Этимология

Этимология Из Википедии, бесплатной энциклопедии Не следует путать с энтомологии или этиологии . Для другого использования, см Этимология (значения) . Эта статья нуждается в дополнительных ссылок для проверки . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью по добавив ссылок на достоверные источники . Проверки могут быть оспаривается и удалена. (Май 2015) лингвистика теоретический познавательный порождающий структуралист количественный Функциональные теории грамматики Фонология Морфология морфонология Синтаксис лексика Семантика Прагматика Графемика Орфография Семиотика Описательный антропологический Сравнительная степень исторический Этимология Graphetics Фонетика Социолингвистика Прикладная и экспериментальная вычислительный Сравнительный эволюционный судебный интернет Овладение языком усвоение второго языка оценка Язык Развитие языка Язык образование Лингвистическая антропология Нейролингвистика Психолингвистика Статьи по Теме История языкознания прескриптивизм Список лингвистов Проблемы Нерешенные лингвистика Лингвистика портал v T е Этимология является изучение истории из слов , их происхождении, и как их форма и смысл менялись с течением времени. В более широком смысле, термин «этимология (слова)" означает происхождение конкретного слова. Для языка с тех пор письменной истории , этимологи использовать текстов на этих языках и текстов о языках, чтобы собрать знания о том, как слова в ходе предыдущих периодов их истории были использованы и когда они вошли в их число. Этимологи также применять методы сравнительного языкознания реконструировать информацию о языках, которые являются слишком стар для любой прямой, чтобы информация была доступна. Анализируя родственных языках с техникой, известной как сравнительным методом , лингвисты могут делать выводы об их общей праязыка и его словарный запас. Таким образом, слово корни были найдены, что можно проследить весь путь обратно к происхождению, например, индоевропейское языковая семья . Даже если этимологических изысканий первоначально вырос из филологической традиции, в настоящее время гораздо этимологический исследование проводится на языковых семей , где мало или нет рано документация доступна, таких как уральских и Австронезии . Слово этимология происходит от греческого слова ἐτυμολογία , etymologia , себя от ἔτυμον , этимон , что означает "истинный смысл" и суффикс -logia , обозначая "изучение". [ 1 ] [ 2 ] В лингвистике термин этимон используется для обозначения слова или морфемы, из которого получен более позднее слово. Например, в Латинской сапсИйиз , что означает "белый", это этимон английского откровенные . содержание [ Скрыть ] 1 Методы 2 Виды происхождении слов 3 Английский язык 3.1 Усвоение иностранных слов 4 История 4.1 санскрите 4.2 Древний греко-римской 4.3 Средневековая 4.4 современной эпохи 5 Смотрите также 6 Примечания 7 Ссылки 8 Внешние ссылки Методы [ править ] Этимологи применить ряд методов для изучения происхождения слов, некоторые из которых являются: Филологический исследования. Изменения в форме и значении этого слова может быть прослежена с помощью старых текстов, если таковые имеются. Пользуясь диалектологических данных. Форма или значение слова может показать изменения между диалектами, которые могут дать подсказки о его ранней истории. Сравнительный метод . По систематической сравнения родственных языков, этимологи может часто быть в состоянии обнаружить, какие слова вытекают из их общего языка-предка и которые были вместо позже заимствовано из другого языка. Изучение семантического изменения . Этимологи должны часто делают гипотезы об изменениях в значениях конкретных слов. Такие гипотезы проверяются на общем знании семантических сдвигов. Например, предположение о конкретном изменении значении может быть обосновано, показав, что тот же тип изменений произошло в других языках. Виды происхождении слов [ редактировать ] Этимологический теория признает, что слова возникают в результате ограниченного числа основных механизмов, наиболее важными из которых являются изменения языка , заимствование (т.е., принятие « заимствованиях » из других языков); словообразования , таких как вывод и компаундирования ; и звукоподражания и звукового символизма , (т.е., создание имитационных таких слов, как "щелчок" или "Грунт"). В то время как происхождение вновь возникших слов часто более или менее прозрачным, он стремится стать тусклыми с течением времени из-за звукового изменение или семантическое изменение. Благодаря звучать изменения , это не легко очевидно, что английское слово набор будет связано со словом сидеть (бывший изначально является причинным формирование последнего). Это даже меньше, очевидно, что благословит связано с кровью (первая была изначально производным со значением ", чтобы отметить с кровью"). Семантическое изменение может произойти. Например, английское слово шарик первоначально означало «Молитва». Он приобрел свой современный смысл через практику подсчета чтение молитв с помощью шариков. Английский язык [ править ] Основная статья: История английского языка Английский происходит от старого английского (иногда именуемые англосаксонской), в западногерманском сорта, хотя его нынешний словарь включает слова из многих языков. [ 3 ] Старый Английский корни могут быть замечены в сходстве чисел в английском и немецком , особенно семь / Sieben, восемь / Acht, девять / Neun, и . десять / Zehn Местоимения также родственно: I / мин / я ICH / майн / Mich ; тыс / твоими / тебя и ди / DEIN / Dich ; мы / Wir нас / UNS ; она / Sie; ваш / ИПИ. Тем не менее, изменение языка разрушило многие грамматические элементы, такие как существительное случае системы, которая значительно упрощается в современном английском языке, и некоторые элементы лексики, некоторые из которых заимствованы из французов . Хотя многие из слов в английском лексиконе родом романских языков, наиболее распространенных слов, используемых в английском языке имеют германской происхождения. Когда норманны завоевали Англию в 1066 году (см норманнского завоевания ), они принесли их Norman язык с ними. Во время англо-нормандского периода, который объединил островные и материковые территории, правящий класс говорили англо-нормандском , а крестьяне говорили на родном языке на английском часть времени. Англо-Норман трубопровод для введения французски в Англию, опираясь на обращения Langue d'нефти литературы из Франции. Это привело ко многим парных слов французского и английского происхождения. Например, говядина связано, за счет заемных средств, в современном французском Беф, телятины к veau , свинины к PORC , и птицы , чтобы Пуле . Все эти слова, французский и английский, обратитесь к мясу, а не к животному. Слова, относящиеся к сельскохозяйственных животных, а с другой стороны, имеют тенденцию быть родственные слов в других германских языках. Например, свиной / Schwein, корова / Кух, теленок / Кэлб, и овцы / Schaf. Использование вариант был объяснен предположения, что он был правители Norman которые в основном ели мясо (дорогой товар) и англосаксов, которые выращиваемых животных. Это объяснение перешла в общей фольклора , но была спорной. Усвоение иностранных слов [ править ] Английский оказался гостеприимны словам многих языках. Научной терминологии, например, в значительной мере опирается на слова латинского и греческого происхождения, но есть очень много ненаучные примеры. Испанский способствовало много слов, особенно в юго-западе Соединенных Штатов. Примеры включают Buckaroo , аллигатора , родео , подкованных и имена штатов, таких как Колорадо и Флорида . Альбино , болтовня , жаргон , веранды и кокоса от португальский ; дива и примадонна от итальянской . Шведский стол , слалом , и омбудсмен взяты из шведской, норвежской и и нулевой из -арабски (часто с помощью других языках); бегемота , аллилуйя , сатана , юбилей , и раввин из иврита ; тайге , степи , большевика , и спутника от русского ; брахман , гуру , кармы , и ученый муж из санскрита ; шефом , суши , и цунами от японцев ; дим , чрезмерно восторженный , пресмыкаться , кумквата , кетчупа , и тайфуна из кантонском . Kampong и буйствовать взяты из малайского ; и задворки от тагальского слова для холмов или гор, bundok. Удивительно мало заимствования, однако, приходят из других языков, свойственных Британских островах. Те, которые существуют включают челнок , кромлех и (вероятно) фланелевую , чайки и пингвина из валлийцев ; изобилии и виски от шотландского гэльского ; липа , брюки , и тори из ирландского ; и жуткое и хитрый из шотландцев (или родственных северных английских диалектах). Многие канадский английский и американский английский слов (особенно, но не исключительно растительные и животные имена) заимствования из коренных американских языков , таких как барбекю , старица , чили , бурундука , самогона , урагана , хаски , мескитовых , опоссума , пекан , сквош , саней , и помидоры . (Смотрите также " заимствование "). История [ править ] Поиск значимых происхождения для знакомых или чужих слов гораздо старше современном понимании языкового развития и взаимоотношений языков, которые начались не ранее 18-го века. От античности через 17-го века из Panini для Пиндар сэру Томасу Брауну , этимология была форма остроумной игры слов, в которых были изменены предполагаемые истоки слов, чтобы удовлетворить современным требованиям. [ Править ] Греческий поэт Пиндар (родился в приблизительно 522 г. до н.э.) использовали творческие этимологии польстить его покровителей. Плутарх занятых этимологии небезопасным основе воображаемого сходства в звуки . Исидор Севильский 'ы Etymologiae был энциклопедический отслеживание "первых вещей", которые остались без критики в использовании в Европе до шестнадцатого века. Etymologicum genuinum не является грамматическим энциклопедии отредактирован в Константинополе в девятом веке, один из нескольких подобных византийских произведений. Четырнадцатого века Легенда Aurea начинается каждый вита святого с причудливой экскурса в виде этимологии. [ Править ] Древний санскрит [ править ] Основная статья: нирукта В санскрите лингвисты и филологи из древней Индии были первыми, чтобы сделать всесторонний анализ лингвистике и этимологии. Изучение санскрита этимологии предоставил западных ученых с основами исторического языкознания и современной этимологии. Четыре из самых известных на санскрите лингвистов: Yaska (гр. 6-й пятого столетия до н.э.) Панини (ок. 520-460 до н.э.) Катьяяна (второй век до н.э.) Патанджали (второй век до н.э.) Эти лингвисты не были самыми ранними Санскритские грамматики, однако. Они следовали линии древних грамматиков санскрита, которые жили несколько веков раньше вроде Sakatayana из которых известно очень мало. Самый ранний из засвидетельствованных этимологии могут быть найдены в Ведах в философских объяснений брахманов , Араньяки , и Упанишад . Анализы санскритского грамматики , проведенные ранее упомянутых лингвистов участие обширные исследования этимологии (так называемый нирукта или Vyutpatti на санскрите) санскритских слов, потому что древние индоариев считается звук и сама речь, чтобы быть священным и для них слова священного Веды содержится глубокий кодирование тайны души и Бога. Древний греко-римской [ править ] Одно из самых ранних философских текстов классической греческой период для решения этимологию был Сократический диалог Кратил (гр. 360 до н.э.) по Платону . В течение большей части диалога, Сократ делает предположения относительно истоков многих слов, в том числе имена богов. В своем Одес Пиндар спинами бесплатные этимологии польстить его покровителей. Плутарх ( Жизнь Нума Помпилиус ) вращается этимологию для понтифика ( "Мост-строитель"): священники, называемые Pontifices .... есть имя Pontifices от potens , мощный, потому что они присутствовать на службе богов, имеющих власть и господство над всеми. Другие делают слово, обратитесь к исключением невозможных случаев; священники должны были выполнять все обязанности возможные для них; если любая вещь лежит за пределами их полномочий, исключение не будет cavilled на. Наиболее распространенным мнение самое абсурдное, что происходит это слово от моста, и присваивает священникам звание мостовых органов. Жертвы, выполненные на мосту были одними из самых священных и древних, и учет и ремонт моста прикреплен, как и любой другой общественной священного офисе, к священству. Средневековый [ править ] Основная статья: Средневековая этимология Исидор Севильский составил объем этимологии, чтобы осветить торжество религии. Легенда каждого святого в Якоба де Voragine 'S Legenda Aurea начинается с этимологического дискурса на имя святого: Люси сказала света, и свет красоты в созерцании, после этого С. Амброз говорит: Природа света, таких, она грубо, созерцании, она расстилает над всем без лежа, она превыше при переходе вправо без загнув по праву длинная линия; и это без дилатации промедления, и поэтому он показал блаженный Люси имеет красоту девственности без коррупции; Суть благотворительной без disordinate любви; законным собирается и преданность Богу, без возведения в квадрат с пути; Право длинная линия по непрерывной работы без небрежности ленивый промедления. В Люси Говорят, путь света. [ 4 ] Современной эпохи [ править ] Дополнительная информация: Сравнительный метод Этимология в современном смысле возникли в конце европейской академической 18-го века, в контексте более широкой " эпохи Просвещения ", хотя предшествует пионеров 17 века, таких как Маркус Zuerius ван Boxhorn , Фосс, Гергард Иоганн , Стивен Скиннер , Элиша Coles , и Уильям Уоттон . Первый известный систематические попытки доказать взаимосвязь между двумя языками на основе сходства грамматики и лексики было сделано в 1770 году в Венгрии, Янош Sajnovics , когда он попытался продемонстрировать взаимосвязь между саами и Венгерский (работ, который впоследствии был продлен до вся семья финно-угорского языка в 1799 году его соотечественник, Samuel Gyarmathi ). [ 5 ] Происхождение современных исторического языкознания часто восходит к сэру Уильяму Джонсу , валлийский филолог , живущего в Индии , который в 1782 году наблюдается генетическое родство между санскритского , греческого и латыни . Джонс опубликовал свою санскрит язык в 1786 году, заложив основу для области индоевропейского языкознания . [ 6 ] Изучение этимологии в германской филологии был введен Rasmus христианской Раск в начале 19 века и возведен на высоком уровне с Немецкий словарь из братьев Гримм . Успехи сравнительного подхода завершились Младограмматики школы в конце 19 века. Еще в 19 веке, философ Фридрих Ницше использовали этимологические стратегии (главным и наиболее классно в На генеалогии морали , но и в других местах), чтобы утверждать, что моральные ценности имеют определенные исторические (в частности, культурные) происхождение, где модуляции в значении относительно определенных понятий (например, "хорошие" и "зло") показывают, как эти идеи изменились с течением времени, в соответствии с которым стоимость системы присвоил их. Эта стратегия получила популярность в 20-м веке, и философы, такие как Жак Деррида , использовали этимологии, чтобы указать бывших значения слов, чтобы де-Центр "насильственные иерархии" западной философии . Смотрите также [ править ] Портал значок Лингвистика портал Бонго-Бонго родственный Epeolatry Этимологический словарь Этимологический заблуждение Ложные родственно Ложные этимология народная этимология Историческая лингвистика Лексикология Списки этимологии неправильное употребление слов Средневековый этимология Неологизм филология Phono-смысловой соответствия Прото-язык Сравнение псевдонаучных языке семантическое изменение добавление топонимика Wörter унд Сачен Примечания [ править ] Перейти вверх ^ Харпера, Дуглас. "Этимологию" . Интернет Этимология словарь . Перейти вверх ^ ἐτυμολογία , ἔτυμον . Лидделл, Генри Джордж ; Скотта, Роберта ; Греческий-Английский Лексикон в проекте Персея . Перейти вверх ^ Американская педагога: библиотеку универсального знания ..., Том 3 Чарльз Смит Моррис, Амос Emerson Dolbear Перейти вверх ^ Medieval сборника материалов: золотой Легенда: Том 2 (полный текст) Перейти вверх ^ Szemerényi 1996: 6 Перейти вверх ^ "Сэр Уильям Джонс, британский филолог" . Ссылки [ править ] Скит, Вальтер У. (2000). Краткий словарь английского этимологии , Repr изд., Diane. ( ISBN 0-7881-9161-6 ) Скит, Вальтер У. (1963). Этимологический словарь английского языка . ( ISBN 0-19-863104-9 ) Snoj, Марко (2005). Этимология. В:. Strazny, Philipp (ред.) Энциклопедия лингвистике . Нью-Йорк: Фицрой Дирборн, т. 1: А-L, стр 304-306. CT Лук, GWS Friedrichsen, RW Burchfield, (1966, переиздана 1992, 1994). Оксфордский словарь английского этимологии . ( ISBN 0-19-861112-9 ) Либерман, Анатолий (2005). "Происхождении слов ... и как мы их знаем:. Этимология для всех" ( ISBN 0-19-516147-5 ) Цукерман, Ghil'ad (2003). Язык Контакты и лексического обогащения в израильском иврите . Palgrave Macmillan. ISBN 1-4039-1723-X . Хаякава, Исаму, (2014). Исторический словарь японских слов, используемых в английском языке . Изменениями и исправлениями Edition. Amazon (Токио: Texnai). RR Каротерс [2015/5775] Внешние ссылки [ редактировать ] Посмотрите этимологию в Викисловарь, бесплатный словарь. Этимология в DMOZ Список этимологии слов в 90+ языках орган контроля GND : 4015640-0 NDL : 00562526 Категории :Этимология.

Король Филипп IV, преследование тамплиеров..

1 429 во время Столетней войны между Францией и Англией.

1643-1715 Лу, Франция получает власть по всей Европе.

Ваш комментарий

Вернитесь от Комментария назад

Этимология

Ваш комментарий

This is section 1

СМЕРТЬ ТИРАНА

This is section 2

This is section 3

This is section 4