (за кадром) И в духе справедливости мы хотите, чтобы общественность услышала вашу сторону вещи. Итак, теперь... как долго вы были и у сенатора Пейтона это неряшливо роман? ЖЕНЩИНА (голос за кадром) (злой) Я устал от общественного мнения они имеют право вторгаться в личная жизнь человека. INT. ВАННАЯ КОМНАТА – УТРО Женщина чувственно наносит помаду и макияж как: ДЖЕК (за кадром) О, пожалуйста !... У тебя был секс с Сенатор США на парковке много Морского Мира... Ты говоришь мне ты частный человек. Нет... ты наш... ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ЗАПИСАННОЕ ЭХО (VO) Знаменитость в центре внимания ... ЖЕНЩИНА (голос за кадром) Это все еще все, о чем кто-либо говорит. Никто даже не думает спрашивать, любили друг друга. ВНЕШ. РАЙОН УОЛЛ-СТРИТ – УТРО Толпы деловых людей мчатся к своим рабочие места... ДЖЕК (за кадром) Потому что это никого не волнует, дорогой. Никто не хочет слышать о вашей романтической любви. Нет. Мы хочу услышать о задних сиденьях лимузины... загубленные жизни людей мы хотим быть... новыми и экзотическими способами использования для пробок от шампанского... INT. КОФЕЙНЯ – УТРО Люди выстраиваются в очередь, чтобы купить кофе и датский. ЖЕНЩИНА (голос за кадром) Слушай, я был достаточно унижен уже! ДЖЕК (за кадром) Возможно, нет. Нам нужны эти подробности... Женщина вешает трубку... ДЖЕК И ЭКИПАЖ Ооооо... ВЫРЕЗАТЬ: INT. БОЛЬШОЙ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ВОКЗАЛ – УТРО Эскалаторы, заполненные людьми, движутся как конвейерные ленты: ДЖЕК (за кадром) Привет, это Джек Лукас, и мы обсуждение личных обид. Идти вперед, звонящий. ЗВОНЯЩИЙ (ГОЛОС) Ладно... ну... это мой муж... ДЖЕК (за кадром) Ха-ха. GRAND CENTRAL – ГЛАВНЫЙ ЭТАЖ – УТРО Сотни людей двигаются, как муравьи, во всех направлениях: ЗВОНЯЩИЙ (ГОЛОС) Он сводит меня с ума. я буду говорить и он никогда не позволит мне закончить предложение... Он всегда заканчивает мой... ДЖЕК (за кадром) (перекрывается) -- Заканчивая свои мысли. Это ужасный. ВНЕШ. ЦЕНТР НЬЮ-ЙОРКА – УТРО Движение в центре города. Злые таксисты кричат ​​на пешеходы. ЗВОНЯЩИЙ (ГОЛОС) Ой! Меня это абсолютно заводит... ДЖЕК (за кадром) (перебивает ее) -- Сводит с ума, да? негодяй. ВЫРЕЗАТЬ: ВНЕШ. РОКФЕЛЛЕР ПЛАЗА, 30 – УТРО ЗВОНЯЩИЙ (ГОЛОС) Привет Джек. Это Эдвин. ДЖЕК И ЭКИПАЖ (за кадром) Это Эдвин !!!! "СЧАСТЛИВЫЕ ДНИ СНОВА ЗДЕСЬ" играет, затем резко остановился. ДЖЕК (за кадром) (продолжение) Эдвин. Мы ничего не слышали от вас в какой -- день?... Я скучал по тебе. INT. КВАРТИРА ЭДВИНА – УТРО ВСТАВКА Эдвин говорит по телефону. INT. РАДИОСТУДИЯ – УТРО КАДР СВЕРХУ радиоведущего, когда он говорит, в то время как он манипулирует лентами, циферблатами, переключателями и т. д. с головокружительной скоростью скорость... ЭДВИН (за кадром) Я тоже скучал по тебе, Джек. ДЖЕК И ЭКИПАЖ (ЗК) Ооооооооооооооооооооооооо! SFX: "ЛЕТНЕЕ МЕСТО" -- ИГЛА ОТСОРЕТАЕТСЯ Эдвин смеется, возможно, слишком рьяно. простодушная душа... одинокий ребенок в теле Одинокий мужчина. ДЖЕК (за кадром) Итак, Эдвин, детка, это Санрайз. Время признания ... что у тебя есть для нас? ЭДВИН (за кадром) Я... я... ходил в этот бар... этот очень, знаете ли, труднодоступный место... называется "У Бэббита"... РУКИ радиоведущего, нажимающего кнопки, сгибающего скрепка не в форме... ДЖЕК (за кадром) Да, я знаю это место. это один из эти шикарные яппи собирают отверстия. ЭДВИН (за кадром) (простодушный смех) Хорошо... я знаю, но... я встречал это красивая девушка... РУКИ Хозяина выдвигают кассету "СВАДЕБНЫЕ КОЛОКОЛЬЧИКИ", затем ИГЛА царапает его. ДЖЕК (за кадром) Теперь, Эдвин, если ты начнешь рассказывать мне ты снова влюблен, я собираюсь должны напомнить вам о времени, когда мы заставил тебя сделать предложение этому выезду девушка в Thrifty's, которая тебе так понравилась много. Вспомните ее реакцию... Еще одна лента, еще одна нажатая кнопка: ЧЕРНАЯ ГРУППА СЕМИДЕСЯТЫХ (В.О.) (поет) "Мистер Большой Штук... Ха... Скажи я... кем ты себя считаешь... Мистер Большой Штук... ты никогда получу свою любовь..." ЭДВИН (за кадром) (защитный) Я не относился к ней серьезно, Джек. Это была просто шутка для вас, ребята... Она была просто девушкой. Это красивая женщина. Она носит жемчуг. КАМЕРА ПРОДОЛЖАЕТ ДВИЖАТЬСЯ по студии и ведущему, но мы Никогда не увидишь его лица: ДЖЕК (за кадром) Да, но она глотает, Эдвин? ЭДВИН (за кадром) Я думаю, что я ей нравлюсь... она дала мне ее номер, но она должна много работать Потому что, когда я звоню, ее никогда нет дома ... Но я думаю, что мы выйдем из этого выходные... у меня... ДЖЕК (за кадром) Ага, Эдвин, конечно ... и Пиноккио это реальная история... Эдвин! Проснуться! Это сказка... Экипаж выполняет свои обязанности без особого энтузиазма. ЭДВИН (за кадром) Нет, Джек, нет, это не... Ей нравится мне. ДЖЕК (за кадром) Она дала тебе старый брашеру, детка... Поверь мне -- этот тарт будет никогда не добраться до своей пустынной тарелки ... ЭДВИН (за кадром) (повредить) Ей нравится . Она сказала, чтобы я вызов! МАЙКЛ МАКДОНАЛЬД (за кадром) (поет) "Какой дурак верит... Он видит..." ЭДВИН (за кадром) (под песню) Джек ! ДЖЕК (за кадром) Эдвин... Эдвин... Эдвин... Я говорил тебе об этих людях. Они только спариваются с себе подобными. Это называется Яппи-в-разведении ... вот почему так многие из них умственно отсталые и носят такая же одежда. Они не люди. Они не могут чувствовать любовь. Они могут только договариваться о любовных моментах. Они зло, Эдвин. Они отталкиваются несовершенство и в ужасе от банально - все, что Америка стоит для. Эдвин, их нужно остановить пока не поздно. это мы или их. Небольшая пауза, пока ЭДВИН обдумывает это. ЭДВИН (за кадром) (серьезный) Хорошо, Джек. КОНЕЦ КРЕДИТОВ. КАМЕРА ПЕРЕНОСИТ настенные часы, ДЖЕК ЛУКАС заводит свой транслировать: ДЖЕК ЛУКАС (за кадром) Что ж, ребята... Это было волнительно, так как всегда. (ложная искренность) "Хорошего дня"... МЫ ПОКАЗЫВАЕМ несколько студийных техников, готовящихся к конец передачи ведущему ток-шоу Джеку Лукасу -- красивый, агрессивный, умный - подпольные СМИ звезда. ДЖЕК Все здесь на Джеке Лукасе Утреннее шоу говорит "пока". ЭКИПАЖ До свидания ! ДЖЕК Это Джек Лукас... Пока... прибытие... обязательно отправлю Вы подумали сегодня, когда я лежу в заднее сиденье моего растянутого лимузина, займись сексом с подростком по моему выбору... И этой мыслью будет: Слава богу, я мне! Джек указывает на технаря за стеклом. Затем откидывается назад его стул, как РАДИО РЕКЛАМА начинается. Выражение его лица кажется серьезным — не таким, как вы ожидаете. после успешной трансляции. Он выглядит уставшим и раздраженный. Он вздыхает с облегчением, что все кончено. Студия команда работает вокруг него в тишине -- без признаков отношения у них «в эфире». Джек вытаскивает бутылка аспирина и принимает два. ДЖЕК (продолжает; раздраженно, в комнату) Я хочу, чтобы вы все знали, что я получаю снова заболел, и это потому, что кто-то постоянно забывает поднять термостат, прежде чем я войду сюда... Моя гребаная задница замерзает Первый час. Технарь корчит издевательские рожи за спиной. Другой технарь подавляет смех. ВЫРЕЗАТЬ: ВНЕШ. УЛИЦА/ИНТ. ЛИМУЗИН – ДЕНЬ КРУПНЫЙ ПЛАН сценария под названием «На радио», ситуация комедия Алана Сигала. ЛУ РОЗЕН, агент Джека, сидит на заднем сиденье рядом с Джек, листая сценарий и посмеиваясь над сам. Джек молча смотрит в окно. ЛУ Вы знаете, некоторые из них очень забавны. Чивер сказал мне, что они даже обезопасили права на песню Донны Саммер играть по кредитам. ДЖЕК (невозмутимое равнодушие) Оооо, у меня мурашки... (невозмутимый интерес) Ты уверен, что они хотят меня? я не буду читать, если у меня нет предложения. ЛУ Джек, конечно... Даже не вопрос. Когда я говорил с ним на телефон сегодня утром, я мог бы на самом деле почувствуй, как сильно они хотят тебя за это. Я чувствовал его запах по телефону. Уличный бомж, полуодетый, проходит между остановившимися машины, стучат в окна и просят денег. Он СТРЕЛЯЕТ по окну Джека. Джек смотрит на него сквозь тонированные стекла. ЛУ (продолжая; глядя через карманы) Я не думаю, что у меня есть какие-либо изменения. ДЖЕК (непреклонно) Я не открываю это окно. (смотрит на бомжа) Пара кварталов не собирается все равно какая разница. Бомж смотрит на свое отражение в зеркальное окно. ВЫРЕЗАТЬ: INT. КВАРТИРА ДЖЕКА – ДЕНЬ Просторный лофт Tribeca. Современный минималистский декор придает ощущение гладкости и холода. Пространство, полное стекла, углы и края, где нет места, чтобы чувствовать себя в целости и сохранности. ВЫРЕЗАТЬ: INT. КВАРТИРА ДЖЕКА – КУХНЯ – ДЕНЬ Зеркальная дверь закрывается, открывая отражение Джека... Он внимательно рассматривает свое лицо в зеркале — любуясь каждый контур, каждую пору. Он бормочет, когда делает кофе. ДЖЕК Я ненавижу свои щеки. ВЫРЕЗАТЬ: INT. КВАРТИРА ДЖЕКА – ДЕНЬ Подруга Джека, СОНДРА, художница с красивой внешностью. скульптурное лицо и тело — гладкое, холодное, как у Джека. квартире, она ест тарелку хлопьев, изучает коробка хлопьев. Рядом с ней блокнот с чернилами рисунок стебля пшеницы (похоже на коробку с хлопьями) растущий из пупка обнаженной мужской фигуры чей торс/таз имеет форму карты Америки. Джек входит, вытирая волосы полотенцем. ДЖЕК Могу я спросить, когда вы будете чистить руками ты вытираешь чернила изнутри раковины до того, как она испачкает нержавеющая сталь. СОНДРА (не поднимая глаз) Вы можете спросить. Джек уходит. ВЫРЕЗАТЬ: INT. КВАРТИРА ДЖЕКА – ДЕНЬ Джек держит в руках телевизионный сценарий, озаглавленный «На Радио." СОНДРА (О.С.) Рауль звонил раньше. Об ужине. Джек быстро открывает глаза. Сондра переходит к стене шкафов и начинает раздеваться. ДЖЕК Об ужине как концепции или о ужин с... (чрезмерное произношение) Рауль ? СОНДРА (невозмутимый) Ты такой остроумный. Я так ревнив... Я нужно выбраться отсюда, Джек, и сделать что-то кроме того, чтобы сидеть в этом квартиру и посчитай сколько смешно строк у вас на странице. ДЖЕК Знаешь, завтра очень важный день для меня... Было бы неплохо, если бы ты поступил так, как ты понял. СОНДРА Отлично. Я скажу нет. ДЖЕК Завтра меня снимут на пленку. СОНДРА (О.С.) (раздраженно) Отлично. ДЖЕК (глубоко прочувствовано) ... Впервые в жизни я буду голос телом. Знаешь что это значит? К чему это может привести? СОНДРА (расстегивая лифчик спереди) Джек, это комедия положений, ты не определение Пи. ДЖЕК Я запомню это в следующий раз, когда ты возбудиться, рисуя лобковые волосы на изюмные отруби. (соединение освещения и вдох) Хочу немного? СОНДРА Нет, я должен работать. ДЖЕК Какой ты шестидесятник. СОНДРА Мне было девять лет в шестидесятых. ДЖЕК Раньше я думал, что моя биография был бы ДЖЕК ЛУКАС - ЛИЦО ЗА ГОЛОСОМ, но теперь может быть ДЖЕК ЛУКАС, ЛИЦО "И" ГОЛОС... или, может быть, просто ДЖЕК - ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫЙ ЗНАК... POV ДЖЕКА - СОНДРА соскальзывает с топа, поднимаясь по лестнице. ДЖЕК смотрит на ее сексуальную спину. Чувствуя себя сексуально, он поднимается и следует за ней. INT. ВАННАЯ КОМНАТА - НОЧЬ. СОНДРА наклоняется и включает душ. ДЖЕК голыми ногами входит в ванную за ней и закрывается дверь. КАМЕРА НА ДВЕРИ ВАННОЙ, когда мы слышим: СОНДРА (О.С.) (без изменений) Джек, у меня тоже есть работа. JACK соблазняет SONDRA OS СОНДРА (О.С.) ...Разве мы не можем сделать это позже?... (ПАУЗА) Хорошо.. хорошо.. Если мы сделаем это сейчас, может Я ужинаю с Раулем? ВЫРЕЗАТЬ: ВАННАЯ КОМНАТА ЭТАЖ КАМЕРА КАНАЛИРУЕТ коричневый бумажный пакет, тарелку недоеденной китайской еды. еда, бутылка пива в ванну, где томится ДЖЕК в ванне с пеной, изучая свой сценарий. В БГ мы слышим Элла Фитцджеральд поет «Мир на ниточке»… ДЖЕК "Эй... за-... Фальстарт. ДЖЕК прочищает горло, делает паузу, затем пытается снова... (саркастично... неискренне...) "Эй! Прости меня!" ВЫРЕЗАТЬ; СПАЛЬНЯ ДЖЕКА – НОЧЬ. Будильник показывает 11:15. ДЖЕК все еще репетирует, а ТВ играет без звука. ДЖЕК "ЭЙ! Прости МЕНЯ!" .... ...ПРОСТИТЕ МЕНЯ ... Эй... прости меня! (ОН улыбается и закрывает сценарий :) У меня есть это... У меня действительно есть это... ОН отбрасывает сценарий и трет голову. ОН внезапно замечает на беззвучном телевизоре свою фотографию на выпуск новостей. В замешательстве он увеличивает громкость пультом. ВЫРЕЗАТЬ: INT. ТЕЛЕСТАНЦИЯ - ОТДЕЛ НОВОСТЕЙ - НОЧЬ. Выпуск новостей: РЕПОРТЕР в середине репортажа. ГОЛОС ДЖЕКА ЗА КАДРОМ "...все, за что выступает Америка. Эдвин, их нужно остановить раньше слишком поздно... Либо мы, либо они». РЕПОРТЕР Мистер Лукас бесцеремонно заметил, что казалось, оказало фатальное воздействие на г. Малник... ВЫРЕЗАТЬ: ВНЕШ. У БЭББИТА - НОЧЬ. РЕПОРТЕР (голос за кадром) Горячая точка после работы, Бэббит популярен среди одиноких молодых профессионалы. РЕПОРТЕР НА МЕСТО (ПРОДОЛЖЕНИЕ) Эдвин Малник прибыл в час пик семь пятнадцать, долго смотрел на красавца коллекция лучших вещей города и ярчайший - потом убрал дробовик из пальто и открыл огонь. Лицо ДЖЕКА бледнеет. ВЫРЕЗАТЬ: INT. - У БЭББИТА - НОЧЬ. Для ВСТАВКИ с КВАРТИЕЙ ДЖЕКА. В баре разбито стекло. Столы опрокинуты. Бегают фельдшеры. РЕПОРТЕР Ранее было убито семь человек Мистер Малник... Показана ФОТО ЭДВИНА МАЛНИКА, РЕПОРТЕР продолжает; ... повернул пистолет на себя и выстрелил дырка в голове.... ЭДВИН МАЛНИК выглядел грустным и безобидным. ДЖЕК быстро хватает ТЕЛЕФОН и ПОДКЛЮЧАЕТ его. ОН собирается позвонить, когда он остановился РЕПОРТЕРОМ, упомянув его имя... ...Представители радио культовой личности Однако Джек Лукас выразил сожаление никаких официальных комментариев сделано не было. Ни один из Бэббитов завсегдатаи когда-либо видели Эдвина Малника раньше .... но сегодня мало кто будет скоро забыть этого одинокого человека - который достиг в мир, который он знал только через радио - ищу дружбы...и найти только боль... и трагедию... Это Марк Саффрон... Новости Десятого канала. ДЖЕК замер. Его дыхание становится тяжелым. ЕГО телефон начинает звонить. но ДЖЕК не может двигаться. ВЫРЕЗАТЬ: ВНЕШ. ВИДЕО СТОП - ДЕНЬ КАМЕРА ПЕРЕМЕЩАЕТСЯ ВНИЗ от высоких небоскребов к крошечным видеомагазин, который находится как бы в долине между двумя горы. ПАНОРАМИРОВАНИЕ в сторону магазина, когда мы СЛЕДУЕМ за покупателем через дверь мы СУПЕР: ГОД или около того СПУСТЯ. ВЫРЕЗАТЬ: INT. ВИДЕО - ДЕНЬ КАМЕРА СЛЕЖИТ за множеством клиентов, ищущих через прокаты, мимо прилавка, где стоят сотрудники помощь клиентуре и в: INT. ВИДЕО ПОП ОФИС Продолжая КРУПНЫЙ ПЛАН заголовка сенсации- alist таблоид -- "ЖЕНЩИНА УБИВАЕТ ПЛАСТИЧЕСКОГО ХИРУРГА, ПОТОМ СЕБЯ, СКАЗАЛ ДРУЗЬЯМ; Я НЕ МОГУ МОРГАТЬ БЕЗ БОЛИ». Изображение пучеглазой светской женщины находится ниже подпись. Из-за бумаги выходит рука, тянется к бутылке виски на столе. Бутылка исчезает за бумагой. Внезапно входит АННА, владелица магазина, закрывая дверь. дверь офиса позади нее, сигарета болтается для нее рот. На ее столе организованный мусор - ее стены заполнены порнолентами. Она ищет одного, когда она говорит: ЭНН Эти люди безумны сегодня. Они принимали сумасшедшие таблетки... Немного об Анне, когда она ищет видео: Энн в ей около тридцати... и она вся женщина! Она имеет грубую, земную, безошибочную чувственность. Ее красный помада сочетается с ее красным лаком для ногтей, как шляпа и перчатка набор. На каждом ногте инкрустация стразами в виде маленькая звезда. Ее ангорские свитера тугие и облегающие, придавая ее груди решительный подъем и бодрость. Ее туфли-лодочки без спинки шлепают по земле. Недокуренная сигарета свисает изо рта с большим мастерством - навык Энн, очевидно, подцепила в школьном туалете. Ее голос густой с восхитительным бруклинским акцентом. Она чисто уличная в отношении, философии и эмоциях. Она поворачивается и говорит с мужчиной за таблоидом. ЭНН (продолжение) Привет! Мистер Счастье! Мужчина опускает газету: это Джек Лукас: нет больше агрессивная радиозвезда, но больше -- человек, который похоже, он не спал несколько месяцев. Нетерпимый, параноидальный, жалеющий себя мизантроп. Возмутительный статьи очаровывают его. Энн снимает бумагу и бутылка скотча. ЭНН (продолжение) Мы сегодня будем работать или как? Джек смотрит в ответ. Анна ждет ответа. Джек выглядит через открытую дверь офиса и видит, что магазин упакован с клиентами в час пик -- любой, потенциальная масса убийца. ЭНН (продолжение) Привет !!! Джек немного подпрыгивает, затем встает и вычеркивает дверь. осторожно. ВЫРЕЗАТЬ: INT. ВИДЕО - ДЕНЬ ТЗ Джека -- КАМЕРА "осторожно" ДВИГАЕТСЯ, толпа, когда они движутся по стенам фильмов. Внезапно, гигантское лицо неряшливой секретарши -- появляется в кадре. ФРУМПИ СЕКРЕТАРЬ (к ДЖЕКУ) Вы можете помочь мне!... Джек слегка вздрагивает от удивления. Он смотрит невозмутимо. ФРУМПИ СЕКРЕТАРЬ (продолжение) ... Я в полной растерянности. я искал час -- я схожу с ума. (слишком драматично, бессвязный) ... Я как бы в настроении для Кэтрин Хепберни, Кэри Гранти вроде как вещь -- Ничего тяжелого... Я не мог бери тяжело. Что-то сумасбродное. мне нужно сумасбродный. ДЖЕК смотрит на нее в растерянности. ОНА получает вдохновение. ФРУМПИ СЕКРЕТАРЬ ...ОЙ! ОЙ! У тебя есть что-нибудь с этим... комик, кто на этом шоу? Что это - НА ЭТОМ РАДИО! Я знаю, парень, который говорит: "ЭЙ... ПРОСТИ МЕНЯ...! ДЖЕК скалит зубы и смотрит как сумасшедший, а ЭНН, осознавая, какое впечатление произвела на него эта фраза, смотреть с кассы. НЕУСТОЙЧИВЫЙ СЕКРЕТАРЬ смеется: ФРУМПИ СЕКРЕТАРЬ Я получаю такой удар с пути он говорит, что... Он такой очаровательный! Разве он не снял фильм... Мне нужно что-то подобное - забавная, не умная своего рода вещь. ДЖЕК маниакально смотрит на женщину, затем поворачивается к полке с фильмы за столом. Выбрав один, он передает его ей. ФРУМПИ СЕКРЕТАРЬ Большой... (чтение вслух) "ОБЫЧНЫЕ ГЛАЗКИ" Глаза женщины расширяются. ДЖЕК смотрит на нее невозмутимо. ДЖЕК Это своего рода - Big Titty- Распространяйте Cheeky своего рода вещь ... ЭНН, которая слышала весь этот диалог, должна укусить ее. губу, чтобы не рассмеяться... ОНА отталкивает ДЖЕКА. ЭНН ...Мне жаль. (почти смеясь) Мне нужно одолжить его на минутку. Пока ЭНН дергает его за рукав, ДЖЕК смотрит на ЖЕНЩИНУ как маньяк. уводят от своей добычи. INT. ВИДЕО ОФИС - ДЕНЬ. ЭНН стоит перед ДЖЕКОМ, который прислоняется к двери ее кабинета. ЭНН Ты сегодня в настроении, детка? Это один из в те дни, когда ты в ... как это назвать ... эмоциональная пропасть? Поговори со мной, потому что я не понять эти настроения. ДЖЕК Энн, это МОИ настроения. Если вы хотите понимать настроения, иметь свое собственное! ЭНН Почему бы тебе не подняться наверх... взять выходной. Хорошо?... Я буду готовить сегодня вечером. ОНА целует его, затем уходит. ДЖЕК ничуть не утешен. этим проявлением привязанности - особенно когда он замечает ее лифчик ремешок, торчащий из ее свитера. ДЖЕК Вы собираетесь для определенного взгляда с этим? ВЫРЕЗАТЬ: INT. КВАРТИРА АННЫ ВЫШЕ ВИДЕО ПОП - НОЧЬ (ДОЖДЬ) Энн и Джек сидят за пластиковым кухонным столом в тишина после ужина. Энн курит сигарету. А портативный телевизор стоит перед ними на подставке -- СЕТИКОМ ПО ТВ (ВСТАВКА С КВАРТИЕЙ АННЫ) Мы слышим СМЕХ ЗРИТЕЛЕЙ ПО ТЕЛЕВИЗОРУ... Энн сама не может не смеяться. Она фыркает от попытки держи это в себе. Джек стреляет в нее грязным взглядом. ЭНН Что ж, смешно! Что ты хочешь от мне? ДЖЕК Это не смешно. Это... второкурсник и безмозглый... и тупой. ЭНН Тогда какого черта мы смотрим все время? ДЖЕК (на одном дыхании) Потому что мне приятно видеть как это не смешно и как Америка ничего не знает о смешно, что облегчает не быть известная забавная телевизионная знаменитость, потому что это просто означало бы, что я не действительно талантлив. ТВ АКТЕР (за кадром) Ну прости меня ... АПЛОДИСМЕНТЫ и СМЕХ... Энн просто смотрит на Джека. ЭНН Ты больной ублюдок ... я не знаю зачем ты мучаешь себя. (она бьет его по голове) Слишком много мыслей - слишком тесно там. Тебе следует прочитать книгу. Она берет книгу в мягкой обложке и начинает читать. ДЖЕК Важно думать. это что отделяет нас от чечевицы... и люди, которые читают книги, как... (читая ее книгу в мягкой обложке крышка) ..."Цветник любви". Он встает, чтобы выпить из импровизированного бара Энн. ЭНН (защитный) Бывает, красивая любовь история. (повредить) Знаешь, раньше тебе это нравилось мне. Ты говорил, что тебе нравится, что я не заставил тебя так много думать. Что мы могли бы быть вместе и не думать... ДЖЕК Да, ну... суицидальные параноики говорят забавные вещи иногда. Анну это глубоко ранит. Она собирает свое достоинство и выходит в спальню, хлопнув дверью за ней. Джек допивает свой напиток, когда ситком возвращается в ОС ТВ. ТВ АКТЕР (за кадром) Я надеюсь, что когда я буду в твоем возрасте, ты наконец умрешь ! Большой СМЕХ. ДЖЕК Безумие. Сытый по горло, Джек набрасывает пальто, выбегает и хлопает дверь. ВЫРЕЗАТЬ: ВНЕШ. ВИДЕО ПОП - НОЧЬ (ДОЖДЬ) Джек выходит под дождь, порвав пальто спереди. дверь. ВЫРЕЗАТЬ: ВНЕШ. УЛИЦА – НОЧЬ Джек, подавленный и мокрый, ходит по улицам Нью-Йорка. ВЫРЕЗАТЬ: ВНЕШ. СТАРЫЙ ДОМ ДЖЕКА – НОЧЬ Джек стоит перед своим старым зданием и смотрит на него. с тоской. ВЫРЕЗАТЬ: ВНЕШ. ОТЕЛЬ PLAZA – НОЧЬ – ДОЖДЬ Мокрый Джек останавливается, чтобы посмотреть, что происходит у входа. Он видит лимузин на Плазе — припаркованный и ожидающий его обитателей. Красивый мужчина лет сорока выходит из отель и идет к лимузину. Он держит руку своего шестилетнего СЫНА, который несет двухфутовую пластиковая, улыбающаяся кукла Пиноккио. И отец, и сын являются одетые в галстуки и пиджаки. Джек смотрит с завистью. Его рваная, мокрая одежда — потрепанное отражение мужской одежды. Он глаза лимузин с тоской. Когда мужчина дает советы швейцару, подходит бомж и просит денег. Когда мужчина отказывается и поворачивается спиной, чтобы войти в безвольный Бомж становится агрессивным и начинает дергать мужчину за куртку и кричит: БЕЗДЕЛЬНИЧАТЬ Счастливого гребаного Рождества ... Счастливого гребаного Нового Года !! Он продолжает преследовать мужчину, который отталкивает сына. На помощь мужчине приходит швейцар. Как они оба пытаются оттащить Бомжа от мужчины, замечает шестилетний сын Джек и спокойно подходит. Джек, загипнотизированный этой сценой, не замечает Мальчика. МАЛЬЧИК (за кадром) Мистер Бум. Джек смотрит вниз. Мальчик стоит прямо перед ним. Джек как бы улыбается. Мальчик протягивает руки и предлагает кукла Пиноккио Джеку. Джек в замешательстве, но Мальчик просто кладет куклу себе на руки и идет обратно к лимузин. К тому времени Бомжа уже держит швейцар, и отец и сын садятся в лимузин. Джек держит куклу. Он окружен уличными людьми спит или пьян на тротуаре возле отеля. Он сердито понимает, что между ним нет большой разницы и им. ДЖЕК Здесь есть кто-нибудь по имени Джимени? Пьяный стонет. Джек берет куклу под мышку и ходит ОС ВЫРЕЗАТЬ: СТАТУЯ ВБЛИЗИ PLAZA - ДОЖДЬ ПЛОТНЫЙ КАДР первой страницы газеты на тротуаре... Заголовок гласит: "ПЯТЫЙ БЕЗДОМ НАЙДЕН СОЖЖЕННЫМ ЗАЖИВОМ"... КАМЕРА ВЫДВИГАЕТСЯ, чтобы показать, что бумага покрывает голову уличный человек, спящий на краю камня, цветущий перегородки на Парк-авеню... КАМЕРА ПЕРЕХОДИТ на пьяного Джека, сидя на тротуаре у перегородки, имея разговор с Пиннокио ​​рядом с ним. ДЖЕК Вы когда-нибудь читали Ницше?... У улыбчивого Пиноккио явно нет. ДЖЕК (продолжение) ... Ницше говорит, что есть два какие люди в этом мире... Люди, предназначенные для величия как... Уолт Дисней и... Гитлер... а потом остальные из нас... Он называл нас Неумелыми и Испорченными. Нас дразнят. Мы иногда получаем близко к величию, но мы никогда не получаем там. Мы расходные массы. Нас толкают под поезд... прими яд аспирин... застрелись в Дейри Квинс... Он пьет из своей бутылки Jack Daniels... ДЖЕК (продолжение) Вы хотите услышать мое новое название для моего биография, мой маленький итальянец друг... "Это был не гребаный пикник - История Джека Лукаса". Понравилось?... Просто кивни да или нет... (пробует по-свински по-итальянски) "Il Nouva Esta Fuckin 'Pinicko" -- (он улыбается) Ты хороший ребенок... Просто скажи "нет" наркотики... (он кивает и пьет) Я когда-нибудь чувствую иногда ... тебя наказывают за твое грехи...? ВЫРЕЗАТЬ: ВНЕШ. ИСТ-РИВЕР, НЬЮ-ЙОРК – НОЧЬ КРУПНЫЙ ПЛАН двух футов, стоящих под перилами с видом на Ист-Ривер. К одной лодыжке приклеен кирпич. К другому приклеен кирпич вокруг улыбающегося Кукла Пиноккио. Пустая бутылка из-под спиртного падает на земля и разбивается. Джек готов отказаться от своей судьбы и сделать финальный прыжок. Он смотрит на реку, почти улыбаясь. Он принял свое решение. Он спокоен и безмятежен. Он поднимает ногой через перила. Фары автомобиля въезжают в рамку, освещая Джек. Он поворачивается и видит: КОЖА (ОС) Что происходит?... Два белых НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ ПРЕСТУПНИКОВ из высшего класса -- один в кожаная куртка, другая школьная ветровка... выйти из машины. Каждый несет по галлону бензин. Кожа также несет летучую мышь. Джек пьян, но он сразу же осознает опасность, когда замечает канистры с бензином. КОЖА Я сказал, что происходит? (подходит к Джеку) Что ты здесь делаешь? Джек качает головой, и, прежде чем он это осознает, кожа засовывает биту ему в живот, опуская Джека на колени. Ветровка ставит канистры с бензином на скамью и начинает их выкручивать. КОЖА (продолжение) Вы не должны торчать вокруг этого район. ДЖЕК (хватаясь за живот) Я... я как раз уходил. КОЖА Люди тратят много с трудом заработанных деньги для этого района. Его несправедливо ... глядя в их окна видеть свою задницу спящей на улицы... ДЖЕК Да... я... я согласен... КОЖА Хороший. (к ветровке) Вы верите этому пьяному? Ветровка качает головой. КОЖА (продолжение) .....И я нет. ДЖЕК Нет ... Нет, пожалуйста ...! ВЕТРОВКА протягивает КОЖЕ банку, которая поднимает ее над ДЖЕКОМ. голова. ПОСКОЛЬКУ БЕНЗИН МЕДЛЕННО УТЕЧАЕТСЯ НА КАМЕННЫЙ ДОМКРАТ, ВИДИТ РИСУНОК ВЫХОДИТ ИЗ ТЕМНОТЫ. ФИГУРА Оставьте все надежды , вы , кто сюда входит ! Вздрогнув, МОЛОДЕЖЬ ОБРАЩАЕТСЯ в тени. КОЖА Что за-.... СТРЕЛА с резиновым присоской вылетает из темный и соединяется с пахом WINDBREAKER. ВЕТРОВКА АААА! ФИГУРА стоит с подсветкой - таинственная и могущественная, благородная и бесстрашный. ДЖЕК, КОЖА и ВЕТРОВКА инстинктивно сближаются. вместе перед лицом этой четвертой неизвестной сущности. Фигура оказывается БОМЖЕМ. Грязное лицо, рваные слои одежды под длинным пальто, шляпой-пирогом с веточка, торчащая из него, как плюмаж в шлеме былых времен. На плече у него самодельный лук и стрелы. Хотя явно забитый, за его избитым видом скрывался излучает спокойный ум и силу. Есть что-то отчетливо привлекательна и уверена в нем. Мы узнаем позже его зовут ПАРРИ; сочетание Дон Кихота и Харпо Маркса. ПАРРИ стоит перед ними в полном восторге от себя - рука на бедре - сияя от гордости.. ПАРИРОВАТЬ Отпусти этого дегенерата - ты юная задница одного накачанного осла! КОЖА Это просто бомж... Знаешь, есть достаточно здесь для вас двоих. ПАРИРОВАТЬ (а-ля Глинда) Ха, ха, ха, ха вздор ... теперь ушел ... раньше кто-то уронил на тебя дом!.. КОЖА подходит прямо к ПАРРИ. КОЖА Ты тоже пидор? ПАРИРОВАТЬ Пидор..пидор говоришь !? _ ... «Проклятый волк! Твоя ярость внутрь себя на себя Молись и поглоти тебя!» КОЖА Пошел ты. ПАРРИ замечает прыщик на щеке КОЖИ. ПАРИРОВАТЬ Оооо... похоже, это больно. ОН давит на прыщ. КОЖА OWWW .... Что ты с ума сошел?! ПАРИРОВАТЬ БИНГО! Скажи человеку, что он выиграл! ВЕТРООБЛАЧНИК хватает ПАРРИ, прижимая его руки к себе. ВЕТРОНОСИТЕЛЬ смеется. ПАРРИ просто поворачивает голову и смотрит в его глаза, из-за чего ВЕТРОНОШКА почувствовала себя странно. ПАРИРОВАТЬ Я советую вам отпустить нас. КОЖА Вы советуете нас! ПАРИРОВАТЬ Ты пронумерован, сынок. ПАРРИ смотрит через плечо КОЖИ. КОЖА ПОВОРАЧИВАЕТСЯ и видит: БОМЖ, толкая тележку, выходит из темноты. ОН невнятно бормочет про себя. Еще один БУМ, появляется из темная, нервирующая ВЕТРОВКА. ПАРРИ смотрит на третьего БАМ, угрожающе выходя из темноты. Сами по себе БУМСы выглядели бы безобидно и жалко. Но в контексте их нехарактерной организации - ОНИ кажутся пугающими. LEATHER и WINDBREAKER автоматически достают выкидные ножи. и принять "громкую" стойку - как бы защищая своих лови, Джек. Джек как бы встает на их сторону, если только не причина, чем - он знает их дольше. КОЖА пытается сохранять уверенность. Он смеется. КОЖА Ну давай же! Действуй! Какого черта они собираются делать? Они ничего не могут сделать! ПАРИРОВАТЬ Ничего! Они ничего не могут сделать ! Господа! ПАРРИ делает несколько шагов назад и поднимает руку. ДЖЕК стоит рядом с КОЖЕЙ и ВЕТРОВКОЙ, которые готовятся себя для атаки. PARRY опускает руку, что служит сигналом для BUMS. БОМЖИ лезут в пальто и вытаскивают ФОНАРЬ, которые они светят друг на друга, когда ОНИ ПОЮТ: ТРИ БОМЖА Мне нравится Нью-Йорк в июне... А вам? Мне нравится мелодия Гершвина... А вам? ДЖЕК, КОЖА и ВЕТРОВКА в недоумении. БУМСы не получая все слова, но они определенно синхронизированы. ПАРРИ гордо опускает руку. BUMS продолжают петь и поворачиваться их фонарики на ДЖЕКА, КОЖУ и ВЕТРОВКУ - ослепляют их парировать. ВЕТРОВКА Дерьмо. КОЖА размахивает ножом в темном месте, где он думает ПАРРИ стоит. Но ПАРРИ делает шаг назад. Пока он говорит, Бомжи перестают петь и напевают песню. ПАРИРОВАТЬ Сын ... Наступает время жизнь каждого человека ... и вы будете научитесь этому, если и когда вы станете мужчинами... ПАРРИ вытаскивает из шляпы длинный носок, завязанный на шее. конец и наполненный софтболом внизу... ПАРИРОВАТЬ ....Что есть только три вещи в этот мир тебе нужен... ОН начинает раскачивать носок над головой - центробежно набирает силу. ПАРИРОВАТЬ ...Уважение ко всем видам жизни, .... любовь еще одного человека, который вы можете доверять и свинины на регулярной основе ...и красивый темно-синий блейзер...О, и один более того....всегда... следите за собой.... на шаре! PARRY выпускает «оружие». Носок вылетает из темноты и с удивительным точность - фасоль КОЖА на лбу между глаз. ОН роняет нож, чтобы потереть голову. ОН уходит из камеры: КОЖА Ой... Ой.... Ой! WINDBREAKER начинает волноваться, когда PARRY тянется к подкладке. своего пальто, вытаскивает еще одно «носковое оружие» и начинает размахивать. ПАРИРОВАТЬ Однако способность бобов мудак может быть невероятным преимуществом. ВЕТРОВКА бежит к машине и уезжает. ПАРРИ переходит к безмолвному ДЖЕКУ. ПАРИРОВАТЬ (поднимая нож КОЖИ) С тобой все впорядке? КОЖА (стоя на коленях, потирая голову) ОЙ... ЧЕЛОВЕК... ДЖЕК (дезориентированный) Пожалуйста, не делай мне больно? ПАРИРОВАТЬ «О, слепые существа! Какое невежество одолевает вас! ПАРРИ становится на колени, вытаскивает веревку из пальто и продолжает. чтобы связать КОЖУ, которая дезориентирована и ошеломлена. ПАРИРОВАНИЕ руками Нож ДЖЕКА ЛЕЗА. Раздосадованный этим, ДЖЕК бросает его в воду. КОЖА Вы не можете оставить меня связанным здесь один, ебаный пидор! ПАРИРОВАТЬ (СНИМАЕТ КОЖАНЫЕ БРЮКИ, ОБНАЖАЯ ЗАДНИЦУ) Ты не будешь долго одна. ПАРРИ достает треугольник и начинает звонить в него. ДЖЕК Мне нужно выпить. ПАРИРОВАТЬ Я знаю отличное место. (Поднимая руку, ОН зовет БУМА 1:) ...УХ...УОРРЕН! БУМС (OC) Мне нравится Нью-Йорк в июне... Как насчет.... ПАРИРОВАТЬ (перекрываются) НЕТ... РЕБЯТА... РЕБЯТА.... (к ДЖЕКУ) Они так гордятся. ВЫРЕЗАТЬ: ВНЕШ. МНОГО ПОД МАНХЭТТЕНСКИМ МОСТОМ - НОЧЬ. Жестокий взрыв между враждующими группировками бомжей, которые защищают территории и права.... ВЫРЕЗАТЬ: Джек и Пэрри сидят лицом к трем бомжам из предыдущего сцена - Черный, ирландец средних лет и бывший хиппи - и кукла Пиноккио. Четверка сидит против гиганта основание моста, обсуждая проблемы дня, когда они проходят бутылка. ДРУГИЕ КЛИКИ БОМЖА разбросаны по всему лоту. ЧЕРНЫЙ ...В жизни нет справедливости! есть просто удовлетворение. И смерть пенальти просто еще одно нарушение моего конституционное право на удовлетворение Черт возьми. ИРЛАНДЕЦ (зажженная сигарета висит изо рта) Я ненавижу это. ХИППИ Итак, вы имеете в виду, если кто-то вроде, убил твоя мать, ты не хочешь, чтобы он умер? ЧЕРНЫЙ Конечно, я бы. Но я должен убить его, черт возьми. ИРЛАНДЕЦ (объясняя далее) Он получает, чтобы убить его. Это демократия, понимаете. Затишье вступает во владение, когда все обдумывают это. ДЖЕК сидит дальше всех от группы, похоже, он посреди кошмара. ДЖЕК (бормочет про себя) Это оно. Я в аду. Проклятый вечность идиотского разговора. ПАРИРОВАТЬ (наклоняется и улыбается) Отличное место да? Ирландец издает душераздирающий крик: ПАРИРОВАТЬ (отвечает) АААААААА! ДЖЕК подпрыгивает. Ирландец смотрит на ПАРРИ и монотонно говорит: ИРЛАНДЕЦ Как ты сегодня? ПАРИРОВАТЬ Прекрасно, Джон, а ты? ИРЛАНДЕЦ Не могу жаловаться. ИРЛАНДЦ рассеянно стряхивает сигаретный пепел на РУКАВ ДЖЕКА, пропитанный бензином. РУКАВ ЗАЖИГАЕТСЯ ДЖЕК паникует - машет рукой, пытаясь вытащить ее. ПАРРИ и поражен, и впечатлен, видя в этом знак. Бездельники небрежно переговариваются, пока ДЖЕК пытается сорвать с него пальто. ЧЕРНЫЙ Сумасшедший ебать. ХИППИ (ирландцу) Так что вы думаете о смертной казни? ИРЛАНДЕЦ Смерть, безусловно, наказание. Разве это не ни хрена подарка. Жизнь чертовски коротка. Когда огонь погас, ДЖЕК пытается уйти, говоря: ДЖЕК Я лучше пойду... ИРЛАНДЕЦ (кидает ему бутылку) Выпей... не стесняйся! (ДЖЕК быстро садится) ПАРИРОВАТЬ Я думаю, ты им нравишься. Это беспокоит Джека. PARRY забирает его и возвращает к группе. ИРЛАНДЦ вынимает бутылку изо рта, пропитанного слюной, и передает его ДЖЕКУ, который возмущен: ДЖЕК О нет, это все- ЧЕРНЫЙ НАПИТОК! ПРОКЛЯТЬЕ! ДЖЕК хватает бутылку и пьет, сдерживая тошноту. ПАРИРОВАТЬ Кто-нибудь хочет фруктовый пирог? ТРИ БОМЖА (OC) Нет, спасибо... Слишком сладко... для откорма... Черт возьми. ДЖЕК чувствует себя плохо, когда дешевый ликер течет по нему. ИРЛАНДЦ начинает декламировать отрывок Чосера на старом английском языке. ЧЕРНЫЙ смотрит в сторону, вполуха слушая. ПАРРИ поворачивается к ДЖЕКУ, просияв лицом, он складывает руки и говорит: ПАРИРОВАТЬ Эт в аркадии эго. ХИППИ Человек... Зачем Бог изобрел посредственность? Это замечание действует как пощечина Джеку. Другие подумайте об этом молча, не зная толком, что это значит. Дешевый ликер начинает действовать, и, глядя на ТОЧКУ ДЖЕКА, МЫ УДАЛЯЕМСЯ ИЗ СЦЕНЫ НА СЛЕДУЮЩИХ СТРОКАХ - КАК ОН ЗАКРЫВАЕТ ГЛАЗА И СКРЫВАЕТСЯ В ПЬЯНЫЙ СОН. ХИППИ (OC) Ты был феноменален сегодня вечером, Пэрри. (подтверждения двух других) СУПЕР-БУМ, чувак! Чертовы комиксы Marvel... ИСЧЕЗАТЬ. ПОЯВЛЕНИЕ ВКЛ.: INT. ПОДВАЛ ПАРРИ – УТРО. ДЖЕК спит на матрасе рядом с котлом, извергающим пар. ОН медленно просыпается от того, что вода капает ему на щеку - - - дают о себе знать первые тупые муки подлого похмелья. ОН открывает глаза, сбитый с толку — не зная точно, что случилось. ВЫРЕЗАТЬ: ГИГАНТСКОЕ ЛИЦО PARRY лежащий рядом с ним, как ребенок, ожидающий своего родители проснуться утром Рождества. ПАРИРОВАТЬ (громко и весело) Как вы себя чувствуете? Взволнованный, Джек подозрительно кивает. Он замечает окружение -- ДЖЕК Я умер? ПАРИРОВАТЬ (дружелюбно) Ха-ха-ха-ха... Ненононо... Еще нет... Хахахаха... ДЖЕК (голова пульсирует) Если ты собираешься убить меня, это хорошо... только не смейся. Он пытается сфокусировать взгляд и осматривает комнату: есть чрезвычайно организованная «жилая зона» — поделка. Сменная кухня с плитой, гвоздь в стене с одежда на вешалках... Там тоже мусорка сидит под мусоропроводом -- в мусорном баке есть планеты и звезды нарисованы на боку. Джек смотрит на дальнюю стену и видит сделанный вручную коллаж. фреска: картинки вырезаны и наклеены хаотично манера, вся средневековая по происхождению; травянистый пейзаж с замки, рыцари и девушки на конях, гербы и символы крестовых походов и различные варианты Святой Грааль... Одна девушка выделяется среди остальных - хрупкое существо, похожее на лани. А вот на соседней стене картин нет. Только бешеные каракули красным маркером... Из каракули мы видим: злое лицо с медведем любительски нарисованная... большая рыжая лошадь, нарисованная так, больно выводить образ... стиль жестокий и неустойчивый. Джек смотрит на другую стену и находит арсенал Пэрри. -- самодельное "оружие", которое тоже выглядит средневековым, как копья из палочек от швабры, сети из веревки с узлами, рогатки и щит из крышки мусорного бака с нарисованной на нем розой. У каждой стены нагромождены, то, что кажется сотнями книг. Джек не знает что со всем этим делать. Он напуган. ДЖЕК Где я? ПАРИРОВАТЬ Моя обитель... Мой дом... Моя шея лес... Голоден? Завтрак? А фруктовый пирог можно? ДЖЕК Нет... спасибо... Слушай... ПАРИРОВАТЬ Меня зовут Парри. ДЖЕК (понимает, что он босиком) Привет... Где мои туфли? ПАРИРОВАТЬ Они -- (вдруг встает) -- Что? ДЖЕК (прыгает) Где -- ? ПАРИРОВАТЬ (в воздух) Что !? ДЖЕК Что ?! ПАРИРОВАТЬ Тсссс! Парри выглядит так, как будто он кого-то слушает. Затем он широко улыбается Джеку, что заставляет Джека волноваться еще больше. ПАРИРОВАТЬ (продолжение; к воздух) Я знал это! Я знал это прошлой ночью! (пауза; спорит) Я тоже! Он тот самый! Он становится на колени рядом с Джеком, что заставляет Джека прислониться к нему. котел. ПАРИРОВАТЬ (продолжение) ... Вы можете держать в секрете? Джек качает головой. ПАРИРОВАТЬ (продолжение) Знаете ли вы, что такое маленькие люди? только что сказал мне? ДЖЕК Маленькие люди? ПАРИРОВАТЬ Они сказали, что ты Тот самый. ДЖЕК Я тот что? ПАРИРОВАТЬ (резко встает) О, заткнись !!! Он берет банку освежителя воздуха из грушанки и начинает распыляя, с сильными ударами, чтобы заткнуть "их"... Джек от запаха тошнит еще больше... Парри кричит воздух: ПАРИРОВАТЬ (продолжение) ... Я имею право сказать что-нибудь. Я имею в виду, ты связываешь мой руки сюда! (к Джеку) Они говорят, что вы не готовы знать. ДЖЕК Я не... (ему самому) Ну и где эти туфли... Джек пытается встать, когда Пэрри прекращает распылять и кричит: ПАРИРОВАТЬ Привет !! Джек снова садится. Пэрри шепчет в воздух: ПАРИРОВАТЬ (продолжение) ... Ты его пугаешь! Парри становится перед ним на колени. Джек прижимается к котел. ПАРИРОВАТЬ (продолжение) ... Ты знаешь кто я? ДЖЕК Э-э... Я рисую пустой. ПАРИРОВАТЬ Предположить... (кричит в воздух) Пусть угадывает !! Тч . Он идет за освежителем воздуха, но ответ Джека останавливает его. ДЖЕК Э-э... гы... ну... ты, кажется, какой-то бдительный... ПАРИРОВАТЬ Нет, нет ... Я имею в виду, что такое случается по пути, но нет... (гордо) Я на особом задании. ДЖЕК Квест? ПАРИРОВАТЬ Но мне нужна помощь, и они послали тебя. ДЖЕК (уточняющий) Немного... ПАРИРОВАТЬ Они работают для Него. ДЖЕК Ему...? ПАРИРОВАТЬ (наклоняется, чтобы прошептать) Боже... Я дворник у Бога. Лицо Джека падает. Парри усаживается поудобнее и объясняет небрежно: ПАРИРОВАТЬ (продолжение) ... Они пришли ко мне около года назад. я сидел на джон с одним самого сытного кишечника движения -- вы знаете те -- где ты просто видишь Бога... И я увидел они... просто плавают... сотни таких... миленьких толстушек люди... И они говорили. Они сказали «Я» был выбран, чтобы помочь им вернуться что-то очень важное они потеряли. Но моя роль может быть очень опасной. Я сказал: «Уоу»... помедленнее... да. начать слышать голоса из плавающих маленькие толстые люди, которые говорят вам ты на миссии для Бога, и ты закончатся мини-сериалом. Затем они сказал: «Посмотрите в архитектуре сегодня, февраль '88... стр. 33..." Парри быстро подходит к стопке журналов, хватает один. и ныряет обратно к Джеку, который продолжает искать свою обувь. Парри пролистывает журнал и открывает страницу 33. ПАРИРОВАТЬ (продолжение) А там было... ясно как божий день. Он показывает Джеку репортаж о Лэнгдоне Кармайкле, Малкольм Форбс типа барона недвижимости. пять страниц на фото изображена его реставрация за десять миллионов долларов старую оружейную палату Нью-Йорка в роскошный городской дом. Подпись гласит: «МИЛЛИАРДЕР ПО НЕДВИЖИМОСТИ ЛЭНГДОНА КАРМАЙКЛА БАШНЯ СИЛЫ"... ДЖЕК Лэнгдон Кармайкл? Сам Кармайкл — лихой холостяк лет пятидесяти. пять -- изображен стоящим в своей личной библиотеке рядом с стеклянный комод. Парри указывает внутрь унитаза, где отображается золотая чаша. ПАРИРОВАТЬ Это Грааль... Святой Грааль. Он указывает на картинки на коллаже. Джек проигрывает это. ДЖЕК Святой Грааль? У какого-то миллиардера Святой Грааль в комоде на Мэдисон-авеню? ПАРИРОВАТЬ Я знаю! Вы не представляете, как я был удивлен. Кто бы мог подумать, что ты мог найти что-нибудь божественное на Верхний Ист-Сайд. ДЖЕК (теперь раздраженно) Слушай... я не хочу быть легкомысленной или разозлить тебя, или что угодно, но... ты имбецил. И я не Один... Я не какой-то Один... Пэрри пытается заговорить, но: ДЖЕК (продолжение) Я думаю, ты очень милый... очень приятный психопат. я действительно ценю то, что ты сделал для меня. Это был очень смелым и благородным поступком... ПАРИРОВАТЬ О, пожалуйста... ты меня смущаешь. ДЖЕК (поднимается) Я желаю вам удачи во всем мире. Когда ты получишь Грааль, я уверен, что увидимся со многими из вас на различных разговорах показывает... ПАРИРОВАТЬ (расстройство) Но я не могу понять... Он... Он бежит к стене с каракулями красным и указывает на злое лицо с бородой... Он поднимает красным маркером и начинает яростно строчить, добавляя к лицо и лошадь... ПАРИРОВАТЬ (продолжение) Он там... Я не знаю, если... Он всегда там, понимаете... и... Он роняет маркер и улыбается Джеку... ПАРИРОВАТЬ (продолжение) Видишь, ты его не знаешь... Вот почему ты один ... ты можешь получить это ... ДЖЕК Слушай, забудь про туфли. я просто возьми такси... Эээ... ПАРИРОВАТЬ Парировать. ДЖЕК Парри... Я Джек. ПАРИРОВАТЬ Я знаю... Парри бросается в угол и получает шоу Джека и Кукла Пиноккио, затем бросается к Джеку и передает их. ДЖЕК Спасибо... Куклу можешь оставить себе. ПАРИРОВАТЬ Большое спасибо -- (как корпоративный исполнитель) И я дам вам сигнал, как только я услышать от людей наверху и мы снимем эту штуку с земля... Спасибо, что заглянули, Джек. Передай мою любовь жене и Дети. Парри хватает Джека за руку и трясет ее. ДЖЕК Я не женат. ПАРИРОВАТЬ Забавно - ты выглядишь женатым. В ужасе Джек поспешно уходит. ВЫРЕЗАТЬ: INT. КОРИДОР БРАУНСТОУН – НЕСКОЛЬКО МИНУТ СПУСТЯ Джек выходит из того, что кажется входом в подвал. Он идет по коридору вперед выйти, когда вдруг дверь квартиры распахивается. ОТКРОВЕННЫЙ, здоровенный черный суперинтендант со слуховым аппаратом, шаги вне. ОТКРОВЕННЫЙ Откуда ты?! ДЖЕК Э... в подвале, я думаю... ОТКРОВЕННЫЙ (кричит в подвал) Я говорю ему никаких посетителей !!! Похмелье Джека вызывает еще один взрыв. ДЖЕК Извини я... ЖЕНА (ЗК) Фраааааааааккк ! Кто у дверей ?! Джек заглядывает в полуоткрытую дверь и видит нижняя половина прикованной к инвалидной коляске Фрэнка ЖЕНА: одна нога нормальный, другой - розовый протез. Оба, однако, носят пушистые мулы. Кошмар Джека не кажется в конец. ОТКРОВЕННЫЙ Я разговариваю с кем-то . Я должен кричать, как банши ?!! ЖЕНА (ЗК) Это просто моя манера! ОТКРОВЕННЫЙ (слабослышащих) Что ? ЖЕНА (ЗК) Я сказал, что это просто моя манера !!! Голова Джека теперь почти расколота пополам. ОТКРОВЕННЫЙ Вы друг Пэрри? ДЖЕК Нет... (пытаясь очистить его зрение) Он должен там жить? ОТКРОВЕННЫЙ Да, ну... Я позволил ему остаться там. Что еще я мог сделать после такого трагедия? ДЖЕК Трагедия? ОТКРОВЕННЫЙ (Умираю, чтобы сказать) Он и его жена были в каком-то баре ..и какой-то псих пришел с дробовиком и взорвал это место. Она была красивой девочка... Она никогда не знала, что ее поразило. Джек немеет. Он не может поверить своим ушам. ОН наклоняется к стене для поддержки....КАМЕРА НА Джеке, как Фрэнк продолжает ОС ФРАНК (за кадром) (продолжение) ....Вы, должно быть, слышали об этом. Что гайка кто слушал радио? СМЕНА СВЕТА на Джеке у голой стены. (Возможно даже декорации перемещаются позади него), когда мы постепенно заглушаем голос Фрэнка. ФРАНК (за кадром) (продолжение) Пэрри - не его настоящее имя. Его настоящий зовут Генри Са.... - - И голос Энн исчезает... ЭНН (за кадром) ..Слушать. я так понял про открытый отношения. Пожалуйста. я был подростком в шестидесятые ведь....понимаю! ВЫРЕЗАТЬ: INT. ВИДЕО ОФИС - ДЕНЬ. Энн сидит за своим столом, окруженная полками с порнографией. ленты. Джек сидит перед ней с таким видом, будто смерть подогрета. Голос Фрэнка эхом отдается в его голове, когда он наполовину слушает Энн. ЭНН ....Но когда ты заботишься о ком-то тебе нужно больше, чем открытые отношения. Тебе нужен телефонный звонок. Ее домофон ЗВОНИТ. Тон Анны сразу меняется: ЭНН (продолжение) ЧТО!.... СЛУЖАЩИЙ (В.О.) Парень хочет проверить порно... ЭНН Так отправь его обратно! (она сбрасывает домофон и возврат Джеку, мягко) ... Я должен взять трубку и скажи мне, что ты не умер... что вы не подвергались нападению или изнасилованию или кто знает. Ты исчез прошлой ночью. Я не знаю, что думать. я встал всю ночь. Посмотри на себя! Вошел кроткий БИЗНЕСМЕН лет пятидесяти и начал просматривайте порно видео незаметно. ДЖЕК Мне жаль. ЭНН Я чувствую запах газа... Ты чувствуешь запах газа... Она и бизнесмен обмениваются взглядами. Джек вот-вот ответить, когда Энн продолжает: ЭНН (продолжение) Я не могу передать тебе, как я обезумел был. Всю ночь напролет. Какого черта случилось? ДЖЕК Я подвергся нападению. ЭНН Что ! ДЖЕК Двое детей пытались поджечь меня. ЭНН Боже мой ... Что они сделали ! Боже мой !!! Она подходит к Джеку и обнимает его... Бизнесмен оборачивается. с обеспокоенным видом, подслушав. Джек указывает Энн, что он чувствует себя неловко перед Бизнесмен. Энн противостоит Бизнесмену с как можно меньше такта. ЭНН (продолжение) Вы почти закончили?! БИЗНЕСМЕН (взволнованный) Хорошо... ЭНН Что ищете - историю!? (делает выбор) Вот... "Сливочник против сливочника"... Он получил награду. Джек прячет лицо, чтобы не засмеяться. Энн возвещает мужчина вон. ЭНН (продолжение) Вы подверглись нападению. Боже мой. Нужно ли мне Вызовите врача! Вы звонили полиция... ДЖЕК Нет, я в порядке... правда... ЭНН Ты в порядке... ты уверен... Джек кивает. Итак, Энн переходит к более важным делам. ЭНН (продолжение) ... Итак... где ты спал в последний раз ночь? ДЖЕК Я... я остановился у друга. Слушать, я -- ЭНН (поднимает руку) Пожалуйста... прежде чем вы продолжите... позвольте мне tawk... ладно... У нас было замечательное время вместе... Когда мы впервые встретились, ты сказал, что это не серьезно, и я не стоит становиться серьезным, а потом ты переехали, и мы не были серьезными. И я просто хочу сказать, что у меня нет сожаления. Никто. И не хочу иметь сейчас, так что я хочу, чтобы ты был впереди со мной... Я хочу правды. Если вы видите кого-то еще, пусть я знаю ... Тебе не нужно наливать бензин на себя и зажечь матч только для того, чтобы порвать со мной. Только скажи мне правду. Джек смотрит на нее, несколько восхищаясь храбростью и целостность под крестьянского фонда. ДЖЕК Я больше никого не вижу. я действительно подвергся нападению. ЭНН Хорошо. (удовлетворенная, она расхаживает к ее столу) ... Я тебя люблю... Джек слабо улыбается. ЭНН (продолжение) ... Вы не должны говорить это в ответ ... хотя это не убьет тебя. Больной готовить сегодня вечером. ВЫРЕЗАТЬ: INT. КВАРТИРА АННЫ НАД МАГАЗИНОМ – НОЧЬ Энн и Джек только что закончили обедать. ДЖЕК Вы знаете, что такое Святой Грааль? Энн делает долгую затяжку, а затем кладет ее в остатки еда. Джека отталкивает эта привычка. ЭНН Святой Грааль? Да, я знаю это. Это было похоже на стакан сока Иисуса. Джек просто смотрит на нее. ЭНН (продолжение) О, я был таким католиком. ДЖЕК Вы все еще верите в Бога? ЭНН О, конечно... Должен верить в Бога. (пытаясь быть интеллектуал) Но я не думаю, что Бог создал человека в его собственное изображение. Нет, потому что большинство... ерунда, которая происходит, потому что мужчин. Нет, я думаю, что человек был сделан образ дьявола и женщины были сотворен из Бога -- потому что женщины может иметь детей, что вроде как создания, что также объясняет, почему женщин привлекают мужчины, потому что, Посмотрим правде в глаза, дьявол чертовски намного интереснее -- я спал с несколько святых, и позвольте мне сказать вам... Буооооооо !!!... И так весь смысл жизни, я думаю, для мужчин а женщинам замуж так черт и Бог может жить вместе и, я знай - разберись... (Энн подходит к нему и наклоняется для поцелуя) ... Не то, чтобы мы должны пожениться. Джек замечает коричневое пятно на ее подбородке и отстраняется. ДЖЕК ... У тебя есть немного... э-э... что-то на лице... ЭНН О, у меня прыщ... Это штука должен слиться с моей кожей цвет ... Как будто это действительно работает, да знать... Джек подходит к бару, чтобы приготовить напиток. Энн следует за ним и берет напиток из его рук. Джек знает что это означает. ДЖЕК Я не думаю, что я до этого сегодня вечером ... Энн массирует ему плечи. ДЖЕК У меня был очень травмирующий опыт... Я... Энн кивает, но продолжает массировать. Пока он не был с женщина, ей все равно. Ее массаж становится больше интенсивно - двигая головой и искажая лицо, как он говорит. ДЖЕК (продолжение) Я думаю, что я заболеваю... (пытаясь быть сильный) Я... я спал в котельной, Энн... Я устал... Я расстроен... Я... просто не в настроении!... Ладно! Энн хватает его за лицо обеими руками и притягивает к себе. целовать. Она продолжает взбираться на его тело, когда она использует навык, который она приобрела в старшей школе стороны. Она профессионал. Джек, вопреки всему лучшему рассудительность и воля — несмотря на крем от прыщей — беспомощный от страсти этой женщины... Он возвращается объятия и направляет ее на пол. ВЫРЕЗАТЬ: INT. ГОСТИНАЯ АННЫ – ​​ПОСЛЕДНЯЯ НОЧЬ Джек сидит в нижнем белье на полу в гостиной. перед открытым шкафом с картонной коробкой между его ноги. Коробка заполнена кассетами с прошлым радио Джека. показывает. Он начинает их перебирать... читает заголовки, вспоминая мгновения... потом останавливается, когда натыкается вырезки из газет об убийстве у Бэббита. Эдвин Лицо Малника смотрит на него с пожелтевшей первой страницы. Воспоминания кислые. Он движется к бару. Энн выходит из Спальня. ЭНН В чем дело, дорогая, не можешь уснуть? Она видит записи радио. ДЖЕК Я тебе кое-что скажу, Энн. я действительно чувствую, что я проклят. ЭНН О, стоп. Все изменится. Мой Тетя Мэри всегда говорила, что есть средство от всего в этом мире кроме смерти и отсутствия класса. ДЖЕК У меня такое чувство, будто я... магнит, но я притягиваю дерьмо. Снаружи все люди в этом городе, почему Я встречаю человека, чью жену я убил? ЭНН Ты никого не убивал. Останавливаться. ДЖЕК Хотел бы я как-нибудь... просто... заплати штраф и иди домой. Энн подходит к Джеку и нежно прикасается к нему. Джек поворачивается и крепко прижимает ее к себе. Опустив голову на ее, он плачет... ЭНН Я знаю. Я знаю, милая. ВЫРЕЗАТЬ: INT. ПОДВАЛ ПАРРИ – НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ Джек один в подвале. Он медленно ходит вокруг комнату -- собирание мелких предметов тут и там, как будто пытаясь обнаружить какой-нибудь ключ к Пэрри. Он сканирует названия стопок книг. У всех есть что-то иметь отношение к средневековой истории или литературе, мифам или Крестовые походы... Он берет одну из книг и открывает ее... Страница за страницей была вырвана везде, где только можно была картинка или диаграмма. Он натыкается на большое свиток, который он распутывает. Это карта, нарисованная Парри, Дом Лэнгдона Кармайкла и прилегающие кварталы... Он его закатывает... Кукла Пиноккио сидит на сломанной стул лицом к стене с кошмарными каракулями... действует как часовой. Он подходит к выдающемуся изображению девушки с длинные волосы. Он замечает небольшой стенд перед картина со свечой. Это как святыня с подношения: цветок, маленький пробник духов, коробочка Конфеты Jawbreakers и любовный роман в десятицентовом магазине. Джек не понимает. ФРАНК (за кадром) Я могу вам помочь? ДЖЕК Я... просто ищу Пэрри... ОТКРОВЕННЫЙ Его здесь нет. Джек обращается к каракулям на стене и делает из слабой формы человека на лошади. ДЖЕК Как, ты сказал, его звали раньше? ВЫРЕЗАТЬ: INT. КВАРТИРА ФРАНКА – ДЕНЬ КРУПНЫЙ ПЛАН - сумка с вещами Пэрри перед Джеком. ФРАНК (за кадром) В больнице сказали, что будет лучше, если мы скрывали от него некоторые вещи. Фрэнк говорит ОС, пока Джек просматривает предметы: ... Степень магистра средневековой истории... Еще в Средневековая литература... ФРАНК (за кадром) (продолжение) ... Это его настоящее имя -- Генри Саган. Он был учителем в Колумбия. Они держали его в каком-то душевное место на Статен-Айленде... Он тогда не разговаривал больше года вдруг он начинает говорить только теперь он этот Парри Парри. ... Разорванная фотография Пэрри в смокинге... его свадьба кольцо ... диссертация под названием КОРОЛЬ РЫБАЦ, МИФИЧЕСКИЙ ПУТЕШЕСТВИЕ СОВРЕМЕННОГО ЧЕЛОВЕКА... Франк продолжает: ФРАНК (за кадром) (продолжение) ... Он жил наверху со своим жена, поэтому, когда его освободили, они послал его сюда. Я плохо себя чувствовал. Он не мог работать. Никто не хотел его. Поэтому я позволил ему остаться в подвале. Он помогает - я даю ему пару долларов. Люди выбрасывают вещи он их получает. Джек держит красивый фотопортрет Парри. жена: ФРАНК (за кадром) (продолжение) ...Она была красивой девушкой. Он был без ума от нее. ВЫРЕЗАТЬ: ВНЕШ. МНОГО ПОД МАНХЭТТЕНСКИМ МОСТОМ – ДЕНЬ. ЧЕРНЫЙ, ИРЛАНДЦ и ХИППИ в своем обычном место. ОНИ прислоняются к стене, наблюдая за днем. жизнь, которая проходит. ДЖЕК выходит на сцену и спрашивает их, где ПАРРИ есть. ХИППИ начинает говорить и указывает направо. ДЖЕК одобрительно кивает и протягивает им пару долларов. ВЫРЕЗАТЬ: ВНЕШ. УГОЛ ВНЕ СТОЛИЧНОГО ЗДАНИЯ ЖИЗНИ-ПОЗЖЕ В ТОТ ДЕНЬ. ДЖЕК подходит к ПАРРИ через дорогу; он сидит на крыша автомобиля рядом с продавцом сувлаки и взглядом на БАШНЮ С ЧАСАМИ через дорогу и слева от здания. Он учится время, когда он читает себе под нос (мы слышим только отрывки); ПАРИРОВАТЬ "Суверенная принцесса его плененного сердца какое ужасное горе ты сделал мне страдать, таким образом изгнанный из твоего присутствия с укоризной и скованный твоим строгим прикажи больше не появляться перед твоим красивое лицо. Соблаговолите, принцесса, помнить этот твой верный раб, который теперь терпит такое страдание из-за любви к тебе»... ДЖЕК Парировать! ПАРРИ небрежно улыбается и, не глядя на Джека, говорит: ПАРИРОВАТЬ Привет Джек... Затем ОН переводит взгляд на часы, которые приближаются к ПОЛДЕНЮ. ДЖЕК роется в карманах и достает деньги. ДЖЕК Привет. Слушай... Я подумал, может быть, ты могла бы использовать... ЧАСЫ БЬЮТ ПОЛДЕНЬ. ПАРРИ хватает ДЖЕКА... ПАРИРОВАТЬ НУ ДАВАЙ ЖЕ! ОН тянет ДЖЕКА в здание. ВНЕШ. MET LIFE BUILDING – ПОЛДЕНЬ. Несколько деловых мужчин и женщин выходят из лифты на обед. ПАРРИ и ДЖЕК позиционируют себя с хорошим обзором центрального лифта. Двери открываются и после того, как еще несколько агрессивных сотрудников уходят, PARRY'S ДЕВА в беде появляется из вращающейся двери, но быстро "вращается" обратно в здание.... ПАРИРОВАТЬ Она вернется.... Наконец, Лидия уходит. ПАРИРОВАТЬ Разве она не видение? РЕАКЦИОННЫЙ КАДР ИЗУМЕННОГО ДЖЕКА, когда он смотрит на ЛИДИЯ - безвкусный, беспризорный воробей - делает ее путь через вестибюль. ОНА мучительно застенчива, неуклюжий, бесформенный и простой. Она носит свободные платья, которые придают у нее нет формы, и кажется, что она плавает в материале. ОНА без макияжа; ее неуложенные волосы убраны с лица единственным беретом, который все время сползает с ее головы, и ее контактные линзы всегда сухие, заставляя ее моргать и пользоваться каплями. ДЖЕК Да, шикарно... Смотри, я иду. Я просто хотел дать тебе... Начинает рыться в кармане, но Парри уже выключен. ПАРИРОВАТЬ Пойдем. ДЖЕК следует за ним. ВЫРЕЗАТЬ: ВНЕШ. КИТАЙСКИЙ РЕСТОРАН – ДЕНЬ. За стеклом в салоне мы видим ЛИДИЮ, сидящую в одиночестве. есть обед. КАМЕРА ПОКАЗЫВАЕТСЯ НА УЛИЦУ, где ПАРРИ и ДЖЕК сидят на капоте машины и смотрят... ПАРИРОВАТЬ Она любит пельмени. Это она Ритуал среды. ЛИДИЯ подносит клецку к губам парой палочек для еды. Затем ОНА случайно роняет его в блюдо с соевым соусом и забрызгивает ее платье. Расстроенная, она поспешно вытирается, опрокинув стакан воды, когда снимает салфетку. ПАРИРОВАТЬ Разве она не сладкая. Она делает это каждый раз... Джек щурится на Лидию, словно пытаясь разглядеть, что Парри видит. ВЫРЕЗАТЬ: INT. КНИЖНЫЙ СТОЙКА У БОЛЬШОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО ВОКЗАЛА – ДЕНЬ Джек и Пэрри последовали за Лидией в книжный магазин. Она стоит, просматривая вращающийся книжный стенд. Они смотреть издалека. ПАРИРОВАТЬ Она покупает новую книгу каждые два дня. Лидия вращается слишком сильно, отбрасывая книги. Она заменяет книги, но оставляет одну под названием "Loves Lusty Желания"... ПАРИРОВАТЬ (продолжение; улыбается с большая симпатия) Она в мусорку. Что ты собираешься делать? ВЫРЕЗАТЬ: ВНЕШ. MET LIFE BUILDING – ДЕНЬ Парри и Джек следуют за Лидией, когда она останавливается у киоск. ПАРИРОВАТЬ У нее настоящая сладкоежка. Если кто-нибудь когда-либо говорил мне, что я буду влюблен с женщиной, которая ест челюсти, Я сказал, что они сумасшедшие. (почтительно) Но посмотрите на эту челюсть! Джек не хочет смотреть. Если бы маленькие люди сделали Парри кажется сумасшедшим, это увлечение подтверждает, что он за гранью надеяться. ВЫРЕЗАТЬ: ВНЕШ. MET LIFE BUILDING – ДЕНЬ Лидия покупает конфеты, поворачивается и идет обратно к ее офисное здание, снова ожидающее своей очереди нырнуть во вращающиеся двери. Она исчезает в здание. ДЖЕК Вы следите за ней каждый день? ПАРИРОВАТЬ Ха-ха. Я глубоко поражен. ДЖЕК Как ее зовут? ПАРИРОВАТЬ Я не знаю. Бизнесмен, идущий в противоположном направлении, бросает фантик на улице, когда он проходит мимо Джека и Пэрри. Парри вдруг останавливается, возмущается, достает рогатку и стреляет камнем в голову мужчины. Бизнесмен попал под удар но не знает как, так как Пэрри хватает Джека за руку и продолжает небрежно ходить в противоположном направлении. ДЖЕК Зачем ты это сделал? ПАРИРОВАТЬ Ну, а если бы каждый раз кто-то делал что-то оскорбительное они попали в голова камнем, я думаю они могут изменить свое поведение. Как ты думаешь, Джек... Прежде чем Джек успевает ответить, ПАРРИ замечает находку: ПАРИРОВАТЬ О, посмотри! Кулер! Парри замечает заброшенный ХОЛОДИЛЬНИК, наполненный хламом, и начинает пройти через это. Все снова становится странным, так что ДЖЕК ловит момент, чтобы выполнить свою первоначальную задачу - тянет из пятидесятидолларовой купюры и передает его ПАРРИ. ДЖЕК Вот... я просто хотел бы помочь ты. Я думал... может быть... ты мог бы использовать немного денег. ПАРИРОВАТЬ Пятьдесят долларов? ДЖЕК копает глубже и протягивает ему двадцатку. ПАРРИ ошеломлен. ДЖЕК Вот еще двадцать. Будет ли это делать? (разбираясь со сдачей) Я имею в виду, что это собирается взять! ПАРИРОВАТЬ Нет... нет, это... я не знаю, что сказать. Это так мило с твоей стороны... Джек... ОН обнимает его на улице, что бесконечно смущает ДЖЕК. ДЖЕК (отстраняясь) Это нормально ПАРИРОВАТЬ Могу я пригласить вас на обед? ДЖЕК Нет.. Мне нужно вернуться к работе. Береги себя. ДЖЕК уходит. КАМЕРА остается на ДЖЕКЕ несколько ярдов, пока он оборачивается и видит: ПАРРИ передает деньги БОМЖУ в дверях, крича в воображаемый телефон. БЕЗДЕЛЬНИЧАТЬ ПРОДАТЬ!....ПРОДАТЬ!....ПРОДАТЬ! (Он берет деньги от ПАРРИ) КУПИТЬ!... КУПИТЬ!... КУПИТЬ!... ДЖЕК ЭЙ!!... ЭЙ! ДЖЕК возвращается к ПАРРИ, который объясняет БОМЖУ, кто теперь тарабарщина: ПАРИРОВАТЬ (как будто понимает) Ну, я думаю, вы должны быть реалистами. Я не могу открыть рекламное агентство на пятьдесят долларов! ДЖЕК Что ты делаешь? (к БУМУ) Верните это! Бродяга кричит вызывающе... ПАРРИ оттаскивает ДЖЕКА... ДЖЕК Но я дал его вам! ПАРИРОВАТЬ Ну что я буду с этим делать? ДЖЕК Я не знаю. Но я отдал его вы... чтобы помочь ВАМ... не ему. ПАРИРОВАТЬ (пауза, затем озорно улыбается) Ты действительно хочешь мне помочь? Осторожный ДЖЕК, который боится ответить. ВЫРЕЗАТЬ: ВНЕШ. ДОМ ЛЭНГДОНА КАРМАЙКЛА – ДЕНЬ. В Верхнем Ист-Сайде ПАРРИ и ДЖЕК стоят напротив обсаженная деревьями улица от оружейной/дома за десять миллионов долларов. ПАРИРОВАТЬ Довольно впечатляюще, да? ... Пусть это вас не пугает. Я признаю, что это грозно, но у всего есть своя слабость. ДЖЕК Вы не можете просто ворваться в Лэнгдона Дом Кармайкла. Этот человек ничего не сделал. ПАРИРОВАТЬ Хорошо .. позвольте мне объяснить это еще один время...Святой Грааль в -.... ДЖЕК Все в порядке! Слушай - пожалуйста... не надо начать пускать слюни или... закатывать глаза когда я говорю вам это, но - Вы не должны сделать это .. Нет никакого Святого Грааля. ПАРИРОВАТЬ Конечно есть, Джек. Что вы думаете, крестовые походы были посвящением братства? Я так не думаю... Должен быть Грааль. ДЖЕК Слушай, ты просто немного сумасшедший, правда. Такие люди, как ты, могут вести полунормальную жизнь. Ты мог бы устроиться на работу... ПАРИРОВАТЬ Мне не нужна работа. У меня есть квест. ДЖЕК Я беру свои слова назад - ты чертовски ненормальный... И ты собираешься убить себя пытаемся туда попасть! ПАРИРОВАТЬ Ч. Ты такой милый... Теперь я знаю почему ты это говоришь. ...Ты боишься, что я в опасности и ты пытаешься защитить меня. ДЖЕК Нет, я думаю, что ты идиот и Я не хочу попасть в беду. Игнорируя это, ПАРРИ наполняется эмоциями и обнимает ДЖЕКА. ПАРИРОВАТЬ ...Ты такой классный парень. Первый деньги, теперь это. (к МАЛЕНЬКИМ ЛЮДЯМ) Разве он не прекрасен!? ДЖЕК (отстраняясь) Пожалуйста, не обнимай меня снова на публике, ладно? ПАРИРОВАТЬ (кричит) Я ЛЮБЛЮ ЭТОГО ЧЕЛОВЕКА... Я СЛЫШУ МЕНЯ JADED CITY... (ДЖЕК огорчен) ...Я В ОТНОШЕНИИ ЭТОГО ПАРНЯ И МНЕ НЕ ВАЖНО, КТО ЭТО ЗНАЕТ!!! ПАРА проходит мимо, явно не желая это знать. ДЖЕК Ты заткнись!!! ПАРИРОВАТЬ Ты настоящий друг . ДЖЕК Я не. Поверьте мне. Я подонок. ПАРИРОВАТЬ Ты настоящий честный к добру хороший парень. ДЖЕК Я эгоцентричен, я слаб - я не иметь силу воли мухи на дерьмо... ПАРИРОВАТЬ Вот почему Маленький Народ прислал тебя. Как по волшебству. ДЖЕК Я не верю в маленькое плавание люди! НЕТ МАГИИ! ПАРИРОВАТЬ Ну и что? Ты собираешься помочь мне? ДЖЕК ПОЖАЛУЙСТА... пожалуйста, выслушайте меня... (ХВАТАЕТ ПАРРИ за плечи) Вы знаете, что все это неправда - ПАРРИ Грааль, голоса... Джек... Есть часть тебя, которая давай ... что такое знает, что это неправда. говоря... Я знаю, кто ты... Я знаю, кто ты... или кем ты был. Ты действуешь действительно- Ты не принадлежишь к Нет, нет, нет, нет... улицы. Ты умный Джек... чувак... ты учитель... Джек!... Вы были преподавателем в Хантер-колледже. Разве ты не помнишь?... (КРИЧИТ) ПАРРИ отрывается от него. ОН падает обратно на землю. КРИК ПРЕКРАЩАЕТСЯ и сменяется жуткой ТИШИНОЙ. Как будто звук был вырван из космоса. ДЖЕК говорит, но нет звук выходит ... Мы находимся в мире PARRY для этого краткого Мгновение... ДЖЕК наклоняется, чтобы помочь ПАРИРОВАНИЮ, но последний дюйм прочь... в страхе перед видением, которое он видит: что-то вне поля зрения, нависая над ДЖЕКОМ, выдыхая ОГНЕННЫЙ ДЫМ...ДЖЕК пытается поднять PARRY от земли и, таким образом, концепция PARRY выходит на всеобщее обозрение: ВЫРЕЗАТЬ: ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ КРАСНЫЙ КОНЬ уставился на Пэрри. На нем сидит Красный Рыцарь. - фигура в шлеме с бородой в развевающейся красной шапке, держит копье. Он смотрит на Парри. Закрыв глаза, Парри поднимает руки, чтобы защитить себя. Джек оглядывается и ничего не видит. Он действует с большим беспокойством: ДЖЕК (Рот в тишине) Перри... с тобой все в порядке? ОН обнимает ПАРРИ за плечи. ПАРРИ поворачивается к нему, открывая его глаза, затем снова поворачивается к РЫЦАРЮ и обнаруживает, что: ЛОШАДЬ и РЫЦАРЬ отошли на несколько футов, и продолжают отступать... как бы отступая. ДЖЕК говорит, когда звук возвращается. ДЖЕК Парри, ответь мне... ты в порядке? ПАРРИ улыбается в изумлении. ПАРИРОВАТЬ Он знает, кто ты! (поражен) Он боится! Я могу сказать! ДЖЕК (за кадром) Ты совсем ушел, не так ли? ВЫРЕЗАТЬ: КРАСНЫЙ РЫЦАРЬ Он натягивает поводья, заставляя лошадь встать на свое место. Задние ноги. Затем он скачет прочь. ВЫРЕЗАТЬ: ПАРРИ И ДЖЕК ПАРИРОВАТЬ Мы получили их ... давай !!! Парри запускает ОС в сторону Рыцаря. Джек не собирается следовать, пока не увидит -- Парри бежит прямо на пересечение 94-й и Пятой почти попал сбило такси. ДЖЕК Иисус. Джек бежит за ним. ВЫРЕЗАТЬ: ВНЕШ. ПЯТАЯ АВЕН. И 74-Й - ДЕНЬ Парри достигает места, где стоял Красный Рыцарь, и смотрит. ВЫРЕЗАТЬ: КРАСНЫЙ РЫЦАРЬ выезжая на тротуар и в Центральный парк. ВЫРЕЗАТЬ: ПАРИРОВАТЬ, когда ДЖЕК достигает его. ДЖЕК Что происходит о- Прежде чем он успевает закончить, PARRY снова отключается. ДЖЕК мчится за ним. ВЫРЕЗАТЬ: ВНЕШ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПАРК – ДЕНЬ. ОНИ взбираются на стену и бегут в парк. ОНИ уклоняются от женщин с колясками, бегунами, байкерами, солнцепоклонниками и т. д.... ОНИ уходят глубоко в очень лесистую часть Центрального парка. КРАСНЫЙ РЫЦАРЬ появляется сначала слева, затем снова право. ПАРРИ мечется, как сумасшедший. ВНЕШ. РОК – ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПАРК – ДЕНЬ Красный Рыцарь сидит на вершине скалы. Он и Пэрри обмениваются выглядит. Рыцарь и его лошадь встают на дыбы, две высокие фигуры на фоне южного горизонта Центрального парка. ВНЕШ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПАРК – ДЕНЬ. Парри, издав боевой клич, снова убегает. ВНЕШ. РОК – ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПАРК – ДЕНЬ ДЖЕК, измученный и потрепанный, взбирается на скалу, чтобы следовать за ним. Он достигает вершины, тяжело дыша. ДЖЕК О... О... О Боже... Я умираю. Я не могу дышать, и я умираю. ОН находит ПАРРИ сидящим, как Будда, на вершине скалы. спокойно глядя на красивые пейзажи перед ним. ПАРИРОВАТЬ Разве здесь не здорово... Сейчас его нет, но он у нас в бегах! У нас была бы его задница, если бы у нас были лошади! Он бежит в страхе! ДЖЕК ВОЗ! КТО БЕЖИТ?!! КЕМ МЫ БЫЛИ ПОГОНЯ!?? МОГУ ЛИ Я ЗАДАТЬ ЭТОТ ВОПРОС ПРЯМО СЕЙЧАС!!! КАМЕРА МЕДЛЕННО КАНАЛИРУЕТСЯ НАЗАД из-за Джека и Пэрри. ПАРИРОВАТЬ Мне жаль, Джек. Я думал, ты его видел. КАМЕРА показывает голову лошади. ДЖЕК ВИДЕЛ КОГО!!? ПАРИРОВАТЬ Красный рыцарь! ДЖЕК Красный...? (удивленно смотрит на него) Ты совсем ушел, не так ли? Разочарованный ДЖЕК поворачивается, чтобы уйти, но на этот раз раздается звук... кто-то плачет ОС ПАРИРОВАТЬ .....Ты слышал это?! Ой «Хвала небесам за то, что дал мне возможность, так скоро выполнения обязанности моей профессии ... Эти крики несомненно исходит от какого-то жалкого самца или женщина, которая нуждается в моем немедленная помощь и защита» И он ушел....Неохотно ДЖЕК делает паузу, прежде чем последовать за ним. ДЖЕК Это слишком сложно. ВЫРЕЗАТЬ: ВНЕШ. - ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПАРК; ВЗЕДОЧКА – ДЕНЬ. Парковая уздечка. ИЗБИТЫЙ ЧЕЛОВЕК плачет, сидя в посреди грязной уздечной дорожки, - бормоча себе под нос, пытаясь зарыться в грязь... ОН слышит приближающихся мужчин. гей бомж УХОДИ! УХОДИ!!.... ПАРРИ становится перед ним на колени. ДЖЕК держится на безопасном расстоянии. ПАРИРОВАТЬ Все в порядке.. Все в порядке.. Позволь мне помочь тебе подняться. гей бомж НЕТ... Я ХОЧУ УЙТИ! Я ХОЧУ УЙТИ СЕЙЧАС! ПАРИРОВАТЬ Ну же... Вы не можете сидеть здесь. гей бомж НЕТ! Я хочу дебютантку на лошади наступить на меня. Оставь меня в покое!! ДЖЕК (хочет уйти) Парировать... ПАРИРОВАТЬ Бадди, дни дебютанток они... не те, что раньше. гей бомж (начинает плакать) Разве это не ужасно? Бедная Бренда Фрейзер. Бедная маленькая Глория. Они их испортили! ОНИ СЪЕДИЛИ ИХ ЖИВЫМИ! ПАРИРОВАТЬ (помогая ему подняться) Это было преступлением. гей бомж Оставь меня в покое... Я хочу уйти... ПАРРИ поднимает его - он обращается к ДЖЕКУ за помощью. ПАРИРОВАТЬ Вы получите другую сторону. (ДЖЕК колеблется) Джек? Порезы и суицидальное поведение мужчины выводят ДЖЕКА из себя. ДЖЕК Слушай, ему просто нужно поспать выключенный. Кто-то позаботится о нем. ПАРИРОВАТЬ ВОЗ? ДЖЕК Ну, может быть, он хочет остаться здесь. (сгореть) Ты... ты хочешь остаться здесь? гей бомж (внезапно озаряется и злится) О, да, спасибо - я действительно люблю кровотечение в дерьме. Как очень по-гандистски с твоей стороны. ПАРРИ смотрит на ДЖЕКА, который неохотно помогает БОМЖУ подняться. ВЫРЕЗАТЬ: INT. СКОРАЯ ПОМОЩЬ - ПОЗЖЕ. В комнате в конце ряда стульев ПАРРИ стоит, держась за ГЕЙ БОМЖ. ДЖЕК стоит на безопасном расстоянии, не в силах отвести взгляд от сцены перед ним: сидящего напротив стены - это набор изгоев, пьяниц, кричащих отступников жертвы и шизофреники в пиджаках. ДЖЕК с трудом двигается. ПАРИРОВАТЬ (ДЖЕКУ, имея в виду ГЕЯ БОМЖА) Понаблюдаешь за ним минутку? Прежде чем Джек успевает ответить, ПАРРИ сдвигает тело БОМЖА-ГЕЯ. в объятия ДЖЕКА, затем ходит по комнате, представляя разговаривает с пациентами, а ДЖЕК наблюдает. ОН движется по очереди... здороваться, вытирать людям брови, держась за руки разгневанной дамы с сумками, что-то бессвязно бормоча. Улыбаться и здороваться с каждым, как бы ни было страшно они кажутся. ОН оказывает успокаивающее действие. гей бомж Я хочу уйти... Просто отпусти меня... ДЖЕК Э... Куда... куда ты хочешь пойти? гей бомж (расстройство) Очень хорошее место, я знаю... Ах... не могу попасть туда! Не сегодня ночью. ДЖЕК (быть положительным) Где? Может быть, мы можем. гей бомж (пересекаются, плачут) Нет... нет... мы не можем... мы не можем... ДЖЕК (с большим чувством) Давай... может, мы сможем... куда ты хочешь пойти? гей бомж Венеция... Как Кэтрин Хепберн в "ЛЕТНЕМ ВРЕМЕНИ". (БОМЖ ГЕЙ плачет от разочарования). ....Почему я не могу быть Кэтрин Хепберн... ДЖЕК смотрит на него, не находя ответа. гей бомж Я хочу умереть... Я просто хочу умереть... ДЖЕК, вопреки здравому смыслу, гладит БОМЖА по руке. комфорт. Неожиданно БОМЖ-ГЕЙ наклоняется головой к ДЖЕКУ. плечо и плачет. ДЖЕК, широко раскрыв глаза от смущения, смотрит к ПАРРИ - ВЫРЕЗАТЬ: INT. ПОМОЩЬ СКОРОЙ ПОМОЩИ – ДЕНЬ PARRY учит песне SCITZHO, ЯППИ В ПРЯМОЙ JACKET и параноидальная BAG LADY... БЕЗДЕЛЬНИЧАТЬ Хорошо.Каждый знает свою роль... Вот так... (поет) "Мне нравится Нью-Йорк в июне"... ОН указывает на ЯППИ, который отвечает: ЯППИ "А ты..." ПАРИРОВАТЬ "Мне нравится мелодия Гершвина..." ПАРРИ указывает на ШИТЖО, который тупо смотрит на него, пуская слюни: ПАРИРОВАТЬ ...Хорошо!.... "Я люблю читать хорошие книги" ОН указывает на ЖЕНЩИНУ С СУМКАМИ, которая разговаривает сама с собой: СУМКА ЛЕДИ Куда, черт возьми, я положу дети? Проклятая невестка! Приходит в мой дом в поисках комков пыли! УБИРАЙСЯ НА ХУЙ ИЗ МОЕЙ СТОЛОВОЙ... ты неблагодарный! ПАРИРОВАТЬ Темп, люди... темп... INT. ПОМОЩЬ СКОРОЙ ПОМОЩИ – ДЕНЬ ДЖЕК, обняв отчаявшегося ГЕЯ, делится своим проблемы. ДЖЕК Можете ли вы сказать мне что-нибудь? ты потерял ваш разум внезапно или это было медленный постепенный процесс? гей бомж (внезапно связно) Ну, я по профессии певец... Летний ассортимент... обзоры ночных клубов... что-то в этом роде... Раньше было то, ради чего я жил... Боже... я могу ЦЫГАН задом наперёд - каждую часть- но, одну ночь ... в середине пения "Забавно..... - меня вдруг осенило... ...что все это на самом деле означает? (ДЖЕК кивает в понимающем метафизическом согласии) Это, и тот факт, что все мои друзья мертвый... Боже, я говорю как ветеран. Папа был бы так горд. В этот момент входит PIZZA BOY и доставляет: ПИЦЦА МАЛЬЧИК Пицца! Внезапно из деревянного дома появляются ВРАЧИ и МЕДСЕСТРА. роятся вокруг курьера. ВЫРЕЗАТЬ: INT. ПОМОЩЬ СКОРОЙ ПОМОЩИ – ДЕНЬ ПАРРИ замечает время, проходящее мимо врачей и пиццы. ПАРИРОВАТЬ Джек, уже почти пять. Мы опоздаем. Мы будем скучать по ней! ПАРРИ уходит. ДЖЕК в изнеможении поворачивается к БОМЖУ-ГЕЮ. ДЖЕК Эм... Мне нужно бежать. я делаю пчелу это весь день. С тобой все будет в порядке? гей бомж О, пожалуйста!... Я родился католиком в Бруклине... Я был в аду и вернулся... Все будет хорошо... (прибавляет совершенно искренне:) ....Спасибо... Ты жемчужина. ДЖЕК кивает, немного застенчиво, и уходит. ВЫРЕЗАТЬ: INT. ГРАНД ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ВОКЗАЛ: БАНК – ЧАС ПИК ПАРРИ и ДЖЕК сидят на полу и пьют кофе. ВЬЕТНАМСКИЙ ВЕТЕРИНАРЬ в инвалидной коляске без ног сидит напротив стену вместе с по крайней мере пятнадцатью другими бездомными нищими. Другой МУЖЧИНА сидит у банкомата и плачет. ЖЕНЩИНА проходит мимо и бросает немного мелочи в чашку VET, не говоря ни слова. слово. Ветеринар, SID, широко улыбается. SID Благослови вас Бог ... Хорошего дня . (к Джеку и Пэрри) Я слышал, что Джимми Никелса забрали вчера... Пэрри слишком занят сканированием главного этажа Центрального вокзала. отвечать. Понимая, что Пэрри не отвечает, Джек чувствует обязан поддержать разговор. ДЖЕК Ах, да? SID Его поймали -- (прохожий бросает монеты в чашка) Дай Бог ... Счастливого пути домой ... (к Джеку) -- Поймал, что писает на книжный магазин. Человек свинья. Нет оправдания для этого. Мы движемся к соц. анархия, когда люди начинают ссать книжные магазины! Джек улыбается этому наблюдению. Затем он пытается получить Внимание Парри. ДЖЕК Ты никогда не увидишь ее в этой толпе. Парри не отвечает. Он похож на собаку, ждущую его хозяин. Люди проходят мимо Джека в бешеном темпе. Он неудобно сидит у стены. Человек почти наступает на его, когда он проходит мимо и бросает монету в Сида, пропустив чашку и заставляет Сида наклониться... Джек берет монету для него. SID Будьте здоровы. ДЖЕК Засранец! Парень даже не посмотрел ты. SID (берет монету) Он платит, поэтому ему не нужно смотреть. Чего он не знает, так это того, что он платит за услугу. парень идет на работу каждый день и в течение восьми часов, семь дней в неделю он наклоняется и получает это прямо в задницу, пока он не может стоять... Парри встает и начинает расхаживать по первому залу. SID (продолжение) ... Но однажды, прямо перед выходя в пятницу, его босс собирается сказать что-то вроде "Скажи, Боб -- зайди в мой офис и поцелуй меня задница"... и Боб подумает -- «Черт с ним! Мне все равно, что бывает. Все, что я хочу прямо сейчас, это увидеть выражение его лица, когда я заколоть его этой парой ножницы"... Пэрри смотрит на часы над информационным киоском. 5 часов. SID (продолжение) ... Но потом он думает обо мне -- "подожди минутку!"... говорит он... "Это не так плохой. По крайней мере, у меня две руки и две ноги, и я не прошу денег». Он кладет ножницы и морщится... Джек впечатлен этим человеком. SID (продолжение) ... Я то, что вы называете моральным трафиком свет. Я как бы говорю: « Красный ... дальше не ходи». OS черная женщина начинает петь. Джек и Сид смотрят: SID (продолжение; улыбается с уважать) Ах, Маргарет. ВЫРЕЗАТЬ: INT. БОЛЬШОЙ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ВОКЗАЛ - ФОТОЛАБОРАТОРИЯ - ЧАС ПИК МАРГАРЕТ, чернокожая женщина в кафтене с узором пейсли, стоит рядом фотолаборатория напротив Джека и Сида. С коробкой в перед ней для пожертвований, она начинает петь (ПЕСНЯ быть избранным). Некоторые пассажиры в час пик останавливаются, чтобы послушать. ГОЛОС у нее сильный и проникновенный, она исполняет беспрепятственно. SID Вы должны признать, хотя ... Как в 5:00 на Центральном вокзале... Красиво захватывает дух, не так ли? Джек осматривает эту безумную сцену в час пик, вникая в нее. глазами Сида... Пэрри, однако, не отрывает взгляда от основной этаж. Внезапно он замечает ее: ВЫРЕЗАТЬ: INT. БОЛЬШОЙ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ВОКЗАЛ - ГЛАВНЫЙ ЭТАЖ Толпы людей движутся в разные стороны, зигзагами по полу... Лидия движется по толпиться, никого не трогать... ПАРИРОВАТЬ КАМЕРА МЕДЛЕННО ПЕРЕМЕЩАЕТСЯ, когда мы слышим ПЕСНЮ Маргарет. Чем ближе КАМЕРА к Пэрри, тем больше ее песня изменения... Сначала смесь двух мелодий, которые звучат разрушительный, кахофоничный... Но когда Пэрри улыбается радость, ЕГО ПЕСНЯ обгоняет Маргарет... Это ВАЛЬС. ВЫРЕЗАТЬ: ГЛАВНЫЙ ЭТАЖ - POV ПАРРИ Толпы людей продолжают свое движение зигзагами. затем: Внезапно они объединяются в пары и вальсируют по первому этажу, кружить вокруг информационной будки в центре... Только Лидия продолжает идти, скользя сквозь танцоров. с изяществом и легкостью... Пэрри в восторге наблюдает, как она двигается. движется, чтобы держать ее в поле зрения как можно дольше. ВЫРЕЗАТЬ: ДЖЕК слушать ПЕСНЮ Маргарет, наблюдая за происходящим вокруг. его... наблюдая, как люди слушают ее песню, а другие ходят как глухие и слепые... Чувствуя себя странно непринужденно, странно обособленно от всех вокруг него -- группа потерянных душ, слушающих женщину обнажила свою душу в песне. Он ищет Парри, встает и переходит к нему... ВЫРЕЗАТЬ: ГЛАВНЫЙ ЭТАЖ Пэрри наблюдает, как Лидия выходит с первого этажа (играет вальс). закончилась) как раз в тот момент, когда Джек произносит свою реплику: ДЖЕК Это такая замечательная песня. ПАРИРОВАТЬ (имеется в виду его собственное песня) Это классика. Джек смотрит в направлении взгляда Пэрри и видит Выход Лидии. ПАРИРОВАТЬ (продолжение) Бог. Всего одна ночь с ней. Идентификатор умереть счастливым. Джек слышит это так, словно над его головой вспыхнула лампочка. голова. ВЫРЕЗАТЬ: INT. КВАРТИРА ЛИДИИ - СУМЕРКИ Дверь открывается. Входит Лидия с пакетом продуктов. подобрали в пути. Она включает свет, чтобы показать очень аккуратная, хотя и скромная, однокомнатная квартира. Она несет пакет с продуктами на кухню. Из сумки она достает Lean Cuisine, гигантскую бутылка крем-соды и четыре гигантских батончика Chunky шоколад. Она ставит Lean Cuisine в духовку и возвращается в гостиную к старой стереосистеме. Она включает ПРОИГРЫВАТЕЛЬ -- на нем уже установлен рекорд. Она стоит у своего журнального столика, как бы занимая позицию: Внезапно мы слышим ЭТЕЛЬ МЕРМАН, когда Лидия подпевает. каждое слово с полной самоотдачей -- полная отдача производительность. ЭТЕЛЬ/ЛИДИЯ Нет солнца, нет дождя Тем не менее я думаю, что я счастливица Я получил солнце утром И луна ночью... Ее попытки жестов рук и хореографии неловко - втиснуться в журнальный столик, трахнуть ее руку на лампу -- но мы видим часть Лидии, которая мало (на самом деле никто) не видит. Ее отказ, ее радость ... ее улыбка. Сверху соседи БУДУТ, чтобы она держала музыку вниз. Лидия небрежно подходит к стереосистеме, поворачивается. с проигрывателя и возвращается на кухню - как будто вмешательство соседей было все кроме ее ночного ритуал. ВЫРЕЗАТЬ: INT. КВАРТИРА АННЫ – ​​НОЧЬ Энн сидит одна за своим пластиковым столиком и курит сигарета. Установлены две тарелки. Она ждет Джека. Она обижается и злится. TONY ORLANDO AND Dawn играть дальше ее стерео. ТОНИ ОРЛАНДО Стук три раза... в потолок если ты хочешь меня... Дважды на трубы... Песня продолжается, пока КАМЕРА МЕДЛЕННО ПЕРЕМЕЩАЕТСЯ вверх до КРУПНЫЙ ПЛАН Энн, сражающейся с воображаемым Джеком. ЭНН Чертов ублюдок. мне не нужно этот... (подчеркивая) ... Мне не нужно это! женщина моя возраст... я человек. это ребенок вещи. Вы пришли! Вы идете! И все я делать это готовить как рывок! Вы трата хороших котлет... мне не надо это... Найди себе другую дурь... ебаный ублюдок... Она затягивается сигаретой. ВЫРЕЗАТЬ: ВНЕШ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПАРК – ОВЕЧИЙ ЛУГ – НОЧЬ ПАРИРОВАТЬ Какая красивая ночь. ОН уходит глубже в открытое поле. Это заставляет Джека нервничать. ДЖЕК Тебе не кажется, что пора идти? Бегать здесь днем ​​- это одно но ночью нас могут убить самыми разными людьми. ПАРИРОВАТЬ Ну это глупо. это мой парк ровно столько, сколько у них. Ты думаю, это справедливо, что они не пускают нас просто потому, что они заставляют нас думать, что мы убьют что-ли? ДЖЕК Да. Я думаю, это очень справедливо. ПАРРИ снимает штаны и стоит голый. ДЖЕК (продолжение) .....Что ты делаешь? ПАРИРОВАТЬ Вы когда-нибудь занимались облачными вычислениями? Ты лежишь на спине и ты сконцентрируйся на облаках...и попробуй разбить их на части своим умом. Это дико. Парри ложится. ДЖЕК Вы не можете сделать это! Это Нью-Йорк! Никто не лежит голышом в поле в Нью-Йорке. Йорк... Это... это слишком Среднезападно. ПАРИРОВАТЬ Давай, попробуй. Я чувствую воздух на твоем теле - я немного парень хлопает на ветру. ...все в городе заняты со своим бизнесом, и никто не знает, что мы голая задница в середине этого. Ну давай же! ДЖЕК НЕТ! Я не буду! Это безумие! Я ухожу! Я имею в виду... это безумие. (напуганный, ходячий ОС) Это слишком глупо... Я ухожу. Я серьезно! ДЖЕК начинает уходить от ПАРРИ, говоря сам с собой - ДЖЕК ..Ха... Малыш? Я имею в виду человек разговаривает с невидимыми людьми - он видит невидимых коней - и он голый посреди Центральной Парк. Я должен быть удивлен? Я не удивлен. я схожу с ума мой разум, чтобы даже быть здесь! ПАРИРОВАНИЕ (ЗК) С кем ты говоришь, Джек? ДЖЕК (оборачивается и кричит) ТЫ С ума сошёл!! ПАРИРОВАНИЕ (ЗК) Бинго! ОН ходит ОС ВЫРЕЗАТЬ: ВНЕШ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПАРК: ОВЕЧИЙ ЛУГ – ДЕСЯТЬ МИНУТ СПУСТЯ – НОЧЬ. ДЖЕК, полностью одетый, лежит рядом с ПАРРИ и смотрит на облака. ДЖЕК Они не двигаются. ОНИ смотрят вверх. ДЖЕК поднимает голову. ОН расстегивает рубашку - может это поможет... ДЖЕК Что, если какой-нибудь гомофобный бегун пробежит мимо и убивает нас, чтобы отомстить своему властному отцу? Парри по-прежнему сосредоточен на небе — в своем собственном мире. Что-то в облаке заставляет Пэрри вести себя не так, как мы. видел раньше ... Он необычно тихий. ДЖЕК "ДЖЕК ЛУКАС НАЙДЕН МЕРТВЫМ - РЯДОМ МЕРТВЫЙ ГОЛЫЙ МУЖЧИНА... ДВА БЫЛИ МЕРТВ...ЕЕ СОЮЗ БЫЛ ГОЛЫМ"...Я ненавижу когда они используют слово "компаньон"... так вкрадчиво..Хотя, это, вероятно, повысит мой продажа биографии. Публика любит истории об успешных людях, попавших в дегенеративное поведение. Заставляет их чувствовать повезло быть скучным и обычным... Люди воняют. Пэрри вдруг заговорил, как будто обращаясь к лекционному залу. ПАРИРОВАТЬ Есть вопросы? ДЖЕК Что? ПАРИРОВАТЬ Тогда давайте начнем с самой истории. Это история мифа о Граале... И хотя есть несколько вариантов, мой любимый начинается с Короля-рыбака в детстве... кому пришлось провести ночь одному в лесу чтобы доказать свою смелость... и в ту ночь, его посещает священное видение. Вне огонь, появляется Святой Грааль - высший Божий символ божественная благодать. И голос говорит мальчику: «Ты будешь хранителем Грааля, чтобы он может исцелить сердца людей»... Но мальчик был преодолеть ... Невинный и глупый, он был ослепленный большими видениями - жизнь впереди наполнена с красотой и славой, надеждой и силой... Слезы заполнили его глаза, когда он почувствовал свою собственную... непобедимость. Слезы мальчика наивного удивления и вдохновения. и в этом состоянии... радикального изумления... он почувствовал на краткий миг, не как мальчик, а как Бог... (Джек внимательно слушает) ...И поэтому он потянулся к огню, чтобы взять Грааль. И Грааль исчез. И руки мальчика были оставленный в огне ... оставив его раненым и стыдился того, что его безрассудство потеряло его. Когда он стал королем, он был полон решимости исправить свою судьбу и найти Грааль... Но с каждым прошедшим годом, с каждым кампанию, в которой он участвовал, Грааль так и остался потерянным, и эта рана, которую он получил в огне, становилась все хуже ... Он стал озлобленным человеком. Жизнь для него потеряла смысл. С каждым разочарованием, с каждым предательством... с каждой потерей... эта рана зарастала... Вскоре земля стала портиться от запущенности и его люди голодали... Пока, наконец, король потерял всякую веру в существование Бога и в ценность человека ... Он потерял способность любить или быть любимым И он был так болен опытом... что он начал умирать. Шли годы, его самые храбрые рыцари будут искать Грааль, исцеливший их Короля и сделать их самыми уважаемыми и ценными людьми в земли, но безрезультатно. Довольно скоро, обнаружив Грааль стал беспощадной борьбой между честолюбивыми мужчин, борющихся за власть короля, что только подтверждало худшие подозрения короля в человеке, вызывающие его рана расти. Единственной его надеждой, думал он, была смерть. Однажды к королю привели дурака подбодрить его. Он был простым человеком... не особенно искусный... или восхищенный... Он рассказывает королю анекдоты... споет ему несколько песен, но королю еще хуже... Наконец, дурак говорит: «Что тебя так мучает? Чем я могу помочь?»… И король говорит: «Мне нужно глоток воды, чтобы охладить горло"... Итак, дурак берет чашку с тумбочки, наполняет ее воды и подает королю... Внезапно, Король чувствует себя намного лучше. И когда он смотрит к его рукам, он видит, что это был Святой Грааль дурак подал ему... обыкновенную чашку, рядом с его кроватью все время ... И король спрашивает: "Как это может быть? ... как вы могли найти то, что все мои рыцари и мудрейшие люди не могли найти"? А дурак отвечает: "Не знаю. Я только знал, что ты жаждешь»... И в первый раз так как он был мальчиком, король чувствовал себя больше, чем мужчина - не потому, что его коснулась Божья слава... но скорее, состраданием глупца. Джек не знает, что ответить. ОН никогда не знал, что ПАРРИ быть красноречивым. ОН мельком видит ПАРРИ, каким он когда-то был, и слова вылетают из его уст прежде, чем он осознает это: ДЖЕК Мне очень жаль. Но PARRY кажется далеко. ОН говорит как профессор: ПАРИРОВАТЬ Миф о Короле-рыбаке имеет много производные... Я помню, что был в эта лекция в Принстоне однажды - и там был один динамик... Генри Са... Генри... э... Генри... Он останавливается. Как будто эта память ускользнула с каким-то предостережением. ПАРИРОВАТЬ (продолжение) ....Что я говорил? ДЖЕК так же удивлен, как и он. ПАРРИ испуганное лицо и снова запутался. В его голосе паника. ПАРИРОВАТЬ (продолжение) ....Что я говорил? ОН поднимает голову, чтобы посмотреть, и видит: ВНЕШ. ОВЧИЙ ЛУГ: В НЕСКОЛЬКИХ ярдах - НОЧЬ. ТЕМНЫЙ СИЛУЭТ КРАСНОГО РЫЦАРЯ НА КОНЕ. Глядя - точно зная, где находится PARRY, даже если темно. ПАРРИ выглядит испуганным, когда снова опускает голову. ДЖЕК пытается вывести его из себя, говоря: ДЖЕК Почему ты никогда не спрашивал об этом девушка на свидание? ПАРРИ оглядывается и видит, что КРАСНЫЙ РЫЦАРЬ исчез. ОН немного выходит из себя. ПАРИРОВАТЬ Я не могу просить ее... Я должен заслужить ее. ДЖЕК Парри, тебе не нужно зарабатывать женщину. Это двадцатый век. ПАРИРОВАТЬ Может быть, когда мы получим Грааль... ДЖЕК Ну вот, я думаю, она может помочь... Знаешь. женщины прекрасны.. они... они строят дома и они ..я знаю, убивают скот так что рыцари могут выйти и получить Граали и... и резня деревень с ясная голова... Я имею в виду, где бы Артур был без Гиневры... ПАРИРОВАТЬ Счастливо женат, наверное. ДЖЕК Плохой пример. Просто доверься мне. Женщина, которая любит вы держите вас в движении ... дает вам силу ... Создается впечатление, что ты можешь все... ПАРИРОВАТЬ Это то, что делает для тебя твоя девушка? ДЖЕК (колеблется, затем лжет:) Конечно... ВЫРЕЗАТЬ: INT. ЛОББИ, ВСТРЕЧНЫЙ ДОМ ЖИЗНИ - УТРО. ДЖЕК ждет возле лифтов, пока толпа с девяти до пяти свой путь в здание. ОН похож на бомжа - имея не спал всю ночь с ПАРРИ... ОН так устал, что не может держите глаза открытыми, пока ЛИДИЯ идет с толпой к лифту... Как только двери закрываются, ДЖЕК замечает ее. и прыгает между ними, вызывая у жителей встряску. ВЫРЕЗАТЬ: INT. ИЗДАТЕЛЬСТВО ДВА СЕРДЦА - УТРО. Двери лифта открываются. LYDIA кончает после двух длинноногих бизнес-леди. ДЖЕК следует за ним. ОНА проходит через два стекла двери со словами TWO HEARTS PUBLISHING, INC. и входит офис. ДЖЕК ждет, пока она не исчезнет фойе, затем входит в приемную. ДЖЕК Не могли бы вы помочь мне - как звали той девушки, которая только что вошла... РЕГИСТРАТОР Что за девушка? Я не заметил. ДЖЕК Э... на ней было что-то вроде... струящийся какой-то... ммм... простой... Он делает большие жесты руками, чтобы описать платье, тонкие жесты пальцами, чтобы описать ее волосы. РЕГИСТРАТОР (победа в Шараде) О, Лидия! ДЖЕК Лидия. Лидия что? РЕГИСТРАТОР Боже, я понятия не имею. она работала здесь уже пятнадцать лет и у меня нет идея. Я позвоню ей. ДЖЕК Нет... нет... все в порядке... я думал, что знаю ее... Спасибо... ВЫРЕЗАТЬ: INT. ВИДЕО ОФИС - ДЕНЬ Джек разговаривает по телефону, рядом с ним открытые «Желтые страницы». ему. ДЖЕК Да. Издательство "Два сердца"? Могу ли я поговорите с Лидией, пожалуйста. Он ждет. Входит Энн. Она явно очень раздражена с ним. ЭНН Можно мне мой стол, пожалуйста. ДЖЕК (звонить) Здравствуйте, я хотел бы поговорить с Лидией? ЭНН Лидия?! Лидия кто!? ДЖЕК (к Анне) Я не знаю ее фамилии... буду выключается через секунду. ЭНН Ты звонишь Лидии в мой офис. Вы, должно быть, думаете, что я какой-то наркоман. Ты гребаный ублюдок... Ты... (она бьет его по руке) ... не гуляй всю ночь... ДЖЕК (перекрытие, по телефону) Что... Нет... Лидия... я хочу поговори с... ее зовут Лидия... я... э... ЭНН (перекрываются) ... У меня нет чертового телефона вызов. Ты прогуливаешься здесь в полдень. я у меня... два человека заболели. Я думаю Мне нужно это? Мне не нужно это! ДЖЕК ... Забудь ... До свидания ! Он вешает трубку. Энн садится за свой стол. Она ждет объяснение. ДЖЕК Я не был с женщиной прошлой ночью. я был с Пэрри. ЭНН Придурок? ДЖЕК Он не идиот. ЭНН А кто такая Лидия? ДЖЕК Лидия - девушка, которая нравится Пэрри... И Я подумал, если бы я мог получить их вместе я... ЭНН Что? Проклятие будет снято? Пожалуйста ! _ ДЖЕК Я... ты не поймешь этот. ЭНН Не обращайся со мной так, как будто я глупая. Это бесит меня. ДЖЕК Хорошо... Извините... Я чувствую себя в долгу Для него. ЭНН (Пауза) Что это значит? ДЖЕК Видишь, я говорил тебе! ЭНН Ну, что, черт возьми, это значит? ДЖЕК Я подумал... если... если я смогу ему помочь каким-то образом... понимаешь?... достать его эта девушка, которую он любит... тогда... может быть .... все начнет меняться для я... Моя удача, знаете ли... Может быть... (сдается) Забудь... Это глупая идея. Энн недоверчиво смотрит на него. Он садится и вздыхает - абсурдность идеи, поразившей его также. Энн смягчается, чувствуя, что поступила несправедливо. выбил ветер из его паруса. ЭНН О, бедный ребенок... Ты беспорядок. Энн встает и прячет лицо Джека у себя на груди. Она решает быть позитивным. ЭНН (продолжение) ... Ну, слушай... странные дела Произошло. ВЫРЕЗАТЬ: INT. КВАРТИРА АННЫ - ПОЗЖЕ ДНЯ. Джек разговаривает по телефону с Лидией. На этот раз Анна права возле него. ДЖЕК Привет, Лидия? ЛИДИЯ (абразивно) Ага? Кто это? Ее резкие манеры удивляют Джека. Джек использует свой старый, уверенный радиоголос. ДЖЕК Это Джек Лукас, и я звоню из видеопроката Video Pop. INT. ОФИС ЛИДИИ – ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК – ДЕНЬ ЛИДИЯ Да. ДЖЕК Да хорошо... (предполагаю и надеюсь) Вы являетесь держателем кредитной карты, вы нет? ЛИДИЯ Ха-ха. ДЖЕК Что ж, поздравляю Лидию, потому что из нескольких тысяч карт держатели... в сочетании с несколько основных кредитных карт компании... ЛИДИЯ Какие? ДЖЕК Все они... Значит, ты есть только что выиграл бесплатное членство в нашем магазин на Второй авеню. Он ставит приемник рядом с магнитофоном и нажимает кнопку воспроизведения. "СЧАСТЛИВЫЕ ДНИ СНОВА ЗДЕСЬ" звучит на мгновение, затем он выключает его. ЛИДИЯ (невозмутимо, не понял) Как это произошло? Джек готов к, скажем так, нежеланию Лидии купи это! ДЖЕК Ваше имя было выбрано. ЛИДИЯ (подозрительно... и густо) Ну, я не понимаю. Что сделал вы делаете -- вы выбрали мое имя шляпы или... или... списка? ДЖЕК Список. ЛИДИЯ Ну -- было ли много людей в комната или только ты или что? ДЖЕК (собираюсь ответить) Ну там .... (затем) Какая разница? ЛИДИЯ Ну, то есть... я тебя не знаю... Это никогда ... я никогда не выигрывал ничего и... у меня нет видеомагнитофона. ДЖЕК Вы получаете видеомагнитофон с членством. (ЭНН бьет его) ... На короткое время, пока вы не получите твой собственный. Слушай, почему бы тебе не прийти сходи в магазин и проверь это из. Посмотрите, если вам интересно. ЛИДИЯ Филлис из бухгалтерии говорила вам Позвоните мне? ДЖЕК (сыт по горло) Нет! Я сказал тебе ! Вы выиграли конкурс ! Лидия вешает трубку. Джек поворачивается к Энн. ДЖЕК (продолжение) .... Это будет тяжело. ВЫРЕЗАТЬ: INT. ЛИФТ MET LIFE – ДЕНЬ. ДЖЕК стоит рядом с одетым БОМЖЕМ-ГЕЕМ в переполненном лифте. Бомж разогревается под музыку лифта. ДЖЕК толкает его, чтобы он остановился. Мрачный БИЗНЕСМЕН едет рядом, читая газета. БОМЖ-ГЕЙ подходит к нему и смотрит вверх: гей бомж Я Энн Морроу Линдберг, и я не могу найти моего ребенка... БИЗНЕСМЕН ошеломлен... ОН смеется... БИЗНЕСМЕН Что? гей бомж Видишь ли, я знал, что смогу заставить тебя улыбнуться... ВЫРЕЗАТЬ: INT. ИЗДАНИЕ "ДВА СЕРДЦА" - ДЕНЬ. Двери лифта открываются. ДЖЕК стоит рядом с БОМЖЕМ-ГЕЕМ, который несет воздушные шары с пометкой VIDEO SPOT. ДЖЕК (непреклонно) Помнить. Один припев и конец. гей бомж Я человек с миссией, Джек. БОМЖ-ГЕЙ идет к входу в офис. ДЖЕК толкает вниз кнопка. Когда двери закрываются, мы слышим, как он говорит себе: ДЖЕК Я не могу поверить, что я на имени основа с этими людьми... ВЫРЕЗАТЬ: БОМЖ-ГЕЙ входит в приемную, к большому удивлению работник на ресепшене. РЕГИСТРАТОР Я могу вам помочь? гей бомж Здесь работает женщина-мышка? по имени Лидия? РЕГИСТРАТОР Да.. если ты подождешь здесь, я... гей бомж Это персонализированное сообщение. я должны отдать лично. INT. ИЗДАНИЕ TWO HEARTS - МГНОВЕНИЙ СПУСТЯ БОМЖ-ГЕЙ небрежно входит в офис и идет по проходу. наслаждаясь удивленными лицами сотрудников. ОН приближается кабинка, на которой он читает маленькую табличку с именем - ЛИДИЯ СИНКЛЕР. ЛИДИЯ стоит к нему спиной, но медленно поворачивается, чувствуя кого-то. наблюдая за ней. ОНА издает крошечный крик, когда видит его стоял там, как сумасшедший клоун. GAY BUM обратите внимание на ее наряд - вельветовый, темно-зеленый джемпер с салатовым зеленая водолазка - гей бомж Вы ДОЛЖНЫ быть ОНОЙ. ЛИДИЯ Хм? БОМЖ-ГЕЙ начинает петь ПЕСНЮ-ПАРОДИЮ на мелодию классический музыкальный номер. (Песня на выбор). После большого финиша, БОМЖ-ГЕЙ вручает ЛИДИИ визитку, бросает представление и уходит: гей бомж (цинично бормочет) Иисус... Ошеломленная, ЛИДИЯ смотрит на информационную карточку, которую держит в руках. замерла в руке. ВЫРЕЗАТЬ: INT. ВИДЕО СТОП - 5:30 НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ. КРУПНЫЙ ПЛАН на ЭНН, которую ПАРРИ отталкивает. ДЖЕК ПАРРИ; его волосы были зачесаны назад, он был одет в футболку Video Spot над его одеждой. Джек вешает автомобильный освежитель сосны вокруг PARRY's. шею, чтобы помочь с запахом... Звенит колокольчик на входной двери. ЛИДИЯ осторожно входит в магазин. ДЖЕК за прилавком сразу замечает ее и толкает ЭНН локтем. ОНА оборачивается, чтобы посмотреть, видны бретельки ее лифчика. Джек исправляет их. ЛИДИЯ Привет. Меня зовут Лидия Синклер. ДЖЕК Да. Привет.. Поздравляю. Джек Лукас. Приятно наконец познакомиться. это Энн Наполитано, владелец Video Spot. ЭНН Привет.... поздравляю. ДЖЕК А это наш другой..эм...сотрудник.. Парировать... э-э... Парировать.... ЛИДИЯ Парри Парри? ПАРИРОВАТЬ Не только Пэрри. ЛИДИЯ О... как Моисей. Никто не знает, как на это реагировать, поэтому и не отвечают. ЛИДИЯ (продолжение; кратко) Итак, как мы это сделаем? ДЖЕК Ну... гм... у тебя официальный Карточка участника... (вынимает один) Просто подпишите это, и мы заламинируем его. прямо здесь... Парировать? Вы хотите заламинировать карточку мисс Синклер?... Пэрри стоит, глядя на нее. ДЖЕК (продолжение) ...Парировать? Парри вырывается из этого и переходит из-за прилавка. к ламинатору рядом с Джеком. ЭНН Это продлится вам через год после который у вас есть возможность продлить если... тебе нравится членство скидка. ЛИДИЯ (защитный) Но теперь это бесплатно, верно? ЭНН Ага. Энн отступает. Она стоит рядом с таким же озадаченным Джек, пока они смотрят, как Лидия заполняет карточку. Ее абразив поведение не то, что они ожидали. Лидия заканчивает карту и подталкивает ее к ним. ЛИДИЯ Что теперь? ДЖЕК Э... ты... ты можешь выбрать до десять фильмов... ЛИДИЯ Бесплатно? ДЖЕК Да. Они свободны. ЭНН (встревает) Только первая десятка. После этого они 2,99 за аренду. Лидия подозрительно смотрит на Энн, затем оборачивается, чтобы осмотреть полки. Пэрри берет свою карточку и заламинирует ее — все тем временем, не сводя глаз с каждого двигаться. Энн и Джек, расставив ловушку, смотрят с интерес. Лидия осматривает коробки с фильмами, HL. Она замечает одну из интерес и снимает его с полки, вызывая два других коробки падать на нее. Она ловит одну коробку и, как она кладет его обратно на полку, вызывает еще три падать. Она ловит двух из трех. Пэрри, Энн и Джек наблюдают за происходящим со странным увлечением. Джек подталкивает Пэрри забыть о ламинировании и помочь. ее. Парри собирается с духом и перемещается со всех сторон. прилавок, позади нее. ПАРИРОВАТЬ ... Могу ли я вам помочь? Лидия быстро поворачивается — ей неловко от его взгляда. близость. ЛИДИЯ Нет. Нет... Я сам могу посмотреть... Она резко уходит — как фокстерьер, который делает вид, что не обращает внимания на беспорядок, который она устроила в гостиной коврик. Пэрри поворачивается к Джеку и Энн, как бы говоря: «Что мне делать? сейчас?" Джек призывает его продолжать попытки. Парри раскладывает коробки и выбирает одну. ПАРИРОВАТЬ Как насчет "Адских торговцев"? ЛИДИЯ Я не люблю фильмы ужасов! ПАРИРОВАТЬ (читает) А как насчет... Збигнева Шпейзака "The Пурпурный хлеб», интенсивно изображаемый сказка о любви и зависти на фоне широкий фон поляка пекарня. В субтитрах. ЛИДИЯ Я не люблю... э... (с трудом классифицировать) Польские истории любви... (она поворачивается спиной на него, но добавляет) ... Мне нравятся мюзиклы. ПАРИРОВАТЬ (ободренно) Ну у нас таких полно. Верно здесь. У нас есть серия MGM, Астер и Роджерс, Джуди Гирлянды... ЛИДИЯ У вас есть Этель Мерман? Он не видит ни одного. Он смотрит на Энн, которая трясет ее. голова. ПАРИРОВАТЬ ... Э-э ... мы, кажется, все из Этель Мерман. ЛИДИЯ Что за джип. ПАРИРОВАТЬ Ага. Джек подталкивает Энн что-то сделать. ЭНН Знаешь, кажется, я... заказал немного только на днях. ЛИДИЯ Хорошо ты сделал или нет? ЭНН (обозленный) Да! Они скоро будут. ЛИДИЯ Ну, думаю, тогда я вернусь. ДЖЕК Вот ваша карта. Лидия возвращается к стойке. Когда Джек вручает ей карточка, она замечает накрашенные звездой ногти Энн. ЛИДИЯ Мне нравятся твои ногти. Где ты достал они сделали? ЭНН А... я сам их делаю. Раньше я работа в салоне красоты. Лидия продолжает смотреть на них. Она говорит безучастно; ЛИДИЯ Мне нравятся звезды. У Джека появляется идея. ДЖЕК Знаешь, Энн любит и других людей. Какая-то второстепенная... (Анна с удивлением слышит этот. ... Если хочешь, она могла бы сделать твою гвозди. ЛИДИЯ Сколько? ДЖЕК Ну, так как вы являетесь участником, мы мог... ЭНН (перебивает) Двадцать долларов. Лидия обдумывает предложение. Парри ждет результата. ЛИДИЯ Ладно... двадцать долларов... Когда можно ты... ДЖЕК Сегодня вечером! Как сегодня вечером? Лидия думает. Энн готова убить Джека. Парри улыбается с надеждой. ВЫРЕЗАТЬ: INT. КВАРТИРА АННЫ – ​​ВЕЧЕР Джек лихорадочно обыскивает шкаф. Энн и Парри садятся друг напротив друга за стол. Парри жадно ест домашнюю еду Энн. Энн не вполне знаю, как взять Пэрри, который озорно улыбается через его еду. ЭНН (к Джеку ОС) Накрасить ногти - это одно но пойду обедать с кучей незнакомцы и он ... Она даже не Взгляни на него. ПАРИРОВАТЬ Есть еще корочка хлеба? Когда Энн обиженно встает и идет на кухню, Пэрри сосредотачивается на ее крепких грудях, подпрыгивающих под свитер. Выражение лица Энн, когда она служит ему, смесь отвращения и очарования... Она сидит на стол. ДЖЕК (за кадром) Мы сделаем это очень непринужденно... не так, как свидание или что-то еще. я просто должен найди что-нибудь, в чем он будет хорошо смотреться. Энн смотрит на Пэрри так, как будто это невозможно. Парри улыбается в ответ - ему нравится Энн. ЭНН Я не знаю... Он немного отвратительно... Хотя некоторые женщины ходят для этого. ДЖЕК (за кадром) Ему просто нужна одежда? ПАРИРОВАТЬ Есть еще крахмалистая еда? Еще одна возможность понаблюдать за грудью Анны в действии, как она неохотно встает, чтобы принести ему еще макарон. Она возвращается с горшком. ЭНН Я имею в виду, я встречался с бомжами, но они были великолепны. это единственный повод встречаться с бомжом. ПАРИРОВАТЬ Эта еда вкусная. Вы замечательный повар. И у вас есть прекрасный дом. ЭНН Джек, он начинает разговор... ДЖЕК (за кадром) Ну возрази. Он не укусит тебя. ЭНН (хладнокровно и вежливо) Большое спасибо. ПАРИРОВАТЬ (наслаждаясь беседой) Добро пожаловать. Вы знаете, а красивая женщина, такая же, как ты, - твоя собственный бизнес -- я несколько удивлен парень не хватает тебя за свою собственный. Энн смотрит в сторону Джека, но отвечает Парри: ЭНН ты удивлен !.. Но, наверное, я просто никогда не встречала подходящего парня. Что собираюсь сделать? ПАРИРОВАТЬ Я в шоке. С вынашиванием ребенка тело как у тебя... (Энн не знает, как взять это) ... почему мужчина должен быть вне его мнение! ЭНН Большинство мужчин. ПАРИРОВАТЬ Почему это возмутительно!.. Парри, разгорячившись, хлопает вилкой. Энн прыжки. ПАРИРОВАТЬ (продолжение) ...Женщина твоего достоинства собирается мусор на глазах.... (растущая интенсивность) Ну давай же! Я твой! Пойдем! (убирает со стола один ход) Давай - пойдем в то место великолепие в траве. Он начинает расстегивать штаны. ЭНН Джек ! Перебравшись через стол к ней, он шепчет. ПАРИРОВАТЬ Держу свой пенис... Какой прекрасный способ сказать, как Ты мне очень нравишься... ЭНН Что ты, сошел с ума ! Джек входит... ПАРИРОВАТЬ Держу свой пенис... ДЖЕК Парри ! Закрой штаны... Пэрри прекращает петь и встает из-за стола. Он кланяется ее. ПАРИРОВАТЬ (шутя) Теперь ты уверен? Энн смотрит на него так, будто собирается пристегнуть его. ПАРИРОВАТЬ (продолжение) ... Ну ладно. Но ты позволил мне знать. (с великим искренность) Ты слишком хорошая женщина, чтобы идти к напрасно тратить. Энн, вопреки себе, соглашается с ним. Она смотрит на Джек, чтобы увидеть, согласен ли он, но Джек слишком занят осмотром Парировать. ДЖЕК Ты что -- 40-летний в куртке? Энн, разочарованная ими двумя, уходит. ВНЕШ. ВИДЕО ПОП - НОЧЬ Лидия подходит и ЗВОНИТ в звонок. Жужжала -- она входит. ВЫРЕЗАТЬ: INT. КВАРТИРА АННЫ - ПОЗЖЕ ВЕЧЕРОМ Энн открывает дверь осторожной Лидии. Лидия кивает, застенчиво, как бы говоря: «Да, я здесь». ЭНН Привет... добро пожаловать... Заходи. Входит Лидия, украдкой осматривая квартиру. ЛИДИЯ Я никогда не был в квартире выше магазин. Вы всегда передаете их на улица, но ты никогда не думаешь, что кто-то действительно живет в них. ЭНН (подняв бровь) Могу я принести вам что-нибудь... кофе... чай... немного текилы? ЛИДИЯ Нет, спасибо. ЛИДИЯ сидит за пластиковым столом, уже накрытым для ухода за ногтями. принадлежности - с блестящими стальными пилочками для ногтей это выглядит немного похоже на хирургическое оборудование. ЛИДИЯ Будет больно? ЭНН (угрожающе) Это все зависит от вас. ...Конечно, ты не хочешь выпить? ЛИДИЯ немного нервничает из-за этой попытки накрасить ногти. ВЫРЕЗАТЬ: INT. ПОДВАЛ ПАРРИ - НОЧЬ. Джек чистит Пэрри — возможно, наносит зеленую грязь. уход. ВЫРЕЗАТЬ: INT. КВАРТИРА АННЫ - ПОЗЖЕ ВЕЧЕРОМ. ЭНН сидит за своим пластиковым столом напротив ЛИДИИ. ОНА деликатно держит одну из рук ЛИДИИ, осторожно нанося звезды на ногтях. ЛИДИЯ потягивает текилу одной рукой. Стакан АННЫ почти пуст, она говорит без умолку; ЭНН ...Итак, он говорит мне: "Ты никогда не найдешь другой человек, как я"... Я сказал: "Пожалуйста, у таких мужчин, как ты, одна рука на их Дикс и другая рука на их мамина нога... Я сказал, есть дверь - отправляйтесь в путешествие. ЛИДИЯ (обращает пристальное внимание) Вы его выгнали? АННА уверенно кивает. ЛИДИЯ делает глоток. ЛИДИЯ Мои родители развелись. ЭНН Это ужасно, скажу я вам. Моя тетя говорила, (подчеркивая) «развод — невестка смерти». ЭНН понимающе кивает. ЛИДИЯ щурится, размышляя об этом. ВЫРЕЗАТЬ: INT. ПОДВАЛ ПАРРИ - ТО ЖЕ ВРЕМЯ. ДЖЕК стоит позади сидящего ПАРРИ перед зеркалом. Волосы ПЭРРИ мокрые. ДЖЕК ставит банку мусса для укладки. перед ним. ПАРРИ сжимает в руке шарик мусса, затем применяет его к своей голове... ПАРРИ продолжает эксперимент с несколькими стилями - добавляя все больше и больше мусса, как ДЖЕК смотрит молча. ПАРРИ складывает волосы в конус, затем делится на два конуса, затем сплющивается в помпадур, затем разбивает помпадур - PARRY прекрасно проводит время - нанося огромное количество на его голову и брови... Наконец, ДЖЕК выхватывает банку из рук ПАРРИ. СОКРАТИТЬ ДО: INT. КВАРТИРА АННЫ - НЕМНОГО ПОЗЖЕ. ЭНН работает на другой руке ЛИДИИ, пока ЛИДИЯ потягивает текилу. из соломы. ЭНН ...ТАК...кто-нибудь особенный в твоей жизни? ЛИДИЯ (защитный) Я выгляжу так, будто у меня есть кто-то особенный? ОНА собирается взять свою текилу наманикюренной рукой, но ЭНН смотрит на нее вниз. ЭНН Ну не говори так. Это не так что... знаешь, сумасшедшая идея. Вы здоровая женщина... Вы иметь постоянную работу. Я не пересекся глаза что ли... ЛИДИЯ Ну нет никого особенного! ЭНН Отлично. ЛИДИЯ (пауза, затем:) Я имею в виду, что это непросто в наше время. ЭНН Что? ЛИДИЯ Встречаться с людьми. ЭНН Расскажи мне об этом. я встречаюсь дольше, чем я был за рулем. я не могу в это поверить. ЛИДИЯ Я никогда не... проходил через... период знакомства. ЭНН Это отвратительный процесс. Вы не ничего не пропустил. ЛИДИЯ кивает в знак согласия, но ее лицо говорит нам, что она чувствует, что многое пропустил. ВЫРЕЗАТЬ: INT. ПОДВАЛ ПАРРИ – НОЧЬ ПАРРИ, вымытый и одетый, волосы уложены муссом назад, костюм слишком большой. ПАРРИ расхаживает взад-вперед по коридору, а ДЖЕК пытается сшить рукава костюма короче для рук ПАРРИ. ДЖЕК Будете ли вы стоять на месте, чтобы я мог сделать это! ПАРИРОВАТЬ Мне очень жаль... Я просто так взволнован. (ДЖЕК улыбается) Вы, должно быть, чувствовали это, когда ты впервые встретил Энн, да? Где вы познакомились? ДЖЕК В баре под названием Hellfire. ПАРИРОВАТЬ Тц... как романтично. Ага. Если я еще не был привержен Лидия, мальчик. За исключением того, что Энн никогда не пойдет на хотя я. Она любит тебя слишком сильно. И ты действительно любишь ее, да? ДЖЕК Нет. Но это не единственная причина люди собираются вместе или... остаются вместе. ПАРИРОВАТЬ Каковы другие причины? ДЖЕК задумался на мгновение, затем прямо ответил: ДЖЕК Выживание. ПАРРИ кладет руку ДЖЕКУ на плечо и говорит очень искренне. ПАРИРОВАТЬ (серьезно) Ты ее очень любишь, Джек. Вы ... без ума от нее... Просто так, иногда ты немного мудак. ДЖЕК удивлен этим замечанием и резко сосредотачивается на ПАРРИ. INT. КВАРТИРА АННЫ - ПОЗЖЕ ЛИДИЯ теперь немного раскованнее и разговорчивее, когда ЭНН пополняется. свой стакан, затем берет другую руку ЛИДИИ, чтобы нанести звезды. ЛИДИЯ (невозмутимый) ...Моя мама звонит каждую неделю. Как повторяющийся кошмар. "Итак, ты встречался с кем-нибудь?"... "Нет мамы".. "Так что же будет?"... "Я не знаю маму"... Я только благодарю Бога, что я переехал. ЭНН Я не могу поверить, что ты жил с ее так долго. Если бы мне пришлось жить с моей матерью, я бы ударил себя шесть раз. ЛИДИЯ Я думаю, что некоторые люди предназначены для одиночества. (она берет глоток) Может быть, я был мужчиной в прошлой жизни и я использовал женщин для удовольствия так теперь я плачу за это - что бы хорошо, если бы я только мог вспомнить часть удовольствия... (пьет) ЭНН Я не понимаю тебя. В чем проблема? ЛИДИЯ Я не чувствую, что произвожу впечатление на людей... На корпоративах я провожу время перестановка закусок по мере того, как люди едят их, так что тарелки всегда будут выглядеть полными. Я не начинаю разговор, потому что у меня есть понятия не имею, как покончить с ними ... я думаю, что я просто хотел жить в фоновом режиме вещей. ЭНН Это неправда... Ты должен успокоиться... Разговоры живут своей жизнью. Вы должны просто согласиться с этим ... У нас есть прекрасный разговор. ЛИДИЯ (прямо) Я плачу тебе. АННА опускает руку. ОНА злится. ЭНН Знаешь, позволь мне сказать тебе кое-что! Я не такой человек. Я не делать людям одолжения. Если я поговорю с тобой это потому что я хочу. Так что мы не все ... э-э ... Джерри Холл ... Большое дело ... Какой скучный мир, если бы мы были. Вы делаете все возможное с тем, что у вас есть. Знаешь, ты не такой уж и невидимый... Вы хотите произвести впечатление? Попробуй это; ты можешь быть настоящей стервой. ЛИДИЯ (ее лицо светится) Действительно? ЭНН Ага! ЛИДИЯ улыбается при мысли о таком впечатлительном личность.. ВНЕШ. ВИДЕО ПОП - НОЧЬ. ДЖЕК пытается успокоить ПАРРИ. ДЖЕК Иди сюда... ты весь кривой. (ДАЕТ ЕМУ КОШЕЛЕК) Вот мой кошелек, так что вы можете заплатить за ужин? ДЖЕК поправляет галстук ПАРРИ, затем расстегивает его и снова завязывает. ПАРРИ берет бумажник, не сводя глаз с ДЖЕКА, пока ДЖЕК его прихорашивает. ПАРИРОВАТЬ ...Ты хороший человек, Джек. Делать все это для меня... ДЖЕК не обращает внимания на то, как выражение лица ПАРРИ бледнеет. испуганный. ОН внезапно обнимает ДЖЕКА и шепчет; ПАРИРОВАТЬ Я боюсь, Джек. ДЖЕК, чувствуя себя неловко в этой близости, пытается его утешить. ПАРИРОВАТЬ ...Я так сочувствую ей...Я ощущение, что должно произойти что-то ужасное. ДЖЕК Нет. Ничего плохого не произойдет. Энн будет там. Я буду там. Ничего плохого не произойдет. ПАРИРОВАТЬ Я все еще боюсь. СОКРАТИТЬ ДО: INT. КВАРТИРА АННЫ - НОЧЬ. ЭНН и ЛИДИЯ выпивают.... ЭНН Тяжело быть женщиной. мне все равно что кто-нибудь говорит... Люди говорят, что у нас есть выбор - у нас нет выбора... Моя бабушка привыкла сказать, что для женщины в этом мире позади за каждой дверью либо смерть... либо муж. ЛИДИЯ смеется. ЛИДИЯ "Невестка смерти"... Замечательно. ОНА делает еще один глоток, когда ДЖЕК стучит в дверь и входит с ПАРИРОВАНИЕМ. ДЖЕК Энн...! (к ЛИДИИ) О привет? Как дела? Лидия теряет свою улыбку и становится застенчивой и защитной. ДЖЕК Пэрри, это Лидия Синклер - наш победитель членства. ПАРИРОВАТЬ Я знаю! ДЖЕК оборачивается и обнаруживает, что ПАРРИ все еще вне квартиры. ОН пересекает PARRY. Двое интенсивно шепчутся.... ЭНН Что вы двое задумали? ДЖЕК Ну.. все закрыто. Мы думали, что пообедаем. (переигрывая) Скажи!....Кто-нибудь хочет китайский язык? (к ЛИДИИ) Ты поел? Не могли бы вы нравится идти вместе? ЛИДИЯ (встает, неудобно) О, нет... Мне нужно домой... ЭНН Ногти!! Следите за ногтями!!!... (ЛИДИЯ снова садится) Слушай, тебе все еще нужно поесть. ПАРРИ стоит на заднем плане с ДЖЕКОМ, шепчет... ЛИДИЯ Нет, правда.. я не могу. ЭНН Привет? Что я тебе сказал? Почему бы тебе не прийти? Это просто ужин. Вам будет что рассказать твоя мать в следующий раз, когда она позвонит. ЛИДИЯ улыбается, когда ПАРРИ и ДЖЕК приходят к соглашению. Все четверо спонтанно поворачиваются друг к другу и говорят: ЭНН, ДЖЕК, ЛИДИЯ, ПАРРИ Отлично. ВЫРЕЗАТЬ: ВНЕШ. УЛИЦА ВБЛИЗИ БРУКЛИНСКОГО МОСТА – НОЧЬ. ПЭРИ и ЛИДИЯ идут и разговаривают. ЭНН и ДЖЕК идут за ними. ЛИДИЯ ... Я ... э ... я читаю некоторые книги но в основном я просто рассчитываю производство стоит из первого издания в твердом переплете издание в мягкой обложке. После в мягкой обложке это в основном кто-то чужая проблема. ПАРИРОВАТЬ Звучит захватывающе. ЛИДИЯ Почему это звучит захватывающе? есть абсолютно ничего интересного в этом нет. Пока Пэрри говорит, он поднимает мусор с тротуара. ПАРИРОВАТЬ Ну, вы рассчитываете затраты, которые может повлиять на то, будет ли книга не опубликована и если да, это может быть книга, которая... ....может как-то изменить то, как люди Думай или действуй — книга может это сделать. И вы были бы частью создания культурный сдвиг, который может изменить наше общество навсегда. Пэрри бросает мусор в мусорное ведро и почти собирается просмотреть его, когда: ДЖЕК Парировать! Джек предупреждает Пэрри, что это было бы неуместно. Однако он нескромно берет проволочную обертку от пробки от шампанского. ЛИДИЯ В основном мы публикуем дрянные любовные романы. ПАРИРОВАТЬ Что ж, империи пали из-за дрянных романов... Парри, кажется, что-то лепит из проволоки. ПАРИРОВАТЬ (продолжение) ... Романтика есть романтика, какой бы она ни была это... это может быть викторианская леди похищен вирусным морским капитаном с волосатой грудью... или похотливым разносчиком пиццы соблазнил домохозяйку с волосатой верхней губой. Пока есть сердце, страсть, и немного фантастики... романтика вещи мечты ... всегда есть больше мусора, чем кажется на первый взгляд... При этом Парри показывает ей свое творение - маленькое проволочное кресло. из проволоки для шампанского. Лидия впечатлена. Их взгляды встречаются в опасный момент, пока: Мимо проходит БОЛЬШОЙ МУЖЧИНА, натыкаясь на ЛИДИЮ, не извиняясь и не извиняясь. сбивая подарок Пэрри на землю.... ПАРИРОВАТЬ ...Привет! БОЛЬШОЙ ЧЕЛОВЕК продолжает идти, а ПАРИ тянется к его спине. карман, чтобы вытащить свою РОГАТКУ, когда: ДЖЕК/ЭНН ПАРИРОВАТЬ! ПАРРИ неохотно отпускает его. МАРТИН (за кадром) Парируй!... Парируй - это ты! Пэрри замечает знакомое бездомное лицо, сидящее на обочине. ПАРИРОВАТЬ Эй, Мартин...! МАРТИН Разве ты не выглядишь обдолбанным! ПАРИРОВАТЬ Это Лидия! МАРТИН Приятно познакомиться, Лидия! Есть четверть?! ПАРРИ гордо улыбается. Униженная ЛИДИЯ лезет в сумочку. и протягивает Мартину четвертак... Энн и Джек недоверчиво смотрят. МАРТИН Спасибо. Бог благословил... (к Парри) Милая девушка... Вы уже назначили дату? Лидия торопится уйти. Парри следует... Прогулка продолжается: ЛИДИЯ Откуда ты его знаешь? ПАРИРОВАТЬ Мы были соседями пару недель на Саттон Плейс. Лидия Вы жили на Саттон Плейс? ПАРИРОВАТЬ (гордо) Ага! Прямо на нем! ЭНН (пытается спасти) Ха ... ресторан рядом уголок здесь... Они кивают. Через некоторое время Лидия спрашивает: ЛИДИЯ Чем вы занимаетесь? Я имею в виду, зарабатывая на жизнь? ПАРИРОВАТЬ Ну, я в поисках Святого Грааля. ДЖЕК раздражённо хлопает себя по лбу. АННА сдается. ВЫРЕЗАТЬ: INT. КИТАЙСКИЙ РЕСТОРАН – НОЧЬ. ЭНН и ЛИДИЯ сидят напротив ДЖЕКА и ПАРРИ. ИМ подают три больших порции пельменей. ЭНН О.. Я мог бы съесть все это ЛИДИЯ нервничает по этому поводу. Когда все начинают есть, ОНА глаза ее палочки для еды с неохотой. ПАРРИ смотрит на нее и ободряюще улыбается. ЛИДИЯ сдерживает улыбку, берет палочки для еды и ныряет внутрь. ПАРРИ наблюдает за ней с обожанием. ДЖЕК незаметно пытается ПАРРИРОВАТЬ. перестать пялиться. Но ПАРРИ приклеен к своему видению. ЛИДИЯ, еще более неловкая со своими новыми ногтями, роняет свою первую клецки ей на колени. ЛИДИЯ О Боже... Чтобы спасти ее от смущения, ПАРРИ кладет пельмень ему в рот. круг тоже. ПАРИРОВАТЬ О, парень... ЛИДИЯ берет салфетку и опускает ее в стакан с водой. ПАРРИ следует его примеру. Когда ЛИДИЯ убирает салфетку, ее стакан падает. ПАРРИ тоже опрокидывает свой стакан. ЭНН и ДЖЕК зачарованно смотрят на это упражнение в зеркале. ПАРИРОВАТЬ (к ЛИДИИ) Никуда нас не возьмешь, а? ЛИДИЯ не может сдержать улыбку – теперь она немного спокойнее. Благодарный она не неуклюжий центр внимания. ДЖЕК наклоняется и шепчет ЭНН: ДЖЕК Что вы думаете? ЭНН Я думаю, они созданы друг для друга. И это пугает меня. ИСЧЕЗНЕНИЕ ДО: ПОЗЖЕ ВЕЧЕРОМ. МЫ ПАНОРАМируем стол, пока все едят свои основные блюда. Мы обнаруживаем, что у ЛИДИИ есть еще одна особенность питания. ОНА неосознанно, но довольно громко причмокивает ртом, когда жует. ЛИДИЯ (за кадром) ЧМАК.. ЧМАК... ЧМАК... МЫ СЛЫШИМ, ЧТО ОТКАЗАЕТ КАМЕРА, когда мы начинаем с ДЖЕКА; стараясь не смотреть на ЛИДИЮ, но с трудом наслаждается собственной едой. КАМЕРА перемещается, чтобы ПАРИРОВАТЬСЯ, глядя на нее, беспомощно влюбленный, а не обращать внимание на собственную еду; переезд в ЛИДИЮ "СМАК", SMACKING", начав принимать влечение ПЭРРИ к ней и, разогреваясь до этой идеи, ОНА улыбается ему между "попахивает"; и, наконец, ЭНН, тихо жуя, глядя на ДЖЕКА. ее глаза расширились в два раза по сравнению с нормальным размером, что указывало на ее недоверие к вокальному разнообразию звуков ЛИДИИ. ВЫРЕЗАТЬ: ПАРИРОВАТЬ Глядя на свою возлюбленную, песня к серанаде приходит к разум, и он тихо начинает: ПАРИРОВАТЬ Лидия... О, Лидия... Это энциклопедия. О Лидия татуированная леди... Его нежный голос уравновешивает странную лирику и делает звучит как песня о любви. Энн смотрит на Джека, чтобы остановить его. Джек собирается сделать попытку, но не может найти кстати, чтобы он не беспокоил. Лидия тоже не знает, что ответить. Сначала она вежливо улыбается, потом делает вид, что слишком занята едой слушать -- но что-то в искренности Пэрри притягивает ее. Его лицо сияет, когда он плывет по стол к ней. Постепенно ее "причмокивание" стихает, она опускает вилку, забывает о самосознании и слушает Парри -- слегка загипнотизированный; как немного девушка впервые смотрит на балерину. Джек очарован полным обожанием Пэрри этой беспорядок женщины. Он смотрит на Энн, которая пытается продолжить ее еда небрежно. Он замечает, что лямка ее лифчика свисает. из ее свитера. КАМЕРА ПЕРЕМЕЩАЕТ ВПЕРЕД И ВПЕРЕД между обнаженным ремнем и Джек, пока Пэрри продолжает петь сераду, понимает ОС Энн. Джек смотрит на нее и сразу же думает, что что-то не так. неправильный. Но Джек только улыбается ей. Его рука достигает через стол, но не для того, чтобы поправить ее свитер, а для того, чтобы рука. Энн в шоке. Она скользит своей рукой в ​​его и улыбается в ответ, ее глаза почти слезятся. Когда Пэрри заканчивает, он улыбается. ПАРИРОВАТЬ Будет ли все в порядке ... Я имею в виду, будет ли ты не возражаешь... если я провожу тебя домой сегодня вечером? Лидия кивает. Из ОС, рука Пэрри держит салфетку и аккуратно вытирает пятно соевого соуса на рукаве. ВЫРЕЗАТЬ: ВНЕШ. ВИДЕОРЕПОРТАЖ - НОЧЬ. ЭНН Говорю вам, я очень удивлен. Казалось, она идет за ним. Хм... Есть кто-то для всех, а? ДЖЕК очень доволен собой. ДЖЕК Знаешь, я не могу поверить, что я это сделал. Думаешь, получится? ЭНН Кто знает. Моя тетя Мардж говорила: «Некоторые спички заключаются на небесах, некоторые сделаны в аду, а некоторые сделаны в строительных магазинах». ДЖЕК Ничего, просто... я начинаю тебя понимать. ЭНН (улыбается) Ну... я думаю, вы должны чувствовать себя очень гордый. Вы сделали очень хорошую вещь для кого-то еще. Я очень горжусь. ДЖЕК Ты был великолепен. Большое спасибо. ОН целует ее сильно и долго. ЭНН отстраняется, чтобы отдышаться. ОНА удивлена, мягко говоря. ЭНН Добро пожаловать. ДЖЕК нежно убирает волосы с ее лица. ОН целует ее снова, ЭНН О боже. ВЫРЕЗАТЬ: ВНЕШ. УЛИЦА ЛИДИИ – НОЧЬ. ПАРРИ и ЛИДИЯ гуляют - с каждым заметно комфортнее. иначе, чем раньше. ПАРИРОВАТЬ Расскажите мне больше. Я хочу все знать. ЛИДИЯ Больше нечего рассказывать. ПАРИРОВАТЬ Не говори так. ЛИДИЯ (подлинный) Нет, правда.. поверь мне - есть больше нет. Это оно. ПАРИРОВАТЬ Ну, мне достаточно. ЛИДИЯ Вы не должны говорить это. ПАРИРОВАТЬ Я никогда не говорю ничего, что должен. ЛИДИЯ Я имею в виду, что тебе не нужно говорить хорошо вещи для меня ... такие вещи немного старомодно для того, что мы собирается сделать. ПАРИРОВАТЬ Что мы собираемся делать? ЛИДИЯ Ну... ты проводишь меня домой. Я... Я думаю, вы как бы... привлечены ко мне, и ты захочешь прийти наверх за... кофе... ПАРИРОВАТЬ Я не пью кофе... ЛИДИЯ ... и тогда у нас, вероятно, будет выпить и поговорить и устроиться поудобнее друг с другом и... и мы будем... тогда вы будете спать, а затем в утро... (загоняя себя в сложный) ... ты будешь далеко, и ты не будешь быть... в состоянии остаться на завтрак... ты просто выпьешь кофе, может быть... ПАРИРОВАТЬ Я не пью кофе... ЛИДИЯ А потом мы обменяемся телефонами и ты уйдешь и никогда не позвонишь и Я пойду на работу и буду чувствовать себя прекрасно первый час, а затем медленно поверните в кусок грязи к обеду. Почему Я подвергаю себя этому? (к Парри, когда она ускоряет ее темп) Было очень приятно... познакомиться с вами. Спокойной ночи.. Она быстро уходит. Парри останавливается, смущенный, чтобы сказать по крайней мере, затем бежит за ней. Лидия вот-вот войдет перед входной дверью ее дома, когда Пэрри останавливает ее. ПАРИРОВАТЬ Прошу прощения... ЛИДИЯ Слушай, я плохо себя чувствую. ПАРИРОВАТЬ Что ж, неудивительно. Мы только что встретились, сделали люблю и рассталась со всеми в космосе тридцать секунд, и я даже не могу вспомни первый поцелуй который лучшая часть. ЛИДИЯ Слушай, ты очень милая... б... ПАРИРОВАТЬ Как и ты, но я думаю, может быть, ты теперь надо заткнуться... (Лидия удивлена) ... я не подхожу к твоему квартира. Это никогда не было моей идеей. ЛИДИЯ О... Ты имеешь в виду, что не хочешь. ПАРИРОВАТЬ (глубоко искренне) О нет, я хочу. (сладко) У меня есть стояк для тебя, размер Канады... но я не... хочу всего одну ночь. у меня есть признание делать? ЛИДИЯ Ты женат. ПАРИРОВАТЬ Нет. ЛИДИЯ В разводе. ПАРИРОВАТЬ Нет, я... ЛИДИЯ У вас есть болезнь. ПАРИРОВАТЬ Ты остановишься!.. (пауза, он смотрит на нее) ... Я влюблен в тебя... Лидия собирается заговорить, когда Пэрри кладет на нее руку. рот. ПАРИРОВАТЬ ... Это не только сегодня вечером. я давно тебя знаю. Я тебя вижу выходить с работы каждый день. Я иду пешком с тобой на обед. я знаю что ты заказ ... Я вижу, вы покупаете Baby Ruths прежде чем вернуться в... (медленно убирает руку) Я знаю, как ты себя чувствуешь в определенные дни независимо от того, входите ли вы в книжный магазин... (Лидия слушает с очарование) ... Я знаю, что ты ненавидишь свою работу и у меня мало друзей и ты иногда кажется, что ты не такой... такой же замечательный, как и все остальные, и ты немного не скоординирован (Лидия начинает плакать) ... и ощущение, что ты единственный тот, кто такой же отдельный и... одинокий, как ты... и я люблю тебя. Я люблю ты. Я думаю, ты самый лучший вещь с тех пор... стойки для специй и я был бы нокаутирован несколько раз, если бы У меня даже был только первый поцелуй. Но Я вернусь утром. И я не будет далеко. И я позвоню, если ты позволишь мне ... но я все еще не пью кофе. ЛИДИЯ Тссс... Она целует его, предварительно - почти неловко. Парировать чувствует прилив эмоций, который заставляет все его тело дрожать. Лидия отделяется от него и смотрит в его глаза. Она сильно щиплет его за щеку. ЛИДИЯ (продолжает; серьезно) Ты настоящий , не так ли? Они снова целуются. Затем Лидия быстро отстраняется... ЛИДИЯ (продолжение) ... Вы можете позвонить... Она вбегает в здание, боясь задержаться и испортить момент. Парри стоит как завороженный, его глаза следят за ней. Лидия ненадолго останавливается, чтобы оглянуться. Она так взволнована. Она улыбается и поворачивается к лифту... ее юбка крутится с ней. ВЫРЕЗАТЬ: INT. ДОМ ЛИДИИ – ЛИФТ – СЕКУНДУ СПУСТЯ Она воспроизводит в уме всю любовную сцену, чтобы Конечно, все прошло так, как она думает. ВЫРЕЗАТЬ: ВНЕШ. ДОМ ЛИДИИ – НОЧЬ ПАРРИ стоит как вкопанный... Мы не знаем, глядя перед собой или мысленным взором... Он появляется встревоженный и испуганный, когда он отступает, прочь от Здание Лидии... Он чувствует, что кто-то наблюдает за ним. Парри улыбается. Но вдруг как будто все ушел в ЗАМЕДЛЕННУЮ СЪЕМКУ. Его взгляд сосредотачивается на ее юбке, когда она кружится, когда она поворачивается... Выражение его лица мрачнеет: О.С. мы слышим, как лошади медленно движутся копытами, пока КАМЕРА переходит к КРУПНЫМ ПЛАНОМ. Он медленно поворачивает голову и смотрит вниз квартал до угла, чтобы увидеть: Красный рыцарь. Он сидит на коне, как бы ожидая Парировать. Уличные фонари отбрасывали свет вокруг его внушительного фигура. Ночной воздух поднимает его плащ вокруг его массивные плечи. Парри, ранимый, влюбленный, шепчет прямо: ПАРИРОВАТЬ Дай мне это. ВЫРЕЗАТЬ: КРАСНЫЙ РЫЦАРЬ молчаливый, неумолимый, неумолимый. Парри начинает отходить, делая шаг назад, а затем еще и еще... пока он не побежит к противоположный угол. Красный Рыцарь поворачивает свою лошадь в сторону Пэрри. и начинает заряжаться. Парри бежит по заброшенному городу улицы - спасая свою жизнь бегством; звуки красного цвета Рыцарь ГАЛОПИНГ становится ближе. Красный рыцарь выглядит как сюрреалистическая фигура, охотящаяся за своей добычей. Когда Пэрри бежит, ОБРАЗЫ/ВОСПОМИНАНИЯ начинают заполнять его разум. бесконтрольно; ВНЕШ. БОЛЬНИЦА – НОЧЬ Скорая помощь прибывает в больницу... его раненая жена переносят на носилках. СОКРАТИТЬ ДО: ВНЕШ. УЛИЦА ЛИДИИ – НОЧЬ Парри убегает от рыцаря. ВЫРЕЗАТЬ: INT. У БЭББИТА – НОЧЬ Пэрри и его жена в боковом баре. он делает ее смеяться безудержно. Он видит Эдвина в дверях, ничего не делая из этого. ВЫРЕЗАТЬ: ВНЕШ. УЛИЦА – НОЧЬ Парри все еще бежит. ПАРИРОВАТЬ Ссттоппп !!! Прохожие на улице видят знакомый вид бомж кричит в разреженный воздух, затем отворачивается. Мы слышим галоп становится все громче. Парри бежит, что-то бессвязно бормоча. Люди на улице уйти с его пути или хихикать за его спиной. Красный Рыцарь скачет к PARRY, когда он бежит; его лицо мокрое со слезами -- но корчась от злого, непонятного репрессии. Люди на улице не обращают внимания. ВЫРЕЗАТЬ: ВНЕШ. У БЭББИТА – НОЧЬ Бар с битым стеклом, окруженный полицией и зрители. ВНЕШ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПАРК – ДЕНЬ Пэрри и его жена вальсируют. КРУПНЫМ ПЛАНОМ на застегнутых руки, когда Парри маневрирует кольцом на ее пальце. INT. У БЭББИТА – НОЧЬ Безжизненная рука его жены поднялась на носилки. ВНЕШ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПАРК – ДЕНЬ Удивленная жена Пэрри перестает танцевать, чтобы посмотреть на кольцо. Парри улыбается. Это его предложение... ВНЕШ. У БЭББИТА – НОЧЬ Скорая помощь уезжает, а Пэрри держит жену за руку сзади... ВНЕШ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПАРК – ДЕНЬ Танцуя, его жена обнимает его, как она принимает. INT. ТЕЛЕВИЗИОННАЯ СТАНЦИЯ – НОЧЬ Лицо Джека в выпуске новостей по телевидению с репортером комментирование. ВЫРЕЗАТЬ: ВНЕШ. НАБЕРЕЖНАЯ ВОСТОЧНАЯ РЕКА – НОЧЬ Пэрри пробежал всю дорогу до набережной вдоль река. ПАРИРОВАТЬ Давай !... Где ты !!! Где ты !! (мягче, припадая к его колени) Где ты... ВЫРЕЗАТЬ: ВНЕШ. КОНЕЦ ПРОГУЛКИ - НОЧЬ Два малолетних правонарушителя, Кожаный и Ветровка, прогуливайтесь по набережной в ЗАМЕДЛЕННОЙ СЪЕМКЕ. Парировать смотрит в их сторону, как бы сдаваясь. Через POV PARRY мы видим, что двух молодых людей ведут Красным рыцарем на коне. Парри с заплаканным лицом встает им навстречу. Молодежь добраться до Парри и окружить его. Кожаные щелчки открывают выкидной нож. КОЖА ... Мы устали смотреть на тебя люди... Парри стоит перед ними, сдавшись на произвол судьбы. Через его POV Красный Рыцарь направляет меч на его перед Кожаным и его выкидным ножом. Он рубит на груди Пэрри, пока мы... ВЫРЕЗАТЬ: ШИРОКИЙ УГОЛ ПРОГУЛКИ когда Пэрри опускается на колени... Юноши смыкаются вокруг ему. ВЫРЕЗАТЬ: INT. КВАРТИРА АННЫ – ​​УТРО За дверью ванной мы слышим СМЫВ унитаза. Энн выходит в кимоно из искусственного шелка, чувствуя себя очень довольная женщина. Она проходит в гостиную и находит Джека, говорящего по телефону посреди разговора, рядом с его открытая коробка с радиокассетами. Она обнимает его сзади, как — говорит он, все еще теплый после их ночных занятий любовью… ДЖЕК (взволнованно, очень «включено») ... Ну, знаешь, мне хорошо, Лу... я не знаю, как еще сказать это... я... у меня были некоторые личные вещи тренироваться и... и у меня есть и... (слушает, затем:) Ага... Ну, дело в том... я хочу снова работать... хочу вернуться в него... вы думаете, что это возможно? Энн отпускает объятия, выглядя удивленной, довольной. впечатлена... она стоит рядом, ожидая, чтобы спросить Джека, что вверх! ДЖЕК (звонить) Я понимаю... (покорный) Я... я не буду... я буду... (сияя) Большой ! Большое спасибо, Лу... Во вторник нормально. (слушает) Хорошо спасибо... Он вешает трубку в приподнятом настроении... Энн не может дождаться, чтобы слышать... ЭНН Итак, что происходит? Кто снова Лу? ДЖЕК (разочарован, что она не помнить) Мой агент. Я позвонил своему агенту. ЭНН Ты шутишь! Что он сказал? ДЖЕК Он говорит, что если я хочу вернуться к работай, без проблем. Он хочет, чтобы я заходи и поговори и... и... и все ! ЭНН Ого ! О, дорогая, это потрясающе! Она обнимает его. Джек вырывается первым. ДЖЕК (организация лент) Я должен положить эти ленты в некоторые своего рода порядок... и... О, я должен почисти мою спортивную куртку... (подходит к шкафу) ... Есть кофе, если хочешь... ЭНН Сварил кофе?... Ты возвращаешься на работу , а ты сварила кофе?... Я люблю это! Джек не отвечает, заглядывая в шкаф. Энн берет свой кофе и садится, наблюдая за движением Джека. так полон энергии и сосредоточенности... ЭНН (продолжение) Так здорово видеть тебя такой, дорогая... я не могу тебе сказать. ДЖЕК (смотрит на куртку) Спасибо. ЭНН (она улыбается и пьет) Знаешь, я думаю - с другим доход приходит, я хотел бы получить большее место. Джек ненадолго перестает организовываться. ЭНН (продолжение) ... Я не хочу торопить события -- сначала тебе нужно найти работу, но я так уверен, что это произойдет, я не даже думать об этом. Джек достает свою спортивную куртку, затем возвращается к своей. ленты, надеясь, что он сможет избежать необходимости отвечать. ДЖЕК Ох, эти ленты - беспорядок. Я не знать с чего начать... ЭНН ... Я хотел бы начать смотреть на наименее. Вы знаете, может быть, две спальни или даже, может быть, верхний этаж дом -- как в Бруклине или Стейтене Остров... Джек смотрит на нее, не зная, что сказать. ЭНН (продолжение) ... Что?... Ты не хочешь добираться? ДЖЕК Нет, это не... Иди сюда... Он поворачивает ее и заключает в свои объятия, ее спиной к нему. ДЖЕК (продолжение) Ты невероятная женщина, Энн... Энн внезапно отрывается и строго смотрит на него. ДЖЕК (продолжение) Что? ЭНН "Я невероятная женщина?" Что это, смертный приговор? ДЖЕК Нет, я... я думаю, мы должны поговорить о этот. ЭНН (сознательный и подозрительный) Ты хочешь поговорить? Давай, Джек... Я пересек черту, упомянув будущее или что? ДЖЕК Нет... это просто... Энн поворачивается лицом к нему прямо. ДЖЕК (продолжение) ...Слушай, столько всего произошло и Я думаю, это было бы неплохо для мы оба, если мы замедлим ход событий маленький. ЭНН Замедлил работу? Где я был? Мы быстро ехали!? ДЖЕК Сейчас я просто не уверен в... строит такие определенные планы. Пауза. Энн смотрит на него, как будто он говорит по-голландски. ЭНН Я заблудился. Что вы говорите? Джек усаживает их обоих, берет ее руку в свою, дыхание: ДЖЕК Это было очень... очень сложно время для меня... Прошлый год или около того... А теперь впервые, Аня, я чувствую, что я над водой. Я чувствую, что знаю намного больше, чем я сделал, и я не хочу делать ничего ошибки так что... я думаю, что мне нужно это какое-то время... чтобы сделать правильно выбор. И... я думаю, что может быть... мне нужно побыть одной какое-то время. Анна потеряла дар речи -- на данный момент. ДЖЕК ... Я хотел бы сосредоточиться на своей карьере - - теперь, чем я могу, теперь, когда все в порядке... Пэрри позаботились о... и... Как я уже сказал, Я чувствую, что теперь знаю намного больше, и Я не... ЭНН (перебивает) Прежде всего, позвольте мне сказать вам что-то -- ты ни хрена не знаешь. Во-вторых, насколько мы идем, что время тебе нужно? Что мы были делать здесь, кроме времени ? Есть я когда-либо... когда-либо оказывал на тебя давление!? ДЖЕК Нет. ЭНН Нет. Так сколько времени тебе нужно? я люблю тебя - ты любишь меня - ты хочешь чтобы ваша карьера шла, отлично! Идентификатор хотел бы быть частью этого - я думаю, что я заслужил это! Итак, что вам нужно разобраться в одиночку!? Джек не отвечает. Пауза. Анна боится, что знает. ЭНН (продолжение) Все в порядке. Я собираюсь спросить тебя об одном вопрос. (собрав все свои силы) Ты любишь меня? Пауза. ДЖЕК Я не знаю. Она дает ему пощечину. ЭНН Ты даже не можешь дать мне это?! Что ты собирался сделать, Джек? ... Просто устрою свою жизнь... (показывает коробку) ...выйдите из этой двери, войдите себя и что -- скиньте новость когда вы найдете кого-то еще? Что ты собирался сделать, Джек? ДЖЕК Я не знал. Я просто сказал все, что я хочу - какое-то время. ЭНН (борясь со слезами) Бред сивой кобылы! Если ты собираешься причинить боль меня, ты сделал мне больно сейчас - не какой-то долгая ... затянувшаяся боль, которая требует недель моей жизни, потому что ты не есть яйца! ДЖЕК (пауза, затем:) Хорошо... Я соберу вещи сегодня вечером. Энн снова дает ему пощечину. ЭНН Что ты здесь делал! Ха ! Я хочу знать ! Что ты здесь делал ?! ДЖЕК Слушай ! Мы оба получили что-то из это, хорошо! ЭНН Ах, да? Что я получил? Что я сделал получить я не мог получить от кто-то без имени любой ночью неделя? Вы думаете, что ваша компания такое угощение? Ваше настроение, ваше... (саркастический) "боль", твои проблемы... Ты думаешь ты развлекаешься? ДЖЕК Тогда что ты хочешь остаться со мной для? ЭНН физически нападает на него... ЭНН ПОТОМУ ЧТО Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!... ГЛУПЫЙ!... БЛЯДЬ!... ДЖЕК блокирует ее удары и держит ее руки. ЭНН сдается ее слезы. ОН собирается обнять ее, когда она отстраняется. ЭНН Нет... Теперь ты не можешь быть милой. Я не собираюсь играть с тобой в какую-то игру где мы действуем как друзья, чтобы вы могли иди отсюда, чувствуя себя хорошо. Я не лжец. Если ты собираешься оставить меня тогда это то, что мы называем это. Телефон звонит. ДЖЕК отвечает. ДЖЕК Алло?... Да... Мой бумажник? Что вы в смысле?.... (его лицо опускается) Что?....Что? INT. БОЛЬНИЧНАЯ ПАЛАТА - НОЧЬ. ПЭРРИ лежит в постели - лицо перевязано, руки в гипсе, его грудь сильно ударила. ОН был сильно избит. ДЖЕК и ЭНН в шоке стоят у изножья кровати. Появляется ДОКТОР. ДОКТОР молод, предан делу и достаточно неопытен, чтобы все еще чувствую сострадание. ДЖЕК Парировать? ВРАЧ Он не слышит тебя. (ДЖЕК и ЭНН оборачиваются) Привет... Я доктор Вайнтрауб.... (пожимает руки) Я дежурил, когда принесли его в... Я просматривал его записи... Его привезли один раз, прежде чем я понял... (читает) ..."кататонический ступор"... состояние вынесено он не говорил в течение периода -... ДЖЕК Да так? Парня избили - он... он наверное, сотрясение мозга или что-то в этом роде? (ВРАЧ не отвечает) Он вырвется из этого? ВРАЧ Боюсь, что нет... Опять же, я не уверен. Побои плохи, но это не проблема... Кажется, он... вновь испытывает кататонию... Так что, как и прежде, он мог щелкнуть его в час или через тринадцать месяцев или тринадцать лет... ....Я не знаю. Невозможно сказать. ДЖЕК Но.. Как такое могло случиться? ВРАЧ Что ж, в его случае это не редкость... Иногда жертвами трагедий становятся подчиняется системе воспроизведения мозга. Мозг никогда ничего не теряет — он просто сохраняет его и ждет. Человек мог на самом деле повторно испытать полный эффект трагедии, спустя много времени после того, как это событие произошло. Вы родственники? (ДЖЕК качает головой) Ну, это не имеет значения. мы позаботимся этого. Его придется отправить обратно в то же заведение.. (ОН проверяет запись) ДЖЕК А если бы я был родственником? ВРАЧ У вас будет возможность позаботиться о нем в домой, но мой совет, это не будет самое лучшее для него. Ему нужна больница Забота. Я просто подумал, что ты мог бы подписать формы выпуска, но город может это сделать. Я бы ни в коем случае не чувствовал себя ответственным. Вы действительно ничего не можете сделать. Мне жаль. С этими словами ДОКТОР ВЫХОДИТ. ДЖЕК и ЭНН сталкиваются с ПАРРИ. ЭНН Совсем как парень. Находит женщину из затем его сны впадают в кому... Бедная Лидия... (ОНА смотрит на ДЖЕКА) ...Некоторым женщинам просто не везет, да? Включая себя в это замечание и выплакав все, что только можно плачь, Она и ДЖЕК обмениваются последними взглядами. ОНА поворачивается и, со всем своим достоинством выходит из палаты. После бита: ДЖЕК Энн....Энн...я позвоню тебе, хорошо..? Но ЭНН не останавливается и не поворачивается — она продолжает идти. ДЖЕК смотрит на ПАРРИ. КАМЕРА ПЕРЕМЕЩАЕТСЯ НА КРУПНЫЙ ПЛАН - Его лицо ожесточение, смесь боли, ярости и покорности. СУПЕР - ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ СПУСТЯ. INT. РАДИОСТУДИЯ – ДЕНЬ КАМЕРА ОБЪЕКТАЕТ студию, ДЖЕК заканчивает трансляцию: ДЖЕК Что ж, я ушел... Отличного настроения! выходные и помните в понедельник мы у нас в студии в гостях Бен Старр - звезда недавно прекратившего свое существование популярного телешоу НА РАДИО - это взлет и падение история одного из самых ярких телевизоров звезды, разоренные обвинениями в содомии в мужской туалет в аэропорту Атланты. Если вы часто задаются вопросом: «Что такое содомия?», У Бена будет этот ответ и многое другое для вас на шоу в понедельник... До тех пор не делайте все, что сломает ваш шаблон быть эгоистичной сволочью раса вы. Из одного из неудачных всем твоим неумелым кошкам там, Я люблю тебя и возвращаюсь к тебе!. Конец связи! ОН выключает монитор, когда начинается реклама. Команда работать в тишине позади него. ОН трет усталое лицо и садится. КАМЕРА НА Мгновение останавливается на ДЖЕКЕ, пока он сидит в тишине. ОН не выглядит ни счастливым, ни сказанным, ни удовлетворенным, ни неудовлетворенным. ОН выглядит пустым... безэмоциональным... как будто он знает, что чего-то не хватает но у него нет ни сил, ни интереса узнать... ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН - нарушая тишину. ДЖЕК поднимает трубку. ДЖЕК Да... Да, Лу.... (ни волнения, ни энергии, пока :) Лу, я сказал, что хочу предложение, или они могут забыть об этом... Ну, скажи им, что я встречаюсь с кабельщики о ток-шоу и... Что?... Его создал отец Бет... Нет, он владеет им. ...Да пошел ты, Лу... И если сеть готова к сделайте предложение и я увижу сценарий, тогда ладно... иначе забудь... ОН вешает трубку. БЕТ (ОК) Привет... ДЖЕК оборачивается и видит свою новую улучшенную девушку, БЕТ - высокую, статная рыжая в шикарном наряде от Chanel. Бет переходит на его, и они целуются... Когда они целуются, все огни в Кабины окружающих студий гаснут, а съемочная группа направляется домой. СТУДИЯ ДЖЕКА теперь окружена чернотой... После поцелуя, ДЖЕК сразу переходит к делу... ДЖЕК Привет.. Ты говорил со своим отцом? БЕТ (скрывает хорошие новости) Даааа... ДЖЕК (слегка раздраженная ее кокетливой игрой) Привет! БЕТ Ну папа сказал...и это слово в слово... Он сказал... что он думал... что ты хоумран. ДЖЕК знает, что это должно иметь большое значение, особенно для БЕТ. но он просто не может поднять пар....ОН слабо улыбается. ДЖЕК Большой. БЕТ Действительно. Он думает, что ты будешь феноменальным успех... и он говорит кабельщикам очень рады встрече... Я сказал, что всегда знал это, и я действительно думаю, что это было как в первый раз он действительно уважал меня... Так что спасибо вам за это. ДЖЕК кивает: «Ничего страшного», пока его руки скользят вверх по ее телу. О, и я позвонил ему позже, чтобы поблагодарить его, но Я действительно думаю, что вы должны послать ему записку... Он хочет пригласить нас сегодня на ужин. Машина заберет нас в семь... ДЖЕК кивает и смотрит, как ГРУДЬ БЕТ прижимается к ней. одеваться. Возбужденный, ДЖЕК подходит к ней и начинает ласкать ее, когда он целует ее в шею. БЕТ хихикает. БЕТ Яаак... ты что сошел с ума? Они люди вокруг нас? ДЖЕК щелкает выключателем, и его студия погружается во тьму. продолжает целовать и ласкать. Бет снова хихикает. БЕТ Джек... Я не могу этого сделать... ДЖЕК начинает спускать ее на пол. Бет останавливает его. БЕТ Что это у тебя с полом? ОНИ понижают OC... Мы слышим, как БЕТ продолжает OC: БЕТ О, холодно ... мне холодно ... дорогая ... Джек, мы можем сделать это после ужина? в постели?... как нормальные люди?... очень хочу ты, но я буду хотеть тебя больше, поздно. Хорошо, я обещаю. ВЫРЕЗАТЬ: ВНЕШ. ОФИСНОЕ ЗДАНИЕ В ЦЕНТРЕ ГОРОДА – ДЕНЬ. УЛИЧНЫЙ БОМЖ, лица которого мы не видим, занят расспросами люди за перемены. Но никто не останавливается... ОХРАННИК выходит из здания и начинает кричать БУМу, чтобы тот ушел. КЭБ подъезжает и выходит из дома ДЖЕК и ЛУ. Они начинают идет к зданию, когда БОМЖ узнает ДЖЕКА... БЕЗДЕЛЬНИЧАТЬ ДЖЕК!.... ДЖЕК!.... ДЖЕК оборачивается, когда БОМЖ начинается для него. В то же время ОХРАННИК перехватывает БОМЖА, в котором ДЖЕК узнает ГЕЙ БОМЖ из Центрального парка... гей бомж ДЖЕК!... ДЖЕК! ЭТО МЕНЯ...ПОМНИ МЕНЯ...ТЫ ЗНАЕШЬ МЕНЯ! СТОРОЖИТЬ УБИВАЙТЕСЬ ОТСЮДА Я СКАЗАЛ!!!... ЛУ пытается ввести ДЖЕКА в здание, но ДЖЕК стоит. на мгновение застыл, когда ОХРАННИК вытаскивает дубинку и начинает тыкать БОМЖА-ГЕЯ... ДЖЕК не знает, что делать... ЛУ Ты ЗНАЕШЬ этого парня!? (ДЖЕК не отвечает). гей бомж ДЖЕК... ДЖЕК... ПОЖАЛУЙСТА, МОГУ Я С ВАМИ ПОГОВОРИТЬ? МНЕ ПРОСТО..МНЕ НУЖНО С ВАМИ ПОГОВОРИТЬ, ДЖЕК...Я... Но ОХРАННИК держится за него… ДЖЕК понимает, что люди смотрят. него, и он входит в здание с ЛУ, когда БОМЖ-ГЕЙ кричит: гей бомж ДЖЕК.. ПОЖАЛУЙСТА.. ДЖААААААККК!!!! ДЖАКК!...ПОЧЕМУ НИКТО....В ЧЕМ ДЕЛО... Но ДЖЕК исчезает внутри. ГЕЙ БОМЖ блокируется ОХРАННИКОМ. ОН вскидывает руки и начинает беспомощно бормотать себе под нос. ВЫРЕЗАТЬ: INT. ОФИСНОЕ ЗДАНИЕ – СЕТЬ ОФИСОВ – ДЕНЬ. Гиперкинетический TV EXEC. представляет ДЖЕК, который сидит рядом с ЛУ. ТВ ИСПОЛН. Это еженедельная комедия о бездомных. ДЖЕК не может поверить в свою судьбу. ОН смотрит на журнальный столик и видит первую полосу журнала: ЛЭНГДОН КАРМАЙКЛ ПОКУПАЕТ ВАН ГОГА ДОРОГА С КИПАРИСАМИ ЗА 20 МЛН ДОЛЛАРОВ. КАМЕРА ПЕРЕНОСИТ НА КРУПНЫЙ ПЛАН ...Но это никоим образом не удручает. Мы хотим найти счастливый, оптимистичный способ поднимая проблему бездомных на телевидение. Есть три дурацких бездомных персонажа но они мудры... они дураки и они мудры... И загвоздка в том, что им нравится быть бездомными. Они любят свободу... они любят приключения... Это все о радости жизни ... не все ерунда, с которой нам приходится иметь дело... деньги, политика... давление... И мы собираемся назвать это ДОМ БЕСПЛАТНО... ЛУ Ооооо... поспешил... Внезапно Джек встает и выбегает из комнаты. ТВ ИСПОЛНИТЕЛЬ Что?... Где он... Лу, это еще один акт исчезновения с этим парень что ли? ЛУ (перекрываются) Я уверен, что ничего... Он, наверное, пришлось пойти в ванную... я пойду выяснить... ВЫРЕЗАТЬ: ВНЕШ. ОФИСНОЕ ЗДАНИЕ (ПАРК ПРОСПЕКТ, 101 С.О.) - ДЕНЬ Джек выбегает из здания, чтобы найти гея-бродягу, но он ушел. ВЫРЕЗАТЬ: INT. ПОДВАЛ ПАРРИ – ДЕНЬ Джек ходит. Он смотрит на стену оружия и фреска средневековой сцены. Он смотрит сквозь карты, веревки планы ограбления. Он находит Кукла Пиноккио все еще стоит на страже перед Красным Рыцарем. стена писанины. ВНЕШ. МНОГО ПОД МАНХЭТТЕНСКИМ МОСТОМ – СУМЕРКИ Джек подходит ко входу на участок с улицы, нести открытую коробку с разнообразными деликатесами и кофе... Он останавливается у входа и смотрит на пустыню. Исчезли маленькие группки бездомных, когда-то рассеянные по всему месту. Ушли магия и опасность, которые ночь нависла над окрестностями. Все, что видит Джек, это мусор и разложение. Внезапно его внимание привлекают СИРЕНЫ скорой помощи. прочь. При этом Черный и Ирландец (от в ту же самую первую ночь с Пэрри), выбежал из между двумя гигантскими фундаментами моста и болтом из лота. Джек улыбается, узнавая, как он двигается чтобы заблокировать их: ДЖЕК Привет! Эй, ребята!... Вспомните меня... Но Черный и Ирландец отталкивают его... ЧЕРНЫЙ Оставь меня в покое, черт возьми... ИРЛАНДЕЦ (перекрываются) Переместите его, ради Христа. Двигайтесь ...!!! Ирландец толкает Джека в забор и убегает. Черный близко позади. Они исчезают под шоссе, когда Джек поворачивает и видит машину скорой помощи, подъезжающую к вид. фельдшеры катят каталку из машины скорой помощи, мимо Джека и на участок между гигантскими фундаментами. Джек подходит с большим трепетом. Он переезжает в как раз вовремя, чтобы увидеть, как парамедики поднимают тело бомж-хиппи на носилках... ДЖЕК Эй... Эй ... Эй, подожди, я его знаю... Парамедики останавливаются... Джек подходит к каталке... Глаза хиппи открыты и остекленели. ДЖЕК (продолжение) Эй... эй, помни меня... Марвел Комиксы, верно?... Вспомни Парри... Супербум? Помните, что вы, ребята, спасли мою жопа... фельдшер Мистер, он мертв. Джек понимает, что остекленевшие глаза на самом деле мертвые. Парамедики увозят его; ВЫРЕЗАТЬ: INT. ИНСТИТУТ ОКБРУК - ТОЙ НОЧЬЮ Джек подходит к посту медсестер, когда замечает знакомое лицо. Лидия. Мы можем видеть изменение в ней; самосознание заменена уверенностью в себе, неуверенность заменена со зрелостью. Она носит красивый сшитый на заказ костюм. Джек прячется от нее и слушает: ЛИДИЯ (нянчить) Извините, но я принесла новую кровать листы для него на прошлой неделе. Они были лаймового цвета с маленькими арбузами на них... МЕДСЕСТРА О да... Прости. Они в настоящее время очищенный. У врача было немного ДТП с гипо. ЛИДИЯ Хорошо... Убедитесь, что он их получит, хорошо. Спасибо. Джек наблюдает за ее выходом. INT. ОТДЕЛЕНИЕ ПАРРИ – НОЧЬ Джек входит в комнату, по обеим сторонам которой стоят кровати и пациенты. Различные пациенты — все мужчины — ограничены своим кровати. Одни невнятно бормочут про себя, другие раскачиваются взад и вперед, другие просто смотрят в космос. Пэрри сидит в постели -- его глаза мертвы, тело не отвечает. Джек стоит у изножья своей кровати. Парировать не отвечает. ДЖЕК Привет !... Это Джек... Как дела? делаешь?... Ты хорошо выглядишь... Ты делаешь. Пари остается прежним. Другие пациенты смотрят на Джека как на если он сходит с ума, разговаривая с человеком в кататоническом состоянии. Джек движется ближе к нему. Он поднимает руку и держит ее. Затем встряхивает его. ДЖЕК (продолжение) ... Эй... Ты проснешься ради меня? Хм?... Нет ответа. Джек наклоняется ближе к нему. Его тон изменения: ДЖЕК (продолжение) ... Это еще не конец? ... Вы думаю, ты заставишь меня сделать это, не так ли?... (сурово) Ну, забудь! Ни хрена!... Я не чувствую ответственности за тебя или для любого из них! У всех плохо с ними что-то случается... Я не Бог. Я не решаю... Люди выживают. (бить) Скажите что-то!? Остальные пациенты перестают бормотать и смотрят, как будто Джек был интересным телешоу... Джек шагает перед кровать. ДЖЕК (продолжение) ... Все идет отлично! Большой ! Я... у меня будет свой собственный кабельное ток-шоу с невероятным справедливость, которую я мог бы добавить... я... я... имею и ... невероятно великолепный трах подруга... я... я живу невероятная гребаная жизнь !!!... Так что не лежи в своем удобном небольшая кома и думаю, что я собираюсь рисковать всем этим, потому что я чувствую ответственный за вас! (остальным пациентам) я не несу ответственности ! (к Парри) И я не чувствую себя виноватым... У тебя есть это легко. (интенсивно) Я там каждый день. Каждый день пытаюсь понять, что за хрень Я делаю ... почему, независимо от того, что я есть, как будто у меня ничего нет... Так что не думай, что мне тебя жаль! Легко быть сумасшедшим! Попробуй быть мне!... (бить) Так что я не буду этого делать. я не верю в этом. И не дай мне это вещи о том, что я один ! Ничего ... Во мне ничего особенного ! Я контролирую свою судьбу, а не некоторые толстые феи. я говорю что Я собираюсь сделать, и я не рискую своей жизнью, чтобы получить какую-то гребаную чашку для какого-то гребаного овоща ... И даже если бы я сделал это, я хочу тебя знать, что это не будет, потому что я должен был! Это было бы не потому, что я чувствую себя виноватым или проклятым или .. или... плохой или ответственный или что-то еще.... Приходят слезы. ДЖЕК осторожно убирает волосы с лица ПАРРИ. ДЖЕК (продолжение) Вот дерьмо... Если я сделаю это... и я имею в виду, ЕСЛИ!... Это потому, что я хочу сделать это... для тебя. Вот и все!! Для тебя! (ОН целует ПЭРИ в лоб) Никуда не уходи... а? ВЫРЕЗАТЬ: ВНЕШ. КАРМАЙКЛ ТАУНХАУС - ПОСЛЕДНЯЯ НОЧЬ ДЖЕК стоит на пустынном блоке. ОН оглядывается на соседние дома - все жители Нью-Йорка надежно заперты за их дверьми, намеренно не обращая внимания на то, что происходит вокруг них. ДЖЕК держит веревку самодельным крюком. ОН смотрит на здание, делает глоток, затем подбрасывает веревку. ОН ПРОМАХАЕТ и падает обратно к нему, отпугивая его в сторону и издавая ужасный звук, когда он приземляется. ДЖЕК пытается снова. ЭТО ЗАХВАТЫВАЕТ. ОН немного дергается. ОН начинает взбираться вверх по зданию. ДЖЕК Слава Богу, я живу в городе, где никто смотрит... ОН ставит ногу на стену и начинает карабкаться, бормоча: ДЖЕК Какого черта я делаю? Не могу поверить это моя жизнь! ...(имитирует плаксивого Пэрри)... "О, Джек, ты единственный... мы должны получить Грааль" Я дам тебе Грааль, глупый болван! Взбираться по стенам посреди проклятого города- посреди проклятой ночи, пока это придурок лежит в постели и мечтает о Камелоте! Я переживу это, и я буду Король Идиотов... Какая чертова честь! ОН тянет и шагает, тянет и шагает... взбирается на БАЛКОН посередине между улицей и крышей. ДЖЕК перелезает, падает. в некоторое внешнее освещение, которое выравнивает балкон. Свет сотрясается, падает на землю, создавая ужасный ЗВУК и освещение витража. ДЖЕК поднимает глаза и видит КРАСНОГО РЫЦАРЯ ростом шесть футов, как на в оформлении витража. ОН смотрит, пока ОН СЛЫШИТ КАК ГАЛОПА ЛОШАДИ... ОН замирает, затем осторожно смотрит на улицу - но улица вакантно. Галоп останавливается. В воздухе висит жуткая тишина. ДЖЕК О, круто. Отлично. я слышу лошади сейчас. Пэрри будет очень доволен. (Он берет веревку и бросает на крышу) РАДИО ЛИЧНОСТЬ ПРЕВРАЩАЕТ ШАРИКУ НА МИССИИ ОТ БОГА ... я просто надеюсь когда меня сажают, они находят меня кровать рядом с ним! ОН начинает лезть с балкона на крышу....Вдруг, ДЖЕК слышит СИРЕНУ В ДАЛЕКО и замирает, закрывая глаза. ВНЕЗАПНО по улице проносятся ТРИ ПОЛИЦЕЙСКИХ МАШИНЫ... воют сирены, они останавливаются. Дюжина полицейских попала в улицы с винтовками и прожекторами, нацеленными на ДЖЕК. РЕПОРТЕР сталкивается с новостной камерой. (ТОТ ЖЕ РЕПОРТЕР ИЗ ЭДВИНСКОГО ТВ РЕПОРТАЖ) РЕПОРТЕР Сумасшедший радиоведущий свисает с таунхаус миллиардера... ЭНН выпрыгивает из полицейской машины и бежит к таунхаусу. ее лицо полно любви и заботы. ЭНН Джек! ДЖЕК ОТКРЫВАЕТ ГЛАЗА: POV - Улица пуста. Сирена была от скорой помощи что уезжает вдаль. Полицейских нет, нет прожекторы... и нет Энн. ДЖЕК (тихо) Энн. Комок пота, он делает вдох и продолжает взбираться. ВЫРЕЗАТЬ: ВНЕШ. КАРМАЙКЛ ТАУНХАУС – КРЫША – НОЧЬ Джек достигает крыши и перелезает через нее. Он тянет веревку вверх и быстро движется к просвету. Он смотрит вниз в оно и видит темную пустоту. Он делает вдох и вытягивается немного малярного скотча. Он делает три большие петли из ленты и прикладывает их к стеклу. Затем он достает стакан резак и начинает резать стекло. ЗВУК, во-первых, начиная. ГОЛОС ОС говорит: ГОЛОС Ты слишком громкий. Сердце Джека останавливается. Он смотрит в темноту крыша, но ничего не видит. Он пытается замедлить свое сердце и стряхнуть с себя мысли демонов во тьме. Он продолжает резать. Когда он заканчивает всю панель, он кладет резак в карман, затем кладет гипс на руку против ленты. Он осторожно стучит по стеклу, и оно приходит рыхлые, прилипшие к ленте. Он впечатлен. Он размещает стекло на крыше и, закрепив один конец веревки к трубе, опускает другой конец вниз. ВЫРЕЗАТЬ: INT. КАРМАЙКЛ ТАУНХАУС – НОЧЬ Джек спускается в кромешно-черную комнату. Но веревка не достает до пола. Он зависает на мгновение, боится упасть, пока не поймет, что это единственный путь спуститься. Он делает вдох и отпускает, падая на пол с УДАРОМ!... В комнате темно. Луна- свет едва освещает строгий, похожий на замок окрестности. Джек вытаскивает страницу из Архитектура сегодня и зажигает зажигалку. «Грааль» — это в библиотеке на первом этаже. Джек осторожно делает его выход. INT. КОРИДОР ПЯТОГО ЭТАЖА ТАУНХАуса – НОЧЬ Джек смотрит в темный коридор. В дальнем конце он может увидеть вершину лестницы. Он направляется к нему, пока не видит что-то, что заставляет его остановиться как вкопанный. Медленно вверх по лестнице поднимается тень с дробовиком. у задней стены... Джек парализован. Он закрывает его глаза. Тень достигает вершины площадки. Это это ЭДВИН МАЛНИК... С тем же выражением лица, что мы видели на телепередача -- грустная и безобидная. сердце Джека вырывается из груди. Эдвин спокойно поднимает пистолет, взводит курок и СТРЕЛЯЕТ: выстрел РАЗРЫВАЕТСЯ по коридору, оглушить Джека. Но когда он открывает глаза, чтобы увидеть, ранен, ни крови, ни раны... и когда он смотрит вверх, Эдвина нет. Он берет себя в руки и продолжает: ВЫРЕЗАТЬ: INT. ПЕРВЫЙ ЭТАЖ ТАУНХАуса – НОЧЬ Джек осторожно входит в библиотеку Кармайкла. Маленькая лампа горит на маленьком столике рядом с большим Chesterfield кресло, которое повернуто лицом к камину. Джек пятна старинный комод и кресты к нему... В комод, невинно сидящий за двумя маленькими стеклянными дверцами, это "Грааль"... Джек осторожно открывает двери и берет из кубка. Он держит его благоговейно на мгновение, затем, заметив надпись, читает: МАЛЕНЬКОМУ ЛЭННИ КАРМАЙКЛУ ЗА ВСЮ ЕГО ТЯЖЕЛУЮ РАБОТУ... PS 247 РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ПАГЕНТ 1932 ГОДА Джек не может не улыбаться. Он берет чашу и поворачивается, чтобы уйти, как вдруг замечает: Босая нога мужчины едва торчала спереди кресла Честерфилд. Джек медленно передвигается по большую спинку стула вперед и видит, к его изумление: ЛЭНГСТОН КАРМАЙКЛ, одетый только в шелк пижамные штаны, спит в кресле. На столе рядом ему пустая бутылка водки и пустая бутылка таблетки. Джек не знает, что делать, когда вдруг ему, что Кармайкл вообще не двигался. Сначала он думает, что это очередная галлюцинация, но потом замечает флакон с таблетками. Он делает шаг к нему, пол ПИСКЕТ под ним, но Кармайкл остается бессознательный. Он читает на бутылке: Секонал. Джек выглядит на обмякшее тело Кармайкла и проверяет его сердце. Это очень слабый. Испугавшись, Джек медленно начинает пятиться. комната. ВЫРЕЗАТЬ: INT. КОРИДОР ВТОРОГО ЭТАЖА – НОЧЬ Джек в панике. Он хочет убежать. Он смотрит на перед входом и видит систему сигнализации, обозначенную крошечный луч света, который находится на несколько дюймов выше пол. Внезапно Джек успокаивается. У него есть идея. Он знает, что он собирается делать. ВЫРЕЗАТЬ: ВНЕШ. КАРМАЙКЛ ТАУНХАУС – НОЧЬ Джек выходит через парадную дверь, вызывая легкий ГУМ. от будильника. Он проверяет, чтобы убедиться, что никого нет рядом, затем быстро бежит по улице. ВЫРЕЗАТЬ: INT. ОТДЕЛЕНИЕ ПАРРИ – НОЧЬ Пэрри спит в море зеленого лайма и арбузов. Джек вкладывает «Грааль» в безжизненные руки Пэрри. Он пододвигает стул рядом с кроватью и садится. ДЖЕК Хорошо... я сделал свою часть сделка... Ты собираешься проснуться сейчас? Хм?... (нет ответа) Хотите немного подумать об этом более...? Хорошо. Джек упирается ногами в кровать Пэрри и усаживается поудобнее. спать. ВЫРЕЗАТЬ: INT. ЗАЩИТА ПАРРИ – РАССВЕТ КАМЕРА БЛИЗКО на газетном заголовке, который читает ординарец: "СЛУЧАЙНОЕ САМОУБИЙСТВО СОТРУПНО НОЧЬЮ PROWLER... Вор не знал, что дома никого нет, и сбежал С пустыми руками"... КАМЕРА ПРОХОДИТ МИМО нескольких кроватей, пока не ПРИБЫВАЕТ в Парри. Джек спит в кресле рядом ему. КАМЕРА. Руки Пэрри мягко оживают. и возьми чашу. Парри открывает глаза, поднимая чаша к нему. Он видит Джека, спящего рядом с ним, и улыбается. ПАРИРОВАТЬ (шепотом) Мне приснился этот сон, Джек. Джек продолжает спать. ПАРИРОВАТЬ (продолжение) Я был женат. я был женат на этом красивая женщина.... И ты был там слишком... (Пауза) Я очень скучаю по ней, Джек. В том, что хорошо? Могу ли я скучать по ней сейчас? Джек с закрытыми глазами только притворяется спящим, но в правда он слышит каждое слово. Слеза катится по его щеке. Парри протягивает руку, кладя ее на плечо Джека. баюкая чашу другим. ВЫРЕЗАТЬ: INT. ИНСТИТУТ ОКБРУК – ДЕНЬ Лидия идет по коридору, проталкиваясь вперед. через распашные двери в палату Пэрри. Она остановился в ее следах от того, что она видит: Пэрри собрал всех пациентов в центр комнату и учит их петь "Groovin'". Джек смотрит. Хотя большинство этого не понимает, все хорошо провести время. Когда один из пациентов обращается к посмотри на Лидию, Пэрри тоже оборачивается... Его лицо светится как он говорит: ПАРИРОВАТЬ Привет, милая! Где ты был!? Лидия теряет контроль и сквозь улыбку начинает плакать. Парри подходит и обнимает ее. ПАРИРОВАТЬ (продолжение) Не плачь... Эй... Лидия обнимает его. ПАРИРОВАТЬ (продолжение) ... Ты моя девочка?... Ты моя девочка...? Лидия всхлипывает и кивает ему в плечо. Парри держит ее теснее. ВЫРЕЗАТЬ: INT. ВИДЕО - ДЕНЬ. ЭНН сидит в своем кабинете, изо рта свисает сигарета. просматривая квитанции. Раздается стук в дверь. Бит тишина. ЭНН поднимает голову и обнаруживает ДЖЕКА, держащего в руках букет цветов. Он улыбается. ЭНН выглядит потрясенной, затем... беру себя в руки... ОНИ оба замерли в тишине: ЭНН Хорошо! Что ты хочешь чтобы я сделал - аплодировать? ДЖЕК Как твои дела? ЭНН (холодно) Потрясающий. Ходить на много свиданий... видеть много мужчин... много свиданий.. ДЖЕК кивает. ОН нехарактерно нервный. ЭНН (искренний, ранимый) Джек, пожалуйста... У меня плохой месяц. Я не до этого. Что ты здесь делаешь? ОН делает вдох, смотрит на АНН и выталкивает из себя слова. ДЖЕК Я тебя люблю. На этот раз Энн потеряла дар речи. Она медленно поднимается из-за нее стол так, что ДЖЕК в страхе отступает на шаг. ЭНН до него. Она не собирается делать это легко. ЭНН Извините, я не все понял... Вы не будете управлять им со мной снова. ДЖЕК умирает. ОН едва мог сказать это в первый раз. ДЖЕК Я думаю.. (быстро поправляется) Я... я понял... я люблю тебя. ЭНН Угу.... Сукин ты сын! ОНА отрывается и дает ему пощечину это оглушает его - его колени подгибаются, опуская его на пол. ОНА быстро хватает его лицо руками и заводит страстный поцелуй в губы, который медленно заставляет его снова подняться. ОН падает цветы и хватает ее. ОНА садится на его тело и начинает расстегивать его подходить. ОНИ делают это с такой страстью, что оба падают на пол. ЭНН (ОК) Иисус. Какой камень ударил ВАС по голове? ВНЕШ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПАРК – НОЧЬ. КАМЕРА ПОКАЗЫВАЕТ ВНИЗ ПАРРИ и ДЖЕК, лежащие голые, радующиеся облакам. ПАРИРОВАТЬ Прекрасная ночь да? ДЖЕК Да..... Эй, они двигаются.... (Пауза) Я делаю это? КОНЕЦ Google Translate Original textссылка - Страх того, чтобы быть Загрузить следующую страницу

Смотрите также:

Подробнее об истории

& NBSP;

Авторы Авторы и аффилированные лица )