что нашло отражение в его прозвище «Герцогиня Мальборо» [ редактировать ]
Герцогиня Мальборо при рождении имя [ править ]consuelo vanderbilt
gladys deacon
duchess of marlborough
lord marlborough
churchill portrait
george spencer churchill
family tree
giovanni boldini
sarah churchill duchess of marlborough
статьи по психологии
spencer churchill
duke of marlborough
duke of marlborough russell
в долг
churchill marlborough
lord marlborough queen victoria
marlborough churchill
строительство жилья
alexander spencer churchill
queens family tree
gladys marie deacon
город на реке
churchill official portrait
winston churchill family tree
consuelo vanderbilt balsan
the duchess of marlborough
duke of marlborough woodstock
english royal family tree
japanese pink tree
churchill family tree
vanderbilt family tree
the queens family tree
lord charles spencer churchill
тайна проклятого герцога
edward spencer churchill
john spencer churchill
boldini
earl of marlborough
the duke of marlborough
marlborough palace
замуж за границу
duchess sarah
john churchill
sarah jennings
charles spencer churchill
consuelo vanderbilt wedding dress
winston churchill portrait
порядок в доме
boldini portraits
искусство заключать сделки
consuelo duchess of marlborough
portrait churchill
gladys duchess of marlborough
тайна проклятого герцога 2 читать онлайн бесплатно
все для вас работа
черчилль книги
princess diana daughter
spencer family tree
consuelo vanderbilt wedding
spencer family crest
consuelo city
фильм герцогиня
леди диана
lady sarah churchill
caroline spencer
уинстон черчилль
gladys deacon nose
герцогиня смотреть онлайн
разум и чувства
герцогиня девонширская
леди ди
marlborough england
duchess marlborough
lily and the duke
герцогиня смотреть
winston churchill marlborough
winston churchill's wife
what happened to cornelia vanderbilt
тайна проклятого герцога 2
книги о психологии
стихи на день рождения женщине
статьи для сайта
история о боге
lily duchess of marlborough
churchill family
lord edward spencer churchill
duke and duchess of marlborough
family tree now
уинстон черчилль книги
jamie spencer churchill
sarah spencer churchill
royal family tree of england line of succession
анекдоты из жизни
consuelo vanderbilt estate
current duchess of marlborough
boldini giovanni
princess diana family
sarah churchill artist
marlborough victory
gladys deacon duchess of marlborough
churchill wife
the duke of marlborough woodstock
картинки из
british aristocracy family names
diana spencer family tree
lord charles spencer churchill born 1940
принцесса диана фото
princess diana family tree
hugo vickers
и была война
елена звездная тайна проклятого герцога
lady sarah spencer
происхождение семьи частной собственности и государства
reed and barton duchess of marlborough
все для дня народження
тайна проклятого герцога 2 читать онлайн
who succeeded churchill
жилье в
gladys deacon paraffin
duchess of
consuelo in english
происхождение видов
sarah duchess of marlborough
jamie blandford
the queen's cousins family tree
alexandra spencer churchill
queen victorias family tree
marlborough boots made in england
sarah churchill queen anne
consuelo churchill
анекдоты про жизнь
черчилль вторая мировая война
фото принцессы
смотреть фильм герцогиня
искусство быть счастливым
нью холланд цена
элоиза джеймс
henrietta spencer churchill
aristocratic nose
анекдот про любовь
sarah churchill art
queen victoria family tree to present
john churchill marlborough
ivor spencer
биография черчилля книга
тайна проклятого герцога 2 читать
vanderbilt churchill
blenheim marlborough
sarah jennings churchill
квартира на
тайна проклятого герцога 2 книга
о евреях и их лжи
gladys marlborough
анна и к
премьер великобритании
фильм герцогиня смотреть онлайн
квартира для дня рождения
джорджиана герцогиня девонширская
восстановление на работе
елена звездная тайна проклятого герцога 2 читать онлайн
выйти замуж за
henry 8th family tree
sarah churchill art prints
книги черчилля
edward john spencer
consuelo vanderbilt book
lady alexandra spencer churchill
duchess diary
duke of marlborough hotel woodstock
принцесса англии
12th duke of marlborough
все для дня рождения
ali spencer churchill
книги уинстона черчилля
джорджиана герцогиня девонширская книга скачать
джорджиана герцогиня девонширская книга скачать бесплатно
new york high society families
duchess of marlborough flatware
говорить на английском
фильм в деле
consuelo vanderbilt biography
gladys spencer
проверить орфографию текста
уинстон черчилль вторая мировая война
приглашение в белый дом
16 законов успеха
anne marlborough
charles spencer children
princess diana siblings
lord randolph churchill family tree
0 за границу
книги о черчилле
marquess of blandford
dowager duchess
на стене
черчилль биография книга
тайна проклятого герцога читать
статьи по философии
герцогиня оттон грэйд читать онлайн
в ванной
george vanderbilt family tree
черчилль уинстон
prince charles family tree
churchill family crest
старша сестра
музыка на день рождения
duchess of marlborough lily
louis xiv family tree
sarah churchill actress
churchill boots
за рубежом или зарубежом
слова на похоронах
churchills hertford
duchess of marlborough consuelo vanderbilt
henrietta churchill
фото принцессы дианы
у черчилль
diana spencer family
spencer churchill family
квартиры а
queen anne and sarah duchess of marlborough
sunny marlborough
lord spencer churchill
family palace
emily churchill
royal family tree 2016
princess diana daughter sarah
sara queen
принцесса фото
princess diana last name
winston churchill son
высказывания черчилля
черчилль биография
diana foto
marlborough blenheim
мемуары черчилля
who owns blenheim palace
jacques balsan
spencer churchill family tree
смотреть герцогиня
lady jane spencer churchill
woman marries tree
принцесса диана биография
john marlborough
duke and duchess meaning
черчилль вторая мировая война скачать
churchill portrait painting
во франции
португалия в мае
тайна проклятого герцога книга 2
rosemary spencer churchill
как взять долг
меня не любят
дні народження
who lives at blenheim palace
биография черчилля
the glitter and the gold consuelo vanderbilt balsan
ivor spencer churchill
vanderbilt story
уинстон черчилль книги скачать бесплатно
old portico crossword puzzle clue
елена звездная тайна проклятого герцога 2
английский текст
marlborough museum
до дня валентина
черчилль вторая мировая война купить
фильм герцогиня смотреть
автобиография черчилля
купить нью холланд
проверка грамматики русского языка
вот это кино
он ищет её
churchill family tree present
churchill spencer
gladys deacon wedding video
sarah churchill cause of death
current royal family tree
consuelo vanderbilt earl
lily mahtani
книги про уинстона черчилля
henry george marlborough
lord melbourne family tree
уинстон черчилль биография
winston churchill family tree descendants
winston churchill descendants
квартира на 1 день
картинки на
статьи о строительстве
по психологии
статьи о психологии
duke of orange
earl spencer family tree
душа розы
из в руки
и4ры на 2
blenheim palace churchill
lady diana spencer family tree
giovanni and son
дома семей
на отношения человека
royal london википедия
duke of earl meaning
леди диана фото
consuela in english
the duke and the lady in red
sister wives family tree 2016
winston churchill portrait 1955
герцогиня смотреть онлайн бесплатно
edla griffiths
о психологии
diana's daughter sarah
биография уинстона черчилля книга
сент олбанс
sir winston churchill family tree
churchill painting portrait
нью холланд википедия
о сестре
соединённое королевство великобритании и ирландии
в театре
національна галерея лондона
картинки и поздравления с днем рождения
spencer churchill wedding
queen sara
charles ii of spain family tree
marquis of blandford
lord blandford
как важно быть серьезным фильм
тайна проклятого герцога читать онлайн полностью
афоризмы черчилля
влияние на людей
письмо про любовь
картины город
национальная портретная галерея
lady jane spencer
что я видел
сокровище серебряного озера
9th duke of marlborough
графиня смотреть онлайн
принцесса и
caspar vanderbilt
джорджиана герцогиня девонширская книга
earl spencer wife
путешествия вне тела
ivor churchill
картина с
принцесса диана википедия
lady diana daughter
черчилль афоризмы
принцеса анна
автобиография черчилля книга
current dukes of england
джорджиана герцогиня девонширская книга читать онлайн
леонардо де винчи
красота порока
что случилось по английски
черчилль вторая мировая война читать онлайн
тайна проклятого герцога книга 2 читать
король португалии
sarah churchill books
диана фото
reed and barton marlborough stainless
джорджиана герцогиня девонширская книга читать
дом для двух семей
говорит король
биография принцессы дианы
англоязычные сайты
john churchill duke of marlborough
смотреть онлайн герцогиня
11th duke of marlborough
charles ii family tree
болезнь якоба
john winston spencer churchill
abigail masham
книга биография черчилля
winston churchill ancestry
lord charles spencer churchill death
герцогиня фильм смотреть
sidney godolphin
как по английски нью йорк
звездная елена тайна проклятого герцога
черчилль фильм
литература начала 20 века
похороны дианы
how did george vanderbilt make his money
герцогиня онлайн
henrietta spencer churchill husband
доди аль файед фото
традиции британии
книга черчилля вторая мировая война
sarah diana's daughter
jennie jerome family tree
проверка грамматики текста
черчилль читать
русский грамматика
когда жениться
уинстон черчилль биография книга
муж на
charles spencer wife
герцогиня смотреть онлайн ютуб
литература и кино
смотреть онлайн фильм герцогиня
книга тайна проклятого герцога
тайна проклятого герцога 2 читать онлайн полностью
current duke of marlborough
португалия октябрь
вего вего вего
герцогиня фильм смотреть онлайн
в королеве
was princess diana related to winston churchill
публицистические статьи
герцогиня с кирой найтли
елена звездная тайна проклятого герцога 2 читать
хаснат хан фото
churchill son
анекдоты о жизни
уинстон черчилль вторая мировая война купить
ты меня по французски я по английски
blenheim palace wiki
уинстон черчилль интересные факты
уинстон черчилль вторая мировая война скачать бесплатно
герцогиня оттон грэйд
фильм герцогиня смотреть онлайн бесплатно
как по английски письмо
sarah churchill biography
the glitter and the gold by consuelo vanderbilt balsan
фото дианы
звездная тайна проклятого герцога
герцогиня девонширская фильм
книги про черчилля
10th duke of marlborough
spencer duke
gladys gray artist
герцогиня смотреть онлайн в хорошем качестве
ми ру
герцогиня дурнушка читать онлайн
1st duke of marlborough
диана
consuelo and alva
книги черчилля скачать бесплатно
фильм герцогиня смотреть онлайн в хорошем качестве
is alexandra churchill related to winston
consuelo vanderbilt memoir
англия королева
rebecca mary few brown
герцогиня девонширская книга
на мальчиков
граф рочестер
принцессы дианы
вслед за тем
город картины
churchill palace
seat of the dukes of marlborough
скачать книгу герцогиня дурнушка
как проверить орфографию
как по английски будет как дела
великобритания королева
мои ранние годы
принцесса на неделю
принцесса кэтрин
duchess of pearls
duke of marlborough house
читать тайна проклятого герцога 2
уинстона черчилля
черчилль высказывания
анекдоты про дружбу
письма с земли
duchess of somerset
дети дианы
история англоязычных народов
duke of marlborough family tree
исправление орфографии
кто такой уинстон черчилль
diana spencer churchill
работа писать комментарии
черчилль книги скачать
черчилль уинстон книги
черчилль автобиография
герцогиня 2008 смотреть онлайн
диана леди
пожелания на рождение ребенка
проверка орфографии
по английски лошадь
руководитель сто
gladys duchess of marlborough book
по английски
девушка не любит
гравировка портретов
здоровье 21 века
consuelo balsan
с гравировкой
гравировка на день рождения
портрет черчилля
бурята на века
королева великобританії
черчилль вторая мировая война скачать бесплатно
gladys deacon images
anna prince
jennie jerome ancestry
vanderbilt consuelo
вторая мировая война уинстон черчилль
звездная тайна проклятого герцога 2
елена звездная герцогиня оттон грэйд читать онлайн
победа веры
the duchess arte
mary brown's marlborough
тина силиг сделай себя сам скачать fb2 бесплатно
прямая ссылка на файл
consuelo vanderbilt costin age
вам на дом
для головы
заключить брак
герцогиня оттон грэйд читать
герцогиня смотреть онлайн бесплатно в хорошем качестве
2 квартира
winston spencer churchill family tree
граматика русский
deacon images
герцогиня книга
royal family tree
уинстон черчилль вторая мировая война скачать
я исара
биография черчилля книга скачать
gladys deacon boldini
чума в лондоне
lord aylesford
искусство выражения человеческого тела
consuelo vanderbilt the glitter and the gold
хаснат хан биография
джорджиана герцогиня девонширская читать онлайн
сын полка смотреть онлайн
влюбить в себя
герцогиня дурнушка читать
на др
new duke hotel
у меня по английски
лучшие речи черчилля
анекдоты про красоту
jane spencer churchill
непредсказуемая герцогиня читать онлайн
у черчилль вторая мировая война
литература в моей жизни
вода для носа
как я была принцессой
королева н
автобиография черчилля скачать
как полюбить жену
черчилль мемуары
о полку игореве
current duke and duchess of bedford
who lives in blenheim palace now
дочери в день рождения
gladys deacon plastic surgery
дочери на день рождения
выражения про дружбу
duke and duchess of bedford
duke of marlborough oxford
анекдоты про цветы
тина силиг сделай себя сам скачать fb2
шутки про политику
фильм герцогиня смотреть онлайн бесплатно в хорошем качестве
морской бой на 2
вторая мировая война черчилль скачать
first duke of marlborough
сестры принцессы
религия в пределах только разума
уинстон черчилль аудиокниги
герцогиня девонширская читать
большая сестра
діана
дама в возрасте
смотреть фильм герцогиня 2008
изгнание и царство
duchess of c
дами епохи
черчилль история англоязычных народов скачать
james spencer churchill
черчилль книги читать
кино в о в
черчилль мемуары читать
анекдоты про семью
принцесса анна
анекдоты про папу
earl of aylesford
черчилль аудиокнига
duke of sunderland
анекдоты о
герцогиня оттон грэйд скачать
черчилль мои ранние годы купить
alexander spencer churchill engaged
winston churchill diana spencer
the duke of marlborough woodstock afternoon tea
мартин гилберт черчилль
duke of blenheim
английский для 2 лет
герцогиня фильм смотреть онлайн хорошем качестве
что невозможно сделать
торговій центр
леди ди фото
7th duke of marlborough
художественные фильмы о черчилле
как по английски
sutherland churchill portrait
gladys deacon documentary
звездная елена тайна проклятого герцога 2
черчилль мои ранние годы
театр в
мозг ваша личная история
переписка сталина рузвельта и черчилля скачать
анекдоты про музыку
саврола
иоанн креста
сказал что не любит
rosita spencer
сделай себя сам тина силиг скачать fb2
лорд честерфилд
ed spencer churchill
сто пожеланий
mary spencer churchill
хаснат хан сегодня фото
уинстон черчилль автобиография
слайд на день рождения
the duchess of malfi
в британии
герцогиня фильм сюжет
меня на день рождения
черчилль и сталин
черчилль демократия
герцогиня фильм смотреть полностью
смотреть фильм герцогиня в хорошем качестве
імена на й
биография уинстона черчилля
тайны проклятого герцога
герцогиня оттон грэйд скачать бесплатно
бизнес ххi века
duchess of sunderland
книга герцогиня девонширская
фильм черчилль
уинстон черчилль изречения и размышления
смотреть фильм герцогиня онлайн бесплатно
кино герцогиня
дочери принцессы
черчилль вторая мировая война читать
уинстон черчилль краткая биография
как вернуть детство
джорджиана фильм
dukes and duchesses of england
на рождение дочери
брак с животными
the glitter and the gold consuelo vanderbilt
смотреть фильм онлайн герцогиня
диана принцесса фото
в замке
история слова о полку игореве
картина на
2 папы 2 сына
книга джорджиана герцогиня девонширская
герцогиня фильм смотреть онлайн бесплатно
уинстон грэм книги
фото черчилля
шутки про дружбу
ан и
смерть принцессы дианы фото
черчилль история англоязычных народов
deacons jewellers marlborough
8th duke of marlborough
руки вверх
фильмы похожие на герцогиня
что такое ветом
для принцесс
duke spencer
american heiresses marrying british aristocracy
duchess of leinster
театр с
книга герцогиня
книга о счастье и несчастьях
стихи на день рождения для женщины
the duchess of bedford
consuelo and alva vanderbilt
sarah duchess
замок на
черчилль краткая биография
вольная энциклопедия
новый йорк
rosita marlborough
свою любовь
во дворце
фото леди дианы
книга уинстон черчилль
я ненавижу его но люблю
принцесса на
5 июня день рождения
похороны принцессы дианы фото
в оспа
18 июня день рождения
принцесса диана смерть фото
araminta's northampton number
королев королев
герцогиня дурнушка скачать
уїнстон черчілль
winston churchill duke of marlborough
герцогиня мальборо
сара герцогиня мальборо
сара герцогиня мальборо черчилль
герцогиня мальборо +и королева 34
герцогиня мальборо +и королева анна 32
годольфин генриетта 2 +я герцогиня мальборо 14
герцогиня мальборо стакан воды 12
герцогиня мальборо википедия 6
яйцо герцогини мальборо фаберже 6
герцогиня мальборо 8 букв 5
сара дженнингс герцогиня мальборо 5
королева анна великобритания
черчилль мальборо
лорд болингброк
королева анна англия
герцог мальборо
анна англия
анна королева
великобритания королева
англия королева
сара черчилль дочь уинстона черчилля
abigail masham
10 герцог мальборо
девиз герцогов мальборо
мальборо хаус
герцогиня альба
анна королева великобритании
джон 1-й герцог мальборо черчилль
абигайль черчилль
георг датскии
сара герцогиня мальборо черчилль
спенсер диана герцогиня бедфорд
s.i.s
арабелла черчилль
болингброк
годольфин генриетта 2-я герцогиня мальборо
На сайте размещены статьи по русской истории, публицистика, философия, статьи по психологии, а также по грамматике русского и древнерусского языков, в частности – Слова о полку Игореве.
Герцогиня Мальборо
Черчилль, Сара, баронесса Мальборо
Сара Черчилль, баронесса Мальборо
jun. 5th, 2009 at 6: 16 pm
Сара Черчилль, баронесса Мальборо
Сара Черчилль, баронесса Мальборо( англ. Sarah churchill, duchess of marlborough, 5 июня 1660 — 18 октября 1744) вследствии её узкой дружбы с королевой Великобритании Анной( 1665—1714) была одной из самых авторитетных дам в английской летописи.
Её дружба и воздействие на принцессу Анну были обширно популярны и публичные деятели нередко направляли на неё своё интерес в вере, что та воздействует на Анну и удовлетворит их требования.
Как итог, когда Анна стала королевой, познание Сарой правительства и близость к королеве позволило ей начинать авторитетным ином и рискованным противником в длинной череде победителей дома Стюартов.
В том возрасте, когда женятся вбольшейстепени за средства, а не по любви, Сара наслаждалась особенно недалёкими отношениями со собственным супругом, Джоном Черчиллем, главным герцогом Мальборо, за которого она вышла замуж в 1677 году. Сара была доверенным лицом Анны после свержения Якова ii, отца Анны, во время Славной революции; и она продвигала её интересы во время управления преемников Якова, Вильгельма iii и Марии ii.
Когда инфанта Анна взошла на престол после погибели Вильгельма в 1702 году, барон Мальборо совместно с Сиднеем Годольфином, главным графом рода Годольфинов возглавили руководство, отчасти вследствии дружбы Сары с Анной. Пока барон Мальборо был за пределами страны, командуя армиями в борьбе за испанское наследие, Сара непрерывно информировала его о придворных интригах, а он в свою очередность высылал ей просьбы и пожелания по проводимой политике, какие та потом передавала королеве. [1] Покровительствуя партии вигов, Сара постоянно участвовала в кампаниях на добро вигам. Кроме такого, она немало собственного времени уделяла дорогостоящим проектам вроде строительства Бленхеймского замка. Сара Черчилль погибла в 1744 году в возрасте 84 лет. [2]
^ murray, стр. 12, 13, том 1
^ field, стр. 453.
Http:// dic. Academic. Ru/ dic. Nsf/ ruwiki/ 485853
Еще - http:// his. 1september. Ru/ 2002/ 37/ 7. Htm
" Стакан воды ".
Tags:
Великобритания, Влиятельные дамы, День рождения, Женщины в летописи, Фаворитки из Википедии — вольной энциклопедии
У этого термина есть и остальные смысла, см. Черчилль( смысла).
Сара Черчилль на портрете кисти Кнеллера
Сара Черчилль, баронесса Мальборо( англ. Sarah churchill, duchess of marlborough), урождённая Дженнингс( jenyns; 5 июня 1660 — 18 октября 1744) — фаворитка царицы Анны( 1665—1714), одна из самых могущественных дам в английской летописи.
Содержание [убрать]
1 Происхождение
2 Биография
3 В литературе и кино
4 Примечания
Происхождение [править | править вики-текст]
Сара была дочерью парламентария Ричарда Дженнингса от брака с сестрой натуралиста Мартина Листера. Её старшая сестра Фанни добилась огромного воздействия при дворе в качестве фрейлины герцогини Йоркской и сумела вылезти замуж за состоятельного глава Тирконнела. В 1673 г. барон Йоркский внеспредложение Саре пространство фрейлины при дворе собственной 2-ой супруги Марии.
Наиболее вблизи Сара сошлась с дочерью барона от главного брака — принцессой Анной Стюарт. С годами их дружба лишь крепла. Вследствие этого муниципальные деятели ещё со времени Славной революции пытались притянуть её на свою сторону. После введения Анны на трон Сара стала одним из первых лиц в государстве. Своё состояние она употребляла для продвижения военной карьеры жена — барона Мальборо.
жизнеописание жизнеописание | править вики-текст]
Гробница барона и герцогини Мальборо в капелле Бленимского замка
В то время, когда браки содержались, как правило, из материальной выгоды, а не по любви, Сара поддерживала сердечные дела со собственным супругом, Джоном Черчиллем, главным герцогом Мальборо, за которого она вышла замуж в 1677 году. Сара была доверенным лицом Анны после свержения Якова ii, отца Анны, во время Славной революции; и она продвигала её интересы во время управления преемников Якова, Вильгельма iii и Марии ii.
Когда инфанта Анна взошла на престол после погибели Вильгельма в 1702 году, барон Мальборо совместно с Сидни Годольфином возглавили руководство, отчасти вследствии дружбы Сары с Анной. Пока барон Мальборо был за пределами страны, командуя армиями в Войне за испанское имущество, Сара непрерывно информировала его о придворных интригах, а он в свою очередность высылал ей просьбы и пожелания по проводимой политике, какие та потом передавала королеве [1]. Покровительствуя партии вигов, Сара постоянно участвовала в кампаниях на добро вигам. Кроме такого, она немало собственного времени уделяла дорогостоящим проектам вроде строительства Бленимского замка. Сара Черчилль погибла в 1744 году в возрасте 84 лет [2].
В литературе и кино [править | править вики-текст]
Герцогиня Мальборо — персонаж пьесы Эжена Скриба " Стакан воды ". В русской экранизации эту роль игралась Алла Демидова. Известен втомжедухе спектакль Малого театра с Еленой Гоголевой в роли герцогини Мальборо( сохранилась его телеверсия 1957 г.).
Примечания [править | править вики-текст]
#8593; The letters and dispatches of john churchill, first duke of marlborough, from 1702—1712/ george murray, ed.. — Нью-Йорк: greenwood press, 1968. — Т. 1. — p. 12-13.
#8593; Field, ophelia. The favourite: sarah, duchess of marlborough. — Лондон: hodder and stoughton, 2002. — p. 453. — isbn 0-340-76808-8.
Просмотр этого шаблона Словари и энциклопедии
Брокгауза и Ефрона · britannica( онлайн) · Оксфордский биографический
Нормативный контроль
bnf: 12366006q · gnd: 119060493 · isni: 0000 0000 8143 2905 · lccn: n50059512 · nta: 074467662 · sudoc: 032676395 · viaf: 64084319 · ulan: 500226508
Категории: Персоналии по алфавитуРодившиеся 5 июняРодившиеся в 1660 годуУмершие 18 октябряУмершие в 1744 годуПисатели ВеликобританииГерцогини БританииЧерчиллиПравительницы гардеробной царицы Анны
Сохранить
ГЕРЦОГИНЯ МАЛЬБОРО( 1660-1744)
Подруга царицы( из летописи Нового Времени)
Это первая статья из цикла, посвященного самым броским и безызвестным у нас в России аристократкам Британии. Эта содержание заинтересовала меня еще когда я писала собственный первый диплом, тогда два года обратно, выбирая тему для диплома, я совершенно не задумывалась, что позднее она станет скучна для меня. Все началось с кинофильма " Герцогиня ", меня заинтересовала судьба данной дамы. Прочитав книжку Аманды Форман на британском, мне еще более захотелось выяснить о том времени. ныне я пишу работу, посвященную английским аристократкам 18 века, и желала бы поведать об данных женщинах.
Наверное, она была одной из первых авторитетных дам такого времени. Многие вспомнят о ней по кинофильму " Стакан воды ", но образ в кинофильме различается от той дамы, которую я выяснила по ее письмам. Все знают ее как, баронесса Мальборо-Сара Черчилль, но не все знают, что эта дама прародительница принцессы Дианы и Уинстона Черчилля.
Сара Дженнингс родилась 5 июня 1660 в Холиувул-Хаус, Хартфордшире. Она была дочерью Ричарда Дженнингса( или jenyns), члена парламента, и Френсис Формхерст. Ричард Дженнингс имел недалёкое знакомство с Якобом, Герцогом Йоркским( грядущий Якоб ii, брат короля Карла ii) в 1663 году, во время переговоров по возобновлению имения в Кенте, которое было собственностью его родственницы, Сьюзен Листер. На Якоба Ричард изготовил неплохое воспоминание, и в 1664 году Сара и ее сестра Френсис были назначены фрейлинами к Герцогине Йоркской. Из-за неравного брака, таккак Анна Хайд, супруга барона была недворянского происхождения, Якобу довелось с ней развестись и жениться на католичке. Сестра Сары отказалась от должности и в 1673 Сара оказалась при дворе в качестве фрейлины, 2-ой супруги Якоба, Марии Моденской.
Сара приблизилась к юный Принцессе Анне, их дружба крепла. В конце 1675 году, когда Саре было лишь пятнадцать, Джон Черчилль начал бегать за ней, после такого, как они плясали совместно на балу. Черчилль раньше был любовником одной из любовниц Карла ii, Барбары Палмер, герцогини Кливлендской, он недостаточно что мог рекомендовать финансово Саре, его поместья были в долгах. Сара ни за кого иного не желала вылезать замуж, в одном из собственных писем Сара предлагала совместно нестись, но отец Джона, сэр Уинстон Черчилль, находил жену для сына.
В 1677 году брат Сары Ральф погиб, и она и ее сестра Фрэнсис стали сонаследниками поместья Дженнингс в Хартфордшире и Кент. Тогда Сара и Джон тайком поженились зимой 1677. Оба они были протестантами при дворе, который вбольшейстепени был церковной веры. Дата их брака не была записана, брак был объявлен лишь герцогиней Йоркской, в маленьком кружку товарищей, так что Сара не могла остаться при дворе в качестве фрейлины.
Когда Сара забеременела, ее брак был объявлен напублике, и Сара удалилась от двора, чтоб породить собственного главного малыша, Гарриет, что погибла в детстве. Когда барон Йоркский обязан был нестись в Шотландию в итоге ссоры с царственным братом, Джон и Сара сопровождали его, и Карл ii наградил Джона титулом дворянина, Сара, таковым образом, стала Леди Черчилль. Герцог Йоркский возвратился позднее в Англию, и Сара была назначена Леди в Спальни у принцессы Анны в 1683 году.
В начале царствование Якоба ii было сравнительно удачными, никто не ждал, что католический повелитель может определить контроль за протестантами в антикатолической стране. Однако, когда Якоб пробовал исправлять национальную вероисповедание, народное возмущение против него и его правительства стало обширно распространенным. В 1688 году группа политиков, узнаваемых как Бессмертные Семь, пригласили Принца Вильгельма Оранского, супруга дочери короля Марии и ее двоюродного брата( сын сестры Карла ii и Якоба ii), вторгнуться в Англию и выключить Якоба от власти, этот чин стал имуществом общественности чрезвычайно скоро. Якоб отдалприказ, чтоб Леди Черчилль и инфанта Анна находились под семейным арестом в Дворце Уайтхолл; Джон Черчилль также перешел на сторону Вильгельма. Якоб бегал из страны. Так произошла " Славная " революция, и возник закон запрещающий господствовать католикам.
Жизнь Сары во время правления Вильгельма и Марии была тяжелой. Хотя новейший Король и царица наградили супруга Сары титулом Граф Мальборо. Новый граф Мальборо поддерживал изгнанного Якоба, в это время и возросло воздействие Сары на принцессу Анну, младшую сестру царицы. горькая ii ответила на это, требуя, чтоб Анна удалила Сару от двора. Анна отказалась. Это привело к разрыву меж Марией и Анной, какие никогда уже не помирятся.
Сара как фаворит оппозиции лишь усилила вражду по отношению к чете Мальборо. После погибели Марии ii от оспы в 1694 году, Вильгельм iii возвратил принцессу Анну, в целях роста собственной репутации у британцев, поселив ее в Сент-Джеймском замке. Он втомжедухе вернул глава Мальборо во всех его должностях и почестях, и освободили его от всех бывших нареканий.
В 1702 году, Король Вильгельм iii погиб, и Анна стала королевой. Анна сходу же предложила Джону Черчиллю герцогское поместье. Герцог принял Орден Подвязки, а втомжедухе чин Капитан-Генерала армии. В движение большей доли царствования Анны, барон Мальборо был за границей, в то время как Сара осталась в Англии. Несмотря на то, что она была самой могущественной дамой в Англии после царицы, она возникла при дворе изредка, предпочитая следить за строительством ее новейшего замка, подарока от царицы Анны. Анна присылала ей письма о политических событиях, советуясь по большинству вопросов. Сара разговаривала о королеве конкретно то, что она задумывалась, и ненавидела лесть. Анна и Сара выдумали имена для себя во время их молодости, какие они всееще применять после такого, как Анна стала королевой: Миссис Фримен( Сара) и Миссис Морли( Анн). Сара держала контроль над ее деньгами.
Сара доминировала над Анной. Одно из главных политических несогласий вышло, когда Сара настояла, чтоб ее зять, Чарльз Спенсер третий Граф Сандерленд, был допущен в Тайный Совет. Сара водила себя наиболее радикально с вигами, какие поддерживали барона Мальборо в борьбе; и виги полагались применять Сару, как Королевскую фаворитку. Анна отказалась назначить Сандерленд: она не обожала вигов, в которых видела опасность ее царской власти.
В различие от большинства дам такого времени почтивсе из которых не имели воздействия на собственных личных супругов, мировоззрение Сары чрезвычайно немало означало для барона. Судя по его письмам он чрезвычайно обожал ее, но и она обожала его. Читая его замечательные письма к супруге, размышляешь, отчего сейчас нет таковой поэтичности и романтики. Сара, дама в мужском мире государственной и интернациональной политике, постоянно была готова отдать комитет, формулировать родное мировоззрение. Тем не наименее, она владела шармом и разумом которым восхищал почтивсех, и она просто могла начать восхищение.
Королева была разочарована вследствии долгого отсутствия Сары при дворе, и, неглядя на бессчетные письма от Анны к Саре на эту тему, Сара изредка оправдывалась. Была и политическая разница меж ними: Анна была за Тори, а Сара была за ВИГ.
В 1703 году погиб единый сын Сары от оспы, Сара была убита горем от утраты ее сына, закрывшись от Анны. Вскоре интересом царицы завладела дальняя родственница – Абигель Машем, в то время, как барон Мальборо одерживал одну победу за иной. Сара продолжала яростно помогать Виг. В начале 1711 году современники могли увидеть конец отношений царицы и герцогини совсем. Сара постоянно ревновала Анну к Абигайль Машем, к " данной глупой особе ", как она позднее назовет ее в собственных воспоминаниях. Вместе с герцогом Мальборо и большинством вигов, она пробовала вынудить Анну, чтоб ее отослали. Все эти пробы провалились. Сара еще делала пробы вернуть дела с королевой, но все было безуспешно. Поместью Мальборо казна закончила дарить средств. Королева Анна погибла 1 августа 1714 году в Кенсингтонском Дворце. Королем стал Георг i, из новейшей династии Ганноверов.
В новое царствование были поддержаны Виги, какие в главном были уверенные Протестанты. При новеньком короле все складывалось иначе. Герцог Мальборо стал одним из ближайших советчиков, и Сара возвратились в Мальборо-Хаус.
В 1716 году возлюбленный муж Сары пережил два инфаркта, потом другого он совершенно растерял дар речи, в этот же год погибла возлюбленная дочь Анна, супруга барона Сандерленда. Саре довелось бросить двор, но почтивсе просвещенные женщины такого времени будут переписываться с ней. Через 6 лет барон погиб. Еще чрез 7 лет погиб внук Роберт, сын дочери Анны. Она всю жизнь утрачивала недалёких ей людей, но эта мощная несгибаемая дама никогда не находилась в сильном отчаянии. Позже, когда за спиной осталась великолепная жизнь, подружка царицы напишет: " Это была потрясающая жизнь, жалко, что в эти дни со мной нет вблизи моего любимого барона ". Все же это была реальная влюбленность, он был ветше ее на 10 лет, и искушенней, но она полюбила его, а он полюбил ее на всю жизнь.
Сара погибла в октябре 1744 года, она погибла состоятельной дамой. Она была инициативной и разумной, подлинной аристократкой, на которую будут приравниваться почтивсе леди позже. Две дамы элементарно не ужились вблизи, Королева была скучной собеседницей, пожизненно сомневающейся, Сара же веровала, что может безпомощидругих воспринимать решения. Не станем забрасывать, что ее потомками являются Уинстон Черчилль, инфанта Диана, Диана Беакларк( о которой я поведаю позднее) и баронесса Девонширская, популярная по кинофильму с Кирой Найтли " Герцогиня ". Герцогиня Мальборо-Сара Черчилль( Дженнингс) прошла реальный путь царицы.
САРА ЧЕРЧИЛЛЬ, ГЕРЦОГИНЯ МАЛЬБОРО( 1660-1744)
САРА ЧЕРЧИЛЛЬ, ГЕРЦОГИНЯ МАЛЬБОРО( 1660-1744)
Одна из самых авторитетных дам в английской летописи.
Даже вданныймомент посреди женщин-политиков с ней недостаточно кто сравнится. Ну, разве что Маргарет Тэтчер или Кондолиза Райс. А уж в те эпохи, когда дам к политике и вблизи не подпускали, ей не было одинаковых.
Sir godfrey kneller( 1646–1723). " Sarah churchill, duchess of marlborough "
( 481x599, 133kb)
Неистовая баронесса, как за глаза именовали ее бессчетные политические враги, держала в руках чуть ли не все царство только благодаря силе личного ума. Ну и неуемной жажде власти, очевидно.
Сара Дженингс родилась в мае 1660 года, только чрез некотороеколичество недель после возвращения из изгнания короля Карла ii. При " демократе " Кромвеле, свергнувшем его отца, Карла i, ей, аристократке, ни за что не получилось бы изготовить блестящей карьеры.
Отец Сары обанкротился во время гражданской борьбы. Реставрация не возвращала утраченного состояния, но ему получилось пристроить тринадцатилетнюю дочь фрейлиной ко двору барона и герцогини Йоркских. Через два года Сара познакомилась с пажом барона — Джоном Черчиллем. К тому времени он повоевал на стороне Франции и заслужил признательность от Людовика xiv, против которого Джон Черчилль станет биться огромную дробь оставшейся жизни.
( 508x443, 155kb)
В их жизни было все: придворные козни, кровавые баталии, бурные ссоры вследствии политических несогласий, длинные разлуки и погибель деток. Но до конца дней они прочно держались друг за друга. Настолько прочно, что нереально взятьвтолк, что в их отношениях было более — любви или расчета. И Сара и Джон были безрассудно честолюбивы и готовы карабкаться на вершину власти и имущества всеми доступными им средствами.
На чём держалась дружба Сары и грядущей царицы Англии Анны?
Предусмотрительная Сара заложила крепкий фундамент. Когда Вильгельм Оранский, тогдашний повелитель Англии, отдалприказ заключать Сару в отместку за своенравие ее супруга-полководца, ловкая дама смогла не лишь нестись, но и завлечь за собой Анну, убедив ее в грозящей угрозы. На самом деле принцессе нечего было страшиться царского бешенства. Но, будучи простушкой от природы, она поверила наилучшей подруге и до конца дней считала, что должна Саре жизнью.
В 1702 году Вильгельм погиб. Анна получила престол, леди Мальборо — обязанность первой статс-дамы, а граф( титул барона он получит чуток позднее, в 1703-м) Мальборо — пост головы кабинета министров. И монаршие милости полились на чету Черчилль как из рога изобилия. Но Саре была необходима настоящая администрация. И она ее получила. Анна носила корону, Сара — практически правила делами страны.
Когда дружба остыла, баронесса во всеуслышание заявила, что, будь ее свобода, она бы не стала победительницей. Поверить в произнесенное трудно. Но, ежели бы она имела вероятность начинать самостоятельной политической фигурой, она выбрала бы этот путь. Увы, раскрыт он был лишь для парней. В xviii веке женщина-политик считалась нонсенсом. Сара Черчилль, леди Мальборо, появилась исключением из всеобщего критерии. Блистательным, но все же исключением.
Как ни удивительно, первая статс-дама заботилась не лишь о собственном обогащении. Герцогиня не уставала выделять, что ею движет не эгоистическое желание самоутвердиться, а внимание о благе страны. Партия вигов вправду придерживалась наиболее прогрессивных взоров, чем их враги — консерваторы-тори.
Дальновидная леди Мальборо послушна им более, чем королеве. Но этого-то Анна и не могла ей извинить. Она не лишь удалила от себя бывшую фаворитку, заменив ее новейшей — леди Мэшем, она поспособствовала и замене правящего кабинета. Тори, ведомые лордом Болингброком, вконцеконцов, пришли к власти. Впрочем, быстро.
Кто незабывает узнаваемый фильм " Стакан воды "? Очень занимательная, желая и мало отстающая от правды головка.
После прихода тори к власти( 1711) Мальборо был обвинен в казнокрадстве, лишен всех постов и присужден к большому штрафу, после что эмигрировал. В годы изгнания он жил в Голландии, а потом в Германии и возвратился на отчизну после погибели царицы Анны( 1714). При Георге i Мальборо возвратился на военную службу, но в 1716 вследствии резкого ухудшения здоровья отошел от муниципальных дел. Умер в 1722 году.
Покровительствуя партии вигов, Сара постоянно участвовала в кампаниях на добро вигам. Кроме такого, она немало собственного времени уделяла дорогостоящим проектам вроде строительства Бленхеймского замка. Сара Черчилль погибла в 1744 году в возрасте 84 лет.
В браке с Джоном у них родилось пятеро деток - 4 дочери и сын.
Их дочь Анна вышла замуж за либерального политического деятеля
Чарльза Спенсера, 3-его Графа Сандерленда 14 сентября 1699 года.
Титул и имения Мальборо перешли к сыну Анны - Чарльзу Спенсеру, от которого по непосредственный мужской полосы проистекают Уинстон Черчилль и инфанта Диана.
Отношения Сары с ее детьми были напряженными. Она не имела ничто всеобщего со своими дочерьми Хенриеттой, Элизабет и Мэри. Но с одной из дочерей - Анной Спенсер она сохранила отличные дела и её дочь Диана оставалась любимой внучкой герцогини. Она удочерила Диану после погибели любимой дочери в 1716 году.
Интересный факт - Диана чуток не стала супругой преемника царевича Уэльского( что получилось иной Диане, уже в xx веке). Ее имущество было так существенно, что баронесса чрезвычайно полагалась предоставить замуж свою внучку, леди Диану Спенсер за Фредерика царевича Уэльского. Однако Роберт Уолпоул, первый лорд казначейства, наложил вето на её чин. Несмотря на это, отличные дела с царской семьей длились, и Сара времяотвремени приглашалась королевой Кэролайн, которая чрезвычайно желала снискать дружбу герцогини.
Уинстон Черчилль был внуком по папе седьмого барона Мальборо, т. е. прямым потомком главного барона Мальборо, но титула барона не имел, т. к. сообразно британской традиции, дворянский титул наследуется старшим сыном в семье, а отец Уинстона был вторым сыном. Если бы у родного дяди Уинстона - Джорджа - не было сыновей, то девятым герцогом Мальборо стал бы Уинстон Черчилль, но в этом случае он не сумел бы взятьвдолг кресло премьер-министра Великобритании. "
Принцесса Диана - дочь глава Спенсера, представителя ветки такого же семейства Спенсер-Черчиллей, что и барон Мальборо и Уинстон Черчилль. Несмотря на казенно " некоролевское " возникновение, в Диане лилась царская кровь. Ее предки по отцовской полосы были носителями царской крови чрез незаконнорожденных сыновей короля Карла ii Английского и незаконнорожденную дочь короля Якова i. Графы Спенсеры давно проживали в самом центре Лондона, в Спенсер-хаузе.
Рубрики: Парадно-исторический портрет
Метки: дама в живописи исторический портрет деяния ЖЗЛ
Процитировано 2 раз
Понравилось: 1 пользователю
Прочитало: 0 за час/ 1 за недельку/ 6 за месяц
Нравится Поделиться
Комментировать " Пред. запись — К дневнику — След. запись " Страницы: [1] [Новые]
Добавить комментарий:
Введите родное имя и пароль на сайте:
http:// holland-new. Narod. Ru/
••••••
РегистрацияНапоминание пароля Комментарий разрешено прибавить без регистрации. На дополнительной страничке Вам необходимо станет завести знаки с изображения в особое поле.
Текст комментария: смайлики
Проверка орфографии:( отыскать ошибки) Проверить
Прикрепить картину:
Выберите файл
Переводить url в ссылку
Подписаться на комменты
Подписать картину
ОпубликоватьТранслит
Сохранить
Полный текст "Княгини Саре, будучи социальной истории времен Сары Дженнингс, герцогини Мальборо с проблесками ее жизни и анекдотов ее современников в семнадцатом и восемнадцатом веках"
?
Полный текст "Княгини Саре, будучи социальной истории времен Сары Дженнингс, герцогини Мальборо с проблесками ее жизни и анекдотов ее современников в семнадцатом и восемнадцатом веках"
Смотрите другие форматы
я
Герцогиня САРА
Герцогиня САРА
Будучи социальной истории
ВРЕМЕНА SARAH Дженнингс
Герцогиня Мальборо
Проблески своей жизни ФК? АНЕКДОТЫ
Ее ровесниц НА семи-
Надцатого И восемнадцатом столетиях
Скомпилирован и аранжировка
ОДИН ИЗ НЕЕ ПОТОМКОВ
(MRS. АРТУР КОЛВИЛЛ)
С 10 фотогравюрной тарелками и
2 ДРУГИЕ ИЛЛЮСТРАЦИИ
Лонгманс, зеленый и CO.
39 патерностеру ROW, Лондон
Нью-Йорк и BOMBAY
1904
[Все права защищены]
IP
ЭТА КНИГА
ПОСВЯЩАЕТСЯ ПАМЯТИ
Мой дорогой отец
Господь АЛЬФРЕД СПЕНСЕР ЧЕРЧИЛЛЬ
(Второй сын ШЕСТОЙ герцог Мальборо)
ВОЗ УМЕР сентября п 1893 г.
ВВЕДЕНИЕ
Четыре года назад книга, под названием "Проведение
Сара, герцогиня Мальборо, при дворе королевы
Энн ", опубликованной в 1742 году, попала в мои руки, и
предложил следующее. Я попытался в них
страницы, чтобы бросить побочный свет на социальной истории
семнадцатого и восемнадцатого веков, только введение
политика, где необходимо понять последовательность
события, или когда тесно связаны с жизнью
Сара Дженнингс, герцогиня Мальборо, она является
центральная фигура работы. Мысль о том, что есть стиму
в возрасте от меня через много перерывов, разочарования,
и мой собственный недостаток литературного опыта, было то, что
другой писатель, хотя abler, могут иметь меньше сочувствия
для персонажа Сары, чем один из ее собственных потомков.
Можно подумать, что все, что можно сказать
об этой замечательной женщине уже написано;
конечно же, вряд ли книга дело с ее раз
что не сделал какой-то намек или цитирует некоторые
Анекдот о ней. Ее жизнь была настолько полна инцидента,
и ее характер настолько сложна, что, не углубляясь
в ее истории, чем было сделано до сих пор, это не-
можно реализовать силу характера, энергии, и
таланты она обладала; ни должны ее воспитание и
окружение следует упускать из виду. Читатель, следовательно,
просят следовать Сара шаг за шагом через frivo-
собностями Карла II. в суд, смутные времена под
Джеймс II., Политические и социальные интриги под
Уильям и Мэри, пока наша героиня не достигнет гордым
VIII ВВЕДЕНИЕ
позиция советника государя; только падать с
эта башенка, отчасти из ее собственной гордости, но больше
особенно через закулисные сделках с кровати-
камера женщина, помещается сама о королевы Анны.
До определенной даты личные записи не хватает, но
когда Сара стала силой в стране, и после того, как,
там нет недостатка материала на выбор.
Княгиня была сильно винить ее высокомерным
характер; многое было сделано из ее недостатков, но лишь немногие из
авторы расширили на ее много прекрасных качеств,
ее настоящая доброта сердца, или ее мнение. Брать
истинный вид персонажа нужно смотреть ниже
поверхность, и знать, тесно лицо, которому
мы судим. "Tout SAVOIR c'est рекламируют pardonner" имеет
был действительно сказал, в то время как поспешное суждение подлежит заблуждаются.
Моя цель в том, чтобы собрать некоторые из сказать- Сары
и ь дела, представить основные общественные мероприятия
что произошло во время ее жизни, и некоторые из лиц
с которым она вступила в контакт, и сделать
бронирование читаемым, с каким успехом я должен оставить другие
судить, хорошо зная себе его много недостатков.
Многое записано, что может показаться тривиальным, но то, что
будет так и в повседневной жизни не нужно рассматривать как
например, когда один вспоминает: двести лет
прошедшее с актерами в драме нашей истории
жили своей жизнью.
Я в долгу перед мадемуазель Чартон за ценные
критические замечания и поощрения, к г-н Томас Перри,
F.C.S., за много информации относительно Дженнингс
семья, и я должен поблагодарить г-на В. Дж Харди, F.S.A.,
за любезно познакомил меня с Общественным Record Office,
а также для других видов помощи.
OLIVIA КОЛВИЛЛ.
Октябрь 1903.
СОДЕРЖАНИЕ
Глава I
При Карле II
1660-1672
СТР
услуги Сара рождения и семьи Дженнингса к Stuarts Чарльз
коронации секундного Герцог тайный брак Йорка
Сюжет отречься Энн Хайд терпит неудачу Прибытие королевы Екатерины
в антецедентов Королевы Hampton Court Lady Castlemaine в
Восхищение Несчастье Чарльза мисс Стюарт She сбегает
от Уайтхолла Amusements при дворе великого Чумы
Огонь Лондона Нелл Гвинн Герцога интриг Йорка с леди
Southesk служанок выходку честь Фрэнсис Дженнингс
и ее поклонников трюк мисс Гамильтона на Леди Muskerry
прибытие Луизы де ла Querouaille, впоследствии герцогини ports-
рот Нападение на герцога детства Сары Ормонд
Смерть ее отца Ее прибытие в Fashions Сент-Джеймс из самых
период и "нрав" времен I
Глава II
При Карле II
1671-1685
Энн Хайд умирает Прибытие Марии Беатрис Модена герцога Йорка
бытовой полковник Черчилль отвечает Сара Дженнингс Описание
ее красоты Они женятся Герцог Йоркский изгоняется Он
едет в Брюссель и Шотландии его жизни полковник Черчилль
важную роль в спасении жизни герцога Он награжден
Пэра принцесса Анна выходит замуж за принца Георга Дании
Чарльз предсмертная герцогиня долгов Портсмут ... 40
Глава III
ПОД ДЖЕЙМС II
1685-1688
Джеймс венчает An неблагоприятную инцидент Он бравирует своей религии
и отдаляет его подданных герцог Монмут в Гааге
Его вторжение и поражение на Sedgmoor Скандал при дворе
СОДЕРЖАНИЕ
Король ищет жизнь гостеприимством лорда Дорсет принцессы Анны в
Виндзор рождения ее детей также offspring- Сары
Вынужденные меры Джеймса Его дети восстают против него
Их переписка Слухи голландского вторжения-Джеймс
пытается защитить королевство Он дезертировал его сотрудниками
Полет его дочери Энн и леди Черчилль Королева
отправлен во Францию Джеймс сбегает из Лондона взят в плен
и возвращается в столицу, запрошенные оставить едет в Рочестер
и в конце концов во Францию
Глава IV
ПОД Вильяма и Мэри
1688-1694
Принцесса Энн и леди Черчилль вернуться в Уайтхолл Queen Mary
Ее приходит сингулярное поведение Ее недоброты к ее сестре
Лорд Черчилль создал граф Мальборо леди Мальборо
поддерживает требование принцессы к урегулированию Король и
Королева обижаются Джеймса II. вторгается Ирландия Уильям берет
поле выигрывает сражение на реке Бойн Queen Mary управляет
во время его отсутствия Уильям возвращается из Ирландии Он не любит
Принц Джордж великодушия Дания принцессы Анны к Сарре
Королева ссорится со своей сестрой о леди Мальборо
Они оставляют Уайтхолл и перейти к Syon Дом Морской бой прочь
Ла-Хог Мальборо стремится к башне герцога
Детство Глостера Сара сопровождает принцессу в ванну
Незначительное положить на нее по желанию королевы Они возвращаются
в Лондон и занимают Беркли House The карточные игры, то
модно 76
Глава V
При Вильгельме III
1694-1702
Королева Мэри умирает от горя оспой Уильяма Похороны цере-
суммы денег принцесса Анна переезжает в Сент-Джеймс дворец герцога
создания Глостера Его одаренность Он заключает контракт
скарлатина и умирает принц и принцесса посетить Сент-Олбанс
дочери Сары жениться на принцессе в Виндзорском Уильяма
получает известие о смерти Джеймса второго по его воздействие на
ему, что он встречается с несчастным случаем на Hampton Court Он никогда
оправляется истекает в преданности Кенсингтон Бентинк к его
мастер приветливость Уильяма леди Ратленд. , 0,106
СОДЕРЖАНИЕ XI
Глава VI
ПОД QUEEN ANNE
1702-1704
СТР
Энн провозглашена королевой ее коронации Изменение Lady Marl-
обстоятельства, р-н в басне, иллюстрирующей ее характер
посещения Queen Anne ванне лояльные граждане Бристоль Посещение
Чарльз Австрии Его прием в судебных побед в Испании
и Нидерланды лорд Мальборо создал герцог Господа
Блэндфорд умирает от оспой его родителей интенсивное горе Письмо
герцогини отметить ее потерю 126
Глава VII
ПОД QUEEN ANNE
1704-1708
Мальборо выигрывает битву Бленхейм Его письмо к герцогине
объявив победу Император чтит герцогу
Название Мальборо возвращается со своими заключенными Маршал Tallard
и мясник Вудсток Manor даруется герцога
Его романтическая история леди Мэри Черчилль женился на Господа
Monthermer Некоторые из писем герцога к герцогине
Выборы в Сент-Олбансе Письмо герцога из Гааги и
другой из Merlbeck, в мае 1706 Он выигрывает битву Рамильи
Его узкий побег Герцогиня навещает соболезнованиями
Беспокойство влияет на ее здоровье Благодарение службы необычно
присутствовали письмо герцога из Merlbeck от июля 1706
Герцогиня Руководит здание дворца Бленхейм герцога
Письмо от Ghillinghem Мальборо возвращается в Англию парусов
снова в Гааге и пишет оттуда, апрель 1707, а также
от Soignies союза с Шотландией Недовольства на мероприятии
Анекдот путешественника из Северной ареста россиянина
письмо Посол г-н Бойл на тему Граф менедж-
Chester соответствует герцогини Мальборо на furnish-
ING Бленхейм и о музыке Описание дворца Бленхейм
Герцог Мальборо выигрывает битву Ауденарде герцогини
влияние с королевой на убывании Она посещает герцога за рубежом
Анекдот о герцогине и горничной в Дюнкерке. , 143
СОДЕРЖАНИЕ XIV
Переписка с г-ном Jennens Ее спор с сэром Р. Вай
полюс Ее письмо доктору Зайца на эту тему Леди Диана Спенсер
пишет жаловаться на вход в Мальборо Дом Смерти
Георга I. в Ганновере. ,. , , ,. , 289
Глава XIII
При Джордже II
1727-1744
Георг II. короновался в Вестминстерском Прибытие принца Фридриха
Уэльс Его популярность не любят его родителей его герцогиня
сочувствия Марлборо принца Она теряет свою Grand-
сын Ее письмо на эту тему Ее другие внуки Ее
любовь к Джону и Диана Спенсер Ее великодушие Ее остроумие и
приятный разговор Ее дружба лорда Честерфилда
Герцогиня соответствует сэра Р. Уолпола о Windsor Park
Спор королевы Каролины с герцогиней над Уимблдоне
Другие письма о Windsor Park королевы Каролины умирает принц
Фредерик богаделен Уэльс герцогини в Сент-Олбанс
Выборы там игра насмешек лорда Grimston возбуждена
Герцогиня предложения Марлборо Господу Марчмонтом Her дружба
судно для мистера Питта Ее размышления о жизни публикации
ее "Вести" Ее дружба для папы: их переписка
Гендель и Buononcini Герцогиня и Windsor Park Она
использует два историков писать жизнь герцога друзей и
Отношения она пережила свою дружбу для леди Мэри Вортли
Монтекки и леди Бьют Герцогиня умирает в Мальборо
Дом и похоронен на Бленеме ....... 307
ПРИЛОЖЕНИЕ. .. "... -357
СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ
САРА Дженнингс, герцогиня Мальборо. фронтиспис
С гравировкой портрета, написанного около 1705 ySir
Кнеллер.
Король Карл II. , , , , , к лицу стр.30
Из оригинальной картины г-жа Мэри BE ALE в
Национальная портретная галерея.
Короля Якова II. , , , , , 66
Из оригинальной картины сэра Кнеллер в
Национальная портретная галерея.
Мальборо СЕМЬЯ (CIRC. 1692). чтение
слева Джон, герцог Мальборо;
Дамы Мэри и Элизабет Черчилль; герцогиня
Мальборо; Дамы Генриетта и Энн
Черчилль; Джон, маркиз Blandford. ,, 89
Из оригинальной картины CLOSTERMANN в Бленеме.
Воспроизводится впервые с разрешения
его светлость герцог 'Мальборо, K.G.
QUEEN MARY II 98
Из оригинальной картины Уильямом Wissing в
Национальная портретная галерея.
МАВЗОЛЕЙ УСТАНОВЛЕН на Вестминстерском аббатстве для
Похоронами Mary II нет
От старой печати.
Джон Рэдклифф, M.D n6
С гравировкой портрета сэра Кнеллер.
Короля Вильгельма III. 122
Из оригинальной картины VOLLEVENS на Уэлбек
Abbey> собственностью герцога Портленда,
XV
СПИСОК XVI ИЛЛЮСТРАЦИЙ
ДЖОРДЖ, ПРИНЦ ДАНИИ, K.G. , , , к лицу страница 194
Из оригинальной картины Уильямом Wissing в
Национальная портретная галерея.
PRINCESS ANNE, со своим сыном Герцога
Глостер '+. ,. ^ 214
Из оригинальной картины Майкла DAHL в
Национальная портретная галерея,
KING GEORGE I.. , '. , , ,; 250
Из оригинальной картины сэра Кнеллер в
Национальная портретная галерея.
Короля Георга II. , :,. , , 308
Из оригинальной картины Джон Шеклтон в
Национальная портретная галерея. v
Герцогиня САРА
Глава I
При Карле II
(1660-1672)
"Когда порок преобладает и нечестивые люди несут взмах,
Пост чести является частной станции ".
На ярком утреннем летом 1660 года, ребенок
которому было суждено вершить историю Англии, если не
Европы, впервые увидел свет.
Сара Дженнингс родилась на пятый день июня в
первые дни правления "Веселая Монарха", только когда
новая эпоха собиралась начаться. Она была самой младшей
из семи детей Ричарда Дженнингса и Франсис его
жена из Sandridge, в графстве Хертфорд.
Там нет аутентичные записи фактического жилища
в котором Сара сделала ее вступление в мире; традиция
говорит, что это было в небольшом доме в Сент-Олбанс, в настоящее время раз-
шенных, и это подтверждается самой герцогини,
который говорит Сент-Олбанс был ее родиной. Наследственный
дом семьи Дженнингс воды End House
(В настоящее время на ферме, также должна быть сцена Сары
рождения). Расположенный на территории усадьбы Sandridge, он был построен
сэр Джон Дженнингс, наша героиня прадед,
который был посвящен в рыцари Джеймса I. в 1603 году.
Это свойство и что Святой колодец на другой стороне
Сент-Олбанс раньше принадлежала монастырю,
2 DUCHESS САРА
и был предоставлен Генри VIII. Сэр Ральф
Роулетт, ювелиром или банкир Лондона. Его дочь
Джоан вышла замуж Ральф Дженнингс, 1 человек ВЗ собственности и
значит, владелец поместья в Суррее имени Fanne.
Эти свойства, хотя в значительной степени вовлечены, спускались
отца Сары, Ричард Дженнингс, который удалось
его отец, второй сэр Джон Дженнингс, в 1642 Sir
Джон был создан кавалером Бани в 1625 г.,
коронация Карла I. За два года до его смерти,
Сэр Джон стал членом парламента Сент-Олбанс,
и по этой причине он имел квартиры в Уайтхолле,
где леди Дженнингс осталась со своей семьей после того, как она
стала вдовой.
Несколько лет спустя, в 1650 году, был порядок в
Совет командовать Ричард Дженнингс, чтобы удалить его-
Я и семья из Уайтхолла, как он был укрывались
там против ареста от долга. В следующем году
Ричард женился, и стал членом парламента
для Сент-Олбанс, и до тех пор, как он сохранил свое место он
был свободен от домогательств судебных приставов. Его жена Фрэнсис
принесла ему состояние в наследство от своего отца, сэр
Гиффорд Thornhurst, Агнес суда, в графстве Кент. Этот набор
его на некоторое время, но не долго, так как вскоре после того,
брак Ричарда он и его брат Чарльз дал
связь для ^ "20000 сэра Мартина Листера, леди Thorn-
второй муж Херста; эта сумма окупилась некоторые из его
обязательства. Два года спустя, однако, будучи снова в
нужда в деньгах, он продал свое имение Черчилля, в
Сомерсетшире, и получил согласие матери на
часть с ее Приданное дом в Puxton, в то же самое
округ.
Стюарты были основания быть благодарны Дженнингс
семьи; не только был сэр Джон обедняется его имущество
за счет повышения войск, чтобы бороться за Чарльза I., но Ричард
1 Для возникновения и родословной семьи Дженнингс в Приложении I.
При Карле II 3
дрался и был взят в плен округление
руководители, и в парламенте конвенции проголосовали
для восстановления.
Эти услуги королевского дела будет приходиться
введение, в первую старшей дочери Ричарда
Френсис, а позже Сара, его младший, в суд
Карла II. ; это был дешевый способ погашения
семьи. В то время как Сара еще младенцем, давайте проблеск в
суд, где в течение нескольких лет она должна была сделать ее
ddbut.
На момент рождения Сары второй Чарльз
был только провозглашен царем в месяц. Он не был
не увенчалась до следующего года. Это был первый
историческое событие, которое имело место в жизни нашей героини, чтобы
последуют многие другие, когда позже она была старой
достаточно, чтобы оценить и принять в них участие.
Коронации длилась два дня. Чарльз
пошел в башню на ночь, чтобы начать рано. Эвелин
говорит нам, что великолепный кавалькада сопровождают его в
состояние в Уайтхолл, проходящей через город.
улицы были усыпаны цветами и блестяще декорированных
рейтингом, окна и балконы наполняются хорошо
одетые дамы и сопутствующие им кавалеры; народные массы
восклицали от радости, в то время как музыка играет, колокола зазвонили,
фонтаны протекала с вином, и костры были зажжены
везде. Такое театрализованное не было видно на
многие в год.
Второй день Чарльз пошел водой из бело-
зал дворца в Вестминстерское аббатство, где коронации
должен был состояться. Служба занимает несколько часов,
в том числе, как это сделал приветствованием и помазание
Король, фактическая церемония коронации, изложе
ние меча Эдуарда Исповедника, подарок
кольца с крестом Святого Георгия, и два
скипетры, один с голубем, эмблемой мира,
4 DUCHESS САРА
а другой с земного шара, эмблема доминиона
Власть и эти церемонии чередовались с
молитвы и гимны и проповедь. По завершении
службы архиепископ Кентерберийский произнес
благословение, после чего, в то время как Te Deum был быть
Sung, король взошел престол его получить
чествование сверстников; архиепископ и епископы
даруя его величества целование мира. До
распаковке себя его мантии, король получил
Причастие. Процессия возвращается в том же порядке
как и на входе, король шел к западной двери из
аббатство, с короной еще на голове его. триумфальная
баржа передал его обратно в Уайтхолле, где большая
Праздник был подготовлен для всех, кто принимал участие в этом
торжественному случаю.
Среди коллег, которые поклонились Чарльз
его брат Джеймс, герцог Йоркский, который сопровождал
его в Англию на реставрации. Во время своего изгнания,
когда в гости к королеве вдовствующей в Париже, Джеймс
познакомился с Энн Хайд, фрейлина своей сестры
Принцесса Orange. возраст Анны был двадцать один год, она
имели стройную фигуру и приятное выражение лица, и
не был дефицитен в остроумии или достижений. Герцог
Йорка влюбился в нее, и они были тайно
женился на 24 ноября 1659 года, но вскоре разошлись,
как Джеймс последовал за братом в Англию. Энн
отец, Эдвард Хайд, великий лорд Кларендон, был
Тайный советник и канцлер казначейства в
Карл I, но об исполнении короля бежал во Францию,
где он присоединился к Чарльзу II.
О восстановлении, канцлер был восстановлен
в его бывшем назначении, и зарекомендовал себя и
семья в Вустере Дом, в Strand, который он
полностью перестроен и обставлен с большим великолепием.
Состояние Анны теперь сделал это крайне важно, чтобы герцог
При Карле II 5
Йорка должен открыто заявить о своем браке. Он там-
носовой искал короля, признался в союз, и умоляла
он санкционировать его. Чарльз, принимая во внимание Джеймса наследника
трон, был сильно удивлен и встревожен этим
интеллект, и, прежде чем дать ему определенный ответ,
посовещался с маркизом Ормонд и графа
Саутгемптон, которого он послал сообщить об этом администрации канцлера
мероприятия. Удивление Гайда составил его indig-
нации, и несмотря на то, что преступник был
его собственная дочь, он сообщил, что она должна быть отправлена
в башню. Новость быстро распространилась, и вызвало
хорошее дело народного волнения. Чарльз, однако,
показать свое уважение к Кларендона, и его уверенность в том, что он
не имел никакого отношения в этом вопросе, преподнес ему, 20000
и создал ему титул барона.
О сестре на этот раз Чарльза, принцессы
Оранжевый, прибыл в эту страну, и вскоре после этого
последовали ее мать, Генриетта Мария,
решительно возражает против герцога брака Йорк, и
сделал все, что могла, чтобы он аннулирован. Участок
был установлен на ноги, чтобы подорвать любовь Джеймса за его
жена, и несколько человек были найдены поклясться прочь
ее доброе имя, среди других Дика Talbot, впоследствии
Лорд Tyrconnel, и сэр Чарльз Беркли. в ограниченных объемах
Последовательность этих сказок, Джеймс некоторое время колебался в своей
верность; но король сразу сказал, что это "нечестивые
заговор установлен пешком злодеями ", и он не верил
слово о нем.
Принцесса Orange, один из главных движителей
в схеме, заболел оспой в конце
Декабрь. На смертном одре она послала сообщение в
предмет к другим махинаторов. Потрясенный ее
смерть, сэр Чарльз Беркли признался Джеймс, что все
их обвинения были ложными, к великому рельефе
Герцог Йоркский, который имел реальную привязанность к своей жене.
6 DUCHESS САРА
Чарльз теперь стали думать о браке, как его
мезальянс брата и религии были препятствия на пути его
преемственности. Был, однако, трудности в поиске
подходящая принцесса; немец один из них предложил
Чарльз, он объявил, что они все были "тусклыми и туманными." Это
затем вспомнил, что Чарльз I. имел ранее
предложил брак его сына с принцессой
Португалия, а затем ребенок. Посол Португалии
представив короля с приятным портретом
это принцесса, которая была еще незамужней, переговоры о ней
рука тотчас же началась.
Принцесса Кэтрин должна была принесли приданое
из ^ 500000; но, хотя эта сумма была накопил
с трудом Королевой регента, который продал ее
драгоценные камни, чтобы поднять его, к тому времени английский посол,
Лорд Сэндвич, прибыл, королева Португалии была
признать, что она была не в состоянии заплатить больше половины
обещанную сумму. Война разразилась с Испанией
в то время как переговоры были в ожидании, и деньги были
было потрачено на оснащение армии. Она обещала
что эквивалентный будет предоставляться в сахар, специи,
и т.д., которые могут быть превращены в деньги в Англии.
С помощью этого посла пришлось довольствоваться. Чарльз
был несколько противно, когда, вместо денег, только
мешками товаров были предстоящими с его
невеста.
Позже, однако, министр Португалии, Duerta да
Сильва, заплатил всего, 35,250. Екатерина также принесла в
ее приданое остров Гоа, ядро нашего индийского
Империя, но это было какое-то время до этого был передан
Чарльзу.
Сначала все обещали хорошо для Екатерины
счастье. Чарльз был в восторге от своей невесты, который
стал ему предан. Он писал своему брату в законе
по ее прибытии следующим образом:
При Карле II 7
"Портсмута, 2yd мая 1662.
"Ваше Величество о 2ist прошлого месяца пришел
в мои руки. Ограбив вас самой яркой жемчужиной
вашей короны, чтобы украсить мою собственную, я должен использовать все мои
полномочия в защиту их, и таким образом вы получили
брат, не теряя сестру, которая, хотя и потеряли свой файл
зрение, никогда не потеряет вас из своей памяти. Мы оба
молитесь, чтобы Бог может дать долгую жизнь вашему величеству. "1
Чарльз также направил письмо королеве Португалии,
который, в свою очередь, пишет, что ее дочь дала ей новости
что она была вполне счастлива с ним. К сожалению,
счастье молодых королевы была непродолжительной.
Королева Екатерина Браганца прибыла в Хэмптоне
Суд на 29 мая, приняли участие многочисленная
набор очень простых португальских дам, которые все были
одетый в чудовищных farthingales или сторожевых -infantas.
"Молодая королева," сказал лорд Честерфилд "был
именно в форме, были прекрасные руки, прекрасные глаза, хороший
Лик, приятный голос, тонкие волосы; Одним словом, то, что
понимание человек желал бы для жены. "More-
закончился, было отмечено, "она нарисовала хорошо" означает,
ее лицо это существо считается частью необходимой
туалет великой леди в то время. Ивлин, который был
Также среди тех, чтобы приветствовать ее, заметил, что королева
был довольно хорош; она была небольшой, хорошо профилированный
фигура, красивые глаза, и довольно крупные зубы. Он DE-
сывает некоторые из свадебных подарков; как богатые гондолы, A
подарок от государств Венеции до короля, хотя
под управлением венецианцев, не так быстро, как общий
wherries. Он говорит нам штаты Голландии, представленные
Королева с государственным ложе из алого бархата, богато
расшитые серебром, стоимость которого ^ 8000. Екатерина
1 Эгертон MSS., Британский музей Исторические письма.
8 DUCHESS САРА
привезено из Португалии некоторых самых превосходных индийских кабинетов,
подобной которой никогда раньше не видел; некоторые из
они могут все еще быть найдены в королевских дворцах.
Суд оставался в Hampton Court до августа,
когда он переехал в Уайтхолле. Король и королева
"Пришел водой в антикварном в форме открытого сосуда,
покрытые навесом ткани из золота, сделанные в
форма купола, поддерживается коринфскими колоннами
увитый цветами и гирляндами и венками ".
Они сопровождались большой флотилией лодок, катеров,
wherries, оформлены с большим великолепием, и были
встретились компаниями лорд-мэр и города в величественном
барж, в то время как орудия стреляли из сосудов, колокола
звонили, и музыка играла приветствовать Кэтрин на
ее первый приход в столицу.
На протяжении многих лет Чарльза изгнания, без биз-
Несс или обязанность поддержать его, на примере
рафинированных, но до сих пор аморальным суд Франции копировать,
это не удивительно, что человек, его темперамент должен
привели дикую жизнь, думая только о сладостях
час. Жаль, что, когда ответственность пришел,
он не мог отделиться от удовольствий, которые имели
стать частью его природы. Среди его ранних интриг,
там был один, который имел очень серьезное влияние на его
после жизни и что его страны и суда это его
встреча с красивой, но расточительной женщиной по имени
Барбара Палмер. Она была дочерью Уильяма,
второй виконт Грандисон, который потерял свою жизнь в
Royal причина.
В раннем возрасте она вышла замуж за один Роджер Палмер,
студент Миддл Темпл. Этот господин был
поссорился с и убили другого молодого студента, и
из-за страха последствий своего преступления, бежал со своим
жена во Францию. Это было как раз о времени
подготовка Чарльза для его возвращения в Англию. паломник
При Карле II 9
впервые получил прощение короля, а затем присоединился к своему
суд в Брюсселе, где Барбара была не долго
получения влияния на Чарльза, и интрига
продолжение на его восстановление это упорядочение,
молчаливо по покладистого мужа, который принял
пэра, и был создан граф Каслмейн. Быть-
передний брак, Барбара был любовник в лице
Филипп Стэнхоуп, второй граф Честерфилд, который был
увлекательная, но беспринципный человек.
Интрига Чарльз был известен Екатерине перед тем
она покинула Португалию; ее мать никогда не рассказывала ей
позволяют имя леди Castlemaine, чтобы быть произнесены в ней
близость. Вскоре после ее брака король дал
Королева список дам ее домашнем хозяйстве, на
руководитель которого звали леди Castlemaine в. Екатерина
ударил его, и заверил своего мужа она рано
вернуться в Португалию, чем терпеть такое безобразие.
Чарльз был, однако, решимости разорвать его жены
дух, ибо у него не было намерения отказаться от Lady Castle-
Maine. Однажды он представил ее королеве перед тем
весь двор. Кэтрин сначала не понял, кто
дама была, но один из португальских обслуживающего персонала
шептала информацию. Бедная молодая королева
был полностью решить эту проблему; в ее усилиях по борьбе с ней
эмоция ее нос кровь, и она упала без чувств
в руки ее дам. Король не был немного
смягчился, но только раздражали, и продолжал настаивать на том,
что леди Castlemaine должны быть включены в число
дамы опочивальню королевы. Напрасно он
буря ; Кэтрин не согласилась, и просил, чтобы быть
позволили вернуться к своей собственной стране.
Лорд Кларендон был введен в эксплуатацию увещевать
не с ней, но без толку, пока последний из целесообразных
отклоняя ее португальские бабок прибегали к.
Он упоминает, как Lady Castlemaine был доставлен ежедневно
И.О. DUCHESS САРА
в присутствии королевы; как Кэтрин сидела незаметно
в углу, и если она удалилась к себе квартиры,
немногие последовали, и там был универсален увеселения, за исключением
ее компания. Через некоторое время, для того, чтобы вернуть ее
любовь мужа, Екатерина стала на знакомые термины
с Леди Каслмейн. Железо должно быть действительно
вошел в ее душу, прежде чем она могла пойти так далеко против нее
природа. Она всегда оставалась набожным и добродетельным
женщина.
Пепис, восхитительная старая сплетня, несмотря на его
Пуританская воспитание, кажется, провели леди Castle-
Maine большим восхищением на почтительном расстоянии. На
Однажды он и его жена были ходить в бело-
зал Сады и, глядя в Тайном саду, пила
"лучшие и белье Халаты петтикотов миледи
Castlemaine сдобренный богатой кружев на дне, что когда-либо
Я видел, и сделал мне хорошо, чтобы смотреть на них! " Другая
время он посетил Сомерсет-Хаус, где королева
мать, Генриетта Мария, остановился; там он также
увидел, что молодая королева и мадам Castlemaine и
сын короля Люси Уолтерс, Джеймс Крофт, который был
впоследствии создал герцог Монмут. Пепис восхищался
молодая королева для "хорошей и невинным взглядом, но это
ему нравилось больше, чтобы смотреть на леди Каслмейн ".
Однажды он увидел, королева Кэтрин собирается часовня в
Парк Сент-Джеймс и последовал за ней. Он был не намного
приняты с музыкой, но говорит: «Что мне понравилось, лучше всего
должен был видеть мой дорогой леди Castlemaine, который, хотя
Протестант, так и ждать на Queen Капелла! "
Позже он увидел портрет леди Castlemaine по адресу Лели, и
думал, что это "самый благословенный картину, что я должен иметь
копия."
Тем не менее, несмотря на восхищение Пеписа 'для
дама, он не одобряет короля так постоянно
посещение ее и тем самым пренебрегая государственными делами, и
При Карле II п
был очень возмущен тем, что все Рождество пред короля
сентов от сверстников дали ей; Кроме того, он
заметила она была больше, чем драгоценности королевы и
Герцогиня Йорка вместе.
Королева была сильно винить за то, что кроткие
и нежный под унижений, которые она получила. Она,
Однако, иногда мягко утверждал себя. Один день,
найти королеву была долго в ее комодов '
руки, леди Castlemaine сказал: "Интересно, ваше величество
может иметь терпение, чтобы сидеть так долго подкормку? "
"У меня есть так много причин использовать терпения," ответил
бедных королева, "что я могу очень хорошо нести с ним."
Вскоре после этого, леди Castlemaine покинул суд,
и, была высказана гипотеза, по приказу королевы.
Тем не менее, если бы это было так, то ее изгнание сделал
не долго, когда Кэтрин заболел лихорадкой,
король, хотя он, как правило, ее с большим беспокойством,
по-прежнему продолжал каждый вечер вечерять с Lady Castle-
Maine.
Надежды были часто поднимался, что королева
представит царю наследника; эти надежды,
Тем не менее, никогда не выполнены. Без сомнения, ее бесплодии
на ее охотился уме, ибо в ее бреда она вообразила
у нее было несколько детей, и имел обыкновение спрашивать Чарльза после того, как
их здоровье ; он потакал ее в этом заблуждении. Немного
лет спустя, в 1669 году, сэр Дж Клейтон написал 8 июня
сэра Р. Пэкстон, "Я полагаю, что новость о королевы
выкидыш несвежий с вами, ибо это было в прошлую пятницу,
будучи ужаснулись от несчастного случая с одним из
прирученные лисы короля, которые воруют после короля
неизвестно, в опочивальне, лежал там всю ночь, и
утром очень рано прыгнул на кровать и
подбежала королеве и в постели. "В свое время
она была представлена Чарльзу, что он должен развода
1 H.M.C., сэр H. Inglisby MSS.
12 DUCHESS САРА
Королева и снова выйти замуж, но это он не будет делать,
показывая тем самым, некоторые мало внимания своей молодой жены.
Член домашнего хозяйства Екатерины, Эдвард мон-
Tague, шталмейстер, пожалели королевы
покинутый состояние и влюбился в нее. Теперь он не имел
способ показать свою любовь, за исключением, сжимая ее
рука, когда он привел ее к тренеру. Королева,
был очень простодушный и не понимает по-английски
этикета, спросил короля, "Что ты по-английски
значит, когда вы сжимаете даму за руку? "Чарльз
пообещал сказать ей, если она будет в первую очередь сообщить ему, кто
ситуации вызывали на этот вопрос; так без намерения его
Екатерина была невинной причиной г-н Монтегю
увольнение. Чувствовал себя несчастным, он поступил на службу за границей,
и был смертельно ранен от Бергена, в Норвегии,
в морской бой с голландцами. В своем умирающих
агония он написал письмо королеве с его кровью,
которая сильно сокрушен ее; она тотчас же дал
вакантный пост своему брату Ральфу, который впоследствии
стал герцог Монтегю.
В начале года 1663 Чарльз начал показывать
внимание к одной из фрейлин, мисс Стюарт,
внучке лорда Блантире. Пепис думал ей
необычайной красоты, и описывает ее как одетый в взведенном
шляпа с красным плюмажем, "с ее сладким глазом, немного Roman
нос, и отличный Taille. "Король упал так глубоко
влюблен в нее, что он открыто пренебрегли королеву
и пренебречь Lady Castlemaine. Он имел обыкновение брать
Мисс Стюарт в углах и поцеловать ее, прежде чем все
суд. Чарльз был прекрасный колесницу, новый в Англию,
дал ему Де Граммона. Lady Castlemaine и
Мисс Стюарт была отчаянно ссорились, кто должен
быть первым, кто в нем появляются в парке, и оба
подавила короля с угрозами страшной venge-
ANCE, если он выступает за другой. Мисс Стюарт выиграл
При Карле II 13
день. Она ехала хорошо и с особенной благодатью, большой
привлекательность в глазах короля. Красивый маленький
лошадь была дана ей от поклонника, Гамильтон, который был
однако предупредил, что это восхищение приведет к
беда, и как его судьба зависела от пользу Чарльза,
он обратил свое внимание к Frances Дженнингс, которого
он впоследствии женился. Филипп Rotier, прославленный
медалист, который приехал в Англию, чтобы вырезать кубик за
новая чеканка, взял мисс Стюарт для модели для
глава Britannia, и стал настолько страстно влюблен
с ней, что он чуть не лишился рассудка. Этот молодой
дама, кажется, был очень бессердечная кокетка, и
пошли как можно ближе потерять свою репутацию, как она могла
мы пойдем. В конце концов она решила выйти замуж за герцога
Ричмонд, мужчина много старше себя. Леди
Castlemaine, по информации о платных шпионов, отобразите
сокровенного, что мисс Стюарт сделала встречу
один вечер с герцогом, и немедленно сообщил
Король, в надежде получить ее соперника в беду. Чарльз,
застигнуты врасплох и яростный на интеллект, бросился
на квартиры мисс Стюарта, и толкая мимо слуг
который пытался отговорить его от входа, нашел
справедливым полулежа на диване и герцог Ричмонд
сидя рядом с ней. С глубоким поклоном, герцог
сбежал из комнаты, боясь король в своей ярости
может толкнет его из окна с видом на
Темза, и оставил своего спутника к лицу ситуации.
Мисс Стюарт упрекал короля, и настаивал на ее
право на получение герцога, когда и где ей заблагорассудится.
Чарльз оставил ее в гневе. На следующий день герцог был
приказано покинуть суд, но у него уже было
Ожидается заказ.
Мисс Стюарт бросилась к ногам королевы и
умолял ее заступиться с королем. Соответственно
добродушный Кэтрин, предпочитая мисс Стюарта
14 DUCHESS САРА
Мягкость к высокомерию леди Каслмейн,
привели к примирению с его величеством. 1
Один холодный, темная ночь в марте, однако, горничная
чести похитил из Уайтхолла и присоединился к
Герцог Ричмонд в таверне в Вестминстере, и
скрывшийся с ним в графстве Суррей, где они были женаты
от капелланом герцога.
Король был очень рассержен на своего полета, и, его
Говорят, приписал его влиянием лорда Cornbury,
старший сын лорда Кларендона, которого он случайно встретил
рядом размещений делинквент по вечером ей
рейс. Чарльз соответственно решил принять Печати
от своего отца, тем самым избавившись от одного из его лучших и
мудрейшие консультанты. Леди Castlemaine также под-
позировала быть непосредственной причиной Отбрасывая лорда Кларендона
грация и изгнание из суда. Он отказался
санкционировать некоторое назначение она сделала, заметив,
"Женщина будет продавать все, что в ближайшее время." Леди
Castlemaine услышал об этом, послал за ним, и сказал: "Я
распорядились этого места и имеют, без сомнения, в
мало времени, чтобы избавиться от вашей. "Она не замедлил
выполняя свое обещание. Lady Castlemaine также поссорились
с герцогом Ормонд; это было на тему
ее расходы. Она сказала ему, что она надеялась увидеть его
повешен, к которому его светлость ответил с глубокой хорошо-
юмор, "Далеко от желающих дней ее светлости сокращен
в свою очередь, его самое большое желание было видеть, как она стареть ".
Lady Castlemaine имела грант ^ 5000 год из
Пост-Office и 20 000 в год из таможни,
и это было в то время, когда слуги Чарльза было
едва ли достаточно, чтобы поесть, и он сам "тусклый рался белье
и был поскупились в блокнота. "Она шокировала каждый
один, включая короля, с количеством любовников ее,
так наконец Чарльз ободрился и упрекал
1 Джеймсона "Красавицы суда Карла II."
При Карле II 15
ее, и при условии ее многообещающим уйти из
суд он поднял ее в ранг герцогини, когда она
принял имя Кливленде.
В следующем году новая герцогиня Ричмонд
был назначен один из дам опочивальню и
подал в Сомерсет-Хаус, где королева Кэтрин
Затем проживания. Пепис говорит: "Квартиры выделено
ей и герцог были пышный, король fre-
вательно посетил ее, а лишь в любезности. "Другие
сказать, что она была сговорчивее после вступления в брак, а также
что король в своих чашках хвастался своими милостями.
Двенадцать месяцев спустя герцогиня Ричмонд был
атаковал оспой, с недугом, что нарушенная ее
несравненной красотой и почти уничтожили один из ее прекрасный
глаза. Чарльз был очень внимателен к ней во время ее
болезнь, которая говорит за его доброту сердца.
Среди любимых увеселений при дворе были
"Жмурки" и "Охота на башмачок». Пепис
упоминает, что он нашел герцога и герцогини Йорк
и все великие дамы сидели на полу ковровое
играть "Я люблю свою любовь с А потому, что он так
и так, и я ненавижу его с A, потому что он это
и что ". Он думал, что герцогиня и леди Castle-
мейн очень остроумным. Он также описывает мяч на котором
Король привел герцогиня Йоркская в Bransle, A
своего рода менуэт, герцог Йоркский следуя с
Герцогиня Бэкингем, герцог Монмут с
Леди Castlemaine, и так далее. Король, который танцевал
очень хорошо, гораздо лучше, чем его брат, привел даму
Также в одном Coranto. Обычай, что в то время как
король танцевал все дамы в комнате, в том числе
Королева, встал. После этого, различные страны-танцы
последовал.
На другом судебном мяч Пепис говорит: "Это был великолепный
зрение, чтобы увидеть мисс Стюарт, одетый в черно-белое кружево,
16 DUCHESS САРА
ее голова и плечи одеты с бриллиантами "The.
Король, одетый в жилет из богатого шелка с серебряной отделкой,
привели Королева, который не носили драгоценности, в Bransle; в то время как
четырнадцать другие пары в танце приняли участие.
В придворном балу один День святого Валентина, танцоры
изменили свои платья в несколько раз, музыка, которую играет
в течение интервала. По этому случаю Герцогиня
Кливленд появился в парчовой юбке, короткое пальто
поверх рубашки, как у мужчины, в то время как парик, галстуке, и
треугольная шляпа закончила свой костюм, который был очень
становится. Некоторые из красивых юбок, то изношены
были богато отделан несколькими рядами ценных кружева,
часто обходится соприкосновений пятьдесят или шестьдесят фунтов за штуку.
Существовали менее изысканные развлечения, чем танцы.
Дамы, а также господа пошел посмотреть выставки
петушиные бои и бык и медведь травля, которые были fre-
вательно проведены. Королева иногда индуцированное к
присоединиться к прогулочных сторон. Однажды она была
покинутой ее наемными председателей, которые не знали о
ее ранг; не разумея пути и не в состоянии
бегло говорить по-английски, она была рада вернуться домой в
тележка! В другой раз Кэтрин, в сопровождении
Герцогиня Ричмонд и герцогиня Букингемского
под видом стран Девушек, в красных юбках и талия-
пальто, пошел, чтобы увидеть ярмарку в Одли End. 1 Каждая дама
был установлен на ферме лошади позади кавалера. Oни
были, однако, перестарались маскировку, поэтому были смотрел на
по каждому. "Королева пошла к киоску, чтобы купить
Пара желтые чулки для ее возлюбленной, и сэр
Бернар Gascoign попросил пару перчаток прошитой
с синим для своей возлюбленной, но они были обнаружены
их языком, чтобы быть чужими. "Кто-то узнал,
что одна из партии была Королева, на которой
Вся ярмарка толпились смотреть. Дамы и их
1 Айва Select Papers, цитируемый в "Хроники моды".
При Карле II 17
сопровождающая были рады бежать к своим лошадям, и сделать
для Уайтхолла, проводимая рядом фермеров и
членов их семей, которые следовали до самых ворот
дворец.
Был перерыв в суд gaieties, когда,
Летом 1665 года, чума стала опустошать
Лондон. Суд и почти все состоятельные люди бежали
столица. Ужасные были сцены засвидетельствовано
Несколько храбрецы, которые остались в борьбе с страха
болезни, среди которых был Эвелин. Целые семьи
были истреблены, и в течение одной недели в одиночку 6978 человек
как сообщалось, умер от чумы.
Лондон только начал восстанавливаться после этого страшного
бедствие, когда за ним последовал другой. В сен-
тября 1666 большой пожар вспыхнул; она началась в 3 часов утра
в доме Короля пекарских в Пудинг-лейн, где
памятник теперь стоит, и распространяться с пугающей
Быстрота, склады вдоль реки является
заполнены легковоспламеняющихся материалов. Пепис описывает
место действия ; как каждый пытался спасти свои товары для дома,
некоторые их удаления в страну в фурах, другие
заставляя их быть сложено в wherries и ниспослали
река, только чтобы найти, когда они были удалены в
большую опасность, чем раньше. Жалкий вид, чтобы смотреть
бедные голуби, парящий около окон и балконов,
Loth покинуть свои дома, пока, наконец, их крылья были
сжигается и, пав они были израсходованы в общем
пожарище.
Мебель в Уайтхолле была удалена, к счастью
без повода, потому что на четвертый день, после того, как несколько
дома были взорваны, огонь попал под.
Олд-Бейли, Флит-стрит, Сент-Пол, и все Cheapside
были сожжены на землю; среди прочего, уничтоженных
были несколько ценных книг, принадлежащих к Святого Павла
школа.
18 DUCHESS САРА
Старый собор Святого Павла значительно превышает по размеру
тот, который впоследствии был построен; это был Норман
строительство огромной степени и необычайной красоты. Он имел
"Ступица из двенадцати отсеков, его славный тринадцатого века
хор еще двенадцать, что делает с пересечения не-
конкурировал перспектива из двадцати пяти бухтах от западной двери далеко
восточное окно, его Трансепты из пяти отсеков каждый, таким образом, что
Весь трансепт с севера на юг был себя как большой
как многие собора ". 1 Был также огромный центральный
башни и шпиля. Порох был использован, чтобы принести
вниз огромными пирсов, в то время как таран срублены
стены для того, чтобы остановить разрушительное действие огня.
Хотя этот большой пожар оказал многие семьи Главная-
меньше, и уничтожили большую часть живописного старого
Лондон, он имел благотворное влияние, ибо в новом городе,
построенный на руинах старого, улицы были расширены и
здания значительно улучшилось.
Чарльз и его брат, герцог Йоркский, были
Неутомимый в своих усилиях, чтобы потушить огонь. Ничего
разбудил короля так много от своих эгоистических удовольствий
как это бедствие. К сожалению, сразу вся опасность была
закончилась, он вернулся к своему привычному образу жизни.
Когда собрался парламент, он попросил денег. Один
миллион восемьсот тысяч фунтов проголосовали самая
Commons, но только на определенных условиях. Который
закон против католиков должно быть приведено в исполнение, так как они
подозревались в том, обстреляли столицу; другой,
что государственные счета должны быть проверены и исследованы
парламентской комиссией. Это последнее положение было
предложил герцога Букингемского, который,
повздорил с леди Каслмейн, поддержали законопроект,
для того, чтобы выставить ее peculations. Весь двор
был в большой тревоге, и король так зол, что он
был бы заключен в тюрьму его бывший фаворит если бы он не
1 "Иллюстрированные Архитектура Британских островов," преподобный Х. Х. Бишоп, M.A,
При Карле II 19
поспешно сбежал. Было хорошо известно, что не только
Lady Castlemaine, но многие другие помогали сами по
самости к государственных доходов с помощью короля.
Чарльз и лорд Кларендон удалось назначить их
собственная комиссия по расследованию, так что дело пришли
ничего.
Большинство Палаты общин чувствовал себя так
благодарны за восстановление дома Стюартов, что
никаких ограничений на короля не было и думать. когда
он вступил на престол его власть была усилена
большой грант денег, и по его желанию армии
был расформирован.
Политическая история царствования Карла является рекордом
от плохого управления, коррупции и кровопролития, в то время как
социальная история является одним из разврата; но до сих пор человек
Сам был сделан для лучших вещей; он был способен и
добрый, и если бы он мог иметь руководящий принцип
через всю жизнь сделал бы хороший король.
Хотя в некоторых отношениях по примеру
Людовик XIV., Чарльз не имел достоинство этого монарха.
Луи никогда не забывал, что было связано с его королевой, и не будет
позволяют наименьшее знакомство с самим собой. Чарльз полностью
не в состоянии внушить уважение в своих подданных. Одна вода
экскурсия, Нелл Гвин представили спиннинги с
шелковые линии и крючки из золота. Король рыбачили как
отдохнуть, но ничего не поймали. Дамы так высмеивал его
что он заявил, что он будет ловить рыбу уже не будет, и подтягивание
его линия, нашел пол-дюжины обжаренные корюшка, привязанные к крючку
с шелковистой нитью! Каждый смеялся, и Nelly
сказал: "Так великий царь должен иметь что-то выше
отдых ; даже бедные рыбаки ловят рыбу в живых, это было
собственно, что король должен быть готов одет! ". Нелл
Гвин был отличным и завораживающий комик; она
был на сцене около года, когда Чарльз первый
встретил ее в январе 1668 Нелл был одним из первых
20 DUCHESS САРА
актрис, как до реставрации ни одна женщина не имела
появился на сцене.
В одной пьесе, Драйдена "Завоевание Гранады"
Нелл появился в став широка - шляпе,
почти такой же большой, как колесо телеги, и специально разработанных
освещено короля. Она занимала дом, № 79 Pall
Торговый центр, задняя часть которого заглянул в парк Сент-Джеймс.
Эвелин упоминает, при ходьбе один день с его
Величество, он услышал "очень знакомый дискурс" умаляют
твин Чарльз и Нелл Гвин. "Она смотрела,"
он говорит, "из своего сада на террасе в верхней части
стена ", а король стоял на зеленой прогулке
под.
Нелл также дом недалеко от Виндзорского замка, и
другой в Челси. частые визиты Чарльза там дали
имя на Кингз-роуд. Хотя вульгарного
манеры и рождение, она, кажется, обладал
любезный характер. Именно благодаря ее подстрекательству, что
Чарльз возведена Chelsea Hospital для солдат-инвалидов,
при этом она не забыть своих бывших друзей в дни ее
процветание. Нелл было больше одного любовника, прежде чем она
встретил Чарльза, но потом остался верен ему.
Ее большая амбиция была, что два ее сына от короля
должен быть возведен в звание пэра. Чарльз обещал
облагородить старший, родившийся в 1670 году, но всегда откладывается
делать это. Однажды он увидел, что она играет с ее маленький
сын, который только начал ходить, и был в опасности
падение; она нарочно крикнул: "Иди сюда, ты, маленький
сволочь. "Король" шокирован этим эпитетом, умолял ее
чтобы не дать ребенку такое имя. "Я сожалею," сказал
она, "но у меня нет никакого другого, чтобы дать ему." л Вскоре после-
Подопечные Чарльз создал его барон Heddington и
Граф Берфорде, а несколько лет спустя, в возрасте десяти лет,
Герцог Сент-Олбанс. Другой ее сын, Джеймс Beauclerk,
1 "Красавицы Суда Карла II."
При Карле II 21
умер в детстве во Франции. Нелл удалился со сцены
в 1671 году и умер в 1691 году.
Еще одна актриса из которых Чарльз стал очарованным
Мэри, или Moll, Дэвис, предполагается дочь
Граф Беркшир. У нее был ребенок король называется
Мария Тюдор, который женился на Фрэнсис Рэдклифф, граф
Derwentwater, и чей сын был несчастный
Derwentwater выполняется для участия в Scottish
Восстание 1715 года.
Предложение, сделанное в парламенте, чтобы заложить налог на играть-
дома противостояла придворных, один из которых
заметил, что игроки были слуги царя, и
способствовало его утечки. Сэр Джон Coventry затем
спросил "лежал ли удовольствие Его Величества в числе
мужского или женского пола игроки? "Герцог Монмут,
разгневанный этим привычным способом разговора короля,
решил взять реванш. Возвращаясь к его
полегания тот вечер, сэр Джон был установлен на несколькими
люди. Создание храброе сопротивление, он ранил некоторые из
их, но в конце концов одолели, и его нос щель
с ножом ", чтобы научить его," сказал, что они, "лечить его
Величество с большим уважением в будущем ".
Герцог Йоркский был расточительным, как король; он
ежедневно посещают его любовница, леди Denham, жена сэра
Джон Denham, в своем доме в Скотленд-Ярде, сопро-
вождаются джентльмена в ожидании, и это на экспресс
желание самой леди, который заявил: "Она не будет
его любовница, как миссис Прайс, чтобы идти вверх и вниз в уборную
лестницы, но будет принадлежать публично; и поэтому она. "2 Lady
Денхэм умер молодым, и было подозрение, что она была
отравлена мужем, которого она обесчестил.
Фрэнсис Дженнингс, один из герцогини Йорка
прекрасные фрейлин, также пришла на свою долю в
1 Барнарда "Полная история Англии."
2 "Хроники моды" миссис Стоун.
22 DUCHESS САРА
Восхищение герцога, но его попытки заняться с ней любовью
треском провалилась. "Она не будет отвечать его пламенный взгляд,
ни слушать его слова; и когда он попытался красноречие
пера, написав маленькие заготовки, содержащие тендер
выражения и чудные обещания, которые он поскользнулся
в ее карман или муфте, она появилась совершенно равнодушный,
и те, кто их видел поскользнулся в бы так же видеть
они выпадают, unperused и закрытой; она только пожали друг другу
муфте или вынула носовой платок, как только его
повернулся спиной, и кто угодно может выбрать
их. "1
Чарльз, никогда назад в таких вопросах, пытался
преуспеть там, где потерпел неудачу его брат, но, к счастью, мисс
Стюарт вмешался и отвел его обратно, чтобы быть ее готовы
раб. Граф Гамильтон описывает, как Фрэнсис Дженнингс
имея прекраснейшая и яркий цвет лица, что когда-либо
было видно, ее волосы льняные, прекрасный и что-то
особенно живой и анимированный в ее лице;
контур ее лица был изысканно прекрасно, и ее swell-
ING шею справедливым и ярким, как ее лицо. Он сравнивает ее
Авроре или богини весны.
Несмотря на ее выходки и много искушению
ции, Френсис держал ее добродетель, которая больше, чем может
можно сказать и о большинстве фрейлин, которые
вполне может быть названа "девы бесчестия", так
пресловутая были они за их хрупкости.
Другая дама при дворе, которого принял герцог Йоркский
фантазии, чтобы была леди Карнеги, жена старшего сына
Лорд Southesk, друг и доверенное лицо леди Castle-
Maine. 2 Во время отсутствия мужа в Шотландии
присутствовать на похоронах своего отца, леди Southesk, так как она была
теперь стал, добавил герцог Йоркский к числу
ее почитателей. Герцог, для галочки,
1 "Красавицы Суда Карла II."
2 "Безвозмездная Восстановленная" Фитцджеральдом Моллой.
При Карле II 23
только посетил ее, когда присутствовал какой-то джентльмен
его свита. Однажды ее муж вернулся неожиданно.
Из-за долгого отсутствия за границей, Дик Talbot, Джеймса
лояльными, но рассеивают крикливый друг, который был оставлен в
преддверие, как страж, не понимая, что леди Юго-
ЕСК была женой человека, которого он знал, как Господь
Карнеги, побежал к нему навстречу, и тепло пожимая ему
рука, посоветовал ему идти и искать развлечений
в другом месте, как герцог Йоркский был затем посетить ее,
и он был размещен там, чтобы предотвратить злоумышленников.
Southesk был настолько поражен грубой ошибкой его нежеланного
повезло друг, что он страдал сам вывернуться из
его собственный дом, не имея мужества к лицу наследника
Предположительный. Несмотря на то что история получила около,
Леди Southesk продолжал часто приходить в суд; она,
Тем не менее, ухудшилась быстро, не в состоянии скрыть от искусства в
Разрушительные рассеивание сделал в своей красоте.
Герцог любовниц Йорка более известный как
такие как Арабелла Черчилль, его первый, и Кэтрин
Седли, среди его последним.
Увлеченный общим легкомыслия, Frances Жэньминь
nings и мисс Прайс, другая фрейлина, приняли участие
в следующем выходку. 1 Они оделись вверх
как оранжевые девочек, с намерением посетить знаменитый
Фокусник на Чаринг-Кросс. 2 Это сделал вид, что фокусник,
чье мастерство было удивительно Лондон, был остроумным и
распущенный граф Рочестер, друг и собутыльником
Короля. Барышни обзаводились
с апельсинами, пересек парк пешком от Сент-Джеймс
Дворец и взял наемный тренера в Уайтхолле ездить
в театр, где они знали, герцогиня Йоркская
будет найден в королевской ложе. Они не reck-
oned на то, что оранжевые девушки не несут хороший
1 "Красавицы Суда Карла II."
2 "Хроники моды".
24 DUCHESS САРА
репутации. У входа в театр им встреченных
рованной "красивый Сидней" о том, чтобы оплатить его суд
герцогине-Йорк, но он был занят и
не обратил на них никакого внимания. Затем они встретились с Killi-
вырос, к которому мисс Дженнингс предложил ей "мелкие апельсины"
и глупая девчонка была в ужасе, когда, обращаясь к мисс
Цена, он сказал: "Не сейчас, но если вы принесете этот молодой
девушка моей квартиры до завтра, я буду делать это стоит
вы все апельсины в Лондоне, "и он показал его
Восхищение для нее так открыто, и таким грубым способом,
что они оба поспешили прочь, облекся стыдом.
Ввод другого тренера они продолжили в пределах
Несколько двери гадалка, и собирались спускаться
из кареты, когда они были очень встревожены
воспринимая пресловутой распутник, один Brouncker.
Роман вид видеть две оранжевые девушки в наемной карете
привлек его внимание. Его удивление было дальше
увеличивается, когда довольно ноги и лодыжки, облаченный в обуви
и чулки из соответствии с характером, появились
от транспортного средства. Он обратил мисс Прайс в сторону, и, предложение-
ИНГ ей свой кошелек, сделал очень много же предложения
что Киллигрю сделал. Получив вид
их лица, которые все время они были endeavour-
ING, чтобы скрыть, он узнал их обоих, и поставить
худшем случае строительство на их поведение, полагая, что в assig-
нации со стороны целомудренной мисс Дженнингс в то
дно выходку, и в восторге от перспективы
розничных продаж скандал, он взял его отъезда. в
Тем временем толпа головорезов окружили тренера,
и сделал для апельсинов. Кучер сделал все возможное,
чтобы защитить имущество своего "тарифа" и свободный бой
результат. Охотно отказа от плодов, две горничные
Почетными вновь вошел своего тренера, и, очень crest-
упал, вернулся в Сент-Джеймс.
Мисс Прайс обладает больше остроумия, чем красота, и был
При Карле II 25
не стыдливый; она взяла большой интерес других людей
любовные связи, а также понравилась одна из ее собственной. Ее наклонения
ции совать нос в тайны других привели ее обнаружить
некоторые низкие происки лорд Рочестер, которую она опуб-
чания к миру. Позже, лорд Рочестер, в его
мощность астролога, мстил, потому что, когда мисс
Горничная Прайса советовался с ним, он сказал ей, что она прослужил
добродушная дама, чья единственная вина была любящей и вино
люди ! Горничная был настолько поражен замечанием, что она
повторил его к своей госпоже, и репутация
Мастер увеличился.
Этот лорд Рочестер, известный как Уилмот, не должны
следует путать с Лоренсом Хайда, Джеймс Второй-х
брат-в-законе, в котором титул был впоследствии возродилась.
Уилмот, после очень дикой жизни, покаялся на смертном одре,
состояние ума, вызванное добрых услуг
Епископ Бернет благочестивой памяти. Лорд Рочестер умер
без проблем в Высшем Lodge в Woodstock парке
1680.
Мисс Прайс не была долгой фрейлиной. Один из
ее любовники умерли, шкатулку, содержащий все ее письма
к нему пришли к свету. Энн Хайд, имея незадачливо и
непреднамеренно прочитать один или два вслух, очутилась
обязан уволить ее фрейлина ради
пример. Никакой переписки не считался священным в тех,
дней или в течение многих лет, чтобы прибыть.
Ни один из многочисленных поклонников Фрэнсис Дженнингс не думал
в худшую сторону от нее за ее шалости. Ричард Тальбот, после-
Подопечные графа и герцога Tyrconnel, стремился
жениться на ней, но Френсис был равнодушен к нему. У нее был
установить свою любовь на Генри Джермина, известный денди
в Le Petit Джермина, сын Генри Джермина, магистр
Лошадь герцога Йоркского; его намерения не были
считается почетным, так что это было, а также для Frances
что он заболел. Talbot видел теперь благоприятные возможнос-
2 6 DUCHESS САРА
щество давить свой костюм, но в один прекрасный день, когда собирался начать
его нежная привлекательность, их интервью было прервано Miss
Храм, который принес бумагу для мисс Дженнингс 'Пер-
usal. Граф Гамильтон говорит: "Бумагу мисс Темпл
держала в руке был поэтическое послание, которое Господь
Рочестер написал некоторое время, прежде чем на входов
trigues двух судов. В этом, говоря о мисс
Дженнингс, он сказал, что Тэлбот ударил страх среди
народ Гада по его гигантского роста, но это Jermyn,
как маленький Дэвид, был побежден великого Голиафа.
Френсис, восхищена этим намеком, прочитал его в течение двух или
три раза, думая, что это более интересным, чем Talbot 's
разговор, и сначала от души расхохотался на него; но вскоре
после того, как, предполагая, что нежный воздух, "Бедный маленький Дэвид, 'она
сказал с глубоким вздохом, и поворачивая ее лицо на одной стороне
в течение этого короткого задумчивости она прослезилась, которые
несомненно, не текло поражения гиганта.
Talbot, задетый за живое, и видя себя настолько ridicu-
мально обманулся в своих надеждах, вышел из комнаты внезапно,
поклявшись никогда не думать больше о легкомысленной девушке, в чьих
проводить там не было складу ни ладу; но он не сделал
держать его разрешение ".
Нахождение ее добродетель неприступный, на его восстановление
преданность Jermyn к Франческе остыл, и его поведение
открыл глаза мисс Дженнингс; поэтому, когда он прибыл, ожида-
ИНГ сочувствие, она получила его игривости и пострадавших
равнодушие. Он пришел, чтобы объявить о своем намерении
принимает участие в экспедиции в Гвинею. "У него было
уже, "сказала она," сделали пленниками так много, что он
сделал правильно ходить в поисках свежих лаврах и зарубежных
Завоевания. Она только надеется, что он вернет
из Африки иностранные дамы, которых он порабощают,
для того, чтобы поставлять места из тех его отсутствие будет
довести до могилы. "Jermyn был сильно задето на время
полученные таким образом; он надеялся встретить слезы и повторно
При Карле II 27
проповедует, но в этом его тщеславие выдержал отпора.
Френсис граждански пожелал ему прощай, явно говоря ему
что этот визит был последним она ожидала. Он не,
Однако покинуть Англию. Мисс Дженнингс потом
женат сэр Джордж Гамильтон, в стиле Эвелин "а
отважный и достойный джентльмен ", он был внуком
Джеймс, сначала граф Abercorn, а младший сын с-
из состояние. Он не жил долго после его вступления в брак,
и оставил свою вдову с тремя дочерьми, которые стали
отмечается как "три Viscountesses." Все они были
красивый и выдающийся. Элизабет вышла замуж за виконта
Росс; Френсис, виконт Диллон; Муж Марии был
Николас, виконт Kingsland.
Вскоре после смерти мужа, леди Гамильтон
случайно встретил во Франции ее бывшего поклонника, Talbot,
теперь вдовец фрейлина, который был
известный как "томящихся Бойнтон." Talbot обновлен
его предложение о браке, а в 1679 году леди Гамильтон стал
его жена.
Ее сестра-в-законе, Элизабет Гамильтон, вышла замуж
знаменитый граф де Grammont. Она была очень косметичек
FUL, порядочная женщина, и был воспитан во Франции,
где ее отец, также сэр Джордж Гамильтон, провел
многие годы изгнания. Через двадцать лет после вступления в брак
Граф де Grammont описывает красоту, изящество, и
слабость своей жены с большой нежностью. " У нее был
лучшие шеи и прелестная рука и рука в мире,
ее лоб был честным и открытым, волосы темные и luxu-
Riant, и договорился с большим вкусом и живописный
простота, ее цвет лица не обязан ничего к искусству, глаза не
большой, но полна выражения, ее рот обаятельная, и
контур ее лица совершенен. Ее природа была, как
безупречна, как ее тело было справедливым. Она имела большое достоинство
и оставляют за собой, говорил мало, но что к цели, а также на
в то же время был полон юмора и смекалке ".
28 DUCHESS САРА
Это записано, что когда молодая она несла свою любовь
веселья некоторой длины. Королева Екатерина, чтобы доставить ей удовольствие
муж, дал маскарад, в котором гости были
каждый для представления различных народов; на карте
Приглашение было указано костюм, и имя из
джентльмен или леди, которые должны были рассматриваться как партнеры
в течение вечера. Король назначен шевалье де
Grammont с очаровательной мисс Гамильтон. У нее была
кузен, Леди Muskerry, который был очень смешон, экс
крайне напрасно, и всегда положить ее мужа в trepi-
дации относительно того, что она будет делать дальше. 1 Lady Muskerry
гордился ее танцами, но и как одна нога была короче
чем другие, это достижение не было благодати и
очарование. Так тревожно был лорд Muskerry, что его жена
не должны появляться на балу, что он ухитрился она должна
не получит приглашение. Леди Muskerry была в вырожденных
Spair; она сделала ее кузена доверенное лицо ее надежд
и страхи, и мисс Гамильтон, в реальном духе застрявшего
главный, имитировал свою собственную карту приглашение и послал его
Леди Muskerry с извинениями за ошибку, которая имела
причиной задержки, и команду из Королева
появляются ан Babylonienne. Леди Muskerry была в восторге,
и принялся за работу, чтобы облачить себя по своему характеру, спрашивая
Мисс Гамильтон, чтобы помочь.
В ночь бала, когда все были собраны, то
Шевалье де Grammont спросил короля, который был
Гоблин ан Masque, которого он столкнулся на
ввод. Он описал ее внешность, как самый фантастический.
"Она окутана," сказал он, "по крайней мере шестидесяти ярдов
серебряный марли, и несет в себе пирамиду, как у Хеопса на
Ее голова Гарнье де цент Mille brimborions! "Он также
пояснила, что она объял его в качестве кавалера
который должен был привести ее в танце, но он сбежал.
Королева появилась наиболее поражен, услышав это
1 "Красавицы Суда Карла II. ''
При Карле II 29
счет, в то время как все смотрели друг на друга, и задавался вопросом
которые дама может быть. "Odds рыба!" Воскликнул
Царь, смеясь, "У меня есть это! Это какой-то новый экстравагантность
этого помешанный герцогини Ньюкасл! "И он дал
Заказы она должна быть введена немедленно. скучать
Гамильтон теперь стали встревожены, и боялась, что шутка
зашел слишком далеко, потому что она никогда не ожидал, что Господь мышечного
керри позволил бы ее кузен появляться. Леди
Muskerry была, однако, обходили ее мужа.
Мисс Гамильтон был очень рад, когда Господь Muskerry
прошептал ей: "Теперь я, со своей стороны, будет держать пари
что это не иной, как мой собственный фантастический дурак жены ".
Он сразу же вызвался проводить гостя, и
нашел ее сидящей в ее тренер бредовые против ее Faithless
кавалер. Он взял ее домой главной силой, заперли ее
в своей комнате, и поставил стража у двери.
Так что трюк мисс Гамильтон остался нераскрытым.
Герцогиня Ньюкасл упоминает Charles
был настоящий синий чулок. У нее была страсть к
писать стихи и философию, но никогда не пересмотрела какой-либо из
ее труды. Говорят, она окружила себя
молодые дамы, которым она продиктовала свои композиции.
Некоторые из них были обязаны спать в соседней комнате, что
они могут быть готовы в любой час ночи, чтобы принять
вниз по ее идей. Де Grammont удалось получить
привязанностей мисс Гамильтон, где потерпели неудачу многие; Oни
поженились в 1668 году, и примерно через год пошел
жить во Франции. Мадам де Grammont был назначен
Дам-дю-Пале в Версале. Ее муж, со всеми его
Очарование, не был достойным партнером его привлекательной жены.
Говорят, он был легкомысленным, непостоянным, и эгоистичны, и
почти никогда не говорил серьезное слово в его жизни. В приложен-
вение он смеющиеся глаза, хорошие черты, ямочка
в его подбородок, и прекрасной фигурой. Он был также я ESPRIT
Galant и др delicat, и был щедрым по отношению к расточительности.
3 O DUCHESS САРА
Проведя столько лет изгнания в Англии, его
симпатии и вкусы были английский. Де Grammont-х
большой друг и товарищ-ссыльный был св Evremond. Эта
меч грациозного писателя и перо были использованы в
французского короля службы; он, к сожалению, обиделся
Людовик XIV. некоторые из его работ, и был соответствующим образом
сослан в 1661 году, и в течение двадцати восьми лет оставался
в Англии. Его современник, Милтон, был очень Трудноудаляемые
гой печать писателя. Его "Потерянный рай" появился
в 1667 году, а четыре года спустя "Paradise обретенный"
был опубликован. Каким-то образом эти два благородных работы кажутся
вряд ли относятся ко времени Карла II. Мильтон,
Тем не менее, остатки великого старого пуритан, чьи ин-
флюенс помогла создать характер англо-
мужчины, и проявляет себя в какой бы они ни климат быть
найденный. Прочная независимость, строгость к своим обязанностям, и
прямота поведения выжили, в то время как фанатизм, нетерпимостью
ANCE, и лицемерие старых Ковенантерс постепенно
исчез. Возможность таких работ появле-
ING в такое время предполагает отражение, что в
самая развратная общество всегда есть росток
добра.
Луи XIV., Чтобы отделить от Чарльза
Тройственный союз подписали в Гааге в 1668 году, в котором
Силы вступили в тайное соглашение, чтобы проверить
его амбиции, решив использовать герцогиней
Орлеан, чьи симпатии были на французском языке, на миссии
к своему любимому брату.
Генриетта прибыл в Дувре в 1670 году, где она была
встретил Чарльза и его двора. Высокий разгул хранилась
там в течение десяти дней, в течение которых Генриетта
успешно управлял своей миссии. Она пообещала на
часть французского короля материальной помощи и защиты, и
Точно так же субсидия миллиона в год, если бы Чарльз
помочь Луи против голландцев. Чарльз не мог сопротивляться
tsuata е // tftt '/ ^ Jl.
/ / / yy ^
> ' , -^
При Карле II 31
это, деньги он всегда нуждается в; поэтому он
предпринял то, что от него требовалось.
Зная Чарльз быть слабым и легко во главе с женщиной
влияние, Луис послал в поезде Генриетты Луиза Ren6e
де Penencourt-де-ла Querouaille. Луиза, хотя только
пятнадцать, была привлекательной и умной женщиной, и была
хорошо проинструктированы в той части, она должна была играть. Ничто не Loth,
она пленила английского короля, и на ее отъезда
с герцогиня Орлеанская обещали вернуться и
стать хозяйкой признали Чарльза сандрова, honour-
в состоянии пост в соответствии с французским кодексом морали в
то время.
Чарльз был воодушевлен в этой страсти по Bucking-
ветчина, который был рад отомстить на леди Castle-
Maine, теперь герцогиня Кливленде. Соответственно, когда
она подходит мадемуазель. де Querouaille бросить Францию, яхту
был отправлен в Дьепп за ней. 1 Она была назначена
фрейлина королевы, и данные квартиры
в Уайтхолле. Они были более роскошно обставлены
чем ее величество свою собственную, и были несколько раз повторно
построен в угоду фантазии нового фаворита. Луис
создала свою княгиню d'Aubigny, которая давала ей
к доходам от имущества этого имени в
провинция Бери, в то время как Чарльз сделал ее баронессу
Петерсфилд, графиня Фарнэме, и герцогиня
Портсмут. Ее единственный сын король был создан
Герцог Ричмонд и Леннокс, прежнее название
будучи вернулся к кроне на смерти мисс
муж Стюарт.
Луиза вскоре собрались вокруг нее герцогиню
антураж Кливленда, эти два приведения к присяге ен
Мис с первого раза.
Был также великое соперничество и ревность между
Герцогиня Портсмута и "Мадам Эллен", как Нелл
1 "Royalty восстановлен."
32 DUCHESS САРА
G Винн иногда называли, за благосклонность короля.
Луиза всегда относился король и королева с
наибольшее уважение; народные массы, однако, ненавидел ее,
потому что она была католичкой и иностранец.
Год герцогини прибытия Портсмут
в Англии был знаменовал известным нападение на
Герцог Ормонд, что вызвало большое волнение.
Хотя схема, чтобы похитить его Преосвященству смело
задуманное, он, к счастью, оказались безуспешными. это было
предложил перенести его на малоизвестном месте и заставить
его выкупом себя за десять или двадцать тысяч фунтов. 1
С этой целью пять хорошо одетых головорезов, в длинных плащах
и мечи, подкараулил его тренер между Сент-Джеймс и
Кларандон дом в ночь на 6 декабря; один
еретик взывает к кучеру остановиться, exclaim-
ING, "Существует мертвый человек впереди!" Лошади были
схватили, и герцог вытаскивали и снята с охраны до
он мог защитить себя. Один лакей под угрозой
с парой пистолетов, если он перемешивалась с задней стороны
тренер, а другой бежал и дал сигнал тревоги
привратник в Clarendon House, который поспешил к
пятно, схватил своего хозяина в его руках и, в то время как его похитителями
дрались, родившие его благополучно внутри ворот, невзирая
стоя криками "Убить жулик!"
Палата лордов рассмотрела этот вопрос, и
запрос был проведен Лорды 14 января,
1671. Большое количество людей были арестованы за
соучастие в этом участке.
Одна из дочерей короля герцогиня
Кливленд была женой лорда Сассекс, и, как представляется,
унаследовали справедливую долю чудачеств своего родителя.
Она заиграл большую дружбу с герцогиней
Мазарини, который в последнее время в Англию.
Гортензия Манчини, герцогини Мазарини, племянница
1 Мериборо MSS., H.M.C.
При Карле II 33
Знаменитый премьер-министр Франции, была очень красива,
и искал в браке Чарльза II. когда в
изгнанник; но ее дядя отказался, и женился на ней на
возраст пятнадцати до Armand Шарль-де-ла-Порте Из-де-ла
Meilleraie, при условии его предполагая имя
Мазарини, давая ей 30000000 франков в качестве приданого.
Этот брак оказался несчастным. С помощью нее
брат, герцог де Невер, которые закупаются для лошадей
ее, Гортензия бежал к своей сестре Марии, женился на
Connetable Неаполя, герцог де Colonna, то живой
в Риме.
Из-за де Мазарини возбудил дело против
его жена, которая попросила прощения и предложил вернуться к нему.
Он потребовал, однако, что она должна в первую очередь удалиться в
монастырь в течение двух лет условно. Это Гортензия
отказался, и, как она обладала, но несколько драгоценных камней, она
обратился лично к Луи XIV. чтобы получить для нее
некоторые из ее состояния. Соответственно, он договорился, что ее
Муж должен позволить ей доход в размере 24000 франков
в год и 12000 франков вниз. О получении этой суммы
она вернулась в Рим.
Ее сестра Мари, после долгих лет счастья, имея
чуть не потерял свою жизнь родить ребенка, решила
дезертировать ее мужа. Две сестры бежали из Рима
под видом мужчины. Гортензия отправился в Шамбери в
Savoy, и жил там три года в обществе
приятные и умные люди. Мари также обратился к
Луи, который был ранее любил ее, но он не одобряет
ее поведения, и посоветовал ей поступить в монастырь, и
не слишком близко к своей столице. Connetable бы
взял жену обратно если бы она была готова вернуться,
но она предпочла удалиться в монастырь в Испании, где
она занялась литературной деятельностью.
Гортензия прибыл в Англию в 1675 году, и был
быстро следуют аббат де Сент-Real, который был
34 DUCHESS САРА
сильно привязан к ней. Чарльз, принимая во внимание его
бывшая дружба и в благодарность кардиналу Мазарини,
который показал ему много доброты во время его изгнания,
назначен ей пенсию ^ 4000 в год. Она была бы про-
bably заменили герцогини Портсмут в его
привязанностей величества, если бы не ее склонности
для принца Монако. Чарльз сначала был раздражен
предпочтением она показала для этого человека и остановился
ее пенсия, но через несколько дней передумала,
чувство стыда этого чувства ревности, не было
реальный фундамент.
Герцогиня Мазарини, леди Суссекс, принц
Монако, и посол Португалии должны были быть
видел на балконе с видом на конкурс красоты на Господа
Мэра День 1675. Лорд Сассекс так много любил его
близость жены с герцогиней Мазарини, что он
пригрозил принять ее в страну, но без
увенчались успехом.
Однажды вечером леди Суссекс и герцогиня
Мазарини, 1, которые оба научились забор, пошел в Санкт
Парк Джеймса с обнаженными мечами под их "ночь
халаты "термин затем к вечерних платьев рисовал,
и сделал несколько прекрасных проходов, чтобы любованье
зеваки.
Когда наконец лорд Сассекс удалось взять его
Жена от суда, она показала экстравагантная
любовь к мадам Мазарини, целуя ее портрет
упоением. Вследствие этого преданности она получила
на так плохо с мужем, что в следующем году
ее мать, герцогиня Кливленде, поместил ее в
монастырь во Франции, надеясь принести ее в чувство.
После того, как принца отъезда Монако Гортензия
установить свою любовь на барона де Benier, шведский
джентльмен, предпочтение, которое возбуждал ревность
1 Ратленд MSS., H.M.C.
При Карле II 35
племянника Гортензия, принца Филиппа Савойя, сына
граф де Суассон. Он спровоцировал и убил
Baron в поединке. горе Гортензия была такова, что она
стало плохо, и пригрозил присоединиться к ее сестре и стать
монахиней.
Санкт-Evremond, ее большим другом, представлял ей
как непригодной такая жизнь была бы, и убедил ее
чтобы показать себя еще раз в мире. Из этого
раз, когда она отдалась развлекательный; самый остроумный
и умнейшие люди период собранного в ее доме;
другие пришли к играть в азартные игры, бассет является любимой игрой.
Мы читаем, что в мае 1676 года "герцог Йоркский Имеющий
купил новый построенный дом лорд Виндзор в Санкт
Парк Джеймс и отдал его мадам Мазарини жить
в тех пор, пока она продолжает здесь. Она ужинала о
десять дней Агое с леди Харви, который является ее интимная
друг, и король пришел и удивил их обоих ".
Герцогиня Мазарини был одарен большим viva-
город и приятный разговор. Она, как представляется,
вдохновило внеочередную увлечение и любовь в ней
почитателей. Санкт-Evremond написал Oraison Funebre на
ей за несколько лет до ее смерти; это имело место в
1669 в Челси. Она умерла в большой бедности и
неясность, отказываясь иметь либо врача или священника
у ее постели. Аббат де Сент-Real опубликовал ее
Мемуары в 1675 году.
Такой, тогда, были некоторые из событий, которые имели место
в раннем детстве Сары, и таков был суд
которой она была введена в возрасте двенадцати лет.
Старшая сестра Сары Френсис, на ее редкие визиты
у себя дома, было много, чтобы рассказать о своей жизни в Сент-Джеймс, выпустив
воображение живой и своенравной девушки, которая была
Сама суждено украсит суд.
Сара провела много счастливых дней в Water End House,
работает вверх и вниз по старой дубовой лестнице в
36 DUCHESS САРА
дом ее предков, выглядывая из mullioned
окна, чтобы посмотреть на оживленной жизни фермы ниже;
иногда сидит в широком каминной уголке
сарай, как зал слушать сказки ее медсестра должна была
рассказывают о деяниях Roundheads, страх великий
Кромвель вдохновило, и тех, помешивая раз, когда
ее отец боролся за Королевской дела и был взят
заключенный; в теплые солнечные дни вмешиваются в ручье
которая проходит рядом с домом, или опрометью с ней
братья и сестры после петухов и кур-несушек в
луга, живут свободной жизнью страны ребенка, которого
красота и обаяние были таковы, что она безраздельно над
и поклонялись всей своей семьей, и был со-
вательно испорчен.
Ричард Дженнингс, который умер в 1668 году, был похоронен
в Сент-Олбансе, в аббатстве, где большая часть его семьи
была похоронена. Его смерть оказала большое влияние на
его младший ребенок, который страстно любил и оплакивал
ее снисходительный отец. Теперь она оставляла желать к
уход за ее няней и других служащих в старом доме в
Sandridge. Миссис Дженнингс в основном проживали в Сент-Джеймс
Дворец в квартирах предоставляется ей на ее мужа
смерть для того, чтобы быть рядом с дочерью Френсис, то
резво фрейлина. иждивенцы ее матери поклоняться
отгрузил красивый, своенравный ребенка, и эти же
смиренные друзья учили Саре все искусство домохо-
учет, так много думал в те дни, и для
который она был известен в последующие годы.
В семнадцатом веке он считался частью
Необходимо образование женщины, чтобы быть хорошим поваром и
домохозяйка. Огромные количества пищи были со-
SUMED всеми классами. Обычный праздник будет состоять
из шестнадцати блюд на первый курс, а затем два или
три других курсов, кроме десерта. Браги,
сидр, перри и медовуха, а также забота о зарубежных вин,
При Карле II 37
иногда лечил, чтобы улучшить их, было бы все пришли
под надзором дома-хозяйки. К тому же
к этому хозяйка усадьбы направлена заправку
и чесание шерсти, льна и конопли. Дистилляция душистые
воды и других смесей, теперь отдана
химик, все были в ее отделе.
Очень мало другие знания могли Сара приобрели
в течение четырех лет своей жизни провел в Sandridge.
Расстояние до Лондона была не столь велика, но это
Сара часто посещал свою мать и сестру в суде,
и играл с принцессой Анной, прежде чем она, наконец, приняла
до ее обитель там.
Когда это было решено в 1672 году, миссис Дженнингс
принесла ее дочь из страны. В тех
дней люди, которые не могли позволить себе держать тренера наемного
фуру, но Дженнингс была семья сообра-
, и прежде чем гражданская война была богата.
летний тренер был направлен из, фермы лошади прикреплены к
она, и Сара и ее мать отправился в Сент-Джеймс
в состоянии.
Существует запись принцессы Анны, когда довольно
ребенок, посещение Sandridge; без сомнения, по этому случаю
Тренер также называли реквизированы. Частные вагоны
были очень красиво украшены расписными панелями,
резьба по дереву, и позолотой; тренеры попроще выдерживались
путешествия. Пепис упоминает в своем дневнике вызова на
coachmaker вот-вот тренера его тогда строится.
окна были из стекла, рамы позолотой, тренер посеребренный
во всем, а потом полировать.
В честь этого нового тренера хвосты лошадей и
гривы были связаны с красными лентами и coach-
Человек ехал с новыми зелеными вожжи! Тела этих
вагоны были установлены на высоких рессорах, соединенных
длинные подтяжки кожи, которые сделали тренер свинг и
сильно наклонить.
38 DUCHESS САРА
Когда миссис Дженнингс вышла из ее тренера в
она Сент-Джеймс носил тонкую белую льняную воротник или палантин
над заостренным корсаж; красивый парчовый шелк
Нижняя юбка большого дизайна, который достиг только ей
голеностопные суставы; рукава до локтей, отделан красивым
старые кружева; пара обуви на высоких каблуках с длинными пальцами, и
зеленые шелковые чулки, что, будучи модный цвет;
по всем бродячего шубе из черного шелка, с капюшоном.
Миссис Дженнингс также несла большую халяву известный в Париже
как Manchon Chien, потому что было принято там
нести маленькую собаку на нем. Сара была одета очень
после того, как стиль ее матери. Оба носили их волосы плоские
на верхней части головы в естественных локонов, слегка friezed
по бокам. Этот простой стиль прическе было свойственно
в Англии в этот конкретный период, французские дамы предварительно
Ferring в фонтанж. Говорят, что приключение было
происхождение этого головного убора. Мадемуазель. де фонтанж,
фаворитка Людовика XIV., отсутствовал верхом с ним один
день, когда ее причёска стала неупорядоченной. Сняла
ее подвязку и скручены его вокруг ее волосы. Этот стиль так
порадовал короля, что он умолял она будет носить его, что
путь. Все придворные приняли моду, и
затем добавляют перья, ленты, марля, & гр., до шейной
платье выросла до огромных размеров. Эта мода была
упал в конце семнадцатого века, но
был снова возрожден в 1715 году, когда он стал еще более
преувеличены.
Есть две версии этого изменения моды.
Одним из них является, что Людовик XIV., Становится противен на
нелепа высота фонтанж, в октябре 1679 года
сказал: "Cette COIFFURE мне parait desagreable." На следующий день
все дамы были приняты низкие головные уборы. Другая
версия была, что Луи жаловался, что никто не обратил
внимание на его возражения до "ипе Inconnue UNE
Guenille d'Англетер (не менее человек, чем леди
При Карле II 39
Саквилл, английский посланница) ауес UNE миниатюрная
Coiffure Tres Basse "появился в суде, когда
главные дамы пошли в другую крайность. 1
Сообщается, в частной переписке из
день, что на более чем один раз Сара и ее
мать была отчаянная ссора. Это было в 1676 году,
когда миссис Дженнингс, став встревожены ее дочери
окружение, пожелал ей, чтобы покинуть суд, которому
своенравная девушка не собиралась делать. Сара, с ее
естественная пылкость и страсть, сказал недостойным вещи
который possiby она сожалела впоследствии. Она заявила,
что если ее мать осталась на Сент-Джеймс ", где она
был прячась от долгов, она (Сара) убежит ".
В конце концов дочь получила на следующий день, и
Миссис Дженнингс получил приказ отбыть. estrange-
ние не является постоянным, а спустя несколько лет, когда
Миссис Дженнингс умерла, она оставила в своем завещании все
"К своей дорогой дочери Сары." Ссоры в суде
были частым явлением, иногда даже в
наличие лицензионного платежа. Это не было ни в коем случае редко
в те дни незначительного самоуправления репрессий для открытых ссор
иметь место, когда свечи были вызваны в повторно
приобрете- и свободно разбросанные, чтобы подчеркнуть
замечания спорщиков.
Сара не было, поэтому, вообще в единственном числе шоу-
ING неконтролируемый характер. Хотя миссис Дженнингс неко-
tainly привил ее дочери любовь к добродетели и
честь, они трудились под различными недостатками.
"Естественные инстинкты Сары не были хороши, но она никогда
узнал в детстве, чтобы обуздать ее характер, и не было
усилия, предпринятые для подготовки ее ум. "1 Удивительно, что
она сопротивлялась многим соблазнам она подверженных
в развратной дворе Карла II.
1 Planchd, "Cyclopedia костюма."
2 Господь Wolseley, в фильме "Жизнь Иоанна, герцога Мальборо."
Глава II
При Карле II
(1671-1685)
"Здесь лежит наш государь король,
Чье слово ни один человек не полагается на,
Кто никогда не говорил, глупость,
И никогда не мудрым ".
Рочестера.
Анна Хайд, герцогиня Йоркская, умер в 1671. Два
лет спустя герцог Йоркский женился на Марии Беатрис
д'Эсте, принцесса Модена, девочка четырнадцати лет
возраст и очень красивый.
По прибытии в Сент-Джеймс, она нашла двух шаг-
дочерей, принцесс Мэри и Энн, и в
посещаемость на последнем, еще ребенком, был высокий, flaxen-
волосы, красивая девушка, Сара Дженнингс, который был
создана в суде около года.
Среди герцога домохозяйстве Йорка в это время
был молодой человек по имени Джон Черчилль. Его отец,
Сэр Уинстон, потерял большую часть своего состояния
в гражданских войнах, так как многие сделали, борьба за
Royal причина. Таким образом, он удалился в частную жизнь
и посвятил себя воспитанию своих сыновей. молодой
Черчилль был воспитан строго в протестантских
вера, и эти принципы в значительной степени повлияло на его жизнь после смерти.
Он происходил из хорошей семьи, будучи потомками от Роджера
де Courselle или Courcil, один из баронов Пуатье
который сопровождал Завоевателя в Англию. Эта
семья поселилась сначала в Сомерсетшире, а затем в
При Карле II 41
Уилтшир, имя развращение во времени от
Де Courcil к Chourchille и Черчилля.
Сэр Уинстон женился на Элизабет, дочери сэра
Джон Дрейк золы в Девоншире, а вот хороший
Сделка детства молодого Черчилля было потрачено.
Как мальчик шестнадцати лет он стал страницу герцога
Йорк, который вскоре выступает красивый и мужественный
парень, получив за него комиссию в гвардии в
1667.
Когда очень молодой, Джон Черчилль привлекали
Внимание Герцогини Кливленда, который был под-
позировала, чтобы развлечь страсть к нему. В связи с этим
думал, что более благоразумным для него, чтобы покинуть площадку.
Чарльз просил Людовика XIV. назначить молодого Черчилля
командовать британский полк во французском короля
сервис, и эта просьба была удовлетворена в 1674 году.
Он служил под большим Тюренна, который имел обыкновение
стиль его "мой красивый молодой англичанин", и он
было во всех упорнейшей боях в течение двух летних
на Рейне. Французы всегда восхищался Черчилль,
даже когда позже он бил их. Они чувствовали, что он был обязан своим
военный гений опыту он приобрел под
их собственный знаменитый полководец, и судить его, следовательно,
противник достоин их стали.
Черчилль вернулся в Сент-Джеймс в течение зимы
месяцев, и возобновил свои обязанности при дворе.
Но до тех пор он был назначен командовать
Английский фут полка, и в то время принцессы
брак Марии, полковник Черчилль купил у г
Вилье, который был назначен на свите принца
Оранский пост шталмейстера к
Герцог Йоркский. Черчилль дал ^ 1800 для этой вакансии, 1
который чуть позже позволило ему выйти замуж.
Это был полностью политический ход со стороны Чарльза
1 H.M.C., Двенадцатый доклад.
42 DUCHESS САРА
выбирая принца Оранского в качестве мужа для его
Племянница Марии; это было для того, чтобы добиться мира с
голландцы.
Был очень грустным расставание между Джеймсом и
его дочь, которая отнюдь не влюблена
холодный внешний вид Уильяма, хотя позже она стала
преданная жена к нему. Герцогиня Йоркская плакал так
Обильно, что принца Оранского, который ненавидел эмоции,
предпочтительным, чтобы начать в очень слабом ветре и "перетягивание только
восемь миль час, а не возвращаться, чтобы сделать
Вторая сцена печали. "1 Принц Оранский и его
жена прибыла в Голландии в прошлом, но попал в такой
плохое место, что тренеры не могли прийти в течение четырех
миль. Принцесса должна была пройти этот расстояние в
сильный мороз. Принц Оранский оставил ее вскоре после того,
присоединиться к его армии.
Суды, как Сент-Джеймс и Уайтхолла, был
присутствовали на свадебной церемонии, которая происшедшем
4 ноября. Среди гостей в княгине
люкс была Сара Дженнингс, который, во всей красоте
молодежи и с блеском ее острым умом, был первым
привлек полковника Черчилля на балу в
Герцогиня Йорка гостиной. На этот памятный
Поводом ей было пятнадцать лет, в то время ему было двадцать пять.
Были много возможностей для Черчилля, чтобы возобновить
его ухаживания с Сарой во время торжеств. "Она
после этого находился в суде пять лет. Заслушав
большая часть подвигах молодого солдата, она чувствовала
гордиться своим знакомым, и то, что, несомненно, усиливается
величина его внимания была мысль о его имея
оставил герцогиню стороне Кливленда ради одного.
из самых молодых фрейлин.
Сэр Уинстон Черчилль и леди против их сына
Участие, которое было вскоре объявлено, как Сара
1 Ратленд MSS., H.M.C.
При Карле II 43
было мало состояние в это время, и они хотели, чтобы он
жениться на богатой наследнице, Кэтрин Седли.
Возможно, он находился под влиянием уговоров его семьи,
в течение некоторого времени он остыл в его внимание к Саре; но
она была слишком горд, чтобы покорно подчиниться небольшое, и
от нее письмо, упрекая его за непостоянства и
заявив, что она присоединится к своей сестре, леди Гамильтон, в
Париж, было слишком много для него. Он написал в знак протеста против
ее жестокость, и они помирились.
Там появляется, из писем, которые прошли между
пара, 1, было много взлетов и падений в течение
ухаживание. Сара не выиграл легко, не столько от
кокетство для повышения ее стоимости, а от гордости, что
значение, и потому, что ее сердце было не так легко прикоснулся.
Она была, однако, стоит выигрыш, для из
день, когда она вышла замуж за Черчилля до дня ее смерти она
был верен ему словом и делом, добродетель не
распространены в те дни. Ее страстные речи и
своенравие были весьма привлекательными, чем в противном случае
ее крайняя молодость. Именно тогда, когда эти качества в старых
возраст не отрезвило с годами, что они доказывают, до сих пор
напротив.
Сара была идеальная фигура, блестящий цвет лица,
Огромные массы светлые волосы и большие темные глаза, чьи
интеллект несколько смягчил свое командное Экс-
бандажа. Нет лучшего описания не может быть дано, чем
Господа Wolseley, который говорит: "Сэр Кнеллер имеет
записал для нас ее маленькие, правильные черты лица настолько полны жизни;
ее довольно рот, выражающий презрение; она слегка
вздернутым носом, с его открытыми, стройными ноздри; ее
командуя воздух; изысканная поза ее маленькой головой,
всегда немного наклонены в одну сторону; ее прекрасная шея
и плечи, и ее богатая соломенного цвета волосы,
1 Эти письма приведены в "Житии Иоанна, герцога Мальборо"
Виконтом Wolseley.
44 DUCHESS САРА
блестели в его изобилии, как будто посыпанные золотом
пыли."
Полковник Черчилль и Сара Дженнингс были женаты
в частном порядке в 1678 году в присутствии Марии Беатрис,
Герцогиня Йорка, который был очень щедрым по отношению к невесте.
Несколько месяцев спустя Черчилль взял свою жену подальше от
суд к своему старому дому в Дорсетшире. Он был fre-
вательно отсутствует при исполнении служебных обязанностей на герцога Йоркского,
и вскоре после того, как его брак был направлен на миссию в
Голландия. Он писал постоянно письма наиболее ласковые
к своей жене.
Два года спустя были большие дебаты в ламента
Мент об исключениях Билл, за счет
Герцог религии Йорка. Король подумал, что более
благоразумным, что его наследник должен отлучиться от
королевство, соответственно, он ушел с герцогиней Йоркской
для Гааге и Брюсселе в 1679 году; Черчиллей были
вероятно, среди их свиты.
Это был не первый раз, когда принял герцог его
семьи в Брюссель; принцесса Энн написала оттуда
в сентябре 1674 или '75 леди Апсли. Письмо
Любопытно, и выглядит следующим образом:
"BRUXELLES, 20 сентября.
"Я был (пошел), чтобы увидеть мяч в суде инкогнито,
которые мне понравились очень хорошо, он был в очень хорошем состоянии, и
некоторые danc'd хорошо прийти, на самом деле там был князь
Vodement что danc'd extreamly хорошо, а также, если не
лучше, чем ethere герцог Монмут или сэра Е.
Вилье, который я считаю очень extrordinary. Последний
ночь againe я должен был увидеть fyer работ и bonfyers,
который отпраздновать короля свадьбы в Испании, они
посуда очень хорошо стоит посмотреть на самом деле. Все люди
услышу очень Сивил, и кроме вас быть othere способов
их, они будут так к вам. Что касается города это
При Карле II 45
прекрасный город. Methinks Тхо, улицы не так чисты, как
они находятся в Голландии, они не так грязно, как наша, они
очень хорошо проложили и очень легко, они onely имеют од
запахи. Моя сестра Isabelles жилье и моя намного
лучше, чем я ожидал, и поэтому все в этом месте. Для
наши жилье они носят все одну большую комнату и сейчас
разделить с доской в severall. Моя сестра Изабелла
имеет хорошую спальню с камином в нем есть
небольшое отверстие, чтобы положить вещами, и между ее комнате и
шахты есть indiferent помещение без дымохода,
которая была сделана цель для меня. У меня есть шкаф и
место для моих стволов, и Ther немного место, где наши
женщины обедают, и за что такое anothere.
"Я сомневаюсь, что у меня есть достаточно tirde из вашего терпения, так что
Я никогда не скажу, onely прошу вас верить мне быть
то, что я действительно являюсь, и будет вашим очень ласковая
friende, АНН.
"Молись запомнить меня очень любезно сэра Аллена."
Durjng герцога отсутствия Йорка в 1679 году
Король серьезно заболел, и Джеймс был поспешно отправлен
для. О восстановлении Чарльза герцог вернулся в
Гаага, чтобы перевезти свою семью, но его брат
не позволит ему остаться в Англии. соответственно, он
ушел с герцогиней Шотландии в октябре. Oни
присутствовали на их выезде процессия
тренеры, большое скопление людей, сопровождающих
их на несколько миль, показывая им во всех отношениях.
Дороги были очень плохо, и за счет сильных дождей
почти непроходимыми. Первая остановка-место было Hat-
поле; здесь они получили плохой прием. Граф
Солсбери были предупреждены об их пришествии, а также для
политические причины намеренно удалился в место, в шести милях
1 Приложение к "Жизнь миссис Томпсон Сары, герцогини Marl-
р-н ".
46 DUCHESS САРА
прочь, все, что могло бы застраховали свой комфорт
удаляется. Только положения остаются были "два
делает в зале, один баррель пива в подвале, и
куча хвороста », свечей и других нужных предметов должно было быть
купил в деревне. Джеймс показал ни гнева, ни
сюрприз, но заявил, что "его нежелание быть распределения бремени
некоторые настолько бедны стельку ". Он направил свой стюард заплатить
для хвороста и пива, что составило до восьми
шиллингов.
За исключением Йорке, где прием был невежливо,
герцог и герцогиня были хорошо приняты во всех городах
что они прошли через. Они достигли Бервик-на
Твид на 2oth ноября, и сделали их публичное вступление
в северной столице на 4 декабря, где Джеймс
получил правый царский прием; отличный банкет существо
дал в его честь две недели спустя.
Феврале следующего года герцог и герцогиня
Йорк вернулся в своей яхте в Лондон, приземлился в
Дептфорд, и пришел вверх по реке в баржах. В конце
месяца герцог сопровождал короля ньютоновским
рынок, герцогиня оставшиеся позади, чтобы получить ее
мать, герцогиня Модена, который прибыл в Санкт
Джеймс о гостях. В октябре, Джеймс взял свою семью
обратно в Шотландию по морю. По прибытии он поспешил
чтобы написать своей сестре в законе следующим образом:
"EDINBURGH, 30 октября 1680."
"Сударыня, я надеюсь, что король сделал мне, что справедливость
также Informe Ваш Ма. (jesty), что это был его COM-
спрос Я не wayte на вас, чтобы взять мой отпуск из вас,
прежде чем я ушел, как я должен был сделать, так что
вы не смотрите на него как любое пренебрежение Myne, я уверен,
Я никогда не буду виновен в любой вам. Я был рад
heare буквами, которые я получил, так как мое существо в этом
страна, что ваш Ма. был настолько Faire путь восстановления.
При Карле II 47
Я надеюсь, что в Бога это будет найти вас очень хорошо. я прошу тебя
прощения за неприятности, я сейчас дал вам, и что
вы всегда будете смотреть на меня как со всеми imma-
ginable уважение, мадам, Yr. Мас. самая ласковая
Брат и покорный слуга, ДЖЕЙМС. "]
В некоторых из своих писем к своей любимой племяннице, то
Графиня Личфилд, 2 Герцог Йоркский описывает
что-то из своей жизни в Эдинбурге, как они дали
шары и были карточные вечеринки каждый вечер. На igih
Февраля он пишет: "У нас есть спектакли два раза в неделю здесь
в этом доме, герцогиня не заботясь о том, чтобы размешать вне. когда
Великий пост придет, мы не должны иметь больше игр, так что Бассет
будет главным по назначению в двери ". Он также мужчин-
ции, что он играет в бильярд и "Гоффе." Герцог
и герцогиня как охотились, и в одном случае Мэри
Беатрис падение и пролежал некоторое время с
вывихнул лодыжку. Мы можем быть уверены, что герцогиня
из забав Йорка были поделены принцессы Анны
и миссис Черчилль, и выступив и играли в карты
от их ранней юности. Весной 1681 года, во время
их ежегодный визит в Англию, герцог и герцогиня
потеряли свою маленькую дочь, принцесса Изабель, которая умерла
в Сент-Джеймс на 2 марта. В то время как они были все еще в
траур, принц Джордж Дании прибыл с визитом
в английский суд с целью жениться на
Принцесса Анна. Он заплатил официальные визиты сначала к королю,
затем герцога Йоркского, впоследствии к герцогине,
и, наконец, «Леди Энн", а затем в возрасте шестнадцати лет.
Очень мало разговор прошел по обе стороны.
королевские братья были, однако, достаточно впечатлен в
благосклонность принца Джорджа, чтобы желать его как мужа
для юной принцессы.
1 "Исторические письма" Эгертон MSS., Британский музей.
2 Естественная дочь Карла II. Герцогиня Кливленда.
48 DUCHESS САРА
Вскоре после того, как герцог и герцогиня вернулась в
Шотландия, принцесса Энн последовала ее родителей в июле,
путешествие по морю. Она была хорошо принята в Лейте, и
проводится в состоянии в Эдинбург. В этом случае
Г-жа Черчилль не смог сопровождать принцессу.
Она осталась в Лондоне, где ее первая дочь
Генриетта родилась 19 июля, и крещен в Санкт
Martin-в-полях. Тем не менее, в сентябре она была
достаточно сильна для поездки в Шотландии, где она
присоединилась к своему мужу и возобновила свои обязанности о
принцесса.
Это было во время одного из герцога Йоркского частые
плаваний, что полковник Черчилль сыграл важную роль в
спасти жизнь его королевского высочества в. Фрегат Glou-
Cester поразил пески Lemon веслом и стал
в общей сложности развалиной. Черчилль настаивал на его королевского мастера
попадая в полубаркас, и предотвратили это становится пере-
многолюдно. 1 Большое количество дворян, и не менее
чем сто тридцать моряков погибли, и все
мебель герцога и пластины к значению, 30000
пошел вниз. Герцог Йоркский отдал приказ о том, что
Семьи утопленников должны были быть обеспечены.
Пилот был осужден военно-полевым судом и осужден
к пожизненному заключению в Маршалси.
несчастье страдал там было намного хуже, чем смерть.
Несмотря на этот несчастный катастрофы,
Герцогиня Йорка решили путешествовать по морю, а не
по суше. Она приступила с герцогом в начале мая,
и прибыл в Уайтхолле на двадцать седьмой из
месяц.
Король и королева приехала в Лондон утром
нарочно, чтобы поприветствовать их. Их прибытие задерживается,
Чарльз отправился обедать в Arlington House, к которому
в месте, герцог и герцогиня были в сопровождении
1 Dumont, "История герцога Мериборо».
При Карле II 49
дворяне и шляхта по их прибытии. Король был
рад получить их безопасными и хорошо. В течение
во второй половине дня он вернулся со своей королевой Виндзор, в то время как
герцог и герцогиня отправились в Сент-Джеймс. в
вечером были большие популярные rejoicings.
Королевские братья, по всей видимости, были на отлично
термины, и оба суда очень интимное.
Чарльз, чтобы угодить герцога Йоркского и в
благодарность за услуги полковника Черчилля, его создал
пэром с титулом барона Черчиллем в Ayemouth
Шотландия.
Герцог и герцогиня провел этим летом
Виндзор, возвращаясь к Сент-Джеймс в августе, где
Мэри Беатрис родила дочь, которая была названа
Шарлотта Мэри. На следующий день Чарльз посетил ее, и
вернулся в Виндзор в тот же вечер со своим братом.
Остальная часть месяца было потрачено ими на охоте,
идти вперед и назад в Лондон, и посещение
расы как на Дэтчет и Winchester.
Чарльз очень любил теннис, который он играл
с большим мастерством; как правило, либо Господь Feversham, Господь
Черчилль, или г-н Годольфин был его противником. Очень
мало слышал о королеве Екатерине в это время. она
вел очень уединенный образ жизни, но в одном случае ее Дом-
держать дал ей пикник в Виндзорского леса; каждый чле-
бер принес блюдо, "Lady Ванна с Chine говядины, миссис
Windham оленины пастообразные, миссис Холл два десятка * ерши
и Ривз и delicat корзины с фруктами, 'г-н Chin-
нин, от имени своей дочери, двенадцать дюжин выбора
вино. Королева был очень доволен и очень веселым ".
В письме, давая приведенную выше информацию, мы узнаем, что
Герцогиня Йорка "lykes Варфоломея Fair так хорошо
она имеет бункер на (это) againe инкогнито в пятницу. "1 She
было тогда восемнадцать лет.
1 Ратленд MSS., H.M.C.
D
50 DUCHESS САРА
В начале следующего года великий гуляния был дан в
Грей Инн на Сретение. Примерно за неделю до
событие сэр Ричард Gipps, на котором присутствовали его гуляк
и ряд дворянства в своих тренеров и шесть,
пошел в большом государстве в Уайтхолл, чтобы пригласить короля
и его двор к «маске», который приглашение Чарльза
любезно согласился. Весь двор посетил
развлечения, танцы держится до сих поздний час,
после чего был превосходный банкет. 1
Хотя нет никакой очевидной записи Сары, имеющих
присутствовал на нескольких диверсий здесь уже упоминалось, есть
нет причин сомневаться в том, что она была там. В это время она
был человеком не имеет особого значения за пределами бытия
близким другом и служителем принцессы Анны;
но изменения в ее обстоятельствах было взять
место.
Именно в течение этого лета, что принцесса вышла замуж.
Когда принц Джордж Дании прибыл в Короля
баржа от Гринвича, он сначала "ждали" его величества
в Уайтхолле, который принял его в своей опочивальне.
Герцог Йоркский затем призвал своего будущего сына в законе, после того, как
который принц Джордж заплатил свое почтение королеве,
который "был стул покрыт гобелен" 'режиме готовности к установлению
его. Позже принц "ждали" в Сент-Джеймс на
Герцогиня Йорка, отдавая честь ее в щеку. В конце концов он был
получил принцессы Анны, но "снова немного Разговоре
ция передается по обе стороны. "Несмотря на то, слегка обозначена
оспой, принц Джордж имел приятный counte-
Nance, немного тяжелым. Он был на десять лет старше
Энн, много путешествовал, увлекался охотой и
страна погони, и обладали около; 10.000
год.
В разгар обычных судебных gaieties, 2 февраля,
ровно через два года после того, как маски на Грея Inn, Charles
1 LuttrelPs "Краткая историческая связь."
При Карле II 51
было принято плохо приступе апоплексии. Он лежал без сознания
в течение некоторого времени, возрождая под героическим средствам правовой защиты
применяется четырнадцать врачей, которые кровоточили его часто,
жгучая головой с горячими утюгами и толкая сильный
пахнущие-соли в его рот. Он жил четыре дня
после этого лечения, и страдал такой агонии, что его
бедная пренебрегли жена не могла вынести вида, и был
осуществляется бессмысленна из комнаты.
В ночь перед смертью он рекомендовал
Герцогиня Портсмута и ее мальчик ухода Джеймса,
добавив, что "И не позволяйте бедным Nelly голодать."
Королева извинилась за не появляется, так как она
не смог вынести из виду страдания, и она
умолял прощения за любое преступление, она невольно, возможно,
дали. "Она просит у меня прощения, бедная женщина!" Кричал
Чарльз; "Я прошу ее всем своим сердцем." В своем последнем
часов он просил своего брата послать за священником.
Хаддлстон, который рисковал своей жизнью, чтобы спасти его королевское
магистра после битвы при Вустере, был еще раз
призвала запустить серьезную угрозу. Он был тайно вве-
наведенной в камеру короля, получил свое признание,
и признал его в церкви Рима. До
полдень 6 февраля, Чарльз был мертв. Новости
о его смерти стало неожиданностью не несмешанное с кон-
sternation. Он был популярен с общим
люди, которые часто видел, как он прогуливался в Санкт
Парк Джеймс, подавая его уток и играть с его
спаниели. У них не было никакой любви к своему брату.
Сразу же король испустил последний вздох, ворота
в Уайтхолле были закрыты. Герцогини Портсмут,
зная ее непопулярность, счел благоразумным принять
убежище, с большинством ее ценностей, во французском ambas-
sador годов. Было сообщено, что она не будет разрешено
чтобы покинуть страну, пока она не исполняла свои долги,
, которые были в большом количестве; Также ожидалось, что она будет
52 DUCHESS САРА
вернуть драгоценности короны Чарльз подарил ей.
Герцогиня Портсмут получил за одиннадцать лет
пенсия ^ 8600 в год.
Это не удивительно, что Чарльз страдал от
затрудненное денег, когда кто-то читает, "Lady Портсмут
имеет новый долг, 30000, должны быть оплачены немедленно ".
Глава III
ПОД ДЖЕЙМС II
(1685-1688)
"Он пошел, как тот, который был ошеломлен.
И имеет смысл покинутый,
Печальнее и мудрее
Он поднялся в завтрашнем дне MORN ".
Коронация-Джеймсе состоялось 23 апреля, когда
корона, не вписывается должным образом, была в опасности падения
выкл. Генри Сидни, Хранитель халатах, держал его фирма,
говоря юмористически, "Это не первый раз, когда наши
семья поддержали Корону. "The неблагоприятную Кстати сказать
вмятина много прокомментированы и считается плохим
предзнаменованием. Это, безусловно, умаляет торжественности
повод. В ночь после коронации шар был
дали в Уайтхолле, во время показа фейерверков и
город освещен. Лорд Черчилль вскоре был послан
Джеймсом на специальном посольстве Людовика XIV., к еже-
nounce смерти брата и его собственного присоединения к нему
трон.
Джеймс всегда был непопулярен по причине его
религии, но вскоре он сумел отдалить все стороны.
Лояльность своих подданных-протестантов был рано поставлен
доказательство. Хотя до сих пор наследником он услышал массу
в частном порядке, но как король он распахнул дверей
часовня в Уайтхолле для общественности за услуги
Римско-католическая вера, в то время как священники и монахи были
видел открыто на улицах в форме их заказов.
На сегодняшний день веротерпимости за чужой вера в
53
54 DUCHESS САРА
естественный порядок вещей, но со временем Джеймса это было
не тот случай. Страна не была готова к такому
радикальное изменение; он привез слишком живо насе-
лар виду религиозных преследований в царствование Марии.
Толерантность может прийти только постепенно, и Джеймса его
близорукость отложили в тот же день.
На Пасху обряды римской церкви
были выполнены с царственным великолепием. Длинный поезд
коллеги последовали его величество к службе в великом государстве,
среди них герцог Норфолк, несущий меч
государство. Он остановился у двери часовни, а не, желающего
ING, чтобы принять участие в церемонии. Король сказал: "Мои
господин, твой отец пошел бы дальше. "Герцог
ответил: "отец Ваше Величество не пошел бы
так далеко."
Парадом свою религию, таким образом, против закона из
земля была глупой шаг со стороны Джеймса, но это, однако
когда-либо, было только начало. Теперь стало его большой
объект, чтобы преобразовать всю Англию к своей вере,
и он не оставил ни в коем случае подследственных, чтобы осуществить это. Даже
те из его собственного убеждения были убеждены в не-
Мудрость его методов, и все протестанты были значительно
встревожены.
Высадка и восстание герцога денежно-
рот был результатом недовольства и один из
Первые события царствования Джеймса. Монмут, сын Чарльза
II. Люси Уолтерс, валлийский девушка замечательной красоты,
всегда был любимцем своего отца, который, однако
когда-либо, он изгнал его из царства во время
Билл отчуждения; потому что он становится слишком много
Протестантская герой, в оппозиции к герцогу Йорк,
законным наследником престола. Он женился на ранней
возраст Энн Скотт, наследница Buccleuch, взял ее
имя, и был вскоре после того, как создал герцог Монмут
в Англии и герцога Баклю в Шотландии. мон-
ПОД Хайме II 55
рот нашел убежище в Голландии, где он был хорошо принят
принцем и принцессой Orange, который надеялся
установить претензии на благодарность своего отца, рассматривая его
с добротой. Монмут научился кататься на коньках, а взамен
преподавал в английском загородном танцы дам голландцев
суд. Говорят, его двоюродный брат, принцесса, сопровождаемая
его в своих экспедициях на льду, носить очень короткие
юбки, к "чуду и весельем иностранных дел."
Именно во время его пребывания в Гааге, что Монмут
услышал о смерти отца. Печальная новость перегружен
его горем, которое он дал волю в глубоком рыданий и
прокалывая вопли. Был небольшой шанс его дядя повторно
называя его из ссылки, следовательно, она не
удивительного в том, что его поклонники и коллеги-эмигранты были
в состоянии заставить его возглавить вторжение в Англию.
Необходимые средства были предоставлены своей любовницы,
Генриетта, баронесса Wentworth, который любил Monmouth
страстно, и пожертвовал все, чтобы следовать
его в изгнание; "Ее арендную плату, ее бриллианты, и ее кредитный
были в его распоряжение ".
Вильгельм Оранский настоял на ре- Монмута
утомительно из Голландии по вступлению Джеймса, и он последую-
вательно писал своему отцу в законе, чтобы отрицать любую причастность
во вторжении. Он, без сомнения, наблюдали тенденцию
события и получали прибыль от того, что он наблюдал.
В июле правительство тори неожиданно встревожены
чтобы услышать, что герцог Монмут приземлился на
Южное побережье, и уже провозглашен королем в
Тонтон и мост воды. Цене ^ "5000 был
сразу на голову его.
Армия короля Джеймса была под командованием
Albemarle, Feversham, и Черчилль, в то время как большие силы
милиции и обученных групп были призваны совместно Рабо-
ели с регулярными войсками, чтобы противостоять вторжению.
Монмут не удалось достичь Бристоль, а также найти Bath
56 DUCHESS САРА
гарнизонами для короля, вернулся в воду и моста
отважился все в битве при Sedgmoor, где он был
наголову. Он уклонился под видом крестьянина,
и через два дня после того, как, 8-го июля, был взят в плен и доставлен
в Лондон. Он был судим, признан виновным в государственной измене,
и обезглавлены.
Несчастные люди, которые поддержали денежно-
рот были тяжко наказаны, оштрафован, издевались, и
многие из них повешены печально известного судьи по имени
Джеффрис, который был направлен вниз, на запад, и провели
Суд известен по сей день как Кровавых ассизов. таким образом
закончился бунт.
Для того, чтобы вернуться в суд Сент-Джеймс, вскоре после того, как
Вступление Джеймса в июле полковник Culpepper оскорбил
граф Девоншир во дворце, на котором, что
пламенная и гордый дворянин последовал за ним в присутствии
короля, и вытащил полковника в нос в
тамбур.
Такой скандал на глазах монарха
не может остаться безнаказанным. Лорд Девоншир было приказано
выплатить штраф в размере, 30000 или идти в тюрьму, несмотря на
он был равноправным. Он, однако, успешно бежал, и
в течение некоторого времени уклонялись от захвата. 1
Оказывается, что большая сумма, не менее 60 000 ^,
была выдвинута графом отца Девоншира
и дед для Королевской дела, облигации для
количество удерживаемых графини вдовствующей, который
предложил сдать их, чтобы обеспечить свободу ее сына.
Такое расположение не устраивала его величество, у кого не было
особого желания разрядить долга контрактированная HIS
брат. Единственный способ граф имел обеспечения его
свобода была давая связь, что ж г ульд заплатить штраф
при возникновении такой необходимости.
Джеймс не был столь экстравагантным, как Чарльз, и
1 "Суд и общество" граф Манчестер.
ПОД Хайме II 57
большие доходы проголосовали парламентом хватило для своих нужд.
Он никогда не призывал Господа Девоншире, чтобы заплатить штраф,
и связь была обнаружена Уильямом после полета Джеймса,
и был возвращен им донору.
После вступления на престол, Джеймс имел мало времени для
развлечений. Время от времени мы читаем о его участие в некоторых
петушиных бой или теннисный матч. Герцог Бофор из
в тот же день, в письме к герцогине, говорит, "Король имеет
был во второй половине дня в кокпите видеть лорда Grandi-
петухи сына бороться, где я выиграл 3 гиней его Величества
и два лорда Черчилля ".
Иногда король сумел охотиться, а в мае
1686 у него был знаменитый проход через реку от Newhall
Парк и убит в Hatfield. Как день было поздно и
лошади, потраченное, было решено обратиться за гостеприимство
Граф Дорсет в Copthall. Случилось так, что Господь
Дорсет обедал с партией господ, и
Леди Дорсет воспользовались возможностью платить несколько
вызывает в окрестности. Она пошла на некоторое расстояние
из дома, когда слуга остановил тренера и
передал царскую сообщение. Леди Дорсет бы с радостью
уже извинилась, хорошо зная об отсутствии
ее повара и дворецкого в Waltham Fair, но второй
гонец на пятки первым, на котором
ее светлость повернул ее тренер и поехал домой, посылая
его обратно для короля. Затем она установлена, чтобы работать с ней
помощь горничной, чтобы взламывать замки и двери, и оказываемое
сама так хорошо, что по прибытии короля отличным
трапеза был готов к нему.
Обрадованный своим визитом, Джеймс вернулся в Лондон
и встретились на дороге граф Дорсет, который сделал много
извинения за то, что не было дома, чтобы получить его
Величество. "Не делайте никаких оправданий, господин мой," ответил король,
"Это было чрезвычайно хорошо сделано и очень красивый." 1
1 Стрикленд, т. против
58 DUCHESS САРА
Принцесса Энн и ее муж жил на пенсию
жизнь, в основном, в Виндзоре, где они оба могли охотиться, так как
от ребенка принцессы Энн следовала гончих
с ее отцом. Cranbourn башня в лесу было
место рождения Анны Хайд, Герцогини Йорка, который
счета для конкретной любви Энн в Виндзоре.
Однажды принцесса с леди Черчилль проехал мимо
Главный Lodge, теперь известный как Камберленд Lodge. Сара
был чрезвычайно поражен красотой его окрестностей,
и выразил желание, чтобы жить там. Энн вслед за этим
сказал: "Если когда-нибудь это в моих силах, чтобы предоставить это желание, вы
должны иметь его / 'и много лет после того, как она держала ее
обещают.
Обе дамы были установлены на совершенно иной марке
лошади от тех, и по сей день. В соответствии с
старые отпечатки они появляются тяжелые, твердые перспективных животных с
головки слишком мал пропорционально их размеру. Принцесса
и ее спутник был одет плотно облегать пальто с большим
Манжеты, треуголках с перьями, и короткие perukes.
Энн едва могла сделать что-нибудь без леди Черчилля
помощь и общение, и когда они отсутствуют коррелируют
откликался на знакомые термины. В ее старости Сара писала,
"Молодой, как я был, когда я стал этот высокий любимый, я
положил его на максиме, что лесть была на лжи
мое доверие, и неблагодарность к моему величайшему другу; и что
Я не заслужил столько пользу, если бы я не мог рисковать
потеря его, говоря правду, предпочитая реальные
интерес моей хозяйки, прежде чем радовать ее воображение. Из
это правило, которое я никогда не отклонялся. И хотя мой настроения и
мои представления в большинстве вещей были сильно отличаются от
те принцессы, но в течение длительного курса
лет она была далеко не вызвала недовольство со мной
открыто говорить мои чувства, что она иногда
исповедовали желание и даже добавили свою команду, что
она всегда должна быть продолжена, обещая никогда не быть
ПОД Хайме II 59
обиделся на него, но любить меня, тем лучше для моего
откровенность. "1
Мать принцессы Анны не была королевской по рождению, так
это может частично объяснить свою ненависть в ранней юности
формы и обряды, связанные с ее ранга.
"Это был такой поворот ума," Сара пишет ", который
заставило ее предложить мне, что всякий раз, когда я должен быть
отсутствует от нее, мы могли бы в наши письма пишут сами
с притворным именами, такими как не будет импортировать никакого различия в
Оценка между нами. Морли и Фримен были имена
ее фантазии додумались, и она оставила меня, чтобы выбрать, с помощью которого
из них я бы назвал. Мой откровенный и открытый нрав
естественно, привело меня, чтобы передать на Фримана, и поэтому
Принцесса взяла другой, и с этого времени * миссис Морли '
и «миссис Фримен» начал разговаривать на равных, сделал
так привязанность и дружбу ".
О присоединении Анны на престол, она стала самой
щепетильны в вопросах одежды и этикета. Но многие
лет должно пройти, и многие события регистрируются перед
мы приходим к той части ее жизни.
В начале правления ее отца принцессы Энн родила
к дочери, и с этой даты прибытия
дети принцессы появляются ежегодные события, но ни один из
они жили более чем на несколько лет.
Сара была более удачлив в своем потомстве; ее
Вторая дочь, Анна, родилась в июне 1685 года, и
в следующем году она представила своего мужа с сыном,
который получил имя Иоанна, и в последующие годы
был известен как маркиз Blandford; третья дочь
родился в марте 1687 года, и по имени Элизабет.
Когда при исполнении служебных обязанностей на принцессе, леди Черчилль
оставила своих детей в стране, вероятно, в небольшой
дом на Barnes Коммон, что они арендовали.
О смерти Ральф Дженнингс, владелец воды
1 "Вести".
60 DUCHESS САРА
End House, который стал преемником своего брата Джону
Несколько лет тому назад, лорд Черчилль купил от его
Две сестры жены, г-жа Барбара Гриффитс и леди
Tyrconnel, их доля имущества Sandridge, который
также включены, что Свято хорошо. Это последнее место, названное
из священного колодца, названный так в средние века, долгое время
так как для заполнения, было пять миль ближе к Лондону, чем
Вода End House, и близко к основному коучинга
Дорога. Здесь Лорд Черчилль построил значительный дом,
и посадил сад вдоль ручья форель, которая
оставшиеся на сегодняшний день единственная вещь, чтобы отметить
пятно.
Лорд Черчилль был в постоянном посещении по маршруту
Король, и часто понесены его неудовольствие remonstrat-
ING с ним на его неразумных мер, но Джеймс был
слишком упрям и слишком недалеки, чтобы увидеть обе стороны
вопроса. Один из его объектов была отмена
Закон о Хабеас корпус, столь высоко ценится всеми англо-
мужчины без различия партии; также "отмена
религиозных тестов как квалификации для офиса. "Это было
чтобы позволить католикам занимать важные посты.
Lord- лейтенант Ирландии в это время было
второй Лорд Кларендон; Генеральный повелительный
войска Лорд Tyrconnel, римско-католические плохого
персонаж, известный как "Лежа Дик Talbot", который имел
женат Фрэнсис Дженнингс. Он сам пытался
конвертировать Сару, но только получил оскорбление для его боли.
Разоружение протестантов в Ирландии и других
Меры, принятые без его согласия встревожены CLARENDON,
кто, что делает прогресс через страну, был всюду
где лечить ирландцев с презрением.
Вскоре он оказался под неудовольствию короля
что не поддерживает с хорошей благодати пагубной
меры Tyrconnel, но он посмотрел на своего брата,
Лорд Рочестер, чтобы восстановить его в пользу Джеймса.
ПОД Хайме II 61
Тем не менее, Рочестер был сам не в лучшем случае.
Король оказывал давление на него, чтобы стать
католиком. Для того, чтобы выиграть время Рочестер хеджируемый для
в то время, но в конце концов отказался отказаться от своей религии и
вышел в отставку с должности на пенсию ^ 4000 в год для
две жизни. Лорд Кларендон вынужден был уйти в отставку
Lord- Лью об аренде жилья, Tyrconnel был назначен в его
место.
Заявление Джеймса потворства появился на
4 апреля, в котором он признавал, что это его всерьез
хотят видеть его люди членами Церкви, которой
он принадлежал; но так как это не может быть, он объявил,
его намерение, чтобы защитить их в свободное осуществление их
религии.
На первый взгляд это оказалось превосходной мерой, но
это был неконституционным, так как по закону католиками были
в соответствии с определенными видами инвалидности, которые могут быть удалены только
Актом парламента.
По мере того как фонда не пройдет эту меру, Джеймс
распустил парламент, надеясь получить другой более
поддающийся его взглядов. Он принялся за работу, чтобы упаковать
Палата общин со своими друзьями и сторонниками, и
отнюдь не были оставлены подследственные для получения этих целей.
Это было не в характере англичан, даже среди
те из его собственного убеждения, отказаться Право
свободный выбор своих представителей, и многие бы
потеряли свою жизнь раньше, чем представить.
Увертюры были сделаны Вильгельма Оранского к In-
интерферировать и заставить Джеймса соблюдать Конституцию.
Этот князь был заложить глубокие планы и смотреть
с большим интересом положением дел в Англии.
Энн часто писал своей сестре, принцессе
Orange, который, как представляется, были и другие корреспонденты
которые все, что в розницу происходило в Англии. В одном из
ее письма, датированные из кабины, 29 декабря 1687 г.
62 DUCHESS САРА
после защиты Леди Fretchville, одна из дам
суд, Энн говорит:
"К сожалению люди предприняли большие усилия, чтобы дать вам так
болен характер леди Черчилль. Я полагаю, что есть
никто в мире не имеет лучшие знаки религии, чем
у нее есть. Я уверен, что она не является строгим, как некоторые из них, ни
делает ли она сохранить такую суету с религией, которую я
Признаюсь, я думаю, что n'er в худшую сторону, ибо человек видит так много
Святые дьяволов, что если вы будете хорошим кстианской, тем меньше Stur
один делает, то лучше на мой взгляд, чем за нее
моральные принципы, нельзя лучше и
без этого, все подъемное вверх руки и глаза,
ходить в церковь будет доказать, но очень неточным преданность.
"Еще одна вещь, я должен сказать ей, что в том, что
она имеет истинный смысл Учений нашей Церкви и
приемлет все принципы римской церкви, так что в
это частности, я уверяю вас, что она никогда не изменится. , ,
(В то время) по этому вопросу (предприятие), чтобы сказать своему Господу;
для Тхо 'он очень верный слуга короля, который
было и очень добр к нему, и я верю, что он будет
охотно повиноваться королю во всем, но я confidente
Его религия до сих пор, а не изменить эту ситуацию, я осмелюсь сказать, что он
покидающий (отпуск) все свои места и все, что он имеет ".
Следующие буквы также прошли между принци-
цесс Оранский и Сара:
"ЛОО, 30 сентября ^ (1688).
"Доктор Стэнли собирается в Англию является слишком хорошим
возможность для меня потерять уверения леди Черчилль,
она не может дать мне большее удовлетворение, чем позволить мне
знают твердое решение как лорд Черчилль и вы
не приняли и не быть желания в том, что вы обязаны своим
религии. Такое щедрое разрешение я уверен, что нужно обязательно
1 Береза, 4163. Некоторые части этого письма расшифровке, и
целом очень плохо выражена. Он находится в голограмму, и их можно увидеть на
Британский музей.
ПОД Хайме II 63
чтобы вы заслужили уважение всех хороших людей, и
моя сестра в частности. Мне нужно не говоря уже о моих,
у вас есть на двойной счет, как и моя сестра
друг, к тому, что я уже говорил; и вы можете
быть уверены в том, что я всегда буду рад поводом для
показать это как к вашему Господу и вам.
"У меня нет ничего больше, чтобы добавить, для дружбы
делает моя сестра, как вам дорог, как ко мне, и я
уговорили мы будем когда-либо согласны в заботе о ней; в виде
Я верю, что она и я должен в нашей доброты для вас,
мы были достаточно близки, чтобы возобновить наше знакомство.
"МЭРИ".
И другой
"Если бы это было так легко для меня, чтобы написать моей леди
Черчилль, как это трудно найти безопасное руку, она могла бы
справедливо удивляться моей долгого молчания; но я надеюсь, что она делает
меня больше справедливости, чем думать, что это моя вина. У меня есть немного
сказать, в настоящее время. Для того, чтобы ответить на печальные размышления
в последнем уже слишком поздно; но 1 надеюсь, что моя сестра и вас
никогда не будет частью. Я посылаю вас здесь один для нее и есть
не больше времени, чем только заверить вас, что я
никогда не забуду доброту, которую вы проявили к ней кто
так дорог мне. Вот и все хорошо, что я слышал,
из вас сделает меня когда-либо ваш ласковый друг, который
Я буду готов показать иначе, чем словами когда-
когда-нибудь у меня есть возможность ".
Но эта преданность возмущало, когда она столкнулась с
конструкции Уильяма, как будет видно позже.
Каждый стремился узнать принца
мнение Orange по Декларации снисходительность.
Надежды развлекали в Уайтхолле, что его уважение
за права совести помешали бы ему
публично выразить свое неодобрение этой меры.
1 "Вести".
64 DUCHESS САРА
Уильям должен был быть подкуплены с обещанием, что если он
будет поддерживать только Джеймс, каждая помощь будет
дал ему против Франции; но принц Оранский
знал, что без парламента, король имел мало
мощность.
Принцесса и он заявил, что они глубоко повторно
gretted курс принял его величество, но они
были убеждены в том, что он присвоил себе прерогативу, которая
не по закону принадлежат ему. Джеймс был намного мор-
тифицированы и вменяются этот ответ влиянием епископа
Бернет, укрывшийся в голландском суде.
Хулиганы были наняты, чтобы похитить его и отправили в Голландию
для этой цели, но безрезультатно.
В естественном ходе событий княжной и
ее протестантская муж преуспеет Джеймс, след-
вательно страна не смутили очень много о
его меры. Тем не менее, когда новости получили землю
в декабре, что королева ожидает ребенка, со-
sternation царствовал. Должен ли он доказать сына, надежды
партия протестантская были разбиты на землю, там-
передняя каждый посмотрел на Уильяма, чтобы спасти их от
Тирания их собственного законного короля. Джеймс был только его-
само виноваты в этом. Принц Оранский великолепен
Теперь объект должен был объединить в одном теле все эти Стороны
в отношении него в качестве общей головы. Он продолжал
переписка со многими знатнейшие из
царство, который пригласил его, обещая поддержать
его.
В следующем письме, датированном из Виндзора, 22 июня,
1688, принцесса Анна выражает что-то общее
аварийная сигнализация :
"Услышав, что в Шотландии у всех есть
приняты новые комиссии за свои места, не принимая
Тест, и думая, что это большие последствия, потому что
ПОД Хайме II 65
все, что было сделано там было, но Предтечи
о том, что за короткое время было (будет) сделано здесь, я
мысль сама обязана послать одну а-цель, чтобы дать
вы заметили его, как только это было возможно, что вы
может, если вы можете, сделать что-то; положить конец этому, прежде чем
он зашел слишком далеко, потому что я полностью вашего ума, что в
забирая испытание и уголовное законодательство, они отнять у нас
Религия, хотя, если это будет сделано, прощай всякое счастье,
когда после того, как Паписты есть все, что в их
Руки все мы, бедные протестанты, но унылые раз
надеяться. "*
Это письмо было очевидно, прислал посыльного, который про-
bably был использован для выполнения других важных новостей.
На Loth июня королева родила сына.
Долгое время было отказано все слухи о его предполагаемых родов
и издевались, по той простой причине, что никто не хотел
поверь в это ; и когда он родился, рассказы были изобретены
что все это был обман, и встал на
иезуиты. В последующие годы было очевидно, к
Весь мир, что этот несчастный молодой человек был
сын Джеймса II, от его подобию к семье Стюарта.
но долгое время некоторое доверие было дано повести. это
сказал Джеймс представил акушерка с 500 гиней.
Она была вменена принцессы Анны, что она со-
trived отсутствовать, когда ее брат вошел в
мир, но вряд ли это может быть так, от
Следующее письмо к сестре:
"COCKPIT, \% thjune 1688.
"Моя дорогая сестра может представить себе заботу и досаду
Я был в, что я должен быть настолько неудачным (как), чтобы быть
из города, когда королева была доведена до кровати, для I
никогда не удовлетворяется теперь взять ребенка быть истинным или
ложный ; это может быть, это наш брат, но только Бог знает ".
1 Исторические письма, Британский музей.
Е
66 DUCHESS САРА
Принцесса дает основания для ее подозревать.
Она говорит сестре, что королева должна была
заложен в в Виндзоре, но вдруг решил пойти в
Сент-Джеймс, "где", говорит принцесса, "является почти
properest место для выполнения чита в ".
В ответ на это письмо принцесса Orange посылает
ее сестра список вопросов, насчитывающий восемнадцать, Де-
полные сведения произвести на свет о рождении. Это должно было удовлетворить
Сама относительно того, было ли это обманом или нет.
В следующем месяце Принцесса Анна пишет из
Кокпит
4 'Принц Уэльский был болен эти три или
четыре дня, и если он был так плох, как некоторые люди
скажем, я считаю, что это не будет долго, прежде чем он ангел
в раю."
Энн продолжает говорить, что она намерена собирается туннельных
мост Уэллс за ее здоровье, и что она рада получить
прочь, так как она должна положить на радостным лицом хотя и feel-
ING несчастными; что она считает невыносимым живой
с папистов, которые стали обнаглели, но предполагает
нет никакого другого средства, кроме терпения.
Король дал угощение в честь его
рождение сына. В передней части Уайтхолла баржа была пришвартована
и с подсветкой, на котором группа играла в то время как люди
пели. Это был предыдущий отъезда принцессы для
Танбридж.
Вскоре Джеймс был более серьезный бизнес для участия в
чем давать концерты, потому что в августе появились слухи
что голландцы были достройки корабли, и готовимся
несколько тысяч верховых лошадей и оборудования.
Предлагая более высокую оплату труда они наводили англичанам
присоединиться к их флота, и была общая жалоба, что
Английские корабли были некомплект. Pressgangs были усво-
венно организован и направлен вниз по реке, чтобы собрать людей.
/ '/
- / Он / она / Дж / г /// г-J //.
//////, / А / - / '
ПОД Хайме II 67
В сентябре отчеты получили землю, что голландцы
готовились к вторжению в Англию, и что 16 000
мужчины были уже на борту. Именно тогда король
назначен Лорд Дартмут лорд верховный адмирал
Fleet. Там не было много времени, чтобы быть потеряны, если деятельным
меры должны были быть приняты.
На 4 октября лорд Дартмут созвал совет
войны и выданных предписаний, которые должны голландская
попытаться приземлиться либо на Харидж или вверх по рекам
Thames или Medway, огни должны были быть изменены и
буи сдвинуты или удалены, с тем, чтобы подвергнуть опасности иностранного
корабли.
Несколько дворяне предложили свои услуги Джеймса против
вторжение, среди которых герцог Ньюкасл,
Графы Дерби и Линдсей, и лорд Джермина.
наемный кучера Лондона, предоставив король
с двумя сотнями лошадей, несколько новых полков
приподнята, оружие и амуниция, чтобы представить эти являющиеся
взяты из башни.
Новости письма от 3 ноября содержит следу-
мычание извещение: "H.M. получил счет от
Лорд Дартмут, что он не терпится встретить голландцев,
его флот был увеличен до сорока парусов. Водолазы люди
был с королем, чтобы желать каперские
против голландцев, но король отказывается дать им
пока голландцы не совершают некий акт враждебности ".
Принц Оранский захватил пакетботы RUN-
нин через канал, и тем самым предотвратить известие о его
намерения достичь Англии. Никто не знал, поэтому,
где он приземлится. Когда Господь услышал Дартмут
что противник сделал на юго-западе от англий-
земли, он отправился в погоню; но сильный шторм рассредоточены
его, и когда он повторно собран свой флот его
было слишком поздно; Принц Оранский уже приземлился
на Торбей.
68 DUCHESS САРА
Поэтому лорд Дартмут вернулся в порт, и
долгожданные инструкции от короля, опасаясь атаковать
противник со своим флотом инвалидов, и тем самым поставить под угрозу
Причина Джеймса. Король послал слово, что каждый доступны
в состоянии судно из Портсмут должен был быть отправлен на укрепление
его флот, и что он должен был плыть сразу, чтобы инициировать
враг. Ветры, доказывающие напротив, лорд Дартмут
не могли бы сделать Торбей; два дня спустя другой шторм
встал и снова диспергировали сосуды его, и они должны были
искать убежище в дорогах Святой Елены. Даже элементы
оказалась борьба с Джеймсом.
Вильгельм Оранский отплыли из Helvetsly на
я Gth октября, его флот, состоящий из 65 военных кораблей
и 500 транспортов, неся свыше 15000 военнослужащих,
с запасными оружием на 20000 больше. На закате ужасный
Ураган возник, отправляя корабли дрейфовать в темно-
Несс; когда утро рассветало, они были разбросаны по всем
направления. После того, как некоторые борются с бурей, на
На третий день князь вернулся в порт. флот
будучи повторно собраны ноября я, еще одна попытка
был сделан с попутным ветром, и после плавания пять дней
он благополучно приземлился в Торбей, и заказал день Благодарения
давая всему флоту и армии.
Волнения в Лондоне была напряженной. Многие
тайно радовался, хотя они не осмелились показать, как
Пока Джеймс был в столице.
Король предложил помилование, и пообещал восстановить
древний устав и привилегии города, которые он
были выведены, 1, но время для этих и подобных
прошли реформы. В частном письме 2 около этого
дата мы читаем:
"Сообщается, новости из Лондона, что, когда офицер
сообщил королю, что не было бы никакого мира в
1 Luttrell. 2 H.M.C., Двенадцатый доклад.
ПОД Хайме II 69
город, пока часовен были снесены, или взорваны,
Королева подняла руку и дал ему коробку на
ухо, и она сделала то, как к принцессе Дании
ее камера, которую король смутились. Следующий
день все облачения и картины в часовне были
снесен, а два кармен приказал взять их
Уайтхолл, но чернь встретил их и развел костер
из них всех. Принц Оранский повесил два из его
мужчины за кражу цыпленка, и сказал остальным они имели
денег достаточно, и когда они хотели, это было в ближайшее время
достаточно, чтобы украсть ".
Джеймс послал за лорда-мэра, знакомя его
с новостями посадки Уильяма, поручив ему
забота о городе, и дает указания, чтобы провозгласить
Принц Уэльский должен сам быть убит. Он
затем начал присоединиться к его армии в Солсбери.
Принц Дании сопровождал короля, но
дезертировал Джеймс в Андовере с герцогом Ормонд
и другие. 24 ноября, лорд Черчилль, тем
Герцог Графтон, и многие другие последовали их Экс-
достаточно, и подошел к принца Оранского с
около четырех или пяти тысяч человек.
Лорд Черчилль написал письмо своему королевскому мастеру
выражая сожаление по поводу шага он собирался принять,
но заявив, что его совесть не позволит ему увидеть
установление католической религии. Джеймс
почувствовал, что его дезертирство очень остро. Когда он впервые прочитал
письмо, которое он не мог удержаться глубоко вздохнул, и, обращаясь к
Лорд Feversham, который стоял рядом, сказал он, "Feversham,
Я немного ожидал этот тяжелый инсульт; но ты, господин мой,
сформировал правильное суждение человека и его намерений
ции, когда вы предложили мне вчера, чтобы обеспечить его
а остальная часть беглецов. Единственное, конечно, я могу
теперь берут в этом несчастными стык должен брошусь
7 о DUCHESS САРА
не на Провиденс, поскольку больше нет никакой опоры
на моих войск, чьи умы несомненно повреждены
по пагубных поручению своих нелояльных офицеров ".
Перед тем как король Джеймс унаследовал трон, Черчилль
заверил граф Голуэй, что "если когда-либо король
Джеймс был уговорил изменить установленный заново
ligion, он не будет служить ему уже не будет, но уйти
от него."
Как отмечает Дюмон в своей истории, конфликт должен
пошли на в виду Черчилля, прежде чем он мог дезертировать
его король. "С одной стороны, его страна, его религии, и
вольности субъекта находились в опасности; с другой
рука, вся потеря своей судьбы и разорение
Царь, которому он был обязан всем. По крайней мере, оно должно быть разрешено
что это было очень неопределенным, и мало вероятно, он
будет встречаться с таким большим количеством пользу под любым другим прави-
ние ". Он не колебался, пока д-р Тернер, епископ Эли,
отметил, что у него был долг перед Высшей Силой. Он
в этой связи решил присоединиться к принца Оранского, как
в ближайшее время, как он приземлился.
Революция, как говорили, было запланировано в
подвалы Херли Приората, рядом с Марио Вт, в то время
принадлежащий барону Лавлейс. Дом был разобран
вниз в 1837 году, и лишь немногие затраченных зданиями и
древний голубиной раскладушка и руины часовни остаются на
нынешний день.
Узнав о прибытии Вильгельма, лорд Лавлейс набор
на лошадях с семьдесят последователей приветствовать
его. Они были остановлены на Сайренсестера и приняты
заключенные войсками короля, но были вскоре после того,
выпущенный. Лавлейс немедленно приступил к работе, чтобы поднять
смонтированный силу, и вошел в Оксфорд во главе 300
мужчины готовы поддержать принца Оранского.
Джеймс вернулся в отчаянии к столице на 26-м,
1 "Военная история герцога Мериборо," М. Дюмон.
ПОД Хайме II 71
где более тяжелый удар ожидал его дезертирство из его
дочь Энн. Она была в соответствии с
ее сестра Мэри, и знала все о ее мужа
предназначенные движения. Ее совесть, без сомнения, кололи
ей, ибо на подходе ее отца она сказала леди Черчилль
"Что, а не видеть ее отца, она бы выскочить из
окно."
поэтому Сара была направлена епископу Лондона
познакомить его, что принцесса решила
покинуть игровую площадку, и хотел бы поставить себя под его
забота. Соответственно, он согласился приехать около полуночи
в наемной карете к ближайшей окрестности
Из кабины экипажа, название этой части дворца белый-
зал, где принцесса имела ее квартиры.
То, что, вероятно, ускорил свой отъезд стало известие
что Господь Чемберлен получил приказ захватить
дома лорда Черчилля, как в городе, и в Сент-Олбансе,
а также лицо леди Черчилля, как следствие
дезертирства мужа. Княгиня уговорил
Лорд Чемберлен, чтобы задержать выполнение этого приказа,
в результате чего они оба скрылись.
Принцесса удалилась в постели в обычный час, чтобы избежать
подозрение, но между 2 и 3 А.М. выскользнул из
дворец парой узких обратных лестнице, используется только
на "необходимой женщине", чтобы входить и выходить, когда
уборка помещения.
В сопровождении леди Черчилль и леди Fitz-
Хардинг, Энн уехала в карете и шесть, которые имели
была предоставлена епископом Лондона и графа
Дорсет. Испуг был велик, когда следующий
утро ее кровать была найдена пустой и холодной, и ее
одежда дня до валяется в беспорядке, даже
ее туфли и чулки, которые во всех волнение
забыто. Слух сразу пошел о том, что
она была похищена папистов. Король
72 DUCHESS САРА
прибыл в тот же день, навела справки, и поручил
Пипс написать полный отчет о княгине
Полет Господу Дартмут, из которого работах это
были учтены. 1
Из дворца Энн пошла в дом епископа в
Aldersgate-стрит, и на следующий день, ноябрь
26, чтобы Лорд Дорсет на Copthall леди Дорсет про-
viding все, что им требуется. После того, как перед ней
светлость поднялась на аварийную ситуацию, как мы уже видели,
по случаю стремящимися гостеприимства Джеймса в Copt-
зал, когда на охоте. Теперь бывший лорд Дорсет
мастер и гость был в скором времени стать беглецом в его собственной
страна и от своего собственного народа.
Король Джеймс переживает страшную тревогу. В
новости письма от 27 ноября является пункт,
"Его Величество получает немного поспать, но что вынужден
опиаты ".
Было решено, что королева должна была сделать ее
бежать во Францию, хотя она тщетно умолял, чтобы
разрешено остаться.
В ночь с 9-го декабря, король и королева
удалился спать в обычное время, но выросли вскоре после и
спускались к помещениям одного из свиты, который был в
секрет, где младенец принц и его две медсестры
уже в собранном виде. Джеймс вручил королеве, теперь
носить маскировку, графу де Lauzun и его
друг М. де Сент-Виктор, говоря: "Я доверяю свою королеву
и мой сын вашей заботе. Все должно быть отважился на
передать их с максимальной скоростью во Франции ".
Lauzun затем сопровождают королеву тренера на ожидание
ING в задние ворота, за которым следуют медсестры с
еще спящего ребенка. Санкт-Виктор прыгнул на поле
рядом с кучером, который вез их быстро Запад-
Minster, где они приступили к Ламбет. Из
1 H.M.C., Пятнадцатый доклад.
ПОД Хайме II 73
оттуда они отправились в Портсмут, а затем
в человеке каната во Францию.
выезд королевы послужило сигналом для других, чтобы
сделать то же самое, и многие тренеры и фуры были замечены
на дорогах Dover делает на побережье.
Через два дня после того, как, утром п-го, Джеймс
отставал замаскированный как слуга сэра Эдварда Хейлза ', покидаю
ING письмо для лорда Feversham с приказом расформировать
армия, и, поскольку не было денег, чтобы оплатить
солдаты, они должны были быть позволено сохранить оружие.
Джеймс имел пятнадцать гиней и его часы сэр Эдвард
пятьдесят гиней. Это все деньги и драгоценности
они обладали между ними.
В то время как король в настоящее время гребли вниз по реке
он выбросил Большую печать. Было обнаружено, некоторые
недель после того, как от плохой рыбак и доставлен к Уильяму,
которые он уничтожил.
Сэр Эдвард Hales и его слуга притворился были
захвачена теми, на наблюдении за папистов и доставлен
Фавершам.
Два господа ехали поспешно Виндзор знакомить
Принц Оранский захвата, и информировать
ему, что толпа не будет подчиняться никому, кроме принца.
Уильям приказал одному из своих господ идти немед-
ленно к Фавершем, чтобы увидеть короля безопасно. Соответственно,
Лорд Feversham начал со своими тренерами, чтобы взять у него
Величество. Как только новость об аресте короля
достиг Лондона, "возмущением, что он имел ранее
вдохновило повернулся к жалости и уважения. Как он пришел
через город он был встречен со многими выражениям
сий радости ".
Принц Оранский консультации с сотрудниками и
великие лорды, которые присоединились к нему, и все они
согласились, что это было бы ошибкой позволить королю
остаться в Уайтхолле. Депутация, состоящая из лордов
74 DUCHESS САРА
Halifax, Шрусбери и Деламер, был послан просить
его величество покинуть столицу. Они нашли его в
кровать, и он был проинформирован о том, что принц Оранский
был в ближайшее время в Лондон, и что было бы со-
дуче к безопасности его величества и покоем города
если он уйдет в отставку, чтобы Хама.
Джеймс был очень подавленным, и спросил, если он должен был
идти немедленно. Ему сказали, что он может взять его покой
во-первых, и что охранник должен присутствовать на его безопасности
его личности.
Граф Middleton следовал депутацию из,
и спросил, будет ли он не делать, а если
Король удалился в Рочестер. Было очевидно, что это
Было предложено, чтобы благоприятствовать второй побег.
Принц Оранский охотно дал свое согласие на
это предложение.
Там может быть никаких сомнений, что страх его отца
Судьба была до сознании как Джеймс и его улучше-
посредничать последователей, и нервировало их через все
эти процедуры.
Король Джеймс ушел на следующий день для Рочестер. Он пошел
водой до Грейвсенде, где его собственные тренеры встретились с ним.
Он присутствовал трех владетелей опочивальню, а
врач, полковник Грэм, и другие, к тому же его
предметы домашнего слуги, и, по его собственному желанию, голландский
охранник. Ему разрешили полную свободу, голландские солдаты
заплатив за него, а больше уважения, чем его собственные охранники
было сделано в последнее время. Большинство из этих людей были Catho-
СНД, чтобы они помогали в массе очень благоговейно. когда
спросили, как они могли бы служить в экспедиции,
был предназначен, чтобы разрушить их религию, один из них
ответил: "Его душа принадлежит Богу, но его меч был
Принц Оранского. "Король Джеймс был настолько Де-
освещенная этим ответом, что он повторил ее всем, кто
пришел о нем.
ПОД Хайме II 75
В то время как в Рочестере несчастный король писал
"Будет ли Chiffen":
"Я полагаю, что вы еще в ваших руках услуг
плиты шахты, которые вы сохранили. Поместите его в Джеймса
Руки Грэма для моего использования, равно как и те вещи, которые вы
надевали, когда я уходил, и античный
следить за тем, был в том же месте, и что еще было
стоимости там, за исключением фотографий. Пусть он также
три сильные коробки, которые стояли в выездном комнате, с
то, что имеет значение, в шкафу, который стоял в
одной комнате с ними, с книгами и преданности
молитвословы (которые) в любом из моих шкафах, с
алтарь пластины, если таковые были оставлены в часовне ниже
лестницы, и таким образом это будет у вас разряд.
"ДЖЕЙМС Р.
"Отправить также парусные и боевые инструкции, то
Список морских командиров и stablishment из
мой дом."
Король Джеймс писал сэр Уильям Тернер и сэр
Бен. Bathurst об обеспечении его акций на Востоке
Индия и Гвинея Компании.
Джеймс Грэм выше был хранителем
Тайным Кошелек к королеве, а также был мастер
из "Harthounds" и Buckhounds к королю.
Он был также другом леди Черчилля, который был
уважении к нему.
Примерно через неделю Джеймс II. успешно бежал
Франция. Дом, из которого он начал
река Медуэй еще предстоит увидеть в Рочестере.
Глава IV
ПОД Вильяма и Мэри
(1688-1694)
"Здесь мы можем царствовать в безопасности, и в моем выборе
Для того, чтобы править стоит амбиции ".
"С каждым приятны, каждый благоразумный часть,
Скажите, что может Хлоя хочет? Она хочет, чтобы сердце ".
PRINCESS ANNE и леди Черчилль, когда они покинули Copt-
зал, пошел сначала к графу Нортгемптон-х годов и после-
Подопечные в Ноттингем, где они были царственно предпри-
ченные графа Девоншира, который жил в наиболее
великолепный стиль, больше подходит для моды пятнадцатого
века, чем его собственный день. Он был среди тех, кто
пригласил Вильгельма Оранского в Англию и собрали
мужчины, чтобы поддержать его. Колли Gibber, тогда молодой
Работа на общественных началах, ждал за столом, и был чрезвычайно поражен
красотой и анимации Сары. Он едва мог
держать его оторвать от нее глаз, и с удовольствием слушал ее
голос; и это впечатление, которое он сохранил до позднего вечера в жизни.
Принцесса Дании и леди Черчилль впоследствии,
на I QTH декабря, вернулся в столицу и их
квартиры в Уайтхолле.
Уильям, который стремится примирять все
партии и был умилостивить великие лорды, которые имели
поддержал его, поднял лорда Черчилля в ранг
Эрл. Он принял имя Мальборо, древний
название ожил, который вымер в 1679 году.
Принцесса Orange, который в будущем должен был стать
известный как Queen Mary, не прибывал в Англии до
ПОД Вильяма и Мэри 77
утром 12 февраля 1689 принцессы Анны,
в сопровождении своей любимой, пошел вниз, чтобы встретиться с ней
сестра в Гринвиче. В голландской живописи, чтобы увидеть на
появляется Hampton Court Palace принцесса Orange
в низком лифе, задрапированный складками тонкого муслина, петельные
нитками жемчуга; она имеет на пурпурную мантию, под
который виден оранжевый нижняя юбка; ее волосы носится высоко,
нитками жемчуга и оранжевыми лентами. Страница стенд-
ING в фоновом режиме держит плащ принцессы, которая
имеет большие висячие рукава. Мэри окружена
кланяясь придворных, высокий лорд Чемберлен указывает
к великой государственной зарядным устройством, чьи атрибуты украшаются
с королевским гербом Великобритании. Молодые девушки
посыпая цветы перед королевой, которая присутствовала
Голландская леди носить жесткий и возвышенный головной убор. 1
Следует предположить, что этот костюм предполагалось
по этому случаю, или художник, является виновным в анахронизм;
ибо это было едва ли платье, в котором, чтобы пересечь Ла-Манш,
плавание, взяв два дня!
Коронации Уильяма и Мэри была прикреплена к
состоится 1 апреля 1, когда оба были коронован под
один навес. После церемонии состояние банкет
приведены в Вестминстерском зале для пиров, в то время как Дом
общин обедали рядом, и каждый член был
представлены с золотой медалью, стоимостью пятьдесят шиллингов, как
сувенир случаю.
Queen Mary обладал многими превосходными качествами,
сделал ее популярной, но она хочет в симпатии и
тактичность, неоспоримым доказательством которого показан ею
поведение на первое пришествие в Уайтхолл. Сара, один из
тех, кто посещал ее на квартиры, говорит: "Она
бегал, глядя в каждый шкаф и возможностей и удобства,
и ворошили одеял на кровати, как это делают люди
когда они приходят к гостинице, и без другого беспокойства в
1 Мисс Стрикленд. "Mary II."
78 DUCHESS САРА
ее внешний вид, но такие, как они выражают; поведение
который, хотя в то время я был чрезвычайно caress'd по
ей, я думал, что очень странно и неприлично ".
Эвелин замечает в своем дневнике: "пришла королева Мария
в Whitehall смех и веселый, как на свадьбу, так
чтобы казаться вполне транспортируются. Она поднялась в начале следующего
утром, прежде чем ее женщины до; ходил из
комнаты в комнату, чтобы увидеть удобства в доме; прокладывать
в той же квартире, что королева (Mary Beatrice)
лежал в одну или две ночи; л сел играть на бассет,
как королева ее предшественник имел обыкновение делать. Она выглядит
чтобы быть хорошей природой, и что она не принимает ничего
сердце."
Епископ Бернет был настолько обеспокоен по ПЕРЕУСТАНОВКИ Марии
Маркируемый веселость во время коронации, что он взял
свобода remonstrating с ней. Королева заверила
ему, что она оценила его заботу, но, получив
инструкции от своего мужа, чтобы казаться веселым, она
может, возможно, перестаралась часть. Мэри не было нет
сомнения, трудно ро / е, чтобы играть, и от будучи обязан
подавляет свои чувства перед ее суровым и угрюмым hus-
группа, она была склонна, чтобы выразить свое дурное настроение на нее
младшая сестра.
Сара пишет, что никто не мог бы трудился более
чем она сделала, чтобы сохранить мир между ними. Они были
как совместно обеспокоены поддерживая революцию, и
их объединение было их истинной заинтересованности и безопасности. Леди
Мальборо считается королевой обвинить, что это
Союз не поддерживается, и приписывали их ссор
отчасти с тем, что король Вильгельм нашел принца
и принцесса может иметь никакого дальнейшего использования для него, но и
к разнице характера и юмора двух
сестры королевы Марии растет уставший от всех, кто
не говорить много, и принцесса редко говорил
1 Это должно быть несколько недель. Мэри Беатрис бежала в декабре 1688 года.
ПОД Вильяма и Мэри 79
больше, чем было необходимо ответить на вопрос. Сара
дает следующие сведения в ее «поведения»:
"Принцесса, вскоре после того, как король прихода к
Whitehall, усердия покинуть ее квартиру (путь
из которого в квартире королевы была очень неконкретных
удобные ее) и идти к тем, которые были герцогиня
Портсмут, который сказал ей король (William), она
должен иметь. Принцесса с просьбой также (для
ее возможностей и удобства служащих) некоторые другие полегания, что
лежал ближе всего к тем герцогини. Этот вопрос встретил
с трудом, хотя ее высочества в обмен на
о чем просил она должна была отдать весь Cockpit
быть утилизированы для короля. Герцог
Девоншир взял себе в голову, что если бы он мог иметь
Герцогиня размещений Портсмут, где был
очень тонкая комната для шаров, это дало бы ему великолепный
воздух. Было ясно, что, в то время как этот вопрос был в дискуссии
между королем, королевой, и принцесса, мой Господь
Главный бизнес Девоншир был поднять так много трудно-
ностями, как наконец-то, чтобы получить свою точку зрения. После многих конверсионных
низациями по делу, королева сказала принцесса
1 То, что она не могла позволить ей иметь жилье она желательные
для ее служащих до моего Господа Девоншир решил
будет ли он иметь их или часть кабины; '
на котором принцесса ответила: «Она будет оставаться на месте
она была, потому что она не будет иметь мой Господь Девоншира
отбросы "Так она взяла герцогини Портсмут
квартиры, предоставил ей первую, и использовали его для своих детей,
оставаясь себя в кабине ".
Принцесса спросила, что дворец Ричарде
Mond может быть предоставлено ей, как она думала воздух там
было бы хорошо для своих детей. Этот дом, так как
время Генри VII., был резиденцией наследника
трон. Оно датируется ХIV века, и был
расположен между Темзой и Грин. на
8о DUCHESS САРА
Настоящий день лишь несколько камней отмечают свое прежнее место.
Леди Вильерс грант дворца, и один из ее
дочери, мадам Pussars, была получена Досточтимого
Sion, и не даст ей право на принцессе; Вот
было еще одно разочарование для бедной Энн.
В течение этого лета принцесса Анна родила
сын в Hampton Court, к великой радости народа.
Этот маленький принц был назван Уильям, и был после-
Подопечные создали герцога Глостера. четвертое место Сары
дочь прибыла примерно в то же время, и был крещен
Мэри, после того, как королева. Эти названия показывают, что оба
принцесса и Сара были в это время на самое лучшее
члены с их новыми Величеств. Трение только стал
острой, когда вопрос о принцессе Дании
урегулирование было предметом спора.
Осенью Энн дала мяч в Уайтхолл
Королева и ее дамы, которая показывает, что они по-прежнему
дружит; но это дружелюбие не в последнюю очередь.
Принцесса обиделся, что выручка не был решен
на нее под нового царствования. Поэтому некоторые из
ее партизаны в Палате общин "предложил
поддерживающая подходит для ее достоинства; "Для Анны сделал
все равно будет зависеть от благосклонности суда.
Король и королева были очень недовольны. Один
ночью Мэри взяла сестру к задаче, говоря: "Что такое
Смысл этих процедур? "Ответила принцесса
нервным голосом, "Я слышу, мои друзья имеют ум к
сделать мне урегулирования. "поспешно ответила Королева,
с очень властным воздух, "Молись, что друзья у вас
но король и я? "Все это повторяли для леди
Мериборо, который отмечает, что она никогда не видела ее
Высочество выразить столько негодования, как она сделала на этом
повод.
Королева не сделал никаких дальнейших упоминаний о предмете
к ее сестре, но все средства были пытались получить леди
ПОД Вильяма и Мэри 81
Мальборо на стороне суда. Lady Fitzharding было
возложена миссия. Она напала на Сару
Вопрос о личной заинтересованности, говоря: "Если ты не положишь
прекращение мер неприятного для короля и
Королева, это, безусловно, будет гибель господина твоего, и
следовательно, всей вашей семьи ".
Сара ответила: "Это мой долг стоять у
принцесса ".
После этого Леди Fitzharding попытался тревоги Сары
опасения за Энн, говоря: "Эти меры, вероятно,
разрушить принцессу. Только те, кто льстит вам, кажется, что она
может нести свою точку зрения; и, если она этого не делает, король
не обязан делать что-либо для нее. Это безумие для
вы сохраняться, и вы имели лучшие десять тысяч раз
убедить принцессу позволить вещь осенью, и сделать все
легко королю и королеве ".
Граф Шрусбери также был отправлен для лечения с
Леди Мальборо. Когда показано в ее квартиру на
Whitehall, после того, как делает глубокий поклон в соответствии с
придворной моды в день, сказал он, "Король имеет pro-
mised дать принцессу, 50000 в год, если она будет
воздерживаться от вымогательство парламента. Я уверен, что его
Величество будет держать свое слово; если он не делает, я не буду
служить ему день дольше. "
"Эта резолюция," ответила леди Мальборо, который
розы получить граф, и встал во время интервью,
"Может быть очень хорошо для вашей светлости, но я не вижу
то, что использовать его будет принцессой должен король
не сдержит свое обещание ".
Лорд Шрусбери пытался убедить Сару, но с-
вне польза; она, однако, предположил, что он должен увидеть
Сам принцесса, но, собирается познакомить ее высочество
его прихода, Энн послал ему сообщение: "Я не
думаю, что сам в неправильно желая безопасности для моего
поддержка. Бизнес зашел слишком далеко, и это
F
82 DUCHESS САРА
разумно для меня подождать и посмотреть, что мои друзья
может сделать для меня ".
Чарльз, граф Шрусбери, который был послан на
это дипломатическое поручение, был господин Виг. Он был
известный как "король червей" от своего очарования
манера и красивый внешний вид. Лорд Болингброк,
письменной форме лорда Orrery в 1711 году, говорит: "Я не в
не менее удивительно, что ваша светлость, кажется, очарованы
Герцог Шрусбери. Я никогда не видел человека, полученного таким образом
чтобы понравиться и получить на страстями, в то время как он
ставит под сомнение достоинства ".
Сара, однако, не будут завоеваны любым
Очарование образом, когда ее долг перед ее королевской любовницы
было поставлено на карту.
Король, находя Энн не могла быть уломал
чтобы отказаться от своего утверждения, усугубляются этот вопрос
препятствовать больший доход решается. Lady Marl-
р-н спросил лорд Рочестер ли принцесса
должны быть удовлетворены предлагаемого урегулирования, или
было ли это разумно для нее ожидать большего. Его
Ответ был светлости, что не только должна принцесса
быть удовлетворены, но она должна приняли его в любом
способ король и королева порадовал. Сара делает
отражение, "Он бы не понравился этот совет в
случай его собственный ^ 4000 год от пост- бюро,
поселился на него и его сына ". Поэтому считалось,
Желательно, чтобы принцесса должна быть удовлетворена
^ "50 000 в год, надежно обосновался, а не борьба
для дальнейшего количества.
Уильям рано объявил, что он только
принять престол при условии, что был пожизненно;
он не будет занимать эту должность в силу "фартука его жены
струны ". Поэтому было решено, что Энн могла
могут быть успешными лишь после смерти обоих Уильяма и Мэри.
Леди Мальборо уговорил принцессы Анны, чтобы подтвердить выбор
ПОД Вильяма и Мэри 83
послал к этому устройству для последовательности, поскольку она чувствовала
это было для общественного благосостояния. Княгиня была также
повлияло на ее решение своими дядями, лорд Рочестер
и Лорд Кларендон. Они предвидели, что ли она
согласие или не урегулирование будет осуществляться в
Парламент, и, следовательно, это было целесообразно давать с
хорошо благодатью. Важно, чтобы Энн должна дать согласие
охотно, чтобы избежать нарушений от якобитов, которые
был призывая ее сформировать оппозицию.
Новость, что Джеймс покинул Версаль, чтобы принять ком-
спрос войск в Ирландии достиг ушей Уильяма
в начале марта. Соответственно, он издал следующее
инструкции: 1
"К нашему верному правой и хорошо любимого советника,
Артур Герберт, эсквайр., 2-адмирал и командующий нашей
корабли в узких морях. Принимая во внимание в нашем суде на бело-
зал, этот 1 6-й день марта 1689 года, в первый год нашего
Reigne.
"В случае, если вы будете принимать какие-либо судна или сосуд, в котором
вы покойный король Джеймс должен случится быть, вы должны относиться к
к нему с уважением, и сразу же отправить нам отчет
его; но, не ожидая дальнейших распоряжений, вы
Настоящим требуется перевезти его в какой-то пост принадле
ИНГ Генеральных штатов Соединенных провинций, и
уведомить о прибытии в указанных государствах, и вы
распоряжаться указанной короля Джеймса в уведомления этого лица
руки, как указанные государства назначают принять Его;
вы должны оставить такое количество кораблей и станции,
назначаются другие инструкции, как они будут судить
что услуга потребует. По команде Его Величества.
"NOTTINGHAM, Sec. Государства"
Джеймс, однако, благополучно приземлился в Кинсэйле, Луи
1 Исторические письма, Британский музей.
2 Он был вскоре после того, как создан бароном Torrington.
84 DUCHESS САРА
обеспечив его с эскортом из пятнадцати кораблей.
С 25000 мужчин, также одолжил французского короля, Джеймс
сделал свой путь в Дублин, чтобы позвонить парламенту. Вскоре
Закон об опале был принят, обрекая на смерть о
не две тысячи человек, если они дали в их верности
до определенной даты. Это имело эффект отправки
Английский и шотландский эмигранты на север, чтобы укрыться в
Лондондерри и Enniskillen. Оба города выдержали
осады, и бывший длился сто пять дней.
Уильям в настоящее время определяется, чтобы принять командование лично.
Большие были проведены подготовительные работы для кампании, большой
количество магазинов и оружия, которые перевозятся из ports-
рот и от Highlake на северо-западном побережье. Сэр
Кристофер Рен построил портативный дом
Использование Уильяма в полевых условиях; она может быть осуществлена на два
Обоз и легко установлены. Уильям начал рано
4 июня в сопровождении в его тренера, а остальные шесть лордов
Портленд и Скарборо. Он остался на ночь в
Northampton, и поплыл с большей частью дворянства на
п-й из Highlake, в котором участвовали 300 кораблей.
В битве на реке Бойн Уильям был немного
ранеными. Полная победа считалась полностью
благодаря мужеству и способности короля. После
бой несчастный Джеймс бежал в Дублин, где он
сказала леди Tyrconnel, что ее соотечественники бежать
далеко. С чем-то старого духа Frances
Дженнингс она ответила: "Если у них есть, государь, ваше величество
по-видимому, выиграл гонку. "Осталось только одно
ночь в замке, Джеймс был в ближайшее время на обратном пути
Франция.
В то время как Уильям отсутствовал в Ирландии Queen Mary
регулируется, при содействии совета из девяти
выбран ее мужем. Она проживала в Уайтхолле,
с принцессой Дании и герцога
Глостер.
ПОД Вильяма и Мэри 85
Под угрозой вторжения французской королевы облагаться налогом
Полномочия Мэри до предела. Французский флот, ком-
поставил семьдесят восемь военных кораблей и двадцать два
пожарные суда, был в опасной близости. Объединенные флоты
Англии и Голландии, состоящую только из пятидесяти шести судов
войны, открыли огонь противника у южного побережья, но
сильно проиграли. Адмирал лорд Торрингтон успешно
отступил с остатком своего флота к устью
Темзы.
Народ был сильно встревожен, но королева
показал на протяжении необычайным мужеством и ресурса.
Лагерь был сформирован в Торбей, и все побережье
поместить в состояние обороны. Эти меры, как представляется,
имели желаемый эффект. Ибо после канонады
небольшая деревня под названием Teignmouth и посадки около
тысяча человек, которые сожгли некоторые Coasting сосуды, они
вновь приступили и отплыл в Бресте. Здесь напыщенный
счет вторжения и достижения своих
флот был напечатан.
В то время как в Уайтхолле, королева имел обыкновение идти fre-
вательно вечерам в баржу Челси Reach,
и был там развлекаться с музыкой. В те дни
это место было вполне в стране.
Queen Mary была довольно любят неожиданных посещений.
Однажды лорд Уортон прибыл в Виндзорский замок, чтобы
оплатить его суд; он нашел тренера королевы готовы
передать ее Woborn, из которого он имел место
просто прийти. Он поспешно отправил гонцов
предупредить жену о предполагаемой поездки. Новости бросили
Леди Уортон в ужасном состоянии, потому что она была едва
что-нибудь в доме, будучи развлекая все
неделю.
Ее стюард был далеко, и все в беспорядке.
Она потом сказала своим друзьям, что она бы с радостью
дали 5 для куропаток. Прежде чем она успела
86 DUCHESS САРА
сделать приготовления, Королева, которого она никогда не видела,
был у двери. Не только королева, но лорды и
дамы с ней должны были быть обеспечены, и охранники
Также нужно было кормить.
Там не было никакой возможности, чтобы показать хорошую Управляющей
ния, так как там не было ничего, чтобы работать над. Бедная леди
Уортон чувствовал себя большой честью, и просил королеву
помиловать плохое развлечение, которое было все, что она
может предложить. 1
В то время как король был в отъезде, Queen Mary супер-
предназначенный воссоздание Кенсингтонского дворца. Уильям
приобрел этот дом от графа Ноттингемского
для 18,000 гиней, и начал делать усовершенствования,
которые были возложены на сэра Кристофера Рена. Уильям
взял огромный интерес в здании, и Мария кон-
tinually написал доклад о достигнутом прогрессе.
Первоначально дом был простой загородный дом,
построен вокруг двора, с небольшой часовой башней над
входные ворота. К этому несколько дополнений были сделаны.
Длинная галерея, красиво отделаны дубом, с глубоким
embrasured окна и низкие сиденья, был добавлен на
южная сторона, и был известен как короля галереи.
сад под окнами был недавно выложен
после того, как голландском стиле. Частная лестница затем
недавно добавил на северной стороне привело к королевы
Галерея, а также щедро отделаны дубом и украшены
по Grindley Gibbons, чьи рук дело еще может быть
восхищался над дверными проемами и вокруг карнизов.
Несколько комнат ведут из этой галереи. Вид из
глубокозалегающие окна обширна; ничего кроме
красивые проспекты или группы деревьев за пределами круга
пруд быть видимым, даже на сегодняшний день.
Со временем Уильяма и Мэри Кенсингтон была так
полностью в стране, разбойники зараженных
1 H.M.C., Ратленд MSS.
ПОД Вильяма и Мэри 87
дорога между ним и Hyde Park Corner. На одной
случай принцессы Анны, через ревность ее сестры
лишившись ее охранников, подвергся нападению и был
ограбили на пути в Camden House. Дороги
иногда в ужасном состоянии. Годы спустя,
в 1736 году, Лорд Харви писал из Кенсингтона, "Мы
живут в том же одиночестве, как мы должны делать, если бросить на
рок в середине океана, и все лондонцы сказать
мы между ними и нами есть большая непроходимой пропасть
грязи ". Патруль должен был держать дорогу
между Найтсбридж и Кенсингтон, но вряд ли
Прошла неделя, но были шоссе грабежи, и
иногда почта тренер был "держится".
Король вернулся из Ирландии в сентябре. Он
приземлился в Бристоле и сразу отремонтировали в Виндзор,
в сопровождении принца Георга Дании.
Дела королевства заняли Уильяма до января,
когда он отправился в Голландию, под конвоем
двенадцать военных кораблей под командованием адмирала Rooke.
На приближались к побережью он покинул яхту и, на котором присутствовали
около семи господ из его свиты, зашли в
открытой лодке, чтобы сделать берег. Вместо посадки
немедленно, они упустили из виду флота и земли,
и были выставлены на всю ночь в ярости волн,
во время которого король и все общество было
залитой. Когда моряки выразили appre-
hensions из тонут, король спокойно спросил,
они боялись умереть в своей компании. На рассвете
Уильям приземлился на острове Гори, и принял
гостеприимство некоторых рыбаков, после чего он
сделал еще один старт и благополучно прибыл на побережье вблизи
Mealandsluys.
На выезде Уильяма принц Джордж, заботясь
чтобы помочь своей новой родине, попросил Персонов его Величества
миссия, чтобы служить ему в море в качестве волонтера и без каких-либо
88 DUCHESS САРА
команда. "Король ничего не ответил, но немед-
ленно обнял его путем прощайте. Silence быть
принимается как согласие, князь подготовил и оснащения воздушных судов
послал все на борту. Но король оставил заказы
с королевой, что она не должна ни страдать от принца
выйти в море, и не запрещайте ему, если бы она могла так изловчиться
вопросы, чтобы сделать его пребывание в доме появляются его собственные
выбор. "л
Леди Мальборо попросили использовать свое влияние
с принцессой, чтобы добиться этого. Сара не было,
Однако, чтобы принцесса узнала, что это самая
Королевы желание. Леди Мальборо не соглашался
если бы она не была на свободе, чтобы использовать имя ее Величества.
После этого лорд Рочестер был послан просить
Принц не ехать на море. Принц Джордж, боясь
казаться смешными, если бы он изменил свои планы на последний
момент, не представит, пока не принужден на peremp-
Тори заказ от королевы. Легко видеть, как
опасаясь Мэри была ослушаться своего господина, даже в
Наименьшее частности. Она, вероятно, причина, чтобы бояться
его буйным нравом.
По возвращении Уильяма, он приземлился неожиданно в
Маргит и не нашел тренера, чтобы встретиться с ним, он, имеющий
было приказано Харидж. Он должен был сделать лучше
из ramshackel старой транспортировки, запряженной телеги лошадей,
который был отменен в Стрельцам Хилл. Король был
не больно, но лорд Портленд и лорд Мальборо были
не немного синяках и встряхивают. Один из его Величества
собственные тренеры, к счастью, дошли до него в критический
момент.
Теперь мы должны вернуться к леди Мальборо. На
19 августа 1690, последний ребенок Сары родился в Санкт
Олбанс; он был назван Чарльз. За день до его рождения
Сара, чувствуя себя низко и депрессии, и, возможно, интересно,
1 собственные слова Сары от "поведения".
ПОД Вильяма и Мэри 89
будет ли она оправиться от ее заключения, написал
из проекта завещания. Лорд Мальборо дал ей
7000 распоряжаться. Среди ее предполагаемых наследств
было ^ 500, чтобы освободить бедных людей из тюрьмы, которая
является свидетельством ее сострадания и доброты сердца.
Следующий анекдот показывает ее в ином свете.
Примерно в это время семейная группа Marlboroughs
была написана Clostermann. Уолпол в его
"Анекдотов живописи", говорит, что художник был так
много различий с леди Мальборо, что ее господин
заметил: "Это дало мне больше хлопот, чтобы примирить
моя жена и вы, чем вести бой. "Clostermann-х
искусство не считался самого высокого порядка, так что, возможно,
критические замечания Сары оправдались.
Примерно через год после того, как принцесса Анна получила грант,
она, из благодарности за всю леди Мальборо сделал
в этом вопросе, удивила Сара с любезным предложением
пенсии из ^ 1000 в год. Сара говорит, что в
На этот раз их обстоятельства были не очень велики, но
она не будет "поймать в таком большом предложении" без первой
консультирование своего друга Лорд Годольфин. Он дал его в качестве
по его мнению, не было никаких оснований в мире
почему она не должна принимать его, как он полагал, что это было
в основном благодаря поддержке лорда и леди Marl-
р-н дал принцессу, что она получила ее
поселок.
Лорд Годольфин, пожизненный друг Господа и
Леди Марлборо, провел всю свою жизнь в суде. Он
первый начал, как страницы герцога Йоркского, позже он
стал жених опочивальню короля Карла,
должность которого он впоследствии продал за ^ 4550, чтобы получить
другой, "место мантии" от мистера Хайда.
Хотя это и не человек блестящих способностей, Годольфин
обладал отличными деловыми качествами. епископ Бернет
считал его одним из достойнейших и мудрейшие люди
9 о DUCHESS САРА
его время. Он был молчаливым и снимаемого распоряжения,
и для того, чтобы избежать разговоров, предпочитали играть в азартные игры
каждый вечер. Он увлекался приступами rimts, и используется для
отправить эти часто Саре за ее развлечения.
Лорд Годольфин женился на Маргарет Блэйн, один из Queen
горничные Екатерины чести, но потерял ее вскоре после того,
брак, который так повлияло на него, что он никогда не совсем
получил над ним. Его единственный сын женился на леди Мальборо
Старшая дочь Генриетта.
В начале 1692 года Уильям, без объяснения причин,
удален Лорд Мальборо от всех его заработками.
После посещения короля в его опочивальни однажды утром,
Лорд Ноттингем был послан, чтобы сказать ему, что его величество
больше не было повода для его услуг. Это неожиданное
раздувом Сара думает, был разработан в качестве шага на пути к ре-
перемещая ее от лица принцессы. Она говорит,
"Потеря занятостей лорда Мальборо будет
никогда не нарушили покой Мой одна ночь, на счету
интерес, но я исповедуем выгоняют оказывается несколько
вещь очень неприятен мой нрав ".
Считается нескромные увещания Марлборо
с королем за его пристрастия к голландцами и
Оставляем в сторону англичан, а также его поддержка Энн
с ее разрешения, были главными причинами его позоре.
Сара утверждает, что было бы неприлично в них
пренебрегли принцесса просто утверждает, что, чтобы получить Main-
живанию в парламенте, и оставить ее щедрости
короля и королевы, которые имели, на несколько оскорблений положить
на нее, показал, как мало они были обеспокоены
о ее счастье. Если бы цели Сары не просто
и право, она могла, не теряя при этом affec- своей любовницы
ции, сделали ее суд к королеве, но не взятка
может подтолкнуть ее к сбою в ее верности Энн.
Фракция, состоящая из графа Портленде, леди
Fitzharding и ее братья, граф-Джерси, и
ПОД Вильяма и Мэри 91
Эдвард Вильерс, удалось подорвать Marl-
Влияние р-н в. Было сказано, что леди Fitzharding
работал в Королеве, чтобы сообщить ей изречения
и деяния Анны и ее фаворита. Некоторые из
имена, такие как "Калибан", "Монстр", и гр., используемый
они звучали бы очень обидно, если повторяется.
Элизабет Вильерс, сестра леди Fitzharding, была для
любовница лет Уильяма. Эта преданность датированы
время Елизаветы первого прихода в голландский суд
а дама в ожидании на княжной. Несмотря на то что
Элизабет не была красива, она была одарена ясный
интеллект, и помог Уильяму со своими советами. Эта
женщина в состоянии, говорят, удалось отвоевать
Граф Шрусбери, который колебался в своей верности
и тайно переписывался с Джеймсом. Она замужем,
в конце жизни, лорд Джордж Гамильтон, которого Уильям создал
в 1696 году граф Оркни. Он был выдающимся солдатом,
и пятый сын герцога и герцогини Гамильтон.
Через три недели после удаления лорда Мальборо,
Сара присутствовали принцесса в суд балу в
Kensington. Прежде чем решиться на этот шаг, она со-
sulted своих друзей, среди прочих Лорд Годольфин, который
сказал, что никто не мог обвинить Сару из "среднего" суда к
Король и королева в исполнении своих обязанностей Энн. Оно делает
видимому, не приходила им в голову, что король и
Королева может возмущает появление Сары. Оба Уильям
и Мэри воспринял это как умышленное оскорбление, и
На следующий день королева написала своей сестре императивная
письмо, жалуясь на ее поведение в результате чего леди
Мальборо в суд в соответствии с обстоятельствами, и
Энн с просьбой немедленно расстаться с Сарой.
Перед возвращением ответ на письмо королевы,
принцесса послала за своего дядю, лорда Рочестера, и
спросил его помощь. Он обещал поговорить с
Королева, но отказалась носить ее письмо, так что принцесса
92 DUCHESS САРА
послал его одним из своих собственных слуг. не Энн не получил
ответить на это сообщение, но она получила сообщение
через камергер запретить Lady Marl-
район продолжает больше в кабине экипажа. Эта
был деспотический порядок, потому что квартиры Анны были
частная резиденция и расселились на нее
Карл II. на ее брак, так что она была на свободе
выбрать обитателей ее дома. Это, возможно, было
в противном случае, если принцесса сместилась ее четверти, так как она
уже на первых порах желательно.
Леди Марлборо на более чем один раз был
искренне просил принцессу, чтобы позволить ей уйти в отставку
от ее службы, и использовал каждый аргумент она
мог придумать для того, чтобы превалировать. Но всякий раз,
Сара сделала какой-либо "такое предложение принцесса упавшую
в большой страсти нежности и плаче ", так
Сара почувствовала, что, хотя ситуация была достаточно
неприятен, она не могла оставить ее против ее воли.
Энн стремится сделать все возможное, чтобы
пожалуйста, король и королева, кроме расставания с Сарой,
и поэтому написал ее сестра еще одно письмо. это было
следующим образом :
"Мне очень жаль, чтобы обнаружить, что все, что я сам говорил,
и мой лорд Рочестер для меня, не имел эффекта
достаточно, чтобы держать ваше величество от сохраняющихся в
разрешение, которое должно быть настолько велико, чтобы умерщвление
мне, чтобы избежать его я буду вынужден уйти в отставку, и
лишать себя удовлетворения жизни, где я
могут иметь частые возможности заверить Вас
что долг и уважение, которое я всегда был, и
должно быть, желая, чтобы платить вам на все случаи жизни.
"Мой единственное утешение в этой конечности, что не
сделав ничего во всей моей жизни, чтобы заслужить ваше
недоброжелательность, я надеюсь, что я не буду долго под
ПОД Вильяма и Мэри 93
Необходимость absenting себя от вас; мысль
из которых настолько непросто мне, что я считаю себя слишком много
нездоров, чтобы дать Вашему Величеству дальнейшие проблемы в
в этот раз."
Принцесса Анна решила выйти из кабины, но
прежде чем делать так ждали на Королева, который получил ее
с большим холодности, "не обращая больше внимания на ее сестры
профессии, чем статуя ".
В связи с этим было решено, что Энн должна пойти в Syon
Дом, одалживаемые герцога и герцогини Сомерсет.
Когда король услышал об этой договоренности он пытался
отговорить герцога от кредитования Анне свой дом, но его
Грейс было слишком много величие духа, чтобы нарушить свое слово,
и, таким образом, независимо от того, закончилось.
Syon Дом был построен герцога Somer-
установить, дядя Эдуарда VI., на месте женского монастыря. Это
Впоследствии вернулся к Короне, когда Мэри I. повторно
превратили его в бывшую игуменьи и монахини, которые были
снова вытесняется королевы Елизаветы. выданную
Джеймс И. Генри Перси, граф Нортумберленд,
он потратил большую сумму на него; и его сын, Алгернон
Перси, использовали Иниго Джонса, чтобы увеличить и украсить
дворец. Во время первой вспышки чумы в
1647, дети Чарльза первой были направлены туда
Парламент. И, наконец, дом перешел в имеющего все
Sion от "гордого герцога Сомерсета" через право
его первой жены, которая теперь кредитование его к
принцесса.
В то время как на Syon, Энн родила ребенка, который только
жили несколько минут. Д-р Чемберлен посещал ее,
зарядки сто гиней за плату. Во время ее
труда принцесса послал сэра Бенджамина Батерст
познакомить ее сестру ее состояния, и сказать ей, что
она была хуже, чем она имела обыкновение быть.
94 DUCHESS САРА
Королева не считают нужным, чтобы увидеть вестника или
Чтобы отправить ответ. По окончании мероприятия, леди Шарлотта Bever-
waret был послан сообщить ее величеству о том, что было hap-
pened. Ей пришлось ждать значительное время, так как
Лорд Рочестер отсутствовал, и королева пошлет
нет сообщений без предварительной консультации с ним. О Господе
Возвращение Рочестера, Мэри послал Леди Шарлотта и
сказал ей, что она поедет в Syon в тот день и посмотреть
принцесса. Она пришла участие леди Дерби и
Lady Scarborough. Сцена, последовавший лучше
сказал в собственных словах Сары:
"Королева никогда не просил ее (Энн), как она это сделала,
ни выразили наименьшее беспокойство о ее состоянии, и не так
сколько взял ее за руку. Приветствием было
это: "Я сделал первый шаг, придя к вам, и
Теперь я ожидаю, что вы должны сделать следующий удалением
моя леди Мальборо ". Принцесса ответила, "что
никогда она ни разу за всю свою жизнь не послушался ее, за исключением того, что
один конкретный, который, как она надеется, какое-то время или
другой, появляются как неразумно ее величества, как это было
ей.'
"После чего королева встала и ушла,
повторяя князю, когда он привел ее к наставника
То же самое она сказала принцесса.
"Моя леди Дерби не пришли к постели больного, ни
сделать наименьшее запрос после ее здоровья, хотя
принцесса ее рекомендуется для жениха из Украл
к королеве на ее присоединения к макушке. Леди
Scarborough действительно вела себя, как стала ее
по этому случаю, а потом спросил королевы
оставить ко мне в гости, потому что мы были старые знакомых мигрантов
Ances, которая была удовлетворена.
"Королева, когда она пришла домой с удовлетворением
скажем, * она сожалела она говорила с княгиней, который
ПОД Вильяма и Мэри 95
было так много беспокойства после нее на возобновление дело,
что она дрожала и смотрела, как белые, как листы.
Но если ее величество был действительно тронут с состраданием
то ясно, на что последовало, она преодолела себя ком-
полностью. В настоящее время, после этого визита, все компания
запретить ожидание принцессы; и ее охранники
отнято ".
Принцесса была некоторое время в восстановлении, для
Беда она была в принесла на лихорадку, но, как
в ближайшее время, как она была достаточно хорошо она послала за доктором Stilling-
флот, епископ Вустера, прося его взять ее
Письмо к королеве, и использовать свое влияние, чтобы смягчить
ее величество, но этот шаг не имел никакого результата.
Доктор Стиллингфлит был красивым мужчиной, и замечательна
в состоянии его смекалке. Когда Тиллотсон умер, королева
Мэри хотела бы перевести Стиллингфлит примата,
но он считался слишком стар, и д-р Теннисон
стал архиепископом Кентерберийским. Некоторое время после-
Подопечные, архиепископ Теннисон вошел в комнату, где
Стиллингфлит сидел; последний остался на его
стул, наблюдая, "Вы знаете, я слишком стар, чтобы подняться."
За все это время война во Фландрии была
тянется с интервалами. Было решено, что взаимно
ни одна операция не может иметь место в зимний период.
В начале мая 1692 года французские и английские флотов
встретились в середине канала, когда был получен решенный победа
адмирал Рассел офф Ла Хог.
Были большие rejoicings в Лондоне в новостях.
Французский флот состоял из около восьмидесяти пяти судов,
неся от пятидесяти до ста пушек каждый, в то время как
комбинированный английский и голландский флоты номером девяносто
четыре все сказали, укомплектованный 40000 человек и 800 орудий.
Большой ажиотаж преобладали вдоль побережья когда это
1 "Вести".
96 DUCHESS САРА
четверо мужчин-инвалидов каната были замечены плавающие вниз
канал, от острова Уайт. Прекрасным и довольно
жалкое зрелище смотреть эти великолепные корабли ранее
дрейфовать на милость ветра и прилива. Два из них
были три Deckers из девяноста орудий, а также еще два
была выше шестидесяти. Они были впоследствии наблюдали
Жюри-мачт, что делает для Бреста, и последовали, бой
последующий покинуть Край Земли. Наши потери в битве за Ла
Хог было пять кораблей, один из которых был голландец.
Царица дарила золотые цепочки и медали по маршруту
Начальники брандерами, которые сжигали французский мужчин-
военный корабль. Адмирал Рассел был вознагражден отдается
портреты короля и королевы расположен в алмазах.
Один из французских кораблей Royal Sovereign был
должны иметь стоимость Луи XIV. ^ 200000. Резной
на юте был французский король, держа кон-
федератов в цепях, тот же субъект быть также окрашены
в салоне. Французы потеряли двадцать пять человек каната
и пять пожарных кораблей. Выше 6000 человек были принесены в жертву
стремление французского короля, среди которых были
многие из молодых дворян Франции.
Было сообщено, что Луис послал адмирала Рассела
взятку в размере, 20000, с просьбой о том, что он будет
не бороться, но только маневрировать. Он обратился к Уильяму
чтобы знать, как действовать. Ответ был кратким, "Take
деньги и избили их. "Через пять лет он был поднят
к пэра, с титулом графа Orford.
Незадолго до этой победы, мергель р-н, который имел
удалился в частную жизнь, был арестован по ложному обвинению
в государственной измене и стремится к башне. Информация
был дан один Роберт Янг, заключенного
на Ньюгейте, который подделал подписи Marl-
р-н, Лорд Скарсдейл, епископ Рочестера,
и другие в той или иной схемы для восстановления
Джеймс.
ПОД Вильяма и Мэри 97
Марлборо обратился к своим друзьям, чтобы помочь ему
в этой дилемме. Для графа Девоншир он
писал:
"Я настолько уверен в своей невиновности, поэтому убежден,
что если такие есть такое письмо, что оно должно быть, по всей видимости
кованых и использовал только, чтобы держать меня в тюрьме, что я
не может сомневаться в том, что ваша светлость будет так добр, чтобы позволить
мне найти вашу защиту от такого производства, которое
будет упрек правительству а также
травмы вашей, "и гр.
зверское подлог Янга был обнаружен в тот момент,
он столкнулся с епископом Рочестера; Согласно
ingly, всех тех, кто причастен, кроме Марлборо, были
освобожден без задержки. Граф Мальборо был
удерживали до конца срока, когда он был принят
заложить. Лорды Шрусбери и Halifax стал его
поручительств, и в результате их имена были вычеркнуты
список тайных советников.
Причиной задержания Мериборо было то, что
Уильям обнаружил свою переписку с
изгнанного короля. Сомнения будучи брошены на рождение
Принца Уэльского, Джеймс пригласил несколько из
Дворянство в Париж, чтобы присутствовать на надвигающийся своей королевы
ING роды. Он предложил простить всех, с
За исключением некоторых лиц, он перечислил; Marl-
Название р-н был среди этих исключений. Джеймса
Приглашение не было принято; ясно доказывает, что реальные
сомнения никогда не существовало, или что никто не пожелал
опровергнуто.
Тот факт, что Мальборо не был включен в
Помилование бы его хотелось, чтобы получить его; он также
развлекаться, без сомнения, некоторые привязанности к его ранним
патроном. Он не предложил, что он хотел бы принести
Джеймс снова, но только хорошо держать с ним в случае
г
98 DUCHESS САРА
обратный фортуны. Несмотря на то, что его поведение не было
хуже, чем другие, она не может быть защищена.
Мы читаем, что леди Мальборо было разрешено
присоединиться к своему мужу в башне. Во время своего плене
Мент в Marlboroughs было горе потерять свои
младший сын, Чарльз, в возрасте двух лет. Это должно иметь
значительно усугубило их проблемы.
После освобождения, лорд и леди Мальборо пошел
сразу же в их дом в Сент-Олбансе. Новости так
порадовала принц и принцесса Дании, что они
снижали в тот же день и обедал с ними.
Когда их высочества покинул Syon дом они взяли
до их места жительства в Беркли дом, расположенный где Devon-
Шир дом теперь стоит, на Пикадилли, и для которых
они заплатили арендную плату ^ 600 в год.
Принцесса не, однако, считают воздух там
хорошо для ее нежного маленького сына, поэтому она взяла Camden
Дом, где климат был настолько мягким, что дикий
оливковое вырос в укромных местах сада, и который
был в пределах легкой досягаемости от города.
Хотя королева была настолько бессердечным в отношении
к ее сестре, у нее была большая любовь к ее маленький племянник.
Он постоянно посещал король и королева на Kensing-
тонный дворец, который был в ближайшем районе
Camden House. Queen Mary сделала его частым pre-
сентов, и если бы он был болен послал спросить вслед за ним. Но
способ сделать это было свежее оскорбление принцессы
Энн, для мессенджера, как правило, опочивальни женщина,
будет говорить с ребенком или медсестры и игнорировать
присутствие принцессы. Сара пишет очень возмущенно
об этом дерзком поведении, и говорит, что только возвращение
Энн сделала, когда она пришла на трон на пенсию
эти же опочивальне женщины.
Маленький принц однажды сказал королеве,
"Моя мама когда-то охранники, как у вас, то почему
, / '/ //.
/ Н т> 'ФПП / г т / тр / // FFF' / с / т '//// /' // фт г // ФФ / /// /I'/'.*. > Т, /, /
она, т / К '- \' // ->. <> / фут / '/ f'r /' ISI я / fj'n // <- '/, /.
ПОД Вильяма и Мэри 99
она не их сейчас? "Вопрос был настолько неуклюжим
что король был благодарен барабанщику, который создал
диверсия, а потом подарил ему два
гиней.
Молодой герцог был полк мальчиков о его
собственный возраст, которого он привык к пробурить, и на одном
о дне рождения принцессы он держал миниатюрный полевой день
на свой счет. В другом случае он имел на
новый костюм, и оседает под его жилета причинить ему боль.
Портной был отправлен, но по его прибытии было много
встревожены Очутившись нападению этого инфантильного
полка, который хватил его крепко, пока он не был
спасена приставом, Дженкинс, который рассказывает историю.
бедный портной был только рад обещать необходимое
изменения, и, таким образом, получить свою свободу. 1
Король был любит мальчика как королева, и
когда он присвоил Подвязки после его племянника, пристегнут
Сам порядок на человечка.
Это не совсем маловероятно, что хорошее дело из
ревность между королевскими сестрами возникла из того факта,
что Мария была бездетной, и сын ее моложе
сестра, чей слабый характер она презирала, был наследником
к короне.
Вскоре после освобождения Мальборо, Сара сопро-
вождалось принц и принцесса в ванну, в результате чего ее
муж в Сент-Олбанс. Они начали на i5th
Августа стражи не разрешили присутствовать на них.
Вагон, в котором они путешествовали был черный
кожа, натянутая на рамки и украшено
большие ногти; красные, деревянные рамах окна были
защищены шторами, кожаных, которые могут быть сделаны
по желанию. Внутри было достаточно просторно, чтобы вместить шесть человек.
Тело "машины", как его называли, подвешивали очень
низко между огромными источниками, вся перевозочного
1 Стрикленд.
БВК DUCHESS САРА
покачиваясь каждом толчке. На спине был закреплен
огромная корзина называется рокот, для принятия багажа,
и к которому некоторые из слуг цеплялся. Темпы
был медленным, около пяти миль часа. кучер
сидел на огромном hammercloth, и поехали четырех лошадей.
Дороги, ведущие в Бат были очень плохо, и на
приближаясь к городу лошади не имел силы, чтобы
перетащить тяжелую перевозочного над Лэнсдоун Хилл, так что
побежал назад, к большому тревоги и пассажиров. Леди
Мальборо высунула голову из окна и заказал
слуги, которые сопровождали их на некоторое лошадиных
назад и некоторые пешком, чтобы положить их на плечи
колеса, которые имели эффект остановки дальнейшей катастрофы.
Тренер будучи облегченный, лошади удалось достичь
встреча на высшем уровне в области безопасности. Но больше трудностей были встречены
с в крутом спуске, так что пассажиры предпочитали
пешком, в то время как лошади были тщательно вели вниз в
город.
Ванна еще не стал модным курортом. Это
был заключен в стене, и имел четыре главных ворот,
которые были закрыты в комендантский час; несколько небольших ворот для
пешеходы остается открытым немного дольше. Там
был только один мост через Эйвон в Саутгейт, ferry-
лодки которые обычно используются для переправы через реку.
Принцесса Анна была принята с большим уважением
мэр и жители города Бат, которые были гораздо grati-
Fied в честь уплаченной в их город. Они посетили
принцесса ежедневно в баню, пока не запрещено Господом
Ноттингем, который, при желании королевы, послал дующие
ING письмо мэру:
"SIR, Королева была проинформирована о том, что сами
и ваши bretheren присутствовали принцесса с
то же самое уважение и церемонии, как было обычно pay'd
для королевской семьи. Может быть, вы, возможно, не слышали
ПОД Вильяма и Мэри 101
какому случаю ее Величество должна была быть недовольна
с принцессой, и поэтому мне повелено
знакомить вас, что вы не для будущего, чтобы заплатить ее
Высочество любое такое уважение или церемония без отпуска
от ее величества, который не сомневается в получении от
вы и ваши bretheren эта общественная оценка вашего долга.
Я, ваш покорный слуга, NOTTINGHAM ".
По получении этого необычного письма, мэр
Ванна послал гонца к Джону Харрингтона, эсквайр.,
из Thelston, чтобы спросить его совета. Он рекомендовал ком-
курсирующих с командами королевы, но предположил, что
принцесса должен быть проинформирован о том порядке, в наиболее
уважительно. Это было сделано соответствующим образом, и
Энн, добродушно улыбаясь на мелкой злобу
Королева, желательно корпорации, чтобы опустить каждую отметку
различие ей в будущем, заявив, что это была она, что пожелает
город Бат, не должны брать на себя король и королевы
неудовольствие на ее счет.
Леди Мальборо была менее спокойной под входов
достоинства предложил принцессе, как это видно по дующие
ING письмо сочиненную Анны перед сном, чтобы отдохнуть:
Даме Мальборо.
"Дорогая миссис Фримен должен дать мне уйти, чтобы спросить ее
если что-нибудь случилось, чтобы сделать ее непросто. я думал
она смотрела в эту ночь, как если бы она была селезенку. И я
не может не быть боли всякий раз, когда я вижу ее так.
"Я воображал вчера, когда мэр не удалось в
Церемония ходить в церковь со мной, что он был ком-
не, предъявляемых сделать это. Я думаю, что это вещь, чтобы быть смеялись
в. И если они представляют себе либо досадить мне или получить
на меня такой своего рода использования, они будут сильно
разочарованный. И я надеюсь, что эти глупые вещи, которые они делают,
будет каждый день показать людям все больше и больше, что они
102 DUCHESS САРА
являются, и что они действительно заслуживают названия ваших верных
Морли дал им. "1
Как король отсутствовал в Англии в то время,
эта схема с небольшим принцессы была приписана Господу
Рочестер, ее дядя, чье влияние было затем Перефразируя
крепление. Благодаря этим неприятностям, Prince George
попросили разрешения королевы удалиться с принцессой
Дания. Ее ответ был, "она будет консультироваться с
Король."
Сара была хорошая причина для ее неприязни Господа
Рочестер. Он имел в первую очередь тепло против
ее ввод доме княгини, и сделал все, что он
может позже, чтобы избавиться от нее. Он чувствовал, что, он мог
достижения этой цели, он сможет управлять и
сестры.
Как лорд казначей во времени Джеймса, он жаловался
Царь экстравагантности принцессы; ее отец повторно
высоко оценил ее быть более экономичным в будущем. На
говорят это, воскликнула леди Черчилль, "Ах, сударыня,
это совет твоего дяди, старого Рочестер! "
Она упоминает некоторые пустяковые обстоятельства, которые показывают
что-то его тщеславия, хотя оно должно быть разрешено, что
Мнение леди Мальборо в некоторой степени необъективными. она
заявил, что он любит зрелища, и что на
Энн первого пришествия на трон, он сделал прогресс в
западной части королевства, где он был удовлетворен
будучи хорошо принят с "угощения и речи."
Когда он был казначеем, он его белый сотрудники провели в
его стул стороны слуга простоволосая. Лорд Годольфин,
с другой стороны, по его скромным образом был его белый персонал
короче, чем обычные, что он может скрыть его внутри его
стул. Но мы ожидаем события.
По возвращении принцессы из ванны, другой метод
был разработан, чтобы умертвить ее. Когда она была в привычку
1 "Вести".
ПОД Вильяма и Мэри 103
Церковь посещающим Сент-Джеймс, министр был наличии для
велено положить ее текст на подушку или заплатить ей
больше уважения, чем было показано, что обычных людей.
Тем не менее, он отказался подчиняться, если он не получил письменного
заказ от короны на этот счет, и, как это не было
предстоящее, эта мелкая конструкция сорвалась. 1
До тех пор, лорд Рочестер снова попытался получить
Сара удалены. "Он пришел," говорит леди Мальборо,
"Сэр Бенджамин Батерст и другими княгине
семьи, намекая, что если принцесса поставит меня
прочь, он был убежден, что королева, в то время,
быть уговорили, чтобы позволить ей взять меня снова, который был
совершенно невероятным, и в самом деле смешно, потому что
моя единственная вина была быть жена моего лорда Мальборо;
вине которого я не мог ни простить, ни смягчать, ни
отлагаю ".
Лорд Рочестер не желая, однако, в целом
потерять милость Ее Королевское Высочество, написал выражая свое
обязанность и усердие для ее обслуживания; но принцесса не была
быть навязана по профессиям его светлости, и
вернулся этот ответ:
Графу Рочестере.
"Я даю вам большое спасибо за комплименты и
выражения сервиса, который вы делаете меня, что я должен
намного лучше доволен, если бы я имел никаких оснований думать
они искренни.
"Это большая умерщвление мне, чтобы найти, что я до сих пор
по-прежнему под несчастье неудовольствия Королевы.
И если бы вы убедили меня в искренности
ваши намерения, я не могу думать это очень трудно для вас
убедить меня в нем эффектами. И до сих пор я должен
умолять оставить извинить, если я склонен думать, что это здорово
умерщвление, который был дан мне не может иметь
1 "Вести".
И.О. 4 DUCHESS САРА
исходил из собственного настроения королевы, кто я
уговорил больше всего в себе, а также добрее
к вашему очень ласковая другу, Энн ".
Разумно предположить, что лорд Рочестер
достаточно сорваны пожелания принцессы, чтобы было
готовились к этому курносый. Дело дошло до такой высоты
что королева послал леди Грейс Pierrepont, леди
Thanet, а другие не посетить принцессу, "ибо она
не увидит никто, что пошел к своей сестре. "Миледи
Ответ Грейс была ", что она думала, что она обязана уважение
к принцессе; что она была граждански лечиться от нее;
и что, если ее величество не позволит ей платить ей
долг перед ней, она не пойдет больше к королеве и
чаще к принцессе / '
Однажды днем, когда они возвращались в своих креслах
в Беркли Дом после посещения кабины, принц
и принцесса Дании прошла королеву в ее тренера,
и никакого уведомления не было принято по обе стороны. Такое поведение
было отмечено на, как странно народными массами.
После возвращения из ванны, принцессы и ее
любимая занимались рукоделием и ищет
после того, как их детей. Красивый кровать-одеяло теперь в
Madresfield суд был расшитый Энн и Сара.
Это, вероятно, работал в это время, когда они оба имели
много досуга. Кроме того, они забавлялись играть
карты. Лорд Мальборо был также партии.
Игры тогда в моде были Ombre, бассет, Лоо,
и ландскнехты. Первый из них был введен в Англии
Чарльз II .; чуть позже четвертый игрок был добавлен,
когда его называли Кадриль. Бассет, сказал д-р Джон-
сын был изобретен в Венеции, был игорный бизнес
игра. Ландскнехты, французская карточная игра, получила свое название
Из Lansquenets или легкие немецкие солдаты работ-
ботные королями Франции в пятнадцатом веке.
ПОД Вильяма и Мэри 105
Другой гостиной игра была комета, играл с
карт и доски, и, вероятно, с кубиками.
Несколько лет назад, играя в азартные игры стал доминантным
Nant страсть, дамы, а также господа предпочитая его
любому другому развлечению. Lady Mary W. Монтегю
писал, спустя несколько лет, что в юности своей самой
модная игра была Хвастовство, то Обжимные, потом
Опасности и торговли, и, наконец, кадриль и вист.
Глава V
При Вильгельме III
(1694-1702)
"Все отчаянные угрозы мужества сделать создать,
Как он играет откровенно, кто имеет наименьшее количество недвижимости:
Наличие ума и мужества в беде
Больше, чем армии, чтобы обеспечить успех ".
Ближе к концу года 1694 оспа бушевала в
Лондон. Ни один ранг жизни не был освобожден; там было
Едва ли семья, которая не потеряла, то или иное время,
член от этой страшной жалобы.
Queen Mary претит время в Кенсингтоне, но
Прошло три дня до того, как болезнь заявила о себе. когда
Королева стало известно, что она заключила контракт, что
ужасная болезнь, она удалилась в свою дубовыми панелями Апарт-
ния, уволил ее обслуживающий персонал, и заперлась
всю ночь, уничтожая ее письма от короля и
другие частные документы. Мэри знала расстройство было
вероятно, доказать. со смертельным исходом, и у нее не было ни малейшего желания для не-
сочувствующие глаза совать нос в тайны ее жизни
с Уильямом. Ее любовь к мужу была велика; она
не позволит ему появиться в невыгодном положении, некоторые из его
посланиях будучи далеко от любви. Так что в темноте часы
ночи, сгорая от лихорадки, она трудилась на нее
разрушая эти записи письменный стол.
Существует любопытный старый дуб письменный стол, чтобы увидеть
в Кенсингтонском дворце, который, возможно, хорошо было Queen
1 06
При Вильгельме III 107
Мэри. Он имеет два ящика с ручками падения, и
покрытая much- изношенной зеленым сукном; в задней части
Стол поднимается, чтобы сформировать шкафчик, крышка которого
задирает.
На следующий день ее величество был слишком болен, чтобы подняться,
недуг будучи сильно усугубляются бдения ее ночью.
Король был очень обеспокоен тем, заказал кровать
поместить в ее комнату, и увидел в ее питания
сам. С того момента он понял серьезность
ее болезни он никогда не отходил от нее, подавляя его астматический
кашель не беспокоить ее.
Проснувшись от долгой летаргии она спросила, где
Король был, так как она не слышала, как он кашляет. Уильям
называется епископ Бернет в его шкафу, где он дал дорогу
свое горе, выкрикивая, что не было никакой надежды для
Королева, и что от того, чтобы он был счастливейшим в настоящее время
будет самым несчастным существом на земле.
Он сказал епископ, что в течение всего курса
их брак, он никогда не знал в своей одной сингл
неисправность; там стоит в ней, что никто не знал, кроме
сам. 1
Никогда не было такого вселенского горя видел в суде
или в городе, так как в это время. Все люди, мужчины и
женщины, молодые и старые, едва удержаться от слез.
Многие осуждали лечение доктора Рэдклиффа, но
врач сам заявил, что он никогда не был вызван, пока человек
умение может быть никакой пользы.
Когда принцесса Анна слышала о ее сестры серьезно
болезнь, она послала леди опочивальню, чтобы представить ее
скромный долг к королеве, и просить разрешения
уповают на нее. Сообщение было доставлено Lady
Дерби, который нес его к королеве, и вышли некоторые
время после того, как, говоря король пошлет ответ на следующий
1 Бернет в "История его времени».
IO8 DUCHESS САРА
день. Соответственно, следующие строки были адресованы
к даме взявший сообщение:
"Сударыня, я под командованием короля и королевы
чтобы сказать вам, что они желают вам позволили бы принцесса знать,
они оба поблагодарить ее за отправку и желая прийти;
но прослыть так необходимо, чтобы держать Королеву
тихо, насколько это возможно, надеюсь, что она будет отложить его. Я, сударыня,
покорный слуга вашей светлости, E. DERBY.
"Молись, сударыня, представить свой скромный долг перед
принцесса ".
Сара говорит: «Это гражданский ответ, и моя леди Дерби
приписка, заставило меня сделать вывод, что более, чем если бы в колледже
врачей рассказал мне, что болезнь была смертельная ".
Принцесса послал каждый день, чтобы осведомиться
Королева, и одно сообщение, по крайней мере дошли до ее величеству,
Леди Fitzharding доставил его в лицо, выражающее
в то же время беспокойство ощущаются принцессы, чтобы
который королева не дал никакого ответа, но холодный спасибо.
Сестры больше никогда не встречались.
связь с Элизабет Вильерс короля охотился
по виду Марии. Она попросила архиепископа Тенисон к
дать Уильяму записку она написала на эту тему, как и
она не могла говорить об этом мужу. Против-
fiding в архиепископу ее страдания на этот счет,
она умоляла он будет использовать свое влияние с царем
разорвать соединение. Об этом он обещал сделать, и
в дальнейшем получила немало над Уильямом восхождения.
Королева Мэри умерла 28 декабря 1694 года, в ней
тридцать третья год, к невыразимой печали короля,
который в течение нескольких недель после ее смерти не было бы ни видеть,
компания, ни участвовать в деятельности государства. Уильям
показал больше сердца, чем он обычно приписывают.
Его холодный, апатичными природа перемешивают до ее глубины в то
При Вильгельме III 109
потеря одного предана ему, но кого он часто имел
обрабатывают резкостью и безнадзорности.
Остатки королевы были удалены из Кенсингтона
в Уайтхолл, где они лежали в состоянии в banqueting-
зал дворца. Четыре дамы чести были размещены
о гробу, когда публика были допущены, Бе-
промежуточные кадры часы двенадцать и пять; они были освобождены
через каждые полчаса. Перила, покрытые черной тканью были
возведены из дворца в Вестминстерское аббатство, где
заключительная церемония должна была состояться.
Когда тело было удалено, триста старых
женщины составляли часть кортежа; они дали
длинное черное платье и $ за штуку, в то время как каждый из них был
при условии, с мальчиком, чтобы задержать ее поезд. Эти
женщины также получили еженедельные суммы во время пре-
parations.
Дворцы Уайтхолл, Kensington, Hampton
Суд, и камера присутствия в Виндзоре были
задрапированы черным цветом, для чего король приказал
шесть тысяч ярдов черной ткани; его квартиры были
увешаны пурпурным бархатом, для которых четыреста ярдов
были использованы.
Мавзолей возведен в Вестминстере для Марии
похороны раболепный был искусно украшен серебром
украшения и флаги. Гравюра этого замечательного
структура дает человеку представление о помпезной
отображается на всех торжественных случаях в то время. 4
обелиски поддерживают навес, на основании них
эмблем, представляющих Соединенное Королевство; только два
видимы ; один имеет розу и корону, иному
Валлийский арфа. На вершине четырех точек
лев и единорог, в то время как в центре апекс два
ангелочки поддерживают корону. Драпировка была
фиолетовый ткань или бархат, монограмма М. повторяется
на столбах; королевский герб можно увидеть в центре
нет DUCHESS САРА
навеса. Гроб сама была покрыта
красивый приелось, и на белой атласной подушке покоился
Корона покойного королевы; шар находится ниже, но не скипетр.
Три люстры, содержащие шесть свечей каждый, являются устой
затрачиваемая сверху, в то время как двойной ряд свечей запуска
вокруг фриза. Похороны стоили сто тысяч
фунтов стерлингов.
Письмо, написанное школьником в 1697 говорит: "Когда
заказов было дано, что каждый должен идти в mourn-
ING для королевы, некоторые якобита висели Tyburne в
траур, с бумагой, прикрепленной к нему с этой надписью
на нем, "Я скорблю, потому что ты умер не здесь / The
Якобиты в Бристоле вызвало колокола, чтобы быть зазвонил, и
ходили танцевать по улицам, играя * The King
будет пользоваться его собственным снова ». "л
Вполне возможно, Мэри поглотил что-то
холодный нрав Уильяма от постоянно подавляя
ее чувства, но, хотя ни послушная дочь
ни ласковая сестра, она была преданной женой. В
внешний вид, она была высокой и величественной, имела овальное лицо
с прекрасным лицом и выражения, и бесами
много прекрасных качеств.
По совету лорда Сандерленде и других,
Принцесса Дании написал письмо с соболезнованиями
Уильям; и вскоре после того, как принцесса получена
разрешение короля ждать на него в Кенсингтоне.
В связи с этим ее Высочество был встречен с экстра-
обычная вежливость. Уильям увидел, что это был не его интерес
чтобы не отставать от ссоры с наследником престола.
Вскоре после смерти Мэри, Уильям удовлетворил
Принцесса квартир Дания во дворце Сент-Джеймс,
которая всегда была занята престолонаследника.
Соответственно, несколько месяцев спустя, принцесса Анна с
Принц Джордж и ее семья переехала в свой новый
1 H.M.C., сосна Coffin, эсквайр, MSS.
При Вильгельме III в
обителью. Леди Мальборо также сопровождал ее королевского
Хозяйка и получила "жилье" во дворце,
который она занимала до окончательного разрыва пятнадцать лет
позже.
Был прекрасный перспектива из окон
дворца. За стеной, охватывающему частный
сад можно было увидеть два длинных ряда деревьев form-
ING в торговом центре, и где ранее нездоровое болото
существовала теперь искусственное озеро. На расстоянии
возвышался тонкой структуры Вестминстерском аббатстве.
Торговый центр был еще модной набережной, хотя
игра, известная как "Pall Mall" было отказано.
В мае I2th король отправился в Голландию, и
начал кампанию, в которой он отбили Намюр,
который упал во Францию три года назад.
пересдавая Намюра Уильямом лично в августе
23-е считался подвигом. Расположенный на
вдовья часть наследства рек Маас и Самбра, это было
лучше всего укрепленный место в Европе, как по своей природе и искусстве.
В городе был сильный гарнизон, под командованием
маршалом Франции, и там было, кроме трех
лейтенант-генералы и одиннадцать бригадиры, чтобы выступить против
Уильям.
Король в начале осады, во время
нападение на какой-то форпост, неоднократно воскликнул
большая эмоция "Смотрите мой отважный английский! Смотрите мой храбрый
Английский!"
Энн, вопреки совету Сары, написал к королю
поздравить его с успехом, и чувствовал себя отвергнута на
не получив никакого ответа.
Следующим важным событием после возвращения Уильяма
было прибытие двух посланников из Венеции, на котором присутствовали
около сорока дворянами. Они были поданы в
Герцог дома Норфолка на площади Сент-Джеймс, и сделал
их публичное вступление в самой великолепной моды.
П2 DUCHESS САРА
тренер посланника, изготовленный во Франции, был избит
золото и серебро. Красавец платья знати
переписывался с этим дисплеем, на котором была достойна
Древние слава родного города.
Король предоставил им аудиторию в Уайтхолле,
где синьор Soranso получил честь knight-
капот. Эта привилегия была востребована Республики
Венеции на первом приеме своих послов.
большое количество знати присутствовали на церемонии,
которая проходила в банкетном зале.
Это было зрелище, нужно помнить, король и
сверстники в своих одеждах и величественных париков, иностранных дворян
формирование группы несколько варварским в великолепия
придворные в полном облачении, среди которых был
Леди Мальборо при исполнении служебных обязанностей на принцессе, которая
стал, теперь не было королевы, первая леди
земля.
Банкетный зал, сцена этого театрализованного представления, было
почти единственное здание осталось стоять, когда, через три года
позже, катастрофическое произошел пожар во дворце белый-
зал. Это было вызвано через невнимательности
служащий, который положил уголь пепел в шкаф. Немного
лет до пожара были выходцами через горничную
сжигая свечу с кучей провалов, но
ущерб, нанесенный тогда не было столь серьезным, как сейчас.
две часовни, романист и протестанты, охранник-зал,
казначейские и совета палаты, длинная галерея
что приводит к сторожке, Короля и Королевы поздно
квартиры и тех, кто принадлежит к набору, с
Исключение лорда Портленда и лорда Эссекса, были
уничтожены. Король был очень обеспокоен, так и на
просмотр руин воскликнул: "Если Бог даст мне уйти,
Я восстановлю его гораздо тоньше, чем раньше. "Сэр Кристофер
Рен было поручено обследовать место, и по оценкам
потребуется четыре года, чтобы восстановить. banqueting-
При Вильгельме III 113
зал был превращен в часовню, Совет палаты, и
казна.
До пожара дворец Уайтхолл продлен
прямо через то, что сейчас парламент стрит к
река.
С течением времени молодой герцог Глостер
был рассмотрен достаточно стар, чтобы быть помещены в мужские руки.
Соответственно, Уильям применяется в парламент на сумму
чтобы покрыть расходы на его учреждение.
Просьба была удовлетворена, и установить большой доход в сторону
для этой цели, но Уильям только позволит ^ 5000
в год для бытовых расходов герцога, и отказался
продвигать любые деньги, хотя это было необходимо, чтобы купить
плита, постельное белье и мебель. Принцесса должна была нести
этот счет себя.
Король назначил графа Мальборо прави-
ernor к молодому герцогу, и показать свою признательность
его услуг и доверие он преставился в нем,
сказал: "Мой господин, но научить его быть тем, что вы,
и мой племянник не может хотеть достижения ".
Доктор Гилберт Бернет был назначен прецептора точке а
зарплата ^ 1200 год, которые составляют достойный
доктор раздал милостыню. Энн не любила его,
и заявил, что Уильям только назначил его раздражают
ее.
Бернет пожаловался королеве Марии, что
придворные дамы выглядели о них, а не на него
во время своих проповедей. Позже он преобладал на принцессе
Энн иметь высокие скамеек, возведенные в часовне
Сент-Джеймс, который бы действенно предотвратить блуждание
глаза. Эта мода стала вообще по всей стране,
и по-прежнему будут встречаться в старой стране приходов.
Что же касается молодых дам за чей духовного благосостояния
они были разработаны, их возмущение было только превосходили
от гнева своих поклонников.
ЧАС
п 4 DUCHESS САРА
Следующий скит был соответствующим образом составлен и
распространен:
"Когда Бернет заметил, что красивых дамочек,
Кто стекались в часовню Святого Сент-Джеймс,
На своих любовников в покое их вид выглядит так отдавать,
И улыбнулся не на него, когда он заорал ниже,
Для принцессы он пошел
С благочестивым намерением
Этот опасный участок в церкви, чтобы предотвратить;
«О, мадам, сказал он, наша религия теряется,
Если дамы, таким образом, глазеть рыцарей Тост (тост). "J
Бернет было пятьдесят пять во время его назначения,
и он считался очень образованным человеком. являющийся
добросовестный, он предложил уйти в отставку его епископство
Солсбери, но было отменено; Тем не менее, он настаивал на том
молодой герцог проживает целое лето в Виндзоре,
который был в его епархии.
Принцесса была в восторге, чтобы получить сообще-
шалфей от короля, говоря: "за исключением профессоров
кого он хотел бы выбрать, она могла бы выбрать другую
служащие для установления ее сына. "Энн немед-
ленно установить себя, чтобы обеспечить надлежащие лиц. Мистер.
Boscawen и сын секретаря Вернона должны были быть
женихи опочивальню, и сыновья Графов
Бриджуотер и Беркли должны были быть страницы чести,
и так далее.
Будет ли король забыл свое обещание, или что-то
причина, перед началом его кампании он сказал
Лорд Мериборо он пошлет из-за границы списка
из слуг он намеревался выбрать для герцога.
После этого лорд Мальборо взял на себя смелость повторно
обращая внимания короля его прежнего сообщения. Он указал
Великое умерщвление было бы принцессы
если бы она была не в состоянии держать свои обещания, также
Мисс Стрикленд, "Энн"
При Вильгельме III 115
разочарование может причинить вред ее здоровью, а
она в скором времени ожидает ее роды. вслед за этим
Уильям упал в большой страстью и сказала, что она должна
не быть королевой раньше времени, и что он будет
составить список того, что слугам герцог должен иметь.
Сара говорит: "Король был настолько императивной, что
Лорд Мальборо не мог сказать, не больше, и не имел
целесообразен слева, но, чтобы получить лорд Albemarle, чтобы попытаться
привести его к причине, что его светлость обещали
делать. Соответственно, он взял список лорда Мериборо по
лица, принцесса выбрала, и носил его с
его в Голландию. В заключение, что перечень был утвержден
с очень немногими изменениями. Но это было, без ставить под сомнение
ции, не столько из-за доброты короля, а
счастливому выбора служащих принцесса была
сделал."
Герцог Глостер был самым тонким ребенком,
с большой головой. У него были частые приступы лихорадки,
и страдал от воды на мозг; эта болезнь
имея стимулирующее влияние на умственные способности, все были
поражен изумительного прогресса он сделал с его
исследования.
Он был в состоянии четыре раза в год, чтобы пройти осмотров
ции по таким предметам, как юриспруденция, готического права, и
феодальный строй. Это ненормальное развитие
мозг повлияло на его слабое тельце, которое было никакого
силы, чтобы противостоять болезни. Это было самым неудачным
для него, что доктор Рэдклифф, знавший его современниками
от рождения заместительной, должны были быть уволены из
доме княгини.
Джеймс II. Доктор назначил Рэдклиффа врачом
для принцессы Анны в 1686 году, но он был, к сожалению,
обидел принцессу во время ее полета на Not-
tingham два года спустя. Энн заболел,
поэтому доктор Рэдклифф был отправлен, но, будучи посвящен
n6 DUCHESS САРА
Джеймс и возмущен ее поведением ее отцу, он
отказался приехать. Это первое нарушение последовало
другие. Принцесса Дании всегда была
Примечательно, для ее большой аппетит. Когда она подросла
она приняла стимуляторы, чтобы улучшить ее переваривание, а затем
стал подавленный и нервная в связи с ней
здоровье. Она была в привычку посылать за доктором
Рэдклифф только тогда, когда он открывал свою вторую бутылку
из мешка. Однажды вечером он отказался прийти, затрагивая
неверию в ее болезни и отказываясь назначать любые
лекарства. Он велел ее бабок уложить ее в постель,
заявив, что она будет хорошо в первой половине дня.
принцесса никогда не прощал это упущение, и молодой
Князь пострадал в результате.
Его одиннадцатый день рождения праздновался с ban-
quet и большие rejoicings. На следующий день он COM-
яснить болезни, головная боль и боль в горле, и в
вечер был в бреду. Семейный врач искал
чтобы облегчить его кровотечение, но не сделал ничего хорошего. Там
был большой резонанс среди домашнего хозяйства, что он будет
быть потеряны, если доктор Рэдклифф не был отправлен. Соответственно
принцесса согласилась, и великий врач был
уломал прийти. Когда он прибыл в Виндзор
Замок и увидел бедного маленького пациента, он объявил
болезнь скарлатина, и потребовал, которые кровоточили
его. Врач при исполнении служебных обязанностей в собственности он был
кровь по его приказу. "Тогда," сказал Рэдклифф, "у вас есть
истребил его, и вы можете закончить его, потому что я не буду
предписать. "1
Только слишком действительно было предсказание подтверждено, и
Молодой герцог скончался 3 ' и далее ' I-Tift / / tfft'
При Вильгельме III 123
и удалился в свою комнату, никогда больше не возникают из его
постели больного. Граф Albemarle прибыл из Hol-
земля, и пытался говорить делами государства с ним, но
его единственный ответ был "Je уегз шин ма фин." Король
истек 8-го марта. Он был в своей пятьдесят второй
год.
Едва он испустил последний вздох, когда Lords Lex-
ington и Scarborough, которые находились в ожидании, заказал
камердинер развязать от левой руки браслет волос
который принадлежал королеве Марии, и который Уильям
желал быть похороненным с ним. Его тело было Ем
успокоенный, и лежал в состоянии в течение некоторого времени в Кенсингтоне
Дворец, а на апрель I2th был сдан на хранение в Генрих VI I. 's
часовня в Вестминстерском аббатстве. Вильгельм III. был
средняя высота, тонкая, деликатная из конституции, и имел
был страдающий от астмы всю свою жизнь. Он имел
орлиный нос, сверкающие глаза, большой лоб, и
Могила, торжественный вид. Он был человеком большой
мужество и стойкость, но холодной природы. Кровохлебка
говорит, что он любил охоту за любого человека, которого он когда-либо знал,
и не любил бизнес всех видов, а также говорить;
что он был приятно голландцев, и не мог принести
Сам быть вежливым на английском языке. Это не так, однако
когда-либо, совсем так, как мы имеем красивую картину
его приветливость в письме леди Ратленд писал ей
муж в апреле 1701 г., описывая визит в суд по
Kensington. 1
Она рассказывает, как компания, которая включала
Княжны Сомерсет, Ормонд и Queensborough,
Леди Arlington, Леди Barramore, Лорд Feversham,
Лорд Ромни, лорд Albemarle, и г-н Баучер,
собраны в галерее, где карточные столы были ар-
варьировались; как король поклонился всем на входе, и как
они сели играть с червонцами. Lady Ратленд
1 дан в Приложении III., Стр. 363.
124 DUCHESS САРА
сказал: "Король позвонил мне, и сказал мне, что он не просил
мне играть, потому что я отказался от него раньше, но спросил, если я
никогда не играл на той или ни одна другая игра в карты. я говорил
ему, что я играл в Бассет, когда королева была жива
и повелел мне, и это была серебряная Tabel, но золото
один должен был (о) глубоко для незадача я вообще был ".
Король продолжал Милостивого, и сказала леди
Ратленд она выглядела "неслабо", и что, как он
не мог видеть лорда Ратленд, который был в стране
и из здоровья, он был рад ее видеть.
продолжение этого интервью, так наивно, связанные с ее господина,
было то, что в феврале следующего года король
пообещал Lord Somers, чтобы создать граф Ратленд а
герцог, но предпочел отложить объявление до его
прибытие в Голландии, и таким образом избежать от домогательства
другие.
авария короля помешала его выезда за границу,
и он умер до проведения своего намерения.
Граф Ратленд был одним из первых коллег, которые будут подняты
в следующее царствование.
Мальборо отсутствовал в Голландии, когда Уильям
умер, но Бентинк прибыл вовремя, чтобы найти его живым.
Инцидент Уильяма Бентинка сохранив жизнь
Принца Оранского произошло, когда они оба были
мальчиков. Князь был плохо оспой, и
пустулы не свободно расти, чтобы способствовать извержение
здоровый мальчик был рекомендован для размещения с ним в
постель. Молодые Бентинк предпринял эту опасную задачу,
но он был заражен и почти потерял свою жизнь. Этот акт
преданной дружбы расположил его к своему хозяину, в то время как
уважение, таким образом получил еще более укрепился в дальнейшем
жизнь в разумности и способности, показанной на Бентинка. 1
Уильям создал его граф Портленд, и дал ему
крупные имения, даже княжество Уэльс, но это
1 Бернет.
При Вильгельме III 125
Грант был аннулирован Палатой общин. Для
долгое время граф Портленд продолжил Уильям первый
любимый, и был использован им на наиболее
деликатных посольства. Во время одного из них в Париже он
было показано, в королевском дворце, Le B протекании серии
картин, представляющих Людовика XIV. По победы, и был
спрашивает, может ли Уильяма было видно в его жите-
симость. "Нет," ответил Бентинк; "памятники
Действия моего хозяина должны быть видны везде, но в
его дворец ". Естественно зарезервировано, не зная английского языка
обычаями и языком, и смотрели с завистью,
Бентинк сделал врагов, которые преуспели в вытесняя
его в отношении Уильяма в пользу Арнольд фон
Keppel, впоследствии лорд Albemarle. Уильям всегда
сохранил свою привязанность к Бентинка, и когда сила
речи не было, показал свою привязанность с обхватив
рука Бентинк к его груди.
Глава VI
ПОД QUEEN ANNE
(1702-1704)
"И живет хвататься золотые ключи,
Формовать указы могучего государства,
И форма шёпот трона ".
Нет времени было потеряно в провозглашении Энн королеве. На
Во второй половине дня в воскресенье Уильям умер, прокламацию
был зачитан во дворце Сент-Джеймс, Temple Bar, и
ратушу.
Общий траур был заказан Тайного
Совет покойного короля, королевы Анны attiring Хермана
самостоятельно в порфиру, чтобы отметить разницу, она будучи уже
в черном цвете для ее отца, Джеймса II.
Препараты были немедленно приступили к коронным разрядом
ния судом претензий проведения заседаний рассмотреть вопрос о
процедура. "Епископ Дарем положил в его
требовать, чтобы поддержать ее величество в правой руке, и
Чемпион Dymocke утверждал, как чемпион королевы, в
белый конь с оружейной и все снаряжением, также
золотой кубок и двадцать ярдов булат ". Первый
Иск был разрешен, а второй сослался на
Генеральный прокурор.
В день, назначенный для коронования, 1 Энн. было так
отключены от подагры, что она должна была быть проведена через
большая часть церемонии. Она была в частном порядке
передал в паланкине от дворца Сент-Джеймс в
ранний час, и отдыхал на некоторое время в суде
в палатах во время приготовления шли вперед.
1 апреля 23 (младший матрос), 1702.
126
При королеве Анне 127
Когда Королева вошла Вестминстер-Холл она
носил диадему из золота с бриллиантами на голове;
ее поезд, прошел через спинку кресла, было
несет герцогиня Сомерсет, хозяйка
робы, которому помогал леди Элизабет Сеймур,
Леди Мэри Хайд, леди Мэри Pierrepont, женщины
опочивальню, и камергер.
Принц Джордж Дании, в котором участвовали государства офи-
чиновников, предшествовала его королевской супруги. Процессия пошла
через новый Дворец Ярда, Кинг-стрит, и вдоль
Широкое святилище, входя в аббатство на западе
дверь. Зрители, протестовал прочь от абордаж
путь, получил королеву с большими демонстрациями
радости.
После принятия присяги, королева, несмотря на
ее немощи, должен был стоять на большей части
остающийся обслуживание. После того, как торжественно опоясывался с
меч Эдуарда Исповедника, она предложила его на
алтарь, где он был погашен за 100. Ее Величества
был рядом инвестированы с персоналом и кольцом. Это кольцо,
состоящий из рубина с выгравированным крестом Св
Джордж, был помещен на четвертом пальце королевы
правая рука. Ее Величество быть снова расселись, декан
произвел корону, которую архиепископ взял из
его руки, разместив его с благоговением на голове королевы.
В этот благоприятный момент зазвучали трубы, оружие
от башни загремел салют, и народ
крикнул: «Боже, храни королеву!" Церемония была
В заключение молитвы, предлагаемых архиепископу а
декан, которые присоединились к Королевой и остальным
сборки.
Банкет затем в Вестминстерском зале.
Королева сидела в центре стола, с Принс-Джордж на нее
правая рука ; с ней также были лорда и леди Marl-
р-н, герцог и герцогиня Сомерсет, и
128 DUCHESS САРА
другие; две другие таблицы, на которые аналогичным образом заполнены более
сверстники и peeresses. Палата общин обедал в
Казначейство, а на заключении
трапеза были вызваны свидетелями Чемпиона Dymocke
бросить вызов врагов королевы. Он въехал в зал
и бросил перчатку, но никто не явился
спор безмятежную во владение ее величества короны.
Королева потом пили здоровье Dymocke в из
золотая чаша, которой он впоследствии держал в качестве гонорара. Эта
интересная и живописная церемония закончилась, королева
была проведена еще в ее носилках к Сент-Джеймс
Дворец, в котором она не достигла до после 8 часов вечера Господь
Чемберлен, заметив усталость королевы, предложил
князь, который был пьянствовал со своими друзьями,
что ее величество будет освобожден, если он предложил идти
в кровать. "/ Предложить!" сказал князь добродушно. "Я
не могу ; Я ее предметом Величества, сделали и
присяжный дань ей в день. Я буду делать ничего, кроме
что она командует меня "." Тогда, "ответила Энн, смеховая
ING ", как это так, и я очень устал, я делаю
приказываю тебе, Джордж, чтобы прийти к постели. "Принц
улыбчиво молчаливо. 1
Через несколько дней Энн уехал из Лондона в Виндзор,
в то время как ее квартиры в Сент-Джеймс были увешаны
черный. Вернувшись в начале марта, королева пошла
в палате лордов, чтобы открыть парламент.
Граф Мальборо носил меч государства, и
Графиня Мальборо сопровождали ее величеству
тренер.
Со дня вступления Анны мы можем следовать
Сара жизнь более тесно, чем было возможно до сих пор.
Большая перемена прийти жизни нашей героини; из
будучи опочивальни женщина на молчаливого к наследнику
Предположительный, которая сама была не в пользу в суде,
1 Стрикленд.
При королеве Анне 129
Леди Мальборо стал жених епитрахиль и
Хранитель Тайного Кошелька к государю.
Сара была сразу польщен и ухаживали со всех сторон
и всеми сторонами, каждая из которых известно о ее входов
флюенса над новой королеве. Этого было достаточно, чтобы превратить
глава большинства женщин, так что не удивительно, что
она стала несколько завышены и могучем. обстоятельства
изменить характер. Энн, которая раньше ненавидел цере-
Моня, теперь стал самым щепетильным; она не могла,
Тем не менее, держать ее фаворита в порядке. Во время Энн
частые приступы нерешительности, Сара, который с детства
взял на себя инициативу, будет метаться в ее присутствии
и ускорить ее решение величества с восклицательного
ции, "Господи, сударыня, это должно быть так!"
Говорят, что однажды Сара сослан,
одним взглядом ее командным глаза, шотландский
джентльмен, г-н Джеймс Джонсон, который приехал в Хэмптоне
Суд относиться с королевой. Он, вероятно, произошло
Якобитскую претензии, но отношение Сары была настолько неординарных
перспективен, он увидел, что его миссия потерпит неудачу, так что на пенсию. Но
со всеми ее недостатки, Сара была верный слуга Анны
при любых обстоятельствах.
Во время полета Джеймса, который мог предвидеть
что принцесса Анна однажды стать королевой?
Мэри была еще молода, и ее потомство будет успешным
до принцессы Дании. Тем не менее, когда Уильям
и Мэри попыталась вызвать Сару потерпеть неудачу в ее верности
Энн, она упорно отказалась от всех увертюры.
слабая женщина дала бы. Эта твердость
персонаж не был, скорее всего, чтобы сделать ее популярной.
Таким образом, стихотворение, написанное к этому времени относится к леди
Марлборо
"Глухой ко всем лести, богоподобным к своему другу,
Blest с этих добродетелей, которые увенчает ее конец ".
я
130 DUCHESS САРА
Говорят, человек, можно судить по его друзьям.
характер тех, кому Сара дала ей дружба
судов, а также любовь и восхищение у них были для нее,
отзываются о ее умственных и моральных качеств.
Тщательное изучение характера Сары доказывает, что она была
женщина сильного принципа, и что она любит, что
был хороший и ненавидел то, что было злом. Одна точка, на которой
друзья и враги соглашаются в том, что она должна была насильственной
характер. Лорд Уолсели говорит: "Ее нрав предотвращено
ее от спокойно обсуждать любую тему, потому что она могла
не потерплю противоречие. В общении с окружающими
ей, что она не могла подделать равнодушия, и не будет
она страдает его от других. Она была слишком открытой и понижающего
право, и слишком сильным ненавистником иметь какой-либо двуличности в
ее манера. Она была свободна в разговоре и уход
мало за то, что другие считали ее мнения, твердо
полагая, что она сама всегда была в праве.
Она получила образование в обществе, где почти все были
униженным и коррумпированным, но ее добродетель была выше устой
picion. Она была женщиной, для которой образование будет
много сделали. Это, несомненно, есть чем-
, что обуздать ее безудержный нрав и научил ее
Причина. "1
Существует теория, что семья Дженнингс спускались
от генуэзского купца в тринадцатом веке. 2
Если принять это во внимание, наряду с тем,
что прародительницей Ричарда Дженнингса по материнской
сторона была итальянская женщина по имени F ranees Cavalery, 3 это
южный штамм крови, однако удаленный, может объяснить
для горячего нрава Сары. Ее сверкающий остроумием, жизнерадостный
манера, и необычайной красоты также могут быть прослежены к
Тот же источник, в то время как, с другой стороны, ее льняные волосы
1 "Жизнь Иоанна, герцога Мальборо."
2 См Приложение II.
3 Этот женский муж, сэр Роберт Литтон, был губернатором Булони
Замок в шестнадцатом веке.
При королеве Анне 131
скорее предполагает Saxon спуск, из которых она вполне
возможно, что она имела след.
Если Сара жила в другом возрасте, или был дан
меньше свободы, чем Энн позволила ей, что она будет иметь
сделал меньше врагов и был счастливее женщина. Это
правда, что "люди делают времена," но это также не
правда, что раз делает человека? Ее характер и
жизнь может быть проиллюстрирована следующим басни.
Красивый розовый куст вырос пышно и untram-
melled в запущенном саду; он выдвинул много бутонов
и цветы и колючие побеги. Горе человеку
кто рискнул подрезать этот кустарник так долго не учитываются;
они только получили тяжелые уколы и разорванную одежду для своих
боли. Когда этот властный завод преодолевала
граница стены, холодный взрыв, в результате чего трущобы в поезде,
вызванные несколько ветвей чахнуть. Завод не сделал
умирают в целом, но процветала на протяжении многих лет. Но когда
его спутники, крепкий дуб 1 и статный бук, 2 были
слег, он пропустил укрытие своих дружественных ветвей
и тепло их опавших листьев, и с каждым годом
меньше розы появились; еще кустарник был способен
выдвигая много красивых цветов.
Предположим, что красивый розовый куст с его богатством
сладкие цветки жили в культивируемой саду, те
колючие побеги были бы подрезают задолго до того,
самоутверждались, граница не была бы
прошло, и завод был бы заполнил сад с
аромат в течение многих лет.
Теперь мы должны перейти от увлекательной изучения
Сложный характер Сары к событиям королевы Анны
суд, так тесно смешаны с жизнью нашей героини.
Посланники и Чрезвычайные прибыли ежедневно
в Сент-Джеймс в течение месяцев марта и апреля,
к соболезнуем королеве о смерти Уильяма и
1 Лорд Годольфин. 2 Ее муж.
132 DUCHESS САРА
предлагают поздравления по ее вступлению. этикет
наблюдался был первым частным аудитории с королевой,
потом еще с Принс-Джордж, и, наконец, общественный
Прием в суде. Представители были отправлены из
Zell, Ганновер, Пруссия, Дания, Швеция, и большинство
из германских государств.
В июле королева пошла в Виндзор и открыл ее
суд там с большим великолепием. Он был устроен
что она должна держать свои советы при Hampton Court
каждый четверг, чтобы она могла вернуться в любой
Виндзор или Лондон в тот же день.
Королева также решил сделать королевский прогресс
Этим летом на ее пути к ванной. Охранники были направлены на
заранее, чтобы держать дороги, через которые она должна была
проходить. В сопровождении принца Джорджа, Энн остались два
или три дня в Оксфорде, где они были хорошо приняты.
Они также нанес визит в Cirencester, а оттуда
в бадминтон, где герцог Бофорт развлекали
ее величество с большим блеском. Они продолжили
Вечером того же дня в Бат. Мэр и корпорация
специально пригласили королеву, потому что они были наиболее
желая показать ей все честь и стирать
неприятные воспоминания своего бывшего визита, так что дороги
была расширена и несколько выровнялась.
Крестный ход встретил ее на границе Somerset-
Шир, состоящий из ста молодых людей в форме и
двести молодых женщин носить юбки и зеленые
белые лифы, транспарантами. Они вели
Королева и ее поезд до западных ворот города,
где мэр и корпорация получила ее.
Пока не ясно, что дом занимали королева, но
некоторые из ее свиты подана через западные ворота.
город стал настолько переполненным, что многие семьи вынуждены были уйти в отставку
в деревнях, люди вынуждены платить восемнадцать шиллингов
ночь для кровати.
При королеве Анне 133
Ванна в настоящее время быстро стал модным курортом; коли-
berless дома, чтобы увидеть там на текущую дату дня
от царствования Анны.
День начался дамы прибывающих в их паланкинов
принимать ванны. Они взяли их в общественных местах, одетый в
"Бортовка"; каждая дама снабжена небольшим бассейном
плавать перед ней, в которой, чтобы поместить ее порошок,
патчи и табакерка; мужья и поклонники COM-
plimenting купальщиков это время. Вода естественным образом
тепло, поэтому они могут оставаться некоторое время в ванне. это
говорит, что обычай «поджаривания» возникла в ванной.
Известная красавица купалась в один прекрасный день в окружении
несколько молодых Джентельмена. Они погружали свои очки в
вода и выпил ее здоровье. Один из них, будучи
а тем хуже для питья, поклялся, что он не нравится
ликер, но хотел бы получить "тост", и вряд ли может быть
удерживаться от прыжков в воду вслед за ней. Он
называют практикой дня, добавления кусок
тосты пряной вина или другого напитка.
Avon, протекающий между зелеными и лесистые банки,
предоставил себя восхитительных водных сторон; непрерывное движе-
ния парусных барж, чьи жители играли на
Валторна, то моде, оживляли сцену.
Живописный мост с его грузом домов был повторно
отражаясь в потоке, и, преодолев все, красивый
аббатство, наиболее интересной особенностью этого места.
Штраф звон колоколов, который еще предстоит услышать, были переделке
в 1 700, от шести до восьми колоколов; еще два были добавлены
позже. Один из колоколов несет эту надпись:
"Все, что вы, что ванна heare меня звук,
Спасибо сто фунтов леди Hopton в. "Л
Во время пребывания в гей-лейка месте, Prince
Джордж посетил Бристоль, где он встретился с забавным
1 Варнер "История Бат".
я 3 4 DUCHESS САРА
приключение. Присутствовали только офицер, он пошел
см Бирже, оставаясь там до почти все
торговцы ушли, кроме одного, по имени Джон Duddle-
камень, который подошел к князю и сказал: "Вы,
сэр, муж нашей доброй королевы Анны, как говорят народные
вы? "Князь ответил, что он был. Джон
Duddlestone тогда сказал, что купцы были слишком
стыдливое предложить гостеприимство по отношению к князю, но он
чувствовал бы большой честью, если его Королевское Высочество будет
вернуться с ним на обед, и принести его солдат офицер
с ним, если он не возражает против того, чтобы кусок жареной говядины,
слива-пудинга, а некоторые доморощенный эля. принц
Джордж был очарован с неожиданным приглашением и
с готовностью принял его, хотя он заказал свой обед
в White Lion. По прибытии в его доме, Duddle-
камень называется к своей жене, чтобы надеть чистый фартук и
спуститься "для мужа королевы и солдата
джентльмен пришел обедать. "Дам Duddlestone в
синий фартук спускались немедленно, и был, по словам
обычай те дни, "отсалютовал" (то есть, поцеловал) по
Принц Джордж входя в кабинет. В ходе
ужина князь спросил своего хозяина, если бы он пошел
Лондон? Duddlestone ответил, "что так как дамы
принял к ношению пребывания вместо корсажи, он чего-
раз пошел покупать китовый ус. "Вступая оставить
Князь пригласил его, чтобы принести его жену в суд на следующий
время он много путешествовал, и дал ему карточку, чтобы признать его
Виндзорский замок.
Через несколько месяцев Duddlestone, требующие нового
поставка китового уса, взял его за хорошую даму за ним
на его упаковке лошадь и поехал в сторону столицы.
К помощи королевской карты они получили допуска к
Виндзорский замок, и принц Джордж представил их
Королева. Поблагодарив их за гостеприимство по отношению к
принц, ее величество пригласил их обедать с ней,
При королеве Анне 135
пообещав предоставить судебные платья по случаю
если они будут выбирать материал. Они оба выбраны
фиолетовый бархат, таких, как принц был тогда одет.
Костюмы были сделаны соответственно, и носить на
королевский ужин-вечеринка, гордые владельцы вводится
от самой королевы ", как наиболее лояльных лиц в
город Бристоль. "После обеда рыцарское ее величество
Джон Duddlestone, а затем предложил ему пост
при Правительстве или денежной суммы; но честный
Гражданин примет из ни "за", сказал он, "они
ничего не хотелось, и было пятьдесят фунтов при использовании, и
он сомневался, что из числа людей, которых он видел о ней
дом величества, что ее живое должно быть очень дорогим ".
Королева, однако, настаивал на леди Duddlestone
принимая золотые часы она была тогда одета.
достойная дама по праву гордиться этим сигналом пользу, и
всегда носил его снаружи фартука при посещении Бристоль
рынок. 1
астму принца Джорджа была выгоду от курса
для ванн воды, но только на некоторое время, так как в октябре он
был вновь атакован со своей старой жалобе. Его High-
Несс была кровь три раза в течение сорока восьми часов, и
по-прежнему серьезно болен в течение месяца, но в конце концов,
освобожден от волдырей. В конце года, эрцгерцога
Чарльз Австрии, кандидатом на испанский трон,
приехал в Англию на своем пути в эту страну. Он прибыл
в Виндзоре в вечернее время, и для того, чтобы осветить свой путь
в замок любой другой человек караула
провел зажженную Фламбо в руке. Подробная информация о его
Визит высочества говорят в письме сплетен периода. 2
Королева встретила своего гостя в верхней части лестницы; он был
носить синее пальто отделанное золотом и серебром galoon.
Сначала он "коснулся дна ее одежды," и они
расцеловались по щеке. Эрцгерцог затем привел
1 Мисс Стрикленд. 2 Ратленд MSS.
136 DUCHESS САРА
Королева в свою комнату, и принц принял участие в
Эрцгерцог к себе.
На повторной сборке перед ужином королева представила
он ко всем придворных дам, и он обнял каждого
один. Во время застолья он сидел справа ее величества
рука, но постоянно оставляя свое место и участие
к королеве и других дам компании. Он
ел мало, и, казалось, сильно утомленным от своего путешествия.
По внешнему виду эрцгерцог был довольно деликатная вид,
была красивая фигура и грациозно, хорошие глаза,
белые зубы, и приятная улыбка, с немного melan-
choly выражение.
На следующее утро около полудня Королева, на котором присутствовали
от одной дамы, собирался посетить ее гостя, когда она встретила
он на полпути к ней приходит. Ее Величество соответственно
привел его обратно в свою квартиру, где она провела частное
конференция с ним, принц Джордж и дама-in
ожидая остаться в соседней комнате. После этого,
Чарльз провела Энн в гостиной и
ужин. Эрцгерцог, теперь носить малиновый пальто,
оправился от усталости и ел от всего сердца. к
Lady Fretchville, который вырезал, он указал, с
его вилкой блюда он предпочитает. Когда Королева
пили здоровье своего гостя, они оба выросли, то желание пересесть
Сами, и принц Джордж, который сидел на
глава стола, сделал то же самое. Во время десерта, Чарльз,
указывая на некоторые засахаренных апельсиновых цветов, сказал что-то
к королеве, которая протянула руку для
блюдце и предложил ему, после чего он встал
Взять это.
В конце застолья она была герцогиней
офис Мальборо представить таз воды к
Королева, для королевской руки окунаться, после того,
древний обычай. Молодой эрцгерцог встал и предложил
взять полотенце, что герцогиня на ее руке, но
При королеве Анне 137
она держала его быстро; Тем не менее, он уломал ей
отказаться от него. Погружение полотенце в воде, он взял
один из прекрасных рук королевы и промывают ее
кончики пальцев, а затем его собственные. По возвращении салфетку
Леди Марлборо он нажал штраф кольцо с бриллиантом
на ее палец и просил ее, чтобы носить его. Кольцо
Сара получила был на собственной руке Чарльза.
Леди Fretchville, это было сказано, что ожидал, что это будет
было дано ей. Поэтому она презирали крест
из пяти бриллиантом представленных ей, а потом дал
это прочь. Два комоды получили, одно кольцо и
другой алмаз часы цепи. В то время как в Дюссельдорфе,
на пути в Англию, князь представил
Герцог Мальборо со своим мечом, заметив ", что он
не было ничего достойнее его принятия, потому что он был бедным
принц, который был немного больше, чем его меч и его мантию ".
Остальная часть дня была потрачена в игре
бассет, слушать музыку и танцы стран-танцы.
Чарльз отошел на следующий день, в сопровождении герцога
Сомерсет, принц будучи нездоровым.
5 января эрцгерцог плавал с флотом под
Сэр Джордж Rooke в Лиссабон. После того, как бьются
ветры в течение пятнадцати дней флот, возвратившись,
Чарльз был высажен в Портсмуте скорее мертв, чем
в живых. Он оставался в Petworth до 6 февраля, когда,
погода улучшается, он повторена и приземлился в Лиссабоне
девять дней спустя. 1
В следующем месяце были большие rejoicings
за добрую весть, что успех присутствовал наш
флот и оружие в Испании, где объединенные силы
Голландский и английский был послан, чтобы поддержать Чарльза
претендовать на испанский престол. Новость дошла до
1 Эрцгерцог был провозглашен королем в Барселоне, но не сделал этого долго
сохранить трон Испании. В 1711 году он стал императором Австрии, под
имя Карла VI.
138 DUCHESS САРА
Лондон, что несколько кораблей, груженные сокровищами было
был захвачен в Виго гавани и другие уничтожили
герцог Ормонд.
Войска в Испании насчитывалось 14000 человек, и
помогали большой флот под руководством сэра Джорджа Rooke,
но, к сожалению, возникли разногласия между
Английский и голландский командиры, а через месяц было
прошло без результата каких-либо до этого захвата.
12 ноября был отделен как день благодарения
для недавних побед, которые также включены те
граф Мальборо в Нидерландах.
Королева соответственно протекала в состоянии в Санкт
Павла. Она носила ее воротник и Джорджа над фиолетовое
халат. Ее тренер, запряженная восемью лошадьми, содержащиеся
графиня Мальборо и леди Сандерленд.
Среди других тренеров, которые следовали в том, что из
Герцог Ормонд, который вернулся и был в ожидании
на ее величества; он был хорошо воспринят населением.
Вскоре после этого граф Мальборо вернулся
от его успешной кампании, которая включала
взятие Льеже, а 10 декабря королева отправлено
сообщение на Commons, объявив, что она должна была
Лорд создал герцог Мальборо, и с просьбой
подходящее урегулирование должно быть сделано для него. Там
были дебаты по этому вопросу и какой-то оппозиции, но
как это было желание королевы, парламент согласился
оседать ^ 5000 год на него и его наследников из ряда
доходы почтамт.
Большое положение теперь навязывают Сары, которая
не было никакого желания такого возвышенного ранга без достаточного
доход, чтобы не отставать от своего нового положения. В те дни,
больше, чем в наших собственных, ранг осуществляется определенные обязательства
с ним, и эта леди Мальборо был достаточно проницателен,
видеть. Это возвышение было важно Мальборо,
как это переносимый вес с союзниками, или цитировать частное
При королеве Анне 139
буква периода "Ее (Королевы) и его пользу
успехов вместе дал ему свой титул на него; это дает
кредитной за границей, где он должен служить ".
Короткий промежуток времени прежде, Marlboroughs вышла замуж
их третья дочь, Элизабет, чтобы скрип Эгертон,
четвёртый граф Мост воды, который был мастером
Лошадь принца Георга Дании; он был после-
Подопечные герцогом моста воды Георга I. Из
изысканная красота ума и тела, леди Элизабет
живой и сделано, и восхищались и любили все
кто ее знал. Родился 15 марта 1687 года, она была только
пятнадцать лет, когда она вышла замуж, и вскоре после того, как она была
назначил леди опочивальню к королеве.
Ее младшая сестра, Мэри, считается самым прекрасным
всего того, что хорошо выглядящую семьи, уже был
назначил дама в ожидании вместо Lady Charlotte
Beverwaret, который умер.
Герцог и герцогиня Мальборо старший
сын, лорд Блэндфорд, был юноша большое обещание,
имеющие высокие принципы, очаровательные манеры и хорошее
способности. Он получил образование в Итоне; и его отец
надеялся, что Энн бы назначил его Мастер
Коня на герцога Глостера, но преждевременная
ратура смерть князя положить конец проекту.
Лорд Блэндфорд впоследствии был отправлен в Королевском колледже,
Кембридж, под обучением г Зайца. это было
Здесь он подружился с Уолпол
Старший, впоследствии известный дипломат. амбиция
из двух молодых людей, в том, чтобы служить под командованием
герцога Мальборо, и лорд Блэндфорда был
едва шестнадцать, когда он просил, чтобы присоединиться к своему отцу в
Нидерланды. Его мать отказалась ее согласие, на
рассказ о его юности и из-за страха его безопасности. Но
эта заботливость с ее стороны было мало пользы. Судьба
постановил, что он умрет молодым. Летом
HO DUCHESS САРА
1 703 оспа свирепствовала в Кембридже. Лорд Godol-
Фин, который жил по соседству, взял частности
уход, чтобы сохранить Сару информацию о состоянии ее сына здоровья.
Зная ее беспокойство, он писал в августе следующим образом:
"Я повторяю вам, что я считаю, лорд Черчилль очень худой.
Он очень послушный и добродушен, но без
любой угол наклона, что я могу воспринять, "и с. В октябре
Лорд Годольфин пригласил молодого человека остаться с ним
в Ньюмаркете, где оспа была также преобладающей, но
была выражена надежда, принимая соответствующие меры предосторожности, чтобы предотвратить
риск заражения. Сара, однако, прошел через
страшная тревога по причине ее сына. " Что ты
писать, "сказал лорд Годольфин в письме к ней," объяс-
чрезвычайно справедливым и разумным, и хотя оспа
был в городе, но он, входя в дом, но не
мой, будет, я надеюсь, будет более защищена от нее по воздуху и
езда без насильственных упражнений, чем он мог, вероятно,
быть в другом месте ".
Через несколько дней он снова пишет сказать трепетное
мать его мнение о ее сына: "Ваш сын очень, кому
Я только сейчас расстался с кем и я вас уверяю,
без лести или пристрастности, что он является не только лучшим
добродушный и самым приятным, но наиболее вольнодумство
и разумное существо, которое можно себе представить, для его
возраст. У него есть двадцать довольно вопросы и запросы, но
Я не буду беспокоить вас с частностей, пока у меня есть
честь видеть вас. "Это письмо дало Сара интенсивны
удовольствие. В начале января, однако, not-
выдерживать все меры предосторожности, ее любимый сын
нападению злокачественной формой этого ужасного расстройства.
Герцогиня, как она теперь стала, поспешила
Кембридж, чтобы найти своего мальчика в большой опасности. Она послала
в Лондон для квалифицированного врача и королевы наиболее
прочувственно послал доктора Хейнса и доктора Coladon в одном из
королевские кареты из Виндзора. Мастерство этих
При королеве Анне 141
господа и преданный уход матери своей про-
жаждал жизнь мальчика, но его сила не была достаточной
нести под болезни, хотя он сделал отличный
борьба со смертью.
Сара послал частые выражаете сообщить своему мужу
OI прогресс недуга, для Мальборо был
страдает сильную тревогу. Он писал своей жене: «Я
так беспокоит в плачевном состоянии этот бедный ребенок, кажется,
быть в том, что я не знаю, что делать. Я молю Бога, чтобы дать
Вы некоторое утешение в этом великом бедствии. Если вы думаете
что-нибудь под небом может быть сделано, молитесь, дайте мне знать
от него, или, если вы думаете, мой приход может быть наименьшего использования,
дайте мне знать это. Прошу я могу услышать, как можно скорее,
для меня нет мысли, но что в Кембридже. "Он
добавляет: «Перед тем как диспетчерский письмо, которое я предписанием вам этого
утром, и был в надежде, я должен был услышать еще раз
до этого времени, потому что я надеюсь, что врачи были с вами
Сегодня рано утром. Если мы должны быть настолько несчастными, чтобы
потерять этот бедный ребенок, я молю Бога, чтобы дать нам как к
вести себя с этой отставкой, который мы должны
делать. Если это беспокойство, которое я теперь должен лежать под
последний долго, я думаю, что я не мог жить. Ради бога, если
есть любая надежда на выздоровление, дайте мне знать об этом ".
В течение нескольких часов несчастный отец вслед за этим
Письмо в Кембридже, но только прибыл вовремя, чтобы увидеть своего сына
истекает утром в субботу, 20 февраля, 1 703-4.
Лорд Блэндфорд был погребен в часовне колледжа Кинга,
где латинская надпись на его памяти может быть прочитан.
В портрет сэра Кнеллер, он появляется из
среднего роста, имеет большие, выразительные глаза и полные губы,
напоминающее свою мать больше, чем его отец. Marl-
р-н чувствовал смерть своего сына наиболее остро. Он писал
Лорд Годольфин из-за границы, где он должен был спешить
почти сразу, что его сын никогда не был из его
мысли.
142 DUCHESS САРА
Частное письмо периода, написанная Lady Пай
чтобы Эбигейл Harley в Брамптоне, гласит:
"Мы слышим герцогиня Мальборо не несет
ее недуг, как ее любовница, если отчет будет верно, что
Имеющий рядом коснулся ее головы ".
Преданной матери интенсивной печали и скорби
показывает, что Сара была значительно больше сердца, чем ее
Недоброжелатели бы заставить нас поверить. Обязанности герцогини
требуется ее присутствие на Сент-Джеймс, но ее здоровье
безусловно, не удалось в это время через все, что она была
пострадал. В своем стремлении к замкнутости, она используется для
проводят часы в монастырях в Вестминстере, одетый в
самый глубокий траур. Второй герцог Портленд
говорит, что, когда мальчик увидел ее там скорбя
ее сын.
В письме от Сент-Джеймс, 17 марта, 1703-4, к
Граф на завод Tullibardine некоторых вопросов бизнеса или
благосклонность она должна была получить за него от королевы,
герцогиня выражает себя как "наиболее счастлив быть
наименьшего обслуживания "и соболезнует с ним по некоторым
семьи с тяжелой утратой он выдержал, продолжая ", но
это своего рода, что вы имели основания ожидать, что
должны умерить свой недуг, но я был так
К сожалению, как потерять единственного сына со всеми появле-
ANCE здоровья и силы, в шестнадцать лет, с
все те качества, которые я мог бы молиться. Существует лишь
один удар судьбы, который может быть более суровым; после
назвав его я не могу сказать больше. "Наверное, герцогиня
здесь говорится о возможности смерти герцога.
Глава VII
ПОД QUEEN ANNE
(1704-1708)
"Хорошие действия короновать себя длящихся бухт,
Кто хорошо заслуживает потребности не чужой похвалы ".
ХИТ.
ЭТО было счастье Сары, что ее страстная натура должна
испытать все эмоции. Для интенсивного горя, удалось
гложет беспокойство, необходимо следовать, и увенчана радости
и гордость.
В течение лета 1704 года задержания чувствовалось
всеми, и особенно его жена, для успеха
герцога кампании Мериборо в. Новости
прибыли, что Людовик XIV. послал известный маршал
Tallard с большой силой, чтобы помочь курфюрста Баварии,
заявленная врагом союзников.
Дорога будучи в настоящее время открыт, было опасение, Вена
будет захвачен и война принесла к резкому
и несчастными заключение. Герцог Мальборо
решил нанести чувствительный удар. Ему удалось
объединив силы с принцем Евгением, а на i2th августа
обнаружил врага, который значительно превосходили его
армия, подготовка лагеря между Бленеме и Lut-
zingen, и на 23-м, несмотря на трудности
болотистая страна и река с мутной банки,
Мальборо повел свои войска к нападению, и с
большое мастерство выиграл в настоящее время знаменитой битвы Бленхейм.
Хотя сильно утомленным после шестнадцати часов в
143
H4 DUCHESS САРА
седло, он сразу же написал следующее письмо к его
Жена: 1
"У меня нет времени, чтобы сказать больше, чем умоляю
вы представить свой скромный долг по отношению к королеве, и
пусть она знает, что ее армия была славную победу.
Месье Tallard и двух других генералов в моем
тренер, и я вслед за остальными. Носителем, мой
адъютант, полковник Pack, даст ей Величество в
счет того, что прошло. Я буду делать это в течение дня или
два на другой режим более при большой. , , ,
"Мальборо".
Наши потери в бою было 12 000 человек убитыми и ранеными,
французский потеряв 40000 убитыми, ранеными и пленными.
Более ста стандартов и цвета были взяты из
враг.
Королева Анна сидела в маленькой камере turretted
с видом на Виндзорский парк, когда герцогиня Marl-
район объявил хорошие новости. Ее Величество в
когда-то желал увидеть полковника Pack, и он был введен
в своих путевых окрашивали одежду, выехав прямо из
на поле боя, днем и ночью, чтобы покрыть расстояние в качестве
короткое время, насколько это возможно.
Королева предложила наградить его сторицей, но
он умолял ее величество даст ему свой портрет
вместо денег. Соответственно, в течение нескольких дней королева
подарил ему ее Миниатюрный набор в алмазах.
Эвелин говорит: "7 сентября отмечался
благодарение за несвоевременную победы Бленхейм; Это
был проведен с максимальной пышностью и великолепием,
Королева, Суд, высшие сановники государства, и
Лорд-мэр присутствовал. Улицы были scaffolded
от Temple Bar, где представленный лорд-мэр
Королева с мечом, который она вернулась.
1 Dumont, "История герцога Мальборо».
При королеве Анне 145
Лорд-мэр, шерифы, и в алых старейшин халатах
с сбруе лошадей, конь - Маршал на
верхом, прочные ботинки, королева в карете
запряженной восемь лошадей, ни с ней, но герцогиня
Мальборо в очень простой одежде, королева полный
драгоценных камней ".
Письмо, написанное собственноручно императора Леопольда,
признавая, что герцог Мальборо спас
империя, была заказана королевой быть сохранены
среди записей башни. В этом письме
Император дал герцог титул высочества; ее
Величество понял намек, и любезно прислал сказать Marl-
р-н, что он может принять любую честь Императора
был рад даровать ему. В немного в то время как
пришло известие, что император присвоил титул
Принц Империи на герцога.
На 1 4 сентября вернулся в Мальборо
Англия. Оставив маршала Tallard и пятнадцать других
Французские офицеры на борту яхты Екатерины ждать
удовольствие королевы, он отправился в Сент-Джеймс, и был
получил там с каждой отметкой чести. Ее Величество
подарил ему "Джордж" установлен в алмазах, стоит
^ 8000. В тот же день был принят голос благодаря
обеими палатами парламента.
По приглашению гражданских властей, герцог
и шестьдесят других дворяне присутствовал "банкет, приведенные в
его честь. Они были встречены в Temple Bar в городе
Маршал, и провел в состоянии к Голдсмит '
Холл; Королевы группа играет во время застолья, который
стоимость, 800. Маршал Tallard и некоторые другие из
Французские заключенные были ниспосланы в Ноттингем; Oни
были хорошо обработаны, и давали значительную свободу. На
его путь к месту назначения мясник подошел к Таллар
и сказал: "Добро пожаловать в Англию, я надеюсь
увидеть ваш мастер здесь в следующем году ".
К
146 DUCHESS САРА
Вице-Чемберлен Кокс послал маршалу подарок
вина, с желанием, что это может быть приемлемым,
хотя это не могло сравниться с вином его
Родина.
В начале января фонда представлен адрес
к королеве, выразив пожелание, чтобы ее величество
Рассмотрим некоторые постоянные средства поминовения
Герцог Марлборо услуг. Через несколько дней
Королева означали ей удовольствие, что королевский парк
и усадьба Вудсток должна быть переселился на
Герцог и его наследников, и что она должна быть очищена
в первую очередь обременений. Законопроект был соответствующим образом
прошло.
Имя Вудсток ассоциируется с романтикой
со времен Генриха II. и ярмарка Розамунда, в
двенадцатого века, в менее отдаленном периоде Кавальерс
и Roundheads в семнадцатом веке. сэр Уолтер
Скотт увековечила Вудсток в Уэверли
Романы с рассказом о тех волнующих времен. Усадьба,
построенный Генри I. посреди большого леса, был улучшен
водолазы короли Англии, которые проживали там время от
время для погони.
Ярмарка Розамунда была дочерью Вальтера, Господа
Клиффорд. Ее история хорошо известна, и как по шелковистой
нить место ее сокрытия было обнаружено
Королева Элеонора. Сказка благоухания времен средневековья,
когда говорится, что она была вынуждена выпить чашку
яд от разъяренного Queen. Другая история говорит нам
что ярмарка Розамонда был замурован в монастыре, и
умер в святости; но первая версия является одним из наиболее
популярный.
Весной, известный по сей день, как "Ярмарка Розамунды
Что ж, "поднимается близко к озеру, земля немедленно
окружающих весной вымощена камнем, а шаги
ведут вниз к тому месту. Предполагается, что под землей
При королеве Анне 147
переходы существовали в одно время из колодца во дворец
или усадьба Вудсток, который стоял на возвышении.
Сторожке и хозяйственные постройки были возведены Генри
VII. Королева Елизавета, как принцесса, был заключен в тюрьму здесь
в течение года со своей сестрой королевой Марией; она прибыла в
1554 Может, только чтобы найти здание в губительной кон-
условие, с едва замком к какой-либо из дверей.
комната принцессы была занята арочную крышу ирландского
дуб, с любопытством резной и оформлены в синем и золотом цветах; Это
располагалась над воротами дворца.
Комиссары Содружества были
приказал снести Вудсток Manor, но его описания
струкция была прервана сверхъестественным путем, таким образом,
легковерные рабочие одумались и ушли
с их работой лишь наполовину выполнена.
Парень, который напугал их прочь со своими трюками
был замаскирован роялистов под названием "Trusty Джо," ранее
хранитель парка, который поступил на службу с COM-
Миссионеры с целью преследовать их, и предотвратить
их от выполнения их конструкции. Джеймс II. посетил
дворец Вудсток во время своего королевского прогресса
по всей стране, и обедали там в большом государстве в
Сентября 1687.
Король был тогда на пути в Оксфорд, и
был по этому поводу он дал столько обиду
Университет, настаивая на выборах президента
для Колледжа Магдалин, вопреки желаниям
Fellows, и против всего прецедента один из входов
рассудительные меры, которые привели Джеймса в немилость
со своим народом.
Частично разрушенную усадьбу Woodstock и окру-
округление Корона земли в настоящее время были предоставлены Герцога
Мальборо, в знак признания его заслуг в
нация. Сумма денег была соответствующим образом проголосовали
Парламент построить дворец герцога, на сайте, чтобы быть
148 DUCHESS САРА
выбран в Вудсток Park. Сэр Джон был Ванбраф
выбран в качестве архитектора.
Несколько изменений в последнее время было сделано как о
суд и правительство. В апреле г-н Роберт
Harley был сделан спикер Палаты общин,
и в следующем месяце »он был объявлен секретарь
государства это последнее назначение было через интерес
герцога Мальборо и лорда Godolphin, который
думали, что они могли бы зависеть от него. Его письма
как герцог и герцогиня дышат преданность он был далеко
от чувства, и в дальнейшем он показал себя не-
искренняя. С этого момента он начал тайно интригует
чтобы получить королеву в его власти, через инстру-
менталитет своего двоюродного брата, Абигейл-Хилл, из которых больше будет
будет рассказано в следующей главе.
Но в это время королева не смогла в достаточной степени
честь лорда и леди Мальборо. С рождения
первого внука Сары, ее величество предложила себя
в качестве крестной матери, церемония проходит в Сент-Джеймс
Часовня. Этот ребенок, по имени Уильям, был ребенком
Генриетта; дед, лорд Годольфин, и Господь
Сандерленд были HJS крестными.
Примерно в это время леди Мэри Черчилль, самый молодой
дочерей герцога, был женат на лорда денежно-
thermer, старший сын графа Монтегю. Леди
Мэри было много поклонников; когда только шестнадцать, Господь
сын Питерборо предложил для нее, но ее отец
отказался от своего согласия на счет распутного характера
молодой человек, зануда. Лорд Хантингтон, сын лорда
Кромарти, также хотел бы жениться на ней. Говорят
Мальборо были политические причины сватает свою дочь
к Montague, а именно, как средство согласования Бе-
промежуточные кадры виги и тори. Он боялся, что во время
его отсутствие за границей они могли бы объединить, чтобы погубить его.
Королева дала леди Мэри большое количество золота
При королеве Анне 149
пластины после ее вступления в брак, и Господь был Monthermer
предоставил реверсии в смерти его отца поста
Мастер шкаф, стоит ^ 3000 год.
Вскоре после вступления в брак его дочери герцога
Мальборо отправился в Голландию. Он покинул Лондон
в одном из вагонов королевы, герцогиня приложенных
ING его до Харидж.
Герцог поддерживал интимную переписку с
его жена во время его кампании, и эти письма, которые она
дорожил всю свою жизнь, и читать и перечитывать После того как его
смерть. Жаль, что ее письма к нему не было
сохранены, так как они, возможно, выявили некоторые из
внутренняя работа ее сердца и ума. Складывается
иногда из его ответов, что она выступила с ума
слишком свободно, или не реагировал всегда, как он хотел.
Она заставила его пообещать уничтожить все ее письма, и
это обещание он продолжал добросовестно. Она знала, что ее собственное
привычка "сушильном из ее разум" так же, как все произошло
в ее голову, и в превратностях жизни лагеря она
побоявшуюся переписка может рассматриваться другими
глаза, чем те, что они были предназначены для.
Герцог, кажется, взял жену его тщательно
в его доверие, и полагаться на ее суждения и
мнение по вопросам бизнеса и политики.
"MELDERT, август 1705 годами.
"Намек у меня было от 72 (Lord Годольфин)
относительно 79 (Королеву) должен сделать меня более осторожным
на будущее, потому что я был бы рад, чтобы делать добро, и со-
вательно не сделал бы никакой вред. Но к и соков
Фракции, которые управляют во всех частях, я не нахожу войну
хотел закончить так быстро, как мы могли бы ожидать, с помощью которого мы
должны быть наказаны за грехи наши.
"Я молю Бога всем своим сердцем, что он может, наконец,
прости нас, и давайте иметь хороший и прочный мир.
150 DUCHESS САРА
Я умываю глаза очень часто со светлой водой и губку,
но они все еще очень слаб, и я боюсь, что будет со-
так до жать этой кампании будет закончена, и что я могу иметь
немного отдохнуть, что я долго более серьезно, чем когда-либо я
сделал в моей жизни. Я получил Ваше послание от 24-го июля,
и я очень нетерпелив к приезду Deveralle, вы
дав мне надежду длинного письма его; для,
хотя мы иногда отличаются по нашему мнению, у меня есть
ничто здесь не дает мне столько удовольствия, как Ваше письмо,
и, поверьте мне, дорогая моя душа, если бы я имел все AP-
аплодисменты, и даже весь мир дал мне, я бы не стал
быть счастливым, если бы не ваше уважение и любовь ".
То, что жена не гордились бы получить такое письмо,
поэтому в полной уверенности и любви? Там может быть никаких сомнений в том,
что Сара страстно любил ее преданный муж.
Она гордилась своим мастерством, как правило, имели самый большой
восхищение его многочисленных подарков, и сделал все, что в
ее власть политически укрепить свои руки.
Осенью 1705 года она была гораздо более занята
выборы в Сент-Олбанс. Ее кандидат, адмирал
Киллигрю, был избран; но возникли споры, и
вопрос был передан в комитет привилегий, который
обнаружил, что не только адмирал был должным образом избран, но
что нет "больна практика" не может быть связано с герцогиней
Мальборо, хотя подкуп было достаточно обычным явлением
в те дни.
Это был обычай герцога, чтобы вернуться в Англию, когда
его войска вошли в зимовку, то в начале
весной он будет вновь приступить к Голландии. Он писал
его жена из Гааги 16 апреля 1706 года:
"После двух очень беспокойных ночей я получил это
Место, где я получил прилагаемое письмо, которое я
желаю вам, чтобы дать 117 (Sunderland), что он может показать
При королеве Анне 151
это тем лицам, которые были знакомы с моим письмом,
это является ответом на него до 91 (Godolphin), что письмо
дал мне некоторые проблемы, а также мой отправка
(Км) 136 (Cadogan) в то время, в котором он так полезен
мне. Я желаю, чтобы вы говорили бы до 91, что он будет
показать эти письма 117. Я уверен, моя дорогая душа
будет так просто и добр ко мне, чтобы верить, что
Наибольшую поддержку у меня есть в этих неприятностей является то, что наконец-то
Я буду вознаграждены с благословения жизни тихо
с ней, которое мое сердце жаждет ".
За несколько дней до битвы при Ramilies герцог
писал из Merlbeck, недалеко от Гента, ссылаясь на некоторые
Несчастные различия имели Сара с ее дет-
DREN:
"Я обязан Вам за Ваше любезное письмо от Loth,
и надеемся, что ваши дети будут каждый день быть более чувстви-
можные вашего добра и доброты, и так, что вы
может быть все счастливы, что это то, что я со всем моим сердцем
молиться за. Теперь четыре дня назад, так как я послал за проход
для лорда Monthermer (его сын в законе), чтобы прийти к
армия, но Mareschal де Вильруа либо очень
из юмора или в столь большой спешке, что он до сих пор не
послал их. Я являюсь uneasier на это, потому что я думаю,
молодой человек очень желает вернуться в Англию,
, как бы ваш покорный слуга, если бы он был хозяином
сам.
"У меня есть к вам боли я теперь беру я очень cheer-
в полной мере, полагая, что эта кампания, если благословение Божие
продолжается, будет идти большой путь по направлению к имеющей
счастливый и долгий мир ".
Лорд Monthermer, с лорда Галифакса, был сопро-
вождалось мергель р-н от Англии. Они оба были
1 "Частная переписка".
152 DUCHESS САРА
присутствовать при осаде Менин. Лорд Monthermer
быстро устал от жизни, и хотел бы вернуться домой,
говоря, что он не может иметь счастье в то время как он остался
за границу. Мергель р-н, в письме к герцогине, говорит: "Я
принадлежит вам, что я не одобряю того, что он сказал,
но мой ответ был, что я желал он проконсультируется Господа
Halifax, и заботиться, чтобы не злить своего отца ".
В другом письме он вновь обращается к семье дис-
соглашения: "Это очень унизительно, чтобы увидеть, что ничего
может изменить 392 (Lady Monthermer). Я прошу вас
сделайте мне справедливость верить, что все, что они говорят, может
не имеют никакого кредита со мной, когда вы уверить меня в
наоборот. Я могу и не скорбеть, как и любой родитель
может, когда ребенок недобрым. Мы должны надеяться на лучшее,
и всегда быть осторожным, чтобы не возмущаться их каретку
такой степени, чтобы сделать город судью, который находится в
право."
Причина отчужденности леди Monthermer в
от ее мать не появляется; это может быть
Государыня была слишком откровенен над Лорд Monthermer-х
желание бросить так скоро армию в поле, но это
только догадываться.
В битве при Рамильи, 23 мая, герцог
был очень узкий побег. В то время как прыгали широкий ров
его конь был расстрелян под ним, и Мальборо упал
яростно на землю. Его адъютант, капитан
Родинки стоит, сразу же предложил ему другое зарядное устройство.
Полковник Bringfield, конюший герцога, помог ему
смонтировать животное, и при этом упал мертвым, А
пушечное ядро взяв его голову счистить. Это захватывающее
сцена изображена на стенах Marlborough House.
Были большие rejoicings в Лондоне, когда
Весть о победе прибыли; колокола звонили, и bon-
костры зажгли.
Непосредственно герцогиня слышал о герцог чудесному
При королеве Анне 153
побег, она посетила с соболезнованиями полковника Bring-
Вдова месторождения, обещая ей от королевы пенсии
для жизни. Это был трогательный интервью, Сара быть
глубоко тронуты горем одного, чей муж был
пожертвовал своей жизнью, чтобы помочь ей "дорогой господин."
Тревоги и захватывающие ощущения Сара эксперимен-
веду- в ходе этой кампании сказалось на ее здоровье. Рано
В июне сообщалось, что она имела апоплексического удара.
Тем не менее, она вскоре выздоровел, по 27 июня Сара
было достаточно хорошо, чтобы присутствовать на благодарственный молебен за
последнее торжество ее мужа. Она и графиня
Burlington сопровождал королеву в ее тренера, который
был в сопровождении конных и пеших гвардейцев в новой форме.
Принц Джордж был не в состоянии терпеть усталость так
длинный день, начало делаются из дворца в 9 часов утра
Иностранные послы, и большее число из
знать, чем когда-либо было известно, присутствовал, вероятно,
за счет узкой побега герцога от смерти.
Улицы были выровнены с обученными группами и города
компании, которые были одеты в ливреи халаты. 1
В Temple Bar королева встретил Господа
Мэр и шерифов на лошадях, проводивший ее
Святого Павла, где спел гимн, проповедь будучи
проповедовал декан Кентерберийский. Салют был
уволен из башни, а ночью были костры
и иллюминации.
Мальборо был очень обеспокоен тем, чтобы услышать о его
нездоровье жены, и относится к нему в своих письмах. Он
принимал также огромный интерес в ходе работы по
строительство на Вудстоке, и в одном письме говорится:
"Судя по вашему ничего не говоря мне о твоем собирается
Вудсток, я нахожу ваше сердце не установлен на том месте,
Я мог бы пожелать. Ванбраф пишет мне, что я не увижу
1 Luttrell.
154 DUCHESS САРА
он в армии, полагая, что я буду утверждать лучше из
его вдаваясь в Оксфордшире ".
Чтобы угодить герцогу, без сомнения, герцогиня пошел
Вудсток в сентябре, и участие в гонках там,
герцог отдав тарелку, чтобы быть баллотироваться. Она осталась
на неделю, наведывался здание дворца.
В ноябре он пишет из Ghilinghen:
"Я не знаю, будет ли это найти Вас в дерево-
акций или Лондон. Если в последний, я должен быть рад, что вы
пусть бы мне знать, какое влияние мое последнее письмо было
на 83 (Королева), потому что я хочу так хорошо, что я нахожусь в
Наибольшее нетерпение можно себе представить, чтобы знать ее разрешение,
которые я молю Бога может быть такой, как это может сделать ее счастливой,
и быть с тобой, моя дорогая душа, то ничто не может
сделать меня несчастным, потому что у меня не желание быть
богаче, ни любые дальнейшие амбиции, чем окончание
мои дни спокойно с вами, когда война должна быть счастливо
закончился. Мы теперь имеем два сообщения из-за из Англии. я
не ожидаем, что счастье их получения до I
приходят в Гаагу, откуда мои последующие письма будут
быть датированы. "1
Ближе к концу месяца герцог вернулся
в Англию, в результате чего с ним очень важный договор,
в котором государства генерал предпринял, если призыв,
для поддержки следующего протестантскую преемника венца
Англия.
Палата лордов отблагодарила Marl-
р-н за его услуги, а во второй половине дня
1 9 декабря двадцать шесть стандартов и шестьдесят три
цветов, взятых в битве при Рамильи, были проведены в
великое государство от Сент-Джеймс в Ратуше, вешаться
там наверху. Их сопровождали три войск лошади
1 "Частная переписка," т. я. Опубликовано 1838.
При королеве Анне 155
Охранники и батальон стопы. Оба дома парламент-
ния принял участие во второй церемонии благодарения в
Святого Павла, герцогиня Мальборо сопровождающего
Королева в ее тренера.
Три месяца спустя герцог снова начал для Hol-
земельные участки. Герцогиня пошла с ним, насколько Маргит,
но ветры откладывал свой отъезд до 2-ого
Апрель. Герцогиня страдал тревоги на ее мужа
счет, зная, страдания, он будет испытывать, будучи
плохой моряк.
Герцог писал несколько дней спустя из Гааги:
"Апрель *), 1707.
"Я сделал запись в моей дражайшей душе, как только я был
приземлились, чтобы дать ей знать моего быть безопасным. Так как мой
поступление у нас не было ни одного письма из Англии, так что если я
остался на попутном ветре я должен был теперь в Маршаллом
Ворота. Я начинаю мое путешествие Саксонии во второй половине дня, так
что вы не будете получать никаких писем для них следующие три
недель так регулярно, как вы должны быть уверены, что делать дальше.
Я предпринять это путешествие в надежде общественность может
пожинать хорошие ею, Otherways я предвижу много
от неприятностей себе в нем. Я отдал приказ, чтобы все
Ваши письма после поста в пятницу должны храниться здесь
страх, который они должны быть потеряны на дороге. москвич
ambassadrice очень сильно зависит от вашего знакомого
и дружба, так что вы должны сделать ее некоторые ком-
pliments, когда она приедет в Лондон. я хочу тебя
даст Господь Сандерленд знать, что он увидит на мине
чтобы Лорд казначей и г-н секретарь все, что я могу
писать в это время, так что он не услышит от меня
пока я не видел короля Швеции, который, я надеюсь
сделать завтра. Каждый час моей жизни я желаю
Вудсток достраивают и мое существо счастливо там
с тобой."
156 DUCHESS САРА
Еще одно интересное письмо герцога вставляется.
Она написана от Суанье мая 15/20, 1707:
"Так как я оставил мой дорогой душу до сих пор я никогда не имел
в любое время для себя; хотя я вынужден быть много на
верхом, но у меня есть удовлетворение, чтобы быть некоторые
время в одиночку каждый день в моей камере; и если бы я мог быть
благословлен с вашей компанией в то время, было бы
вносит изменения в другой непростой части моей жизни, для моего
Беда в том, что если она не будет в каком со-
концернов войну у меня никого, к кому я могу говорить
без резерва. Символ, который вы дали мне
2 2 1, но слишком верно, так что я буду на мою гвардию
насколько это возможно, но мое несчастье в том, что я
вынуждены общаться с большими числами, среди которых
нет ни одного из ста такой нрав, как я
могли бы пожелать друг должен быть. У меня было очень
Услужливый письмо от 245. л я не отправить его, если вы
желание его, так как рука настолько плохо, что это будет больно ваш
глаза; ею я считаю, что она должна встретиться с мужем по этому вопросу
сторону воды. Cadogan некоторой небрежности
были его кварталы сожжены, но я пока не знаю, что его
потеря; церковь и большая часть села
был сожжен, огонь сжег пристройки моих кварталов,
но мои слуги имели достаточно времени, чтобы вывезти
лошадей, так что я ничего не потерял. ... Я и сердце
душа твоя ".
Через месяц герцог снова пишет:
"26 июня 1707.
".... Сообщение не идти до завтра, и я
надеюсь иметь счастье услышать от вас, прежде чем
В то время, пока я не потерял бы в этот час, который я
себе из заверить вас, что вы всегда в моем
1 Полагал быть леди Tyrconnel. 2 Кокс MSS., Т. XLI.
При королеве Анне 157
мысли, и если бы это было не для счастья я предлагаю
себе иметь какую-то часть оставшейся части моего
Жизнь спокойно живет с вами я не мог иметь с
терпения беда я бороться с в это время.
погода очень жаркая, и пыль так очень велика, что I
есть этот час к себе, офицеры не заботясь, чтобы быть
за границей до час заказов обязывает их к этому. это
Наиболее уверены, что, когда я был в Испании в месяце
Август я не был более разумным тепла, чем я
в эту минуту. Если у вас есть такая же погода, она должна
сделать все сорта фруктов, очень хорошо, и, как это уже третья
год деревьев в Вудстоке, если это возможно, я должен
желаю, чтобы вы могли, или кто-то вы можете relie дальше, чтобы
вкусить плод всякого дерева, так что то, что не хорошо
могут быть изменены. По этому вопросу вы должны посоветовать
с г-ном Мудрого, а также какое место может быть надлежащим для
ледяной дом, для этого должна быть построена этим летом, так что
он может иметь время, чтобы высохнуть. Жаркая погода делает меня
думать об этих вещах, ибо самым приятным из всех
представляет я получаю то, что льда. Я ожидаю, что каждый день
услышать из трех перспективных очках я купил в Париже,
который стоил 300 пистолей, их существа приходят
Брюссель, как я должен отправить их в Англию или сохранить
их здесь до зимы, как вы будете направлять. ... Я
рад слышать, что 28 (герцог Шрусбери) легче
чем в прошлом году. Я не думаю, что он никогда не может быть
много пользы, но гораздо лучше иметь человечество порадовала
чем зол, для очень многих, которые могут сделать ничего хорошего нет
власть причинить вред ".
В мае, во время отсутствия герцога за границей, был
отличный конкурс на улицах Лондона; венецианская
посол сделал свою общественную запись. Процессия со-
состоял из двух вагонов с восемью лошадьми и восемь тренеров
с шестью лошадьми, упряжь украшены лентами.
158 DUCHESS САРА
Государственный тренер был самым богатым, когда-либо видел
в Англии, причем панели состоят из золота работ-
broidery. Сорок восемь лакеи в ливреях синего бархата
и золотые кружева, и двадцать четыре господа и страницы на
верхом, с перьями на шляпах, сопровождают ам-
bassador. Королева дала ему аудиенцию несколько
днями позже.
В течение лета, беспорядки вспыхнули в Шотландии
из-Союза. Уполномоченные подписали
что в июле прошлого года, но он не получил
королевская санкция до 6 марта 1707. Под новый
были введены порядок вещей много изменений, несколько
сообщений создается в таможне и акцизам. Scots-
мужчины заявили, однако, что они не были назначены
чтобы заполнить эти ситуации, но "подонки и чернь из
Англия ". Это понятие стало популярным даже к югу от
Твид, как это будет видно по следующему анекдоту.
Шотландский джентльмен, путешествия в направлении
Лондон, остановились в придорожной гостинице и выразил
опасения хозяйке, что он может подвергнуться нападению со стороны высокого
waymen на дороге. "Разбойники!" воскликнул
хорошая Dame, "вам нужно нет опасений по этому поводу
Гол; они все чистые вышли из страны ".
"Чистый ушел," ответил путешественник; "Где есть
они пошли в? "" Ну, сэр, "был ответ," у них есть
все ушли в Шотландию, чтобы получить места ".
Был какой-то причине для шотландского недовольства в
на этот раз, но, к счастью, в течение нескольких лет безрассудство Ad-
служебные дела в Шотландии англичанами был
признала, и больше внимания было уделено родным
чувства и предрассудки британского правительства.
Болезненность чувства, однако, порождены
семена бунта, как весной 1708 слухов
добрался до Лондона, что Шотландия была быть захвачена
1 "Суд и общество от Элизабет Энн."
При королеве Анне 159
Луи XIV. Поэтому сэр Джордж Бинг был заказан
чтобы предотвратить французский флот покинуть Дюнкерк, но
французские военачальники сумели скрыться от адмирала
Бдительность, и они отправились в Шотландии на 9
Март с "Принца Уэльского" на борту одного из
сосуды.
Через неделю сэр Джордж Бинг придумал с
враг, который рассеял во всех направлениях. Он захватил
Солсбери, с маркиза Леви, французский lieu-
арендатор-общие, и 700 человек, а ^ 32000 монетой
и ^ 1500 стоит пластины, на борту судна. Позже, Леви
применяется, чтобы иметь возможность поехать в Париж ан честное слово, это отно
миссию, было предоставлено Mareschal Таллар.
Королева отказалась, потому что, по ее словам, "есть разница
между тем, взяты в плен в бою и тех,
пришел с Самозванца, чтобы украсть ее корону "The.
Самозванец был узкий побег, как он обедал на
борт Солсбери накануне. Два французских
Фрегаты, возвращающиеся в Дюнкерке с новостями из
захват предотвратили дальнейшее подкрепление отправки, и
Так закончился один из многочисленных тщетных попыток со стороны
из якобитами.
Герцог Мальборо вернулся из Голландии
в октябре прошлого года, и в следующем месяце
Герцогиня потерял очень старый друг, г-н Энтони Guidot, из
Линкольн Инн. Сара очень любила старого нежно-
человек, и говорил ласково о нем в своих письмах к его
зять. Г-н Guidot оставил герцогиню в наследство
^ 5000. Эти деньги не было никаких сомнений, обратился к хорошему
счет, как бизнес-способности и предусмотрительности Сары
были таковы, что она всегда инвестировал свои деньги преиму-
щество, как правило, покупают крупные поместья, которые принесли в
хороший доход от аренды.
В начале нового года мужчина каната из
сто орудий было начато в Блэкуоллу, и назвал
160 DUCHESS САРА
после того, как герцог. Подставное представлял его на
верхом, с графом Tallard под каблуками животного.
Впоследствии это судно переживается как много боев на
море, как герцог сделал на берегу. Герцогиня, всегда
удовлетворение в любой чести, выплачиваемой ее мужа, на котором присутствовали
эта церемония.
Герцога Мальборо и других должностных лиц покинули
Лондон на 3 часов утра на марта 2Qth для Маргит, на
их путь в Голландию. Герцог писал из
Гаага на iQth апреля 1708 года:
"... Я не в отчаянии успев достаточно
быть с вами в течение недели или десяти дней, но должен быть в состоянии
Судья об этом, когда я буду полностью информирован о том, что
Французский предложение. Все, что я могу заверить вас в том, что у меня так
много ума, чтобы прийти к вам, что я не ценят
будучи дважды болен в море, и непростые ходатайства I
должны undergoe во время моего существа в Англии ".
27 апреля он пишет:
"Английский пост пришел в это утро, с помощью которого
Я был в надежде, что слышал от вас, но у меня не было
буквы ; как я думал, что я должен был вернуться в Англию
Я опущена говорю вам, что я посоветовал всем, чтобы
имеют Portico (в Бленеме), так что я WRIT к
Ванбраф иметь его, и который я надеюсь, вам понравится, для
Я должен быть рад, что мы всегда были единомысленны, который
всегда будет моим стремиться, ибо я никогда так счастлива
как тогда, когда вы добры ".
Для того, чтобы вернуться к событиям в Лондоне, один из которых создан
ощущение, что могло привести к катастрофическим последствиям.
Поводом стало это. Посол России был
о том, чтобы покинуть Англию, и перед выходом был осторожен
выплатить все свои долги, но он просмотрел сумму по
; БВК вследствие торговцем. Он обнаружил, что это
При королеве Анне 161
перед выходом на его пути, и сделал распо-
менты по законопроекту, подлежат разрешению. Его кредитор, узнав о
отъезд посла и не зная, что он предназначен
платить, обеспеченные два судебных приставов арестовать российского посланника
на его выходе в посольство очень зарвавшегося pro-
вышающей со стороны частного лица.
Г-н Бойл дает следующий счет в письме
герцог Мальборо, от 23 июля:
"Посол москвич был задержан и доставлен
из его тренера судебными приставами; это, я считаю, безобразие
без прецедента, и все же я не сомневаюсь, наш закон будет
допускают репаративные равную преступления. ... Я нахожу его
в лучшем настроении, чем я должен был воображаемым на
такой случай, в то же время наши российские купцы
очень побаиваются следствие этого оскорблением ".
Четыре дня спустя г-н Бойл пишет:
"В минувшее воскресенье, по приказу королевы в совета,
судебный пристав-исполнитель, три адвокаты, и трое кредиторов были
совершено в распоряжение посланника для того со-
рого в принятии посла москвич. я ждал
на него сегодня утром, по приказу королевы, познакомить
он с беспокойством ее величество в на унижений
возложил на него, и заверить его, что он должен иметь все
возможно возмещение ущерба. Он говорит, что он ознакомит своего хозяина
об этом, но в то же время желает паспорт, чтобы перейти к
Голландия с голландского посланника, который должен плыть рядом
Суббота. Он отказался взять с собой его переизбранием полномочия
или принять любого настоящего, и нанял частного судна
потому что он не перейдет в (королевской) яхты ".
Через несколько дней г-н Бойл пишет, что еще два
лица были арестованы, и что он информировал
посол, что королева собирается посылать некоторые
1 H.M.C., Мальборо MSS.
L
162 DUCHESS САРА
человек отличие от царя, вероятно, лорд сим-
marthen; с этой уверенностью посол появился
доволен. Тем не менее, в ноябре было сообщено
Г-н Бойл, что посол был сильно преувеличены
оскорбление возложил на него; и одно удовлетворение потребовал,
среди прочего, было то, что судебные исполнители должны быть преданы
смерть !
Через некоторое время после этого граф Манчестер, повторно
превратившись из Венеции, обменялись любезностями в Гааге
с послом "Москвичка", так что может быть Сур-
mised что дело обдувал без больше проблем.
Этот граф Манчестер развлекали искреннее дружба
Корабль для Сары, герцогини Мальборо. Во время своего
посольство в Венеции он соответствовал во многом с ней
по вопросу о шелках и штофы, который он взял
бесконечные боли, чтобы выбрать для нее.
Герцогиня была тогда занята огромным недо-
взятие мебели ее дворец в Вудстоке. Некоторые из
его письма наиболее интересны. Он послал кого-нибудь, чтобы
Генуя по просьбе Сары, чтобы получить информацию о
при условии, и обнаружил, к своему удивлению, не материал, готовый,
но любое количество на заказ, хотя, если новые проекты были
сделал больше пришлось заплатить за создание ткацкого станка. Он
пишет:
"Если бы я мог бы посоветовать ваша светлость, я думаю, что лучший способ
будет иметь в несколько цветов, написанные на бумаге,
с широтой и количеством, указанным в каждой комнате,
и все, что вы уже поняли весь дизайн
должны быть отправлены, как это всегда делается, а потом это будет сделано
именно на ум ".
Он советовал констатацию в Англии цена, заплаченная
торговцами в Генуе, а не давать больше, и
рекомендован оказывается на борту людей каната к
сохранить долг и страхование. В заключение он добавил,
, При королеве Анне 163
11 1 должен думать сам очень рад я мог contri-
Бьют все, что может быть для вашей службы Грейс
имея, что амбиции, и будут с удовольствием получать
ваши команды ". В другом письме:" Я думаю, что сам
очень рад, что я могу любые способы продемонстрировать
ваша светлость искреннее рвение я когда-либо для вашего
обслуживание, и это настоящее удовольствие для меня, чтобы быть использованы на
все такие случаи ".
Сара одобрила некоторых моделей желтый и
зеленый узор, что он послал ее, а затем приказал доста-
циент сделать кресло-крышки и оконных и дверных
шторы все ванные, после итальянской моды, как и реко-
рекомендованный лорд Манчестер, который попросил высоты
номеров; ибо если дамасской пришлось присоединиться, там
будет много отходов, чтобы они соответствовали образцу.
Нахождение он мог бы материал сделал, а также на
Венеция, как в Генуе, лорд Манчестер предпочел
нанимать местных рабочих, которые были бедны, а не
те, на расстоянии. Он писал: "благость
бархаты зависит от количества унций шелка; а также
никто не может быть обманут, так как каждый кусок взвешивают, и
так что должно быть, что количество унций оговаривается ".
Княгиня отвечает:
"$ -го Августа 1708 года.
"Я получил ваше светлость 27-го июля,
для которых я даю вам тысячу спасибо. Это все
Я могу сделать ; но лорд Мальборо, я надеюсь, вернется
ваша доброта ему успех, что я надеюсь,
принести такой мир, как вы и ваша семья может всегда
быть лучше. , , , Последнее сообщение я обеспокоен вашим
светлость с конкретными направлениями о штофы
и бархаты, но я забыл эти две модели, которые я
то я сказал бы вложить. Я даю ваше сиятельство много
спасибо за ваши GoodNES предлагая мне вам бархат
были направлены (предназначены) для себя, но вы найдете
1 64 DUCHESS САРА
на моем последнем письме, что моя склонность заключается в шелках одного
цвет. Я хотел бы сделать что-нибудь для вашей службы
Вот."
Тогда на Loth августа герцогиня пишет:
"Я получил честь вашей светлость
письмо, с узорами и направлениях, как действовать
в этом деле, которое настолько точны, что это моя вина
если когда-нибудь случится какой-либо ошибки. Я буду держать их
очень тщательно меня до сих Лорд Мальборо принимает
разрешение предоставлять Вудсток, и я уверен, что когда-
когда-нибудь он начинает эту работу ваши документы будут иметь большое
использовать его. Хотел бы я, возможно, никогда не будет каких-либо для вас ".
Чуть позже Сара, пишущий от Виндзорского замка,
спасибо Лорд Манчестер за его доброту в принятии так
много проблем для нее; надеется, что она может иметь возмож
спечению возвращения благосклонности она получила от
его ; умоляет он любезно заказ в течение нескольких ее длины
зеленого, желтого, синего и алого штофа, простой синий
и простой алый бархат, а также алого и синего атласа.
Герцогиня пишет:
'' Ваша светлость говорит алый является более трудным,
и, кажется, думают, что они не окрашивают, что так хорошо, как мы
делать ; но я думаю, что то, что ты послал меня был самый
красивый цвет, который я когда-либо видел, и мне нравится это лучше для
кровать, чем малиновые, будучи менее распространенными, а также много
красивей. , , , Фигурной бархаты общих цветов
не имеют понравился, хотя мода; но я должен
как могущественно алое-фигурный бархат, без каких-либо mix-
ратура цветов, а также синий и зеленый того же;
и когда ваша светлость имеет возможность, я должен
рад видеть картину из них, но что есть
нет спешка ".
При королеве Анне 165
В целом, граф Манчестер закуплены для ее заказу
свыше четыре тысячи семьсот пятьдесят пять
ярдов материала, стоимость которого ^ 2139.
Лорд Манчестер также переписывался с Ванбраф
на тему музыки. Ванбраф был первым
ввести опера - певцов в Англию, и оперу
был начат под его эгидой, Генделя и Buononcini
занимаясь на персонал. Ванбраф писал Господу
Манчестер, 24 с 1 февраля 708:
"Мой Господь, я намеревался беспокоить ваша светлость
с длинным письмом о наших оперных делах; но у меня есть
не время ночи, и все же я занимаюсь с обещаниями
чтобы не упустить этот пост. Поэтому я только познакомит вашего
Светлость, что наконец-то я получил герцог Мальборо
чтобы положить конец этому играть дома трения путем привлечения
Королева оказывать свою власть, с помощью которого
актеры все ставят под патент в Ковент-Гарден
Дом и операх создан на рынке сена
общая симпатия города.
"Оба идут на очень успешной манере, и с-
из тревожащим друг друга. Это поселение радует так
хорошо, что люди теперь безопаснее, чтобы увидеть Operas повезло
большее совершенство; и чтобы к нему город Crys
за мужчиной и женщиной первого курса, чтобы приобрести следующий
зимой из Италии. В то же время, они объявляют для
будущее против подписки, и не вступили в
любой этой зимой.
"У меня есть, поэтому, с некоторыми, чтобы поддержать меня, положил
до моего Господа IVJarlborough необходимость есть для
Королева быть в какой-то счет. И (I) есть такая
ответ как от него и моего лорда казначея как
заставляет меня написать это письмо к вашей светлости, знакомить
вы что, если Николини и Сантини придут сверх я
рискну, насколько ^ 1000 между ними, чтобы быть либо
1 66 DUCHESS САРА
делится поровну, или более или менее к другому в качестве Lord-
судно должно уместными наладить с ними, если вы, пожалуйста, чтобы дать
сами беда заключения договора, "и гр. & гр.
Ванбраф также предположил, что художники должны быть оплачены
в пистолей дор или Луи дор, которая была бы экономия.
"Мои делах", говорит он, "в гораздо более процветающим
состояние, чем когда ваша светлость уехал из Лондона! "
обязательства сэра Джона Ванбраф являются, таким образом, называют
г-ном Maynwaring в письме к герцогине:
"Я прочитал мистер Ван. S письмо, и могу только сказать, что я
жаль его, потому что я верю, что он недоволен
через свою собственную глупость, и не видит никакого разумного пути
помочь ему. То, что я имею в виду его глупостью является его здание
игра-дом, который стоил ему гораздо больше, чем
был подписан; и его проблемы возникают из рабочих
что построил его, и торговцы, которые снабдил
cloaths, и пр., для актеров ".
В другом письме лорда Манчестера, Ванбраф
говорит:
" 'Tis голоса являются вещи в настоящее время завестись,
и если эти главные из них прийти, 'саржа облегчить приведение
Королева в схеме сейчас готовится моим Господом
Чемберлен и другие, чтобы иметь концерты музыки в
лето в Виндзор два раза в неделю в Апарт-
менты ".
Он добавляет в конце своего письма: "Моя леди Marl-
р-н сейчас идет очень часто в суд, и в совершенном
добродушием. Я надеюсь, что все будет в порядке ".
Ванбраф пришлось бороться со многими трудностями
перед тем опера может быть установлена в Лондоне на
твердая основа. Он не был до двенадцати лет спустя, что
При королеве Анне 167
Королевская академия музыки была основана, и регулярное суб-
scriptions открыт, чтобы установить оперу собирается. Первый
королевская особа, чтобы возглавить список был Джордж I., кто
подавлено ^ 50000, и назначил несколько великих лордов
комитет направлении.
Но это предвидеть события. В дни
Энн, хотя музыка не была очень высокого класса в стиле
или композиции, он считался "модное", чтобы играть на
музыкальные инструменты. Денди используется прибегнуть к
таверна известный как "Корона и якорь», и дал
концерты, к которым, за небольшую плату, общественность была вание
мыми. Это было происхождение древних концертов,
который выжил в течение более ста лет.
Перселл, который умер в 1695 году, мог предвидеть трудности
было бы установить хорошую музыку в Англии.
Он сказал: "Музыка все еще находится в зачаточном состоянии, коварный ребенок
который дает надежду на то, что он может быть в дальнейшем в
Англия, когда хозяева ней должны найти более ен
couragement. Сейчас изучает итальянский, который является его
лучший мастер, и изучение немного французского воздуха к
дать ему немного больше веселья и моды. "1
Одним из первых опер, чтобы привлечь восхищенные толпы
был Генделя «Ринальдо». Он был хорошо поставлен на сцене
и имели сенсационные эффекты. В одном действии полет
воробьи были освобождены; они вошли в дом и
выпорхнула свечи. Общественности и критики
были в восторге от декораций и актеров, но
мало было сказано о зарубежного композитора, Генделя.
В марте 1708 года, лорд Манчестер написал реко-
ING венецианские музыканта герцогини Мальборо.
Он был на службе королевы Пруссии,
могли бы играть на фагот, гитары, гобоя и harpsi-
1 замечание цитируется в Герцога "суда Манчестера и
Общество ", из которого работают информацию о происхождении оперы
приняты.
168 DUCHESS САРА
аккорд, и сочинил книгу музыки, копия
который Господь послал ей Манчестер Грейс. К тому же эти
Достижения он может говорить на нескольких языках, а также
уже был в Англии.
Лорд Манчестер предположил, что, возможно, королева
Энн может взять его к себе на службу на зарплату
^ 300 в год; или, возможно, это могло бы стоить musi-
в то время как Киан, чтобы прийти менее, как он мог быть использован
помогая оперу, которая, его светлость верил, был
по-прежнему в моде.
Это было, однако, не суждено, что этот универсальный и
талантливый художник, названный Манчини, должны видеть королевы Анны
суд. Ниже приводится ответ Сары:
"ST. ДЖЕЙМС, 13 апреля, +1708.
"Я очень стыдно было так долго
не поблагодарить вашу светлость за честь вашего
буква i6th марта, где, казалось, желание
ответить раньше, но на самом деле я был в постоянном
спешить с тех пор. Я думаю, что нет ничего более хотел в
эта страна, чем такого человека, как ваша светлость Де-
книжники, но королева имеет так мало времени, что она никогда
слышал любой из ее собственной музыки, среди которых некоторые
очень хорошо, и я считаю, что она не будет заботиться, чтобы принимать какие-либо
новый, хотя то, что этот джентльмен предлагает очень
мало для человека, который может развлечь так много способов, и
Я должен думать, что было бы очень хорошо стоит их время
которые управляют нашими операми здесь, чтобы сделать определенную сделку
с ним.
"Но каждый говорит мне, что дело в так много
расстройство, которое я не могу предпринять, чтобы ответить на любой
обещают они должны сделать, и поэтому я страшно
вмешиваться в нее; но если бы я должен был удалиться из зала суда,
которая некоторое время или другие могут быть жребием, я думаю, что один
не могли отдавать деньги лучше, чем взять такого человека
При королеве Анне 169
в своего дома, но это не может рассматриваться до
Вудсток построен, который не может быть в течение многих лет, или
крайней мере, в моей жизни время. ... Я рад услышать ваше Lord-
Корабль думал приходить домой, потому что я в заключение
Сам он согласен с вами, и тем, что так будет всегда
быть очень искренне желает вашим верным и наиболее
покорный слуга, С. Мальборо ".
В последующие годы герцогиня занимается Buononcini, как
музыкант и хормейстер на зарплату ^ 500 в год,
с уютным домом на Бленеме.
Был большой соперничество между Генделя и Buonon-
Чини, и среди различных представителей знати
кто поддерживал их.
Чтобы вернуться к Бленеме. Герцог Мальборо
написал мистеру Boulter Вудсток:
"2isf марта 1706.
"Я не сомневаюсь, вы observ'd, а также сам
(Хотя я забыл говорить об этом, когда я последний раз был в дерево-
акций), что это будет поводом большой беспорядок в садах
если у людей есть свобода приходить, когда они, пожалуйста,
и в ответ на запрос я нахожу ключи были даны
severall, который не будет неудобством на
присутствует, но disobligation, когда вы приходите, чтобы спросить их
еще раз ; и поэтому, чтобы предотвратить его во времени я желаю они
может быть все напоминается в мягкой форме, так и для
не будущее больше не склонны к никому, кроме тех, чьи
бизнес щелочам в садах. Ваш покорный слуга,
"Мальборо. 1
"В августе месяце я желаю, чтобы ты подводил меня
знаете, как дом продвигается ".
1 собственноручное письмо. Британский музей.
170 DUCHESS САРА
В следующем сентябре Лорд Годольфин писал:
"Здание настолько далеко, что можно увидеть
прекрасно, как это будет, когда это будет сделано. Сторона
где вы собираетесь жить самая передняя часть. мой
Леди Мериборо чрезвычайно совать нос в, и имеет
не только нашел очень много ошибок, но очень хорошо
дуется такие из них, как не могла остаться для вашего
решение."
Без сомнения, герцогиня раздражал Ванбраф ею
вмешательство, но это наблюдение не было вообще
ненужным, хотя и очень возможно, пытаясь к ар-
TECT. Много делающийся кое-как было известно, практикуется
в то время, как и сейчас.
Ванбраф, в одном из своих писем лорда Манчестера,
говорит: "Бленхейм значительно продвинулась, и к моему Господу
полное удовлетворение герцога, ни я никаких ссор с
моя леди Герцогиня об этом. Там будет большой
сетка салона этим летом, и я надеюсь, что еще одно лето
охватывают все это ".
В другом письме о Бленхейм Ванбраф сожалений
он не имел такой хороший человек для наблюдения за работами, как он
имел в Kimbolton: "Он бы сэкономить ^ 1000 в год.
Мы сделали, "говорит он," огромный прогресс есть, но
будет занимать два лета больше закончить. Я встретил сэра
Джон Coniers в четверг в прошлом, с несколькими посетителями
с ним. Он сделал много прекрасных речей По факту
здание, и взял его как само собой разумеющееся дом ни один субъект в
Европа будет подходить к нему, ... который будет верным, если
Герцог Шрусбери судей прав, говоря: "Там
не в Италии, так хорошо, как дом Чатсворта! для этого из
Бленхейм это, вне всякого сравнения, более великолепный
чем это ". "
Его искусство было жестоко высмеивали и критиковали в его
собственный день Swift и Аддисона, но это Сэр Джошуа
При королеве Анне 171
дань Рейнольдса по вкусу и мастерству Ванбраф в: "Что
фон в живописи, в архитектуре является
реальная почва, на которой здание возводится. Нет
архитектор взял большую заботу, чем он, что его работа должна
не появляются сырой или трудно, то есть, это не круто начать
из земли без ожидания и подготовки ".
Бленхейм Дворец построен из камня в массивном стиле,
в форме буквы Е, но без центрального хода.
Главное здание примыкает с четырьмя квадратными башнями,
увенчана позолоченным шарами. Красивый портик
подошел лестничный пролет; это тонкая структура
поддерживается коринфскими колоннами, и ведет к Большому
прихожая, которая поднимается на всю высоту
дом. Потолок, написанный сэром Джеймсом Торнхилл,
представляет Победы указывая на план битвы
Бленхейм и венчающий герцога, который находится в Roman
костюм. Прекрасный салон на противоположной стороне
в доме есть также портик, но меньших размеров
чем вход. Этот номер был украшен La
Герр; потолок изображает Мальборо получать подарки
из разных стран мира, которые находятся в их
родные костюмы.
Весь из одного крыла дома занимают
библиотека, самый длинный номер в Англии. Именно здесь
что знаменитая Сандерленд библиотека преставился так
много лет. Он был продан в 1875 году TNe седьмого герцога.
Часовня примыкает библиотеку каменным коридором и
шаги.
Было бы интересно узнать, где Джон герцог
и Сара герцогиня осталась во время строительства Blen-
Heim, будь то в Высшей Ложе в парке, или в
дом Чосера в Вудсток, или, возможно, даже в
разрушила усадьба, которая не была полностью разрушен до
после завершения дворца. Они никогда не жили
в течение длительного времени при Бленеме.
172 DUCHESS САРА
Большая часть денег, проголосовали парламентом
для строительства дворца никогда не была выплачена, со-
вательно иск был результат в последующие годы.
Следующий счет можно найти в разделе "курьезов Дизраэли
литературы "из неопубликованного случае герцога
Мальборо и сэр Джон Ванбраф: "В отсутствие
герцога Мальборо за рубежом, в 1705 году, сэр Джон
надуманный получить от Господа Godolphin ордер кон-
ляя Ванбраф сюрвейера, с силой заключать контракт на
от имени герцога Мальборо. Как он преобладал
на лорда Godolphin, чтобы получить это назначение не
появляются, >>. , Тем не менее, Ванбраф хранится полностью
Сам, что у него был ордер; он никогда не упоминал
к герцогу, что он обладал один, ни по возвращении сделал
он утверждают, что он ожил. Здание протекала
с той же задержкой, а также платежи с тем же самым
неправильность ".
Сэр Джон имел так много схем на руках, это не
Удивительно, что он забыл Бленхейм. Он задумал
великие идеи в деле строительства, но был не в
спешить, чтобы привести их к выводу о том, возникла, следовательно, трение
между ним и герцогине, чей практический и
быстрый ум был раздражен этим методом ведения
бизнес.
Герцог писал:
"Я полностью согласен с вами, что г-н Ванбраф должен
тщательно соблюдаться и не пострадал, чтобы начать любой новый
Работа ; но применить все деньги на отделку, что
Я направил прежде чем я покинул Англию ".
И опять же в другом письме:
"Вы не можете быть слишком осторожным препятствуя Ванбраф
от начала новых основ, ибо ничто так хорошо
в качестве отделки, что заказывают; и из-за страха застрявшего
принимает Я желаю вам приказывать, что конюшня, что
При королеве Анне 173
уже покрыты должна быть закончена, так что лошади
и служащие могли бы быть в этом здании ".
Ванбраф, запись графа Манчестера в
Июля 1707, говорит:
"Существует так много денег требуется для общественности
хорошо в этом году, что мой Господь Казначей не может себе позволить нам на
Бленхейм половины того, что мы хотим; Тем не менее будет
Многое сделано, и два лета более доделает.
Моя госпожа герцогиня была там в последнее время, и вернулся в
Виндзор так полностью доволен тем, что она сказала мне, что она должна
жить, чтобы попросить у меня прощения навсегда поссорившись с
меня, и я считаю, что она говорит то же самое к Господу
Казначей и всем. , , ".
Ванбраф не был единственным, кто нашел его трудно
чтобы получить деньги из казны. Строительство и
Украшать были предприняты в Hampton Court и
в другом месте, но рабочие не были оплачены в течение многих лет.
Мериборо упоминает годовщину битвы
Бленема в письме к герцогине, и надеется, что она
не забыл представить королеву с цветами,
обычай преобладающие по сей день. Маленький белый флаг
с золотым вышитым Флер-де-Лис ежегодно вручается
к государю, и их можно увидеть в Виндзорском замке.
Герцог также написал, что он так любил картин,
он хотел, чтобы его жена имела место, чтобы поместить тех, у него не было до тех пор,
галерея на Вудстоке была закончена, "Ибо несомненно,"
он говорит, "есть не в Англии, так как прекрасные фотографии
некоторые из них, в частности, "Кинг Чарльз Всадница"
сделано Ван Дейка. Это был курфюрст Ганновера, и
дал императору, и я надеюсь, что к этому времени в
Голландия ".
Мальборо, очевидно, заказал "драпировки"
из Брюсселя, как он говорит, что в мае 1708 года: "У меня есть
174 DUCHESS САРА
было увидеть драпировки для вашей квартиры и шахты;
столько, сколько сделали из них, я думаю, очень хорошо. я
не должны отправить их до зимы, если вы
желать их. Буду рад, на досуге вы бы
предоставлять все, что может быть необходимо для
меблировки эти две квартиры, и что вы направляете
Ванбраф закончить перерывы между окнами
в большой шкаф с зеркалом, ибо я решен
предоставить комнату лучших картин, которые я могу получить ".
Он часто упоминает его желание увидеть место
закончил и жить там в тишине с ней.
В "драпировка" герцог упоминает в нескольких письмах
герцогине должна быть очень тонкой гобелены по-прежнему будет
видели в Бленеме, представляющих различные сражения в
которая занимается Мальборо. Фигуры
как мужчин, так и лошадей в натуральную величину. В одном, изображающие
битва Bouchain, собака графа Cadogan является вве-
наведенной; он следовал за своим хозяином через все его кампании.
Среди картин, представляющих интерес в Бленеме те
дал герцогу благодарные муниципалитетам "Лота
Выезд из Содома ", представленный городом
Антверпен; портрет "Рубенс и его жена и
Семья ", представленный в городе Брюссель;" Лот и
его дочь "(Rubens), представленный императором
Германия. Очень многие другие картины были куплены
герцогом и герцогиней, находясь за рубежом. Сара сделала
список из них, с ценами, то заплатили 1 большая
контраст к их текущей стоимости!
В августе месяце 1708 года герцог Marl-
район выиграл битву Ауденарде, которая началась в
5 вечера и продолжалась до 10 часов вечера Избирательный принц
Ганновер, потом Джордж I., едва спасся;
он был спасен капралом убийство двух французских офицеров
которые атаковали принца.
1 Британский музей.
При королеве Анне 175
Благодарение за эту победу состоялась в соборе Святого Павла
на I QTH августа. Княгиня в сопровождении
Королева в ее тренера. Шествие началось от
Из кабины экипажа в 9 часов утра, и ее величество не возвращался, пока
четыре часа.
Он теперь принес домой к Саре, сколько ее
влияние с королевой ослабла. Нахождение
драгоценности она тщательно подготовилась к ее Величеству
износ был отброшен на какой-либо другой договоренности
подготовленный г-жой Masham, герцогини Мальборо
обиделся. Это было тем более горьким, как герцог, ее
муж, был чествовали по этому поводу. это
сказал препирательство по этому вопросу на самом деле имело место в
собор между ее величества и герцогини.
Глаза Сары были открыты этим инцидентом, и perceiv-
Инг, что происки подрывают ее собственную и
интересы герцога с королевой, очень хотел он
должен быть проинформирован о том, что происходит. Это информа
формацию она не смела совершить в письменной форме, так что определяется
на путешествие во Фландрию, якобы комплимент
герцог на своей недавней победы, но на самом деле знакомить
его из заговоров, подрывающих его влияние на суд.
Из этой экспедиции рассказал анекдот.
Будучи сильно озабоченный на выходе Дюнкерк, где
она прошла одну ночь, герцогиня опущено, чтобы сделать
присутствует на горничную в гостинице. Горничная
возмущался этим, приписывая пренебрежение хотеть от генно
rosity; она решила компенсировать себя. про-
отверждения количество бутылок, она наполнила их с некоторыми
подкрашенную воду, укупорки и запечатывания их надежно.
Девушка тогда объявила, что она имела количество глаз воды,
которую герцогиня Мальборо на выходе Дюнкерк
дал ей продать. В результате уловкой, такие
чудесные исцеления приписывались лосьона, что их
слава достигла ушей герцогини в английском лагере.
176 DUCHESS САРА
Ее светлость вслед за этим вспомнил ее упущение, и
стало досадно на обиды, показанной слугой, но
не знал, как исправить это. По возвращении домой
Герцогиня снова остался в гостинице. В ту же ночь горничная
посещал ее, как прежде. "Ребенок," сказала Сара, "Я слышу
у вас есть знаменитый подвески- воду продавать; У меня есть ум к
быть покупателем. "Девочка, сильно смущен, ответил
слабо, что она была удалена. '' Какое количество
может у вас есть это? "сказала ее светлость." Лишь немногие
десятки ", ответила она." Ну, вы можете поставить больше? "
был следующий вопрос. Молодая женщина, сильно работ-
barrassed, впала в слезах, и падая на колени,
признал свою вину и умолять о помиловании. "Нет, но
на самом деле, ребенок, "сказал, что ее светлость," вы должны сделать некоторые до
для меня, потому что у меня есть отличный характер своего государя
добродетели ". Обнаружив, что герцогиня не будет отказано,
девушка принесла несколько бутылок, и, чтобы aston- герцогини
ishment, она обнаружила, что ее собственный гребень прикреплен к них,
что она никогда не мечтала.
"Ну, моя дорогая," сказала Сара, "Я считаю, что ты любовница
вашей торговли; вы делаете не гнушается не подделать
печать."
"Мадам," ответила горничная, "вы сбросили печать
в комнате, и положил идею в мою голову ".
"А что вы могли бы получить," сказал, что ее светлость, "по
ваш последний поставки? "
"Пятьдесят франков," был ответ.
"Очень хорошо," сказала герцогиня, "пожалуйста восстановить
печать и есть вдвое больше, чем сумма для вас ", поставив пять
Луис (ибо в ее руке, и она добавила с тяжелой
смотреть и строгим голосом, "Остерегайтесь подделок" 1
В октябре, к концу кампании,
Король Саксонии, думая Мальборо собирался
вступить в Англию, пожелал ему благополучное плавание.
1 "Percy Анекдотов".
При королеве Анне 177
Герцог ответил по-французски с большим юмором, "Que
Le Temps etant форт FROID, иль пе voulait па ла прохожего
Мер без Гэнд "Соответственно, он и принц Евгений
венчает их успехи в принятии Генте и
Брюгге, бывший место будучи предан в
Французские руки несколько месяцев назад.
По прибытии герцога перед Генте, главный magis-
Trate ждал на него и просил его не бомбардировали
город, уверяя, что он будет превалировать на гарнизоне
сдаться. Несмотря на это, подготовка к
штурм пошел вперед. Раньше это было слишком поздно, граф LA
Мотт капитулировал, и гарнизон разрешили маршировать
со всей честью.
M
Глава VIII
ПОД QUEEN ANNE
(1704-1709)
"Потом ваш новый друг: вы начали меняться
Я видел его и горевала ослабевать и охлаждаться;
До принято с ее кажущейся открытости,
Вы превратили ваши теплые токи все к ней,
Для меня ты замер: это был мой медовуха для всех.
Тем не менее, я родила в части от древней любви,
И отчасти, что я надеялся выиграть вас обратно ".
По различным намекам в предыдущих письмах, человек воспринимает
вещи не шло очень гладко при дворе.
Чтобы понять недоразумения, которые привели к
Такое положение дел, необходимо вернуться немного назад
в момент времени.
Став королевой, Энн бросилась
руки партии тори, шаг одобрял
Леди Мериборо, который считается королевой бы
сделать лучше поддерживать вигов, а stauncher к
принципы революции и с большей вероятностью
содействовать благосостоянию королевы и страны.
Эти две большие фракции, виги и тори, были
исход пуритан и роялистов. Многие из
тори считались якобитов в сердце.
Они ненавидели инакомыслящих и были против tolera-
ции. Сторона чувство было интенсивным, и показал себя,
горькое желчность с обеих сторон. Время шло эти
фракции изменили свои мнения, а также около сотни
лет спустя слились в Консервативной и Либерально
Стороны настоящего дня.
При королеве Анне 179
Энн из ее детства впитал самый не-
предубеждение против можно преодолеть вигов, глядя на
их как республиканцы, так и непримиримых врагов к
Церковь Англии. Тори было наоборот
помог ей с ее урегулирования, хотя они сделали
это больше, чтобы противостоять короля Вильгельма, чем из уважения
для принцессы Анны.
Сара говорит, что, несмотря на лорда Мальборо
и долго преданность лорда Годольфин к ее делу, Энн
не благоприятствовали их восшествия на престол
если бы они не принадлежали к партии тори. Оба эти
лорды с детства провел убеждение, что тори
или высокая Церковь партия была лучшей для Конституции.
"Нор", говорит Сара, "они были совершенно разуверился
но по опыту! "
Различия, которые возникли между королевой и
Сара по вопросу о политике, не было сомнений в том, тонкий
конец клина раздора, и эти разногласия
были воспользовались двумя интригующими лицами
о суде. Это были миссис Masham и Harley,
который долгое время был заговор, чтобы получить королеву в
их власть.
Что-то теперь должны сказать о миссис Мэшем-х
в противном случае антецеденты Эбигейл Хилла. Задолго до
рождение Сары, одна из сестер отца вышла замуж за мистера Хилла,
купец торговли на Востоке, который, к сожалению, был
не довольствуясь обычным бизнесом, но принял к спекуляций
ции и принес разорение на его семью. Это было после того, как
брак принцессы Анны, что миссис Черчилль был не-
формируется, что эти отношения ее, которого она
никогда не видел, были в большом хочу на слух, который
Сара дала десять гиней для их непосредственных потребностей,
обещая сделать то, что она могла для них. впоследствии
она увидела миссис Хилл и далее помог ей. Вскоре после
интервью миссис Хилл умер, и оставил четверых детей.
i8o DUCHESS САРА
Abigail, старший, был приглашен жить в Сент-Олбансе
с собственной семье Сары, и обрабатывали с большим
доброта. В связи с вакансией происходит в домохозяйствах принцессы
держать, Сара применяется на должность для своего двоюродного брата и
получил его.
Когда позже лорд Черчилль формировал герцога
бытовых Глостера, Сара заставила его назначить
младшая сестра Abigail это суперинтендант белья,
и о смерти молодого князя пенсия ^ 200 в
год получил ее из уборной кошелька. Эта
сумма впоследствии была вычислена, и аннуитет купил
с деньгами.
старший брат Абигейл получил должность в
Пот- дом, с помощью добрых лорда Godol-
Фин, в то время как младший сын миссис Черчилль и одел
отправлен в хорошую школу в Сент-Олбансе, часто просят
его к ее дому, и относиться к нему, как своего собственного ребенка.
Когда он ушел из школы он получил вакантный пост в Prince
бытовой Джорджа, по просьбе Сары, а позже был
способствовало Groom Палаты герцога
Глостер. "И," говорит Сара ", хотя мой Господь
Мальборо всегда говорил, что Джек Хилл был хорош для
ничего, но, чтобы обязать меня, он сделал его адъютант
а потом дал ему полк, но это была его сестра
Интерес, который поднял его, чтобы быть генералом и командовать
в том, что когда-нибудь памятной экспедиции в Квебек. когда
Г-н Харлей счел полезным, чтобы напасть на герцога
Мальборо в парламенте, это вообще Квебек, это
честный Джек Хилл, это однажды оборванный мальчик, которого я одел,
происходит с больными в постели, тем не менее Пер-
suaded его сестрой, чтобы встать и пойти к дому
голосовать против герцога ".
Сара обвиняют в предоставлении так хорошо для нее
отношения, но она была бы гораздо более порицал в
ее собственный день, если, с таким большим влиянием, она позволила
При королеве Анне 181
их голодать. Черная неблагодарность она испытала
было достаточно, чтобы превратить молоко человеческой доброты к
яд и полынь в темпераменте, таких, как
Герцогиня Мальборо обладал. Как она была
воздал семьей Хилл лучше всего сказал в своей собственной
слова.
Она говорит, 1 "Я сделал так много, чтобы обязать ее
(Abigail), пока не никогда не делал ничего, чтобы оскорбить
ей, что это было задолго до того, я мог заставить себя
думаю, что она, кроме верного друга, или удерживаюсь радуясь
в любом случае благосклонности показал ей королевой. я
заметил, что она выросла более стесняется приходить к
меня, но я вменены это ее своеобразный угрюмости
нрав, и в течение некоторого времени не сделал никакого другого отражения
на него.
"Первое, что привело меня в запросы о
ее поведение было говорят (летом 1707 года)
что мой двоюродный брат Хилл был в частном порядке замуж за мистера
Мэшем. Я подошел к ней и спросил, если бы это было правдой.
Она владела она была, и просил у меня прощения за то, что
скрывала это от меня. Столько, сколько причина, как я имел
принимать больным этот резерв в ее поведении, я был готов
приписывать его колотить Полнота и хотите разведения
а не к чему-либо хуже. Я обнял ее
с моей обычной нежности, и от души пожелал
ее радость; а затем, повернув дискурс, вошел
в ее озабоченности в дружественной манере, как это возможно,
умудряясь, как приспособить ее с помощью размещений
удаляя ее сестру в некоторые из моих собственных. Затем я
спросил ее очень любезно, знает ли королева
ее брака, и очень невинно предложил моему Ser-
порок, если он ей нужен, чтобы облегчить этот вопрос. она
к этому времени научились искусству притворства довольно
ну, и ответил с видом unconcernedness, что
1 "Вести".
i82 DUCHESS САРА
'Опочивальне женщины уже ознакомил
Королева с ним, "надеясь этим ответом, чтобы отвлечь любой
дальнейшее рассмотрение этот вопрос. Но я пошел пред
sently к королеве и спросил ее, "почему она не была
был так добр, чтобы сказать мне о браке моего кузена, '
expostulating с ней на точку, и положить ее в
против того, что она говорила мне из Монтеня,
4, что это было не нарушение обещания секретности не сказать
такой друг что-нибудь, потому что это было не более, чем
говоря это самому себе / All ответ я мог бы получить
от ее величество это, "У меня есть сто раз предложение
Мэшем сказать вам ее, и она не будет ".
"Поведение и королевы и миссис Masham
убедили меня в том, что есть какая-то тайна в
дело, и вслед за этим я поставил перед собой, чтобы узнать в нем.
"Со временем меньше, чем через неделю я обнаружил, что мой *
кузен стал абсолютным фаворитом; что
Королева сама присутствовала на ее брак в Dr.
полегания Арбутнота, 'в какое время ее величество
призвал круглую сумму из Тайного кошелька; * что
Миссис Мэшем часто приходил к королеве, когда принц
спит, и в целом два часа каждый день в
наедине с ней.
"Я так же обнаружил неоспоримо, что г-н
Харли "переписка и интерес в суде был по
средства этой женщины ".
"Я был поражен с удивлением в таком случае
неблагодарности, и не должны верить, если есть
было ли место для сомневающихся.
"Даже муж миссис Masham были обязательства
мне. Это было в моем случае, что он впервые был сделан
страницы, а затем стольник, а потом жених из кровати-
Камера к князю; за все, что он сам thank'd
меня, как и милостей, закупленных моими средствами.
"Мой лорд Мальборо был сначала не менее входов
При королеве Анне 183
доверчивы, чем я, как представляется следующим письмом
он, в ответ на один из меня на эту тему:
" 'MELDEST, 3 июня 1707.
"* Мудрейшие вещь, чтобы иметь дело с наименьшим количеством людей
насколько это возможно. Если вы уверены, что миссис Мэшем говорит
бизнеса к королеве, я должен думать, вы могли бы
с некоторой осторожностью рассказывают о нем, что будет делать хорошо. Для
она, конечно, должна быть благодарна и будет возражать, то, что вы
сказать.' "
Сара продолжает: "Это стало легко теперь декодировать
многие сведения, которые до сих пор оставались mysteri-
ОЕ, и мое отражение быстро довели до ума многие
пассажи казавшиеся странным и необъяснимым, но
не оставили никаких впечатлений от подозрений и ревности. части-
кулярно я вспомнил, что долгое время до этого,
будучи с королевой (к которому я ходил в частном порядке
секретный проход от моего жилища к опочивальне),
вдруг эта женщина, не зная, что я был там, пришел
в с самой смелой и веселым воздухом возможно, но при
Прицел меня остановился; и сразу же меняется ее
порядок и сделать самый торжественный вежливости, 'твои
Majesty кольцо? ', А затем снова вышел. Это интен
лар поведение не нуждается в интерпретатор сейчас, чтобы сделать его
понял. Но не останавливаться на таких пустяковых происшествий,
как только я получил полное представление о ней
управление, я написал ей письмо следующего содержания:
23, 1707.
"" Так как разговор у меня был с вами на ваш
жилье, несколько вещей произошло, чтобы подтвердить меня
в том, что мне было трудно поверить, что вы сделали меня
возвращает очень непригодной к тому, что я мог бы ожидать.
Я всегда говорю мой разум так ясно, что я должен иметь
сказал вам, так себе, если бы у меня была возможность, которую я
1 84 DUCHESS САРА
надеяться. Но, будучи теперь так близко расставания, думаю, что это
способ дать вам знать, чтобы быть наименее непросто вам
а также ваш покорный слуга,
"С. Мальборо.
"Хотя я должен был пойти на Вудсток на следующий день, я
остался в Виндзоре почти все утро ждать ее
ответ. Это не могло быть было так скоро, причем необхо-
обходимо проконсультироваться с ее замечательным режиссером (Harley) в так
хороший вопрос. Тем не менее, ответ был отправлен после того, как меня,
весь кадр и послойно из которых показал быть
подлинным продуктом коварного человека, который прекрасно знал
а руководство такого дела.
"* ВИНДЗОР, 24 сентября 1707.
"" В то время как я ожидал сообщение от вашей Грейс
ждать от вас в соответствии с вашими командами, прошлой ночью
Я получил письмо, которое меня удивляет не меньше, чем это
огорчает меня, потому что он лежит самый тяжелый заряд на меня
от неблагодарного поведения к вашей милости. Ее Величество
был рад сообщить мне, что ты был зол на меня
не знакомя вас с моим браком. Я верю,
после столь щедрого прощения, ваша светлость будет думать не
более того. Я уверен, с помощью выражений вашего
письмо, что кто-то сказал злую ложь меня к
ваша светлость, от которого невозможно для меня vindi-
Cate себя, пока я не знаю, преступления обвиняют меня. я
Конечно, мадам, ваша доброта не может отрицать, что меня
подлым может спросить величайший, я имею в виду справедливость знать
мой обвинитель. Без этого, вся дружба должна быть на
Милость каждого злонамеренного лжеца, как они есть, у кого есть так
варварски и несправедливо привел меня под вашим Отбрасывая
удовольствие, самое большое несчастье, что могло случиться со мной.
Поэтому я делаю это мой самый скромный запрос на ваш
Грейс, что если я когда-либо имел наименьшее долю вашего дружба
При королеве Анне 185
корабль, вы были бы рады, чтобы дать мне эту уходящую маркер
дайте мне знать, кто этот злой человек, а потом я
не сомневаюсь, но я должен дать понять, сколько у них есть
обидел меня, а также навязано ваша светлость. В виде
мой недуг очень велика, вы, я надеюсь, в compas-
Sion дайте мне услышать от вас, и поверьте мне, что я на самом деле
утра, Мадам, покорный слуга вашей светлости,
"'ХОЛМ/
"Как я уже не верю никому в это время сомневается в том,
автор этого письма практиковал подрывать меня
с королевой, я не буду делать никаких отражений на него. мой
ответить на это было в этих условиях:
"* (Woodstock).
"Я получил ваше письмо по дороге к этому месту,
и я могу заверить вас поводу моих жалоб сделал
не исходить из каких-либо больных отделений, которые были сделаны вами
ко мне, но из моего собственного наблюдения, что делает
Впечатление гораздо сильнее. Но я думаю, что эту тему
не очень правильное для письма, и поэтому я должен отложить
это пока мы не встретимся, и не дают никаких дальнейших неприятностей в этом
время, от вашего покорный слуга,
"С. Мальборо". "
По возвращении герцогини к она Сент-Джеймс ожидается,
Миссис Мэшем призовет ее прояснить застрявшего
понимание между ними, но через двенадцать дней прошло
прежде чем она получила даже сообщение от своего двоюродного брата,
хотя они оба жили под одной крышей.
"Прощение раненым награждает принадлежит,
Но они ne'er простите, кто сделал неправильно "
может также обратиться к миссис Masham.
"В конце концов," говорит герцогиня Сара, "имея одну ночь
186 DUCHESS САРА
прошло ее окно на моем возвращении домой, она послала одну из
рабыни ее к моей женщине, чтобы спросить ее, как я сделал, и пусть
я знаю, что она ушла в Кенсингтон. Такое поведение
было так очень смешно, что в следующий раз, когда я увидел королеву
Я не мог удерживаюсь говорить об этом, и в то же время
говоря ей обо всем, что произошло между нами.
"Королева выглядела серьезным и сказал:" она (Abigail)
был могущественно в праве не подходи ко мне ". я
ответил, * что я не понимаю, что, так как она должна была
выразил такую озабоченность по поводу моего неудовольствия, и так как
Выяснение вопросов были зарезервированы для нашего
встреча.' Королева ответила: "что это было очень естественно
для нее бояться приходить ко мне, когда она увидела меня
сердился на нее. На это я ответил, "что у нее,
могли бы, нет причин бояться, если она не знала Хермана
самостоятельно виновным в каком-то преступлении. Это был обычный путь королевы
в любом случае, где она была предварительно определенной (и мой
Лорд Мальборо сказал мне, что это был ее отец)
повторять снова и некоторых основных слов, которые она имела
решили использовать, и твердо придерживаться их. Она со-
Поэтому продолжало говорить: "это было очень естественно, и она
было очень много в праве /
"Так что этот разговор с ее величеством производства
ничего, кроме неоспоримое доказательство того, что новый фаворит
глубоко укоренилась в ее сердце и привязанностях; и что
было сочтено более целесообразным, чтобы разрыв между
Миссис Мэшем и мне становится все шире и шире, чем использовать
любой способ, чтобы сделать это.
"В настоящее время, в течение двух дней, миссис Мэшем изловчился
сделать мне визит, когда я был за границей. После наблюдения
это, и принимая во внимание, что наша встреча не может быть, чтобы не
цель, но рисовать бесплодные и ложные профессии из
ей, я дал общий приказ моих слуг, чтобы сказать, когда-
когда-нибудь она должна позвонить, что я не был дома. После
какое-то время считалось, что собственно она должна написать
При королеве Анне 187
ко мне и желание, я бы ее видеть, к которой я согласился
и назначил время.
"Когда она пришла, я начал говорить ей", что это было
обычная королева была сильно изменился по отношению ко мне, и что
Я не мог приписать это к чему-либо, кроме секретного Управляющей
ния; что я знал, что она была очень часто с
ее величество в частном порядке, и что сама попытка
скрыть это хитростью, от такого друга, как я был
к ней, был один очень болен знак, и достаточно, чтобы доказать
очень плохой цель в сердце ». В связи с этим она очень серьезно
ответил: «что она была уверена, что королева, которая любила
мне очень, всегда будет очень добр ко мне. Это
Прошло несколько минут, прежде чем я смог оправиться от окру-
приз, с которой настолько необычны, ответ поразил меня.
Чтобы увидеть женщину, которую я поднял из пыли, положить
на такой превосходный воздух, и слышать, как она меня уверять путем
утешением ", что королева будет всегда очень
добр ко мне ! '
"В конце концов я продолжал упрекать ее с ingrati-
чина и ее секрет управления подорвать те
который так долго и с такой чести, служил ей
Величество. На это она ответила: «что она никогда не говорила
королеве о бизнесе, но что она иногда
дал ей петиции, которые пришли к закулисным интригам, и
с помощью которого она знала, что я не хотел смущается.
И с такими неискренних ответов она думала, что цвет
над этим вопросом, в то время как я знал наверняка, что она имела в своем распоряжении
это получают пенсии для нескольких своих друзей, и
что часто уделяется другим из уборной кошелька
суммы денег, которые заказал мне королеву
привести ее; и что она долго каждый день с ней
Величие в частном порядке. Наш разговор закончился, мы сидели
некоторое время молчит, она встала и сказала: «Она надеялась, что будет
дать ей уйти приходить иногда и спросить после моего
здоровья; ', Который, то ясно, что она не дизайн, чтобы сделать, для
i88 DUCHESS САРА
она ни разу не пришла ко мне после этого. несмотря на
которая, когда она публично владел ее брак, я пошел
с леди Сазерленд, чтобы посетить ее, не то, что я намеревался
иметь дальнейшее общение с ней, или лукавить
жестокое мнение я имел о ней, но чисто из уважения к
Королева и избежать неприятного дискурса, который
мой отказ, что обычная вежливость может случая.
'' Не так много дней после этого я пошел, чтобы отдать дань уважения
к королеве в рождественских праздников, и прежде чем я
вошел я узнал от страницы, что миссис Мэшем была
только затем послал за. В тот момент я увидел ее Величество I
явно воспринимается она была очень непросто. Она стояла все
это время я был с ней, и посмотрел на меня холодно, как и
если ее намерение состояло в том, что я не должен больше никаких сомнений моего
потеря ее любовь. При наблюдении, что прием я
не было, я сказал: "Я был очень жаль, что я не случилось прийти
так необычно. Делая мою любезность, чтобы уйти, то
Королева, с большим беспорядка в ее лице и с-
из говоря ни слова, взял меня за руку. вслед за тем
Я наклонился, чтобы поцеловать ее-х; она взяла меня с очень
холод объятий, а затем, без одного доброго слова, отпусти меня.
Так странно, лечение после моих долгих услуг, а также после того, как
такие неоднократные заверения со стороны ее Величества unalter-
в состоянии привязанности, заставило меня думать, что, в справедливости к себе,
а также в отношении интереса моей хозяйки, я должен
писать ей в ясных и искренним образом возможно
и пенять с ней на ее изменения ко мне, и
на новых советов, с помощью которых она, казалось, полностью
регулируется. Мое письмо было в этих условиях:
Декабрь 1707.
«Если миссис Морли будет так хорошо, чтобы отразить и
изучить ее беспристрастно последний прием миссис Фримен,
как сильно отличается от ранее, когда вы были рады
увидеть ее прийти и жаль, когда она ушла; безусловно
При королеве Анне 189
вы не можете удивляться ее упреками на объятия этого
казалось, не было никакого удовлетворения в нем, но это получения
избавиться от нее, чтобы насладиться разговор тот, который
имеет хорошее состояние, чтобы радовать вас лучше, хотя я
что никто не сделал когда-либо стремиться его с большей искренностью
чем миссис Фримен сделал. Если бы я считал только
мои интересы, и моей семьи, я мог бы иметь
это изменение без каких-либо жалоб, ибо я считаю, миссис
Morley бы искренне делает нас хорошо. Но у меня есть
когда-то был удостоен открытой, доброй уверенности и
доверие, что сделал все мои услуги приятен; и это не
можно потерять его без умерщвления слишком большой, чтобы быть
прошло с тишиной, будучи уверенным, что я никогда не делал any-
вещь, чтобы утратить его, что они никогда не предавали или злоупотребляли, что
доверие, давая ложное представление кого-либо.
Мой характер, естественно, искренним, и миссис Морли сделал, как
он в течение многих лет. Это не в коей мере не изменен. Я обращаюсь
Всемогущему Богу, что я никогда не разработаны или преследовали any-
вещь, но я был полностью убежден, что это была миссис Морли
истинный интерес и честь. Я думаю, что я могу смело поставить его
что суд, если что-нибудь еще, что оказалось неудачным
была публичной следствие, что миссис Фримен было
серьёзность, чтобы убедить миссис Морли в. Это невозможно
для меня лицемерить, чтобы казаться, что я не являюсь.
Так много путем извинений за то, что произошло на
Среда в прошлом.
«Если миссис Морли имеет какие-либо остатки нежности
она когда-то исповедовали за ее верного Freeman, я просил бы
она может рассматриваться один из этих дней либо с
открытость и доверие друг, как она была в течение двадцати
лет, или же в той манере, необходимой для пост она
находится, что неизбежно заставляет ее беспокоить миссис
Морли на счет других. Если ей нравится, чтобы
chuse, какой из этих способов, или любой другой она любит миссис
Freeman жить, она (г-жа Ф.) обещает следовать за любым
190 DUCHESS САРА
постановить, что закладывается, и разрешен к концу ее жизни,
и на все случаи жизни, чтобы показать, что миссис Морли никогда
был более верный слуга /
"Мой Господь Мальборо или мой Господь Годольфин
(Я забыл, который) осуществляется мое письмо. Королева никогда не принимал
уведомления об этом ни к одному из этих лордов, но через несколько дней после
она написала мне ответ, в котором она очень сильно размягчается
что произошло. Я был очень рад, чтобы найти ее
Величие в этом распоряжении, и еще раз надеть, как
простой внешний вид, как я мог ".
Это много Сара. За короткое время "великое нарушение
при дворе "стал общеизвестным. Лорд Годольфин и
Лорд Мальборо прислуживал королеве, и "сказал ей
в самой почтительной манере, что это было невозможно
им делать больше обслуживание в то время как г-н Harley был в
ее уверенность ".
Ибо не только что им стало известно о его личной
интриги против себя, но доконать
было открытие того, что клерк по имени Gregg в Harley 's
офис продал информацию во Францию.
Когда дело было положено перед королевой, она
отказался расследовать поведение Харли, и появился
по себе, когда он говорил о. Так ее двух министров
"Ушел, к удивлению всего двора."
На следующий день Кабинет Совета герцога Somer-
Набор сказал: "он не видел, как они могли бы обсудить
инородные поскольку Генеральный там не было, и
Королева увидела, что остальные ее министров и глав
Офицеры решили отказаться от ее службы, если
она не помнит два, кто его оставил. "На
На следующий день королева послала за герцога Marl-
р-н и сообщил ему, что Harley должен оставить его
после ; это он сделал два дня спустя. Решение было
прибыл в Сара думает, по предложению Харли.
При королеве Анне 191
Королева, однако, возмущало поведение ее министров "
в этом деле, и вскоре они увидели, что потеряли ее со-
доверительный. За несколько недель герцогиня Мальборо
воздержались от обращения в суд; "Но," говорит Бернет,
"После этого нарушения был составлен по внешнему виду,
хотя это было немного больше, чем внешний вид ".
Грегг был привлечен к суду. Он защищался
говоря, что государственные документы были оставлены так небрежно о
в офисе Харли, что любой мог читать или копировать их.
Это было, однако, необходимо сделать публичный пример.
Поэтому Грегг был приговорен к выполнению. До
он умер он очистил Harley всех соучастии, и появился
извините за свое предательство.
Сара пишет:
"На протяжении всего лета после дис- Харли
Миссия королева продолжала иметь секретную, соответствующие
Ence с ним. И что это может быть лучше управлять
она простояла весь знойный сезон, даже когда принц
задыхался для дыхания, в этом маленьком доме, который она имела
ранее купил в Виндзоре, который хоть как горячий
духовой шкаф, затем сказал, чтобы быть прохладным, потому что из Парка
такие лица, как миссис Masham усердия довести до
ее величество может позволить в частном порядке в саду ".
Оказывается, принц Джордж был неблагоприятным для
Harley и Мэшем фракции, для Королева упал в
неудобным привычка проведения конференций с ночными
они, ее здоровье страдает в результате. юмор
в ее глазах, к которому она была этому вопросу с
ребенок, вызвал большой общественный интерес. Принц Джордж повторно
отметил, что это было не удивительно, что она страдала, а скорее
что она была не хуже от позднего часа. Harley предпри-
тойчивое королеву с длинными и забавными историями, и
постепенно намекали себя в ее отношении.
Королева продолжала внешне дружественные
192 DUCHESS САРА
Герцогиня Марла р-н, к которому она написала из
Kensington 6 мая 1708 года:
"Я сожалею, что ты был так несчастье в кости вчера.
Я выиграл ^ 300, но потеряли около половины его снова в этом
утро ".
Примерно в это время Сара получила грант земли рядом
Сент-Джеймс для строительства городской дом. реверсии
уже давно обещали ей, но она не могла получить
Обладание до смерти некоторых из королевы Екатерины
бывший люкс, которые занимали комнаты в том, что было известно как
Мужской монастырь. Герцог не совсем одобряю
схема. Он говорит, я июль 1708:
"Вы хотите знать, что лучше всего, пятьдесят лет или
три жизни. Я должен думать срок лет, чтобы быть
много лучшего, но эти вещи хороши или плохи Согласно
ИНГ своим собственным мыслям, так что вы properest
судьи. К тому же, вы знаете, у меня нет большой мнения
этот проект, потому что я очень уверен, что со временем вы
будет разумно, что это здание будет стоить вам много
Чем больше денег, чем стоит вещь, потому что вы можете построить
лучшую квартиру, чем у вас есть, но вы никогда не будет
есть так много удобств, как у вас в квартире,
и вы можете зависеть от него, что он будет стоить в два раза
деньги их первой оценки.
"Это не подходящее место для большого дома, и я
Уверен, когда вы построили маленький один вы не будете
как это, так что, если вы не установили ваше сердце на него, я
советую вам подумать, а на ней, ибо
конечно, более целесообразно, чтобы купить дом, чем строить
один."
Герцогиня, однако, установить ее ум на
строительство дома, и она получила лорда Годольфин к
получить от королевы аренду земли Короны для
При королеве Анне 193
цель. Он получил ее под Великой Печати
во имя определенных доверенных лиц. Нахождение пространства в
ее удаление не является достаточным для большого сада, следую-
четном году, 1709, первоначальный срок аренды был отменен, и
дополнительно участок земли, известный как Royal Garden,
был предоставлен под свежим аренду в течение пятидесяти лет.
Имея имел опыт сэра Джона Ванбраф-х
медлительности привычки, завершая Бленхейм, и, возможно,
Кроме того, учитывая его стиль слишком массивен и дворцовая для
городской дом, она применяется сэра Кристофера Рена, теперь
старик, чтобы построить свой дом. Она едва могла иметь
выбран любой один с большим вкусом и простотой
стиль, чем этот архитектор.
Мергель р-н Дом был первоначально двухэтажный
жилище, с декоративной балюстрадой преодолением
вершина. У главного входа с видом на парк были
нишах, содержащие цифры, а в центре красивый
лестничный пролет.
Было отмечено, примерно в это время, что "Герцогиня
Мальборо был неслабо в суде, но
Королевы любовь к t'other леди (миссис Мэшем) была
не быть выражено "Чтобы показать, что она положительно оценивают ее.
услуги, в следующем сентябре королева назначила
Миссис Мэшем Хранитель Молл в парке Сент-Джеймс,
кормушкой стоит, 500 в год.
Королевская семья непрерывно движется обратно-
Подопечные и вперед Виндзор в Кенсингтон,
смена воздуха будучи найденными хорошо для принца
здоровья Джорджа, который был очень нестабильным. Он вышел
Виндзор в последний раз на октябрь i6th, и путешествовал
в Кенсингтон. Здесь он умер 28 октября, в
великое горе королевы, которая горячо его любила.
Несмотря на то иностранца, он был тщательно английский в
его вкусы, и рад успехам своего приемного
страна, которой он смотрел на как свою собственную.
N
194 DUCHESS САРА
Он оставил судьбу, 300,000. Queen Anne
объявила о смерти супруга ее к царю в них
слова: "Он угодил Богу, чтобы взять на Себя
королевская душа наших дорогих ".
Один из свиты принца Джорджа, Томас, шестой граф
Westmorland, несет в себе свидетельство Совершенство
характер князя. Он говорит: "Я не в состоянии установить
выбросите просто похвалить из-за этого хорошего человека, до сих пор, я могу
говорят, как факты показали себя, что он держал
Королева от быть попутал к ее бесчестии по syco-
phants, которые были о ней все время его жизни, ибо нет
раньше он был мертв, но она запятнала славу она имела
накопленный во время ее правления до того, принося в партии
не в состоянии поддержать ее. , , , Убежденный лукавых
конструкции ее служения и ее собственной слабости, чтобы отменить
ее успешным генералом, герцог Мальборо, и
что министр, который поднял ее имя так высоко за пределы
любой из ее предшественников. Положив себя в руки
слабых, а также злые люди, чтобы сохранить свою власть
привел ее к позорному миру и низменной Закона,
оставление ее союзников просто готовы вступить на акции,
который заставил их сделать лучший мир, они
мог. Это печальное изменение не было бы, но для
смерть принца Дании, он продолжал
злоречивы прочь и помог ей решение встать на
те, кто так успешно вел ее дела в
что часть ее царствования ".
За короткое время это горе принес два бывших
друзья ближе вместе. Сара сделала все от нее зависящее, чтобы
утешить свою хозяйку в первом пароксизме горя.
Надеясь, чтобы избавить ее боль, она убедила королеву
бросить Kensington и прийти во дворец Сент-Джеймс, который
она сделала в частном порядке в автобусе герцогини. Сара, однако
никогда не мог понять, как королева в этой печальной
время может остановиться на мелких вопросах, касающихся деталей, но это
/ < '> (
V у - '^ v
е - х / v // резюме ( "V у
- '. / "*, ,,, / /,' '/ <> / Т' / хт //, //, // ', / ,! /' // '////// футов 1,1 Wf.,. я / '/ г
;/ является .,..,/-;,,.
При королеве Анне 195
облегчение некоторым натурам забыть горе, занимая
ум с пустяков. Именно этот недостаток сочувствия Бе-
прежние промежуточные кадры товарищей, которые привели королеву
предпочитают опека Абигайль, кто быстрее
упал в ее настроения.
Обнаружение, что это так, и имея много биз-
Несс, чтобы занять свои мысли, это очень очевидным
Герцогиня пренебрегли королеву в это время, и так
делая расширил брешь между ними. Ее друзья
получали беспокойство при ее потере влияния. Г-н Mayn-
Варинга пишет: "Я надеюсь, что ваша светлость видит королеву
каждый день, по крайней мере, как леди Scotch, как вы это называете
ибо, если вы должны жить в неделю в доме, а не делать это,
ваши друзья, которые знают не так много материи будет
озабоченность в связи с этим и хочу это в противном случае. ... Это гораздо
против моей склонности пожелать вашей Грейс тревожность
Тхо 'на мгновение, но это для того, чтобы сделать себя и
ваши друзья легко в течение длительного времени, который никогда не будет
произойдет, если вы не видите королеву иногда. у меня есть
было жаль, чтобы найти, что вы, кажется, не понять,
что так ясно, как вы делаете все остальное. Если это
Беда в вашей Грейс, я надеюсь, что 'Это только одно вы
никогда не узнает, и что во всех других отношениях вы будете иметь
столько же счастья, как вы заслуживаете, что больше
когда-нибудь кто-нибудь еще пользовался ".
Это было, конечно, неудачно для герцога, что его
не жена больше не держал ее прежнее влияние с королевой.
В то время как Мальборо был во Фландрии ее величество писал
умолять он даст команду вакантным после смерти
графа Эссекса г-Хилл, брат миссис Masham, в
срок службы которых не дает ему такого продвижения,
и семья которого герцог хорошо знал, подрывают
его интерес. Это было предложено тайной королевы
консультанты, чтобы заставить ее министров бросить ее, получив сначала
ее назначать епископов без консультаций с ее министрами,
196 DUCHESS САРА
а затем преобладающих на нее, чтобы выбрать военнослужащих
без советов командира главный. это было
Назначение г-на мысль Хилла бы посеять недовольство
среди офицеров, и будет иметь тенденцию к уменьшению Герцога
авторитет в армии, а также в домашних условиях. С другой
стороны, если герцог откажется, это будет обставить Экс-
cellent притворство для вопля ", что королева была
Cypher, и ничего не мог сделать. "На самом деле, как мы узнаем
от герцогини Марле р-н, эти консультанты
пожелал ей, чтобы отказаться от служителей, чья верность она
испытал, и, проводивший свою славу
высокий шаг, намекая, что она "была рабом
семья Мальборо ", тогда как в то же время они были
намерен превратить ее собственную рабыню.
Сэр Роберт Уолпол попытался, хорошо зная, это действие
дискредитировало бы Мальборо с союзниками, чтобы отговорить
Королева от подписания комиссии Хилла без
герцога знание и согласие, но без толку. Он
Поэтому написал Мальборо советуя ему Ac-
стабилизировать лучший способ, которым он мог. Лорд Годольфин также
писал тот же эффект.
Когда герцог вернулся из-за границы он прислуживал
Королева, и представлял ей, что предубеждение его
должен был бы ее службы продвигать так младшего офицера
Перед тем, более высокого ранга; К тому же, такой конкретный
благоприятствуют брата миссис Masham может быть только меж-
интерпретирована как заявление против всех тех, кто не был
ее друзья. Короче говоря, герцог сказал все, что мог думать
не менять ее разрешение, но ни к чему. лорд
Годольфин и лорд Сомерс и говорил с ее величества
на ту же тему, что представляет длинный преданности герцога
ция к ее службы, а также плохой эффект этого назначения
бы на армию за рубежом; но королева
промолчит о благоприятной Мальборо. Он
поэтому уехал из Лондона в Виндзор на i5th января
При королеве Анне 197
и отсутствовал при Тайного совета в собранном виде.
Королева не сделал замечание по поводу его отсутствия, но Marl-
Вывод р-н вызвало большое удивление и разговоры.
Некоторые из дворянства говорил с ее Величеством Ус
последовательности, которые могут возникнуть из таким образом умерщвляя верным
раб. Энн, признав герцога
услуги, не разогнуть, сказав, что она надеется, что они
будет все, после зрелого размышления, изменить свои взгляды.
В свое время было высказано опасение, что этот вопрос будет
подхвачена в Палате общин, но, в силу
особого желания герцога, никаких подобных мер принято не было. Сара
говорит: "Этот проект был положен на мой заряд, но я сказал:
достаточно, чтобы королева, чтобы оправдать себя от него ".
Harley и Мэшем фракция, став встревожены
на пути дело везут вверх, умолял ее
Величество позволить герцог распоряжаться полку
он считал нужным. Однако, прежде чем это достигло Marl-
р-н он уже написал королеве письмо повторно
дарохранительница, указывая на то, что он потерял ее доверие.
Королева в своем ответе вошел в каких-либо сведений, но
заверил его, что у него нет оснований для подозрений и убывают
хряков его приехать в город. Опасаясь, однако, что
некоторые движения могут быть сделаны в парламенте против г-жи
Мэшем, ее Величество послал сообщения нескольким лицам
стоять ею; Некоторые из них были известными врагами
к революции. Якобиты были поэтому ен
couraged, и были замечены работает в суд, с лицами
полный бизнеса и беспокойства, "как будто", говорит герцогиня,
"Они собирались получить правительство в их
руки ". Все это, по словам Сары, была представлена
как своего рода победу над семьей Мальборо, который
без сомнения, не мешало сверка. Герцогиня писал
к королеве, что, если Господь Мальборо и лорд Godol-
Фин не могли нести правительство и были
на пенсию, ее величество найдет себя в руках
198 DUCHESS САРА
бурная партия, которую она объявила бы "очень
немного пощады или даже человечество для ее величества ".
Результат доказал истинность этого предсказания, и
когда несколько лет спустя королева, "преследовали и
запугивали по очереди, затонул под давлением, а не общественности
бизнес, но партийной злобой "значение и хорошее
чувство предупреждения герцогини стала очевидной. Леди
Мэшем были Джакобен тенденции, и герцогини
опасения оправдались, что события имели тенденцию приносить
"Принц Уэльский". Сара никогда не использует слово
"Самозванец" хорошо зная, что он имел право по рождению
на прежнее название, и в этом она показывает свою ненависть к
неправду или понарошку.
упрямство Энн была ранее показано в отношении
Лорду Сомерс. Несколько лет назад, Ванбраф писал:
"Вещи странным образом при дворе, весь интерес
Лорд казначей и леди Мальборо, поддержанный каждым
человек в кабинете, может (не) преобладают с королевой в
признать мой Господь Сомерс во что-нибудь, не настолько, чтобы
сделать его генеральным прокурором. Она отвечает мало
их, но твердо стоит против всех они говорят ".
Queen Anne сердечно любил лорд Сомерс, с-
вне видимой причины. Он особенно полированные и
почтительные манеры, и был большой контраст по отношению к
Harley, который время от времени появились в худшую сторону для питья.
"Я помню," говорит герцогиня Мальборо "в
были на несколько бесед Господа Сомерс "
с королевы Анны, чтобы заполнить их чай, и мыть их
чашки. 'Tis уверен, что как только он вошел в свой пост,
для получения которого я так часто призывал королеву, он сделал
его суд Абигейл и очень редко приходил ко мне, и это
правда, что лорд Оксфорд и Сент-Джон смеялся в
их чашки, что они проинструктированы королеву (как)
вести себя так, чтобы лорд Сомерс думаю, что он должен быть
ее главный министр ".
Глава IX
ПОД QUEEN ANNE
(1709-1712)
"Я исповедую
Это для вашего высочества "хорошо, что я когда-либо labour'd
Более мое собственное ".
Во время отсутствия герцога за рубежом в 1708 году, сверх-
intendent работ на Бленеме, мистера Трэверс, написал
сообщить герцогине, что сэр Джон Ванбраф имел
провел около ^ 2000 на старом поместье деревообработка
акций, и, жалуясь на счет, умолял ее
чтобы положить конец этому. Он высказал мнение, что сэр
Джон не собирался жить там, как он уже
еще один дом в парке, на котором были деньги
выкладывается. Г-н Траверс также написал герцогу в фланцевым
Ders просить разрешения на проживание в части
Поместье, как это было удобно рядом с его бизнесом.
Герцог ничего не ответил на эту просьбу; но, по его
вернуться в апреле, он спустился в Вудстоке с
герцогиня и лорд Годольфин, и большая консультация
была проведена, должны ли эти руины стоять или падать.
Лорд казначей дал это как его мнение, что они были
неприглядный объект, и должен быть таким, как удалены без сомнения
как если бы человек был жировик на лице.
Герцогиня говорит: "Они не были сами по себе
очень приятное зрелище; они оказались стоять очень близко
в середине этого очень тонкой замок Бленема, и в
путь вниз перспектива большой проспект, для
который мост столь огромного расхода производится идти
199
200 DUCHESS САРА
в. "Эта структура, в которой содержится несколько крупных
квартиры, как сообщается, стоимость, 60000.
Заслушав все стороны, герцог дал инструкции
что нет больше денег не было потрачено на ромов; но
мы увидим, что это не было строго соблюдаться.
Герцог Марлборо пребывания в Англии
Короче говоря, в течение следующей недели он вновь приступил к Hol-
земли, в сопровождении графа Портленде и Господа
Таунсенд. Путешествие заняло три дня и две
ночей. В мае были разговоры о мире;
но французский король отказался подписать условия, и
военные действия возобновились.
Два месяца спустя герцог относится к Бленеме в
письмо к герцогине. Он говорит: "Я был бы рад
имеют точное измерение помещения Далее
салон, а также комнаты в носовой части окна. , , ".
Он был, видимо, в поисках подходящего для драпировки
его любимым местом жительства, на следующий год он пишет
из Гааги:
"Есть семнадцать штук вложенного шаблона,
четырнадцать голландских гезов в каждой части. Три или четыре из
штук повреждены. Тем не менее, они не будут продавать их
если они не будут все купили. Они довольствовались взять
10 голландский ELL, который сделает все приходят
до ста девятнадцати фунтов. Я желаю, чтобы вы будете
дайте мне знать, что использовать вы можете сделать из этого бархата, и
если вы бы меня купить его. Я также отправить мое пальто-of
руки, как они должны быть на драпировки в настоящее время делает
в Брюсселе, так что я желаю вам послать за Ванбраф,
и что он должен позаботиться о том, корону и оружие в
завесы уже прийти именно так, как это ".
Является ли герцогиня решила при покупке этого
частности, парча, нет никаких средств говорит о многом.
мебель столь обширного дома, как Бленеме должен иметь
'ПОД QUEEN ANNE 201
был серьезный вопрос. Следующее письмо проливает
свет на трудности:
"ДОРОГОЙ MRS. Jennens, я смотрел на это
дамасской при дневном свете. Шаблон не столь велика, как
она заявила, но он сохранил это настолько плохо, что она выглядит полным
стар, как то, что у меня есть, что лучше, чем если бы это было прекрасно
свежие Дамаск. Но я думаю, что это хороший аргумент для него
продавать это дешево; ибо, хотя мне нравится это очень много для этого
использовать, я бы не купить его для любого другого. Но не расстаются
с ним, потому что я бы весь кусок на любую
термины, которые вы можете получить его. Я хочу, огромное количество
из перин и одеял. Я желаю вам бы это
возможность получить цены на все такие вещи, как будет
хотел в этом диком, немилостивы дом, для вас людей
пойти известен по низким ценам. Я бы некоторые из
Перо кровати ткань с начесом, все хорошо и сладко
Перья, даже для слуг. Я не в спешке для
любая вещь, вы настолько хороши, чтобы сделать для меня ".
Герцог жаждали тот день, когда он мог уйти в отставку
и спокойно жить в Бленеме. Он пишет из
Гаага в июле 1709 года:
"То, что дает мне наибольшую перспективу счастья
чтобы быть с вами в том, что, безусловно, Misery Франции
увеличивается, что должно привести нас к вопросам мира; Несчастья
все бедные люди мы видим, таким образом, что человек должен быть скотиной
не жалеть их. Можете ли вы когда-либо быть счастливым, и мне нравится
несколько лет тишины с вами, то, что я каждый день молюсь за ".
После битва при мальплаке в сентябре, он
пишет признав ее письмо от Althorpe:
"Где, от всей души," говорит он, "Я желаю себе.
С тех пор, п-й у меня каждую минуту счет
1 Письмо Сары, герцогини Marborough, от MSS. в MadresfielcL
Опубликовано 1875.
202 DUCHESS САРА
убитыми и ранеными, который скорбит мое сердце,
числа будучи значительным, как в этом сражении французы
были более opiniatre то в любой другой из этой войны. я
надеяться и верить, что это последний увижу ".
Через три дня он пишет:
"Я еще не оправились усталость битвы
и два дня и две ночи, в которых у меня было очень
мало спать, так что мой рот очень болит, и моя кровь
так нагревается, что у меня есть постоянный головной боли. , , (это будет
быть предлогом для прекращения мое письмо, с уверяя вас
что в то время как у меня есть любое существо в этом мире мое сердце и
душа твои ".
Он также пишет из Роттердама, и говорит:
"Я желаю всем вам счастья и скорость с вашим
здание в Лондоне, но умоляю, что он не может помешать вам
от напирали здание на Бленеме, для
мы не столько хозяин, что (бывший), как
Другие."
И опять же, в другом письме:
"Я очень рад, что ваше здание идет так полностью
к вашему удовлетворению, и что я буду видеть, что это покрыто в
мое возвращение. Я очень согласен с вами, что happi-
Несс редко встречается в суде, не более безмолвии
в армии; но мой большой комфорт, если мы имеем успех
в этой кампании, мы можем иметь наши в других местах ".
Чуть позже он пишет:
"Я рад общей аплодисментов ваш дом встречает
с, так как я уверен, что это доставляет вам удовольствие, и, для
той же причине, не по себе, что он стоит больше денег
чем вы думали, что это будет, потому что, честное слово, я буду
ничего не думаю слишком много для вас легко сделать ".
При королеве Анне 203
Герцог также просит свою жену прислать ему точную
меры комнат в ее лондонском доме, который она
желания оснащены гобелена.
В связи с вакансией происходит в этом году в rangership
Виндзор Парк через смерть сэра Эдварда Sey-
Mour, который сменил герцога Портленда, Queen
Энн назначила герцогиня Мальборо к
после. Это уже давно обещание, что Сара должна была
добиться успеха, или очень вероятно, что она не будет в настоящее время
получили назначение.
Герцогиня стала чрезвычайно любят место,
и потратили много денег на меры по совершенствованию
Главный Lodge, теперь известный как Cumberland Lodge, в
Большой парк. Здесь было больше работы и ответственность за
ее активный ум и энергичный тело. В следующей главе
мы увидим, что для выполнения своих обязанностей, так как она со-
смотренных добросовестно, не было ни в коем случае легкой задачей.
Следующее письмо 1 доказывает, что, взятое в праве
путь, там никого не было больше желающих, чем Саре сделать
любой хороший поворот:
"Виндзорский парк, ноябрь я, 1709.
"Как я собирался в мой тренер в Сент-Олбанс, я
получил пользу Вашего письма, дорогой миссис кока-кола, и
как только я вышел из нее, я даю себе удовольствие
писать к вам и заверить вас, я буду очень рад
что вы будете использовать что-нибудь или все, что
называется шахта в Кенсингтоне. Вы сказали, большая
1 H.M.C., Двенадцатый доклад.
204 DUCHESS САРА
семья (миссис Мэшем) использовал часть моих размещений в
Kensington без церемонии, и когда я взял
свобода принимать уведомления о ней, она сняла ее вещи
и сделал вид, что она не знала, что они были моими полегания.
И все же после того, что она была рада использовать
их снова, который был исходя совершенно новое, и
то, что ни в коем роде я никогда не слышал раньше. Но ее
образование не было лучшим, и все, что она делает это
подходит к нему.
"Я сделал это письмо дольше, чем это разумно,
или чем я предполагал, но вы должны рассматривать меня как
страна леди и в одиночку. Я, со всей искренностью мнимыми
состоянии, дорогая миссис Кокс, ваш самый верный и скромный
слуга, С. Мальборо ".
Миссис Кокс была первой женой г-колы, который для
так много лет и младше двух царствований занимал пост
Вице-камергер при дворе, в отношении которого история
говорят. Это уже давно обычай продавать как ком-
миссии в армии и посты при дворе. Queen Anne
не одобрять последнего, ни сделал герцогиней
Мальборо, который отчетливо говорит, что она думала, это плохо
план ; возможно, некоторые из ее непопулярности в суде было
в связи с этим мнением. Как бы то ни было, следующее
Анекдот проиллюстрирует вид бизнеса, который имел
часто ведется.
Был старый царедворец, который жил в течение долгого
время во дворце Сент-Джеймс, и он иногда повернулся
за небольшие деньги, продавая небольшие места. О
Время, которое мы пишем, он встретил достойную страну
джентльмен, который имел большие амбиции на пост в
суд, и был готов заплатить за эту честь.
Скупой царедворец попутал его с историей
что королева устала от своего вице-камергера,
и что она будет уволить его, если она встретится с
При королеве Анне 205
подходящий человек; самая низкая цена, однако, было бы
, 7000, из которых 4000 будет уделено королевы
приемная сестра, ^ 2000 г-на кока-колы, исходящего вице-
Chamberlain, оставшаяся среди мелких агентов
в этом вопросе. Это было крайне важно, чтобы
кандидат должен показать себя, так что Королева
приемная сестра может наблюдать, появился ли он установлен
на этот пост. Соответственно, господин гарцевал вверх
и вниз перед дворцом, к восторженным взглядом
из нескольких дворцовых служанок, который был намеренно
помещены в окна. Однажды кандидат был
проведенное царедворца, чтобы увидеть королеву пройти
Часовня Сент-Джеймс. В герцога Шрусбери
отсутствие вице-Чемберлен Кокс привел ее за руку.
Это зрелище оказывается слишком много для нашего возбужденного друга,
он воскликнул громким голосом: "Ах, сэр, что happi-
Несс! Я желаю всем нашим друзьям были сейчас здесь, чтобы увидеть
Вице-Чемберлен вручать королеву; я 'вера, место
стоит t'other тысяч ".
Эти слова, подслушанные г кока-кола, вызвала
запрос, на котором был обнаружен спекуляция, и
агент передал для рассмотрения на секретаря
офис государства. Обстоятельства, которые вышли во время
расследование очень отвлекли суд, и
вызвало всеобщий смех. Вице-Чемберлен, Нахождение
не ИНГ себя не хуже, чем за попытку продажи
его должность, придворный отпустили, насмешки он имел
возбужденное время считается достаточным наказанием за его
Проступок. 1
Умный способ герцогиня Мальборо дис-
охватывали мошенничества говорят о ней. Сара, закупив
Отличная парчи для платье для ношения на улучше-
ВАЖН случай, отдал его модным mantua-
мейкера миссис Будайской быть составленным. Герцогиня,
1 Мисс Стрикленд.
206 DUCHESS САРА
подозревая при попытке на платье у себя дома, что
не был использован весь материал, прибегали к
уловку для того, чтобы выяснить истину.
Миссис Буда была в привычку носить великолепный
кольцо с бриллиантом, хорошо известный своими Employés. Ее светлость,
влияющие быть очарованным с конструкцией этого кольца,
умоляла миссис Будайской, чтобы позволить ей, чтобы он скопирован
ее ювелира. Ничего не подозревающий портниха, гордясь
Возможность обязывающее герцогиню, и рад
похвалой пожаловал на ее имущество, вручил
кольцо к ее Грейс, которая сразу же отправился в Ad-
присоединение квартиру, и отправил гонца испытанный
в доме миссис Буды с инструкциями к прогно-
женщина, чтобы отправить оставшуюся часть парчи герцогини,
давая кольцо в знак. Полагая, что ее любовница
нашел клиента для шелка, то упал женщина-десятник
в силки, и поставил длину около двух
ярдов к Посланнику. 1 Представьте себе смешение
К сожалению, когда миссис Будайской герцогиня возвратил
кольцо, и в то же время показал кусок материала.
Тонкая парча стоит около пяти или шести фунтов
двор. Плечом узлы джентльменский из шелковой стоимости
сорок или пятьдесят фунтов за штуку.
Королева Энн была наиболее требовательна платье, и
судя по всему, сделал это ее исследование. Она часто
обратите внимание, были ли ее обслуживающий персонал соответствующим образом одеты.
Однажды лорд Болингброк, будучи поспешно
послали, появился в Ramilly или тай-парик, который так
обидел ее величество, что она сказала: "Я полагаю, его
светлость придет в суд в следующий раз в его ночь-
Колпачок. "Был много характера, а также
в качестве этикета ношение парика. Разница
между париками окрашены сэра Питера Лели и тех,
сэра Кнеллер есть, что парик Лели падает
1 «Жизнь Сары».
При королеве Анне 207
плечо спереди, в то время как Кнеллер выбрасывается через
плечи сзади.
Герцог Ормонд был самым причудливым из всех
парик в денди. В четырех разных портретов он, кажется,
в проточных париков, все по-разному скручена. Это было
мода носить парик расчески, изготовленные из панциря черепахи и
выгравированы. В театрах и на Аллее нежно-
мужчины разговаривали в то время как они расчесывали perukes.
формы разнообразны; были парики черный верхом, сумка парики,
ночной колпак парики, помимо плавных perukes. Некоторые из
они стоили пятьдесят гиней каждый, и часто были
украден. Существует никаких сомнений в том, что париков придавал большое достоинство,
и были очень стать некоторым физиономиями. Oни
были в соответствии с красивым платьем периода,
когда мужчины носили шелковые или бархат широко обогнул пальто, длинные
белый сатин жилетов, кружева, шейные шелковые чулки, и
пряжками обувь.
Таково было появление придворных, которые
присутствовал знаменитый судебный процесс над доктором Сашеверелл для отложениях
гами проповеди (февраль 1710 г.) в Вестминстерском зале.
Стенды были установлены, чтобы приспособить так много, как воз-
можные; пэры носили свои одежды, и были каждый данный
восемь билетов. Королева и ее дамы присутствовали.
Герцогиня Сара, которая, видимо, начинает не чувствовать
вполне уверен в своей земле, относится сцена, которая имела место,
более интересным для нас, чем реальный суд. Она говорит,
"Это было на суде доктора Сашеверелл, где я ждал
на Королева в первый раз она пошла туда, и, имея
стояли два часа, сказал вице-Чемберлена, что когда
Королева пошла в любое место инкогнито (как она пошла
на суд и смотрели только из-за занавеса)
он всегда был обычай дам сесть за стол;
но ее величество забыл говорить с нами сейчас,
и после суда, скорее всего, долго продолжаться каждый
день, когда я пожалел, что поставил бы королеву в виду его;
2o8 DUCHESS САРА
на что он ответил очень естественно, «Почему, мадам,
если вы не говорите королеве сами, которые являются
всегда в ожидании? Это я знал, что был прав, и
поэтому подошел к королеве и, наклонившись
шепнуть ей, сказал, что я поверил ее величество наличии для
получил заказ нам сесть, как это было принято в таких
случаи. После этого она выглядела на самом деле, как будто она забыла,
и было жаль его, и ответил очень добрый, легкий
путь, "Всеми средствами, молись сидеть», и она позвонила г-н И морально
устрашить, страницу чести, чтобы принести стул и желать
дамы, чтобы сесть, -Какие мы сделали, Lady Scarborough,
Леди Берлингтон, и я. Но, как я должен был сидеть возле
Королева Я позаботился, чтобы поставить себе хорошее расстояние
от нее, и использовать дополнительную осторожность показать все
уважение я мог рисуя занавес в такой
манера ее и между мной, так, чтобы оказаться в
другой комнате от ее величества. Но моя леди
Hyde, кто стоял за королевой, когда я придумал
чтобы поговорить с ней, продолжал стоять и никогда не приходил
сидеть с нами остаток дня, который я тогда принял за
ничего больше, чем сделать шоу более, чем обычные
выступают с королевой. На следующий день герцогиня
Сомерсет пришел на суд, и прежде чем я сел I
спросил ее, если Грейс не будет приятно сидеть, при котором
она дала своего рода начало назад с появлением
удивляясь, как если бы она думала, что 1 спросил очень
странная вещь, и отказался сидя. Я заметил, что это
всегда был обычай сидеть перед королевой в таких
случаи, и что ее величество приказал нам сделать это
за день до этого, но что ее отказ теперь выглядел так
если она думала, что мы сделали что-то не правильное.
На что она ответила, что не все равно сидеть,
а потом пошел и встал за королевой, а леди
Hyde сделал за день до этого, что я не обратил внимания
в то, но сел с леди Берлингтон. Но когда
При королеве Анне 209
Я пришел, чтобы отразить на то, что дамы сделали, я толком
заметил, что, в герцогиня Сомерсет особенно,
это поведение не может рассматриваться как эффект
Смирение, но что она должна быть Стратагема польстить
Королева, заплатив ей больше уважения, и сделать некоторые
общественный шум этого вопроса, который мог бы быть моим Отбрасывая
преимущество или неприятен мне. "1
Судебный процесс длился три недели, и породило
много популярный волнение. Сашеверелл было много частно-
tisans, которые считали его мучеником, дамы, носящие
его портрет на своих поклонников и табакерок. Даже
Королева сочувствует с доктором, чьи принципы
согласился с ней те тори. Герцогиня Marl-
р-н, напротив, называет его "невежественным, не-
стыдливый зажигательно; человек, который был презираемый даже
те, кто использовал его в качестве инструмента. "Д-р Сашеверелл
был умело защищал, но большинством голосов было семь
признан виновным в высоких преступлениях и административных правонарушениях.
Заключенный, доводились до бара Дома
лордов, встал на колени, пока не сказал, чтобы подняться лорд-канцлер.
Суд затем изрек, это является, что
Врач предписывалось не проповедовать в течение трех лет, и
две проповеди, которые дали столько преступление, должны были
сжигаться общим палача в присутствии
лорд-мэр и шерифов Middlesex. Это было
считается мягкий приговор, и его единомышленники показали
их радость от костров не только в Лондоне, но и во всем
Царство, в то время как путешествие Сашеверелл к далеким
Welsh приход был сделан триумфальный прогресс.
Герцог Мальборо не присутствовал на
судебный процесс, начав для Харидж на iQth февраля,
когда он был этапирован над Каналом семью мужчин-
военный корабль.
Тори рассмотрел решение, вынесенное против
1 Приложение к миссис Томпсон "Жизнь герцогини Мальборо».
О
210 DUCHESS САРА
Д-р Сашеверелл как равнозначный к победе, и познаваемым
ИНГ склонность королевы на свою сторону, принялся
вытесняя противоположную сторону. Миссис Мэшем и Harley
были главными двигателями схемы. Первый человек
быть избавились была герцогиня Мальборо; Oни
уже давно ждали возможности. Сара говорит: "Я
стало известно, что королева заставили поверить, что я часто
говорил о ней в компании неуважительно. Как я уже знал,
сам не способен на это, я умоляла, что она будет
рад дать мне личное час, потому что я был чем-
что я был очень желая сказать ее величеству
прежде чем я вышел из города. "предложил Герцогиня
определенные часы, в течение которых королева была в целом на
отдых, но все были отклонены, к ее удивлению. В конце концов
Королева назначила час, но в тот же вечер
сказав, что она пишет желании герцогиня Мальборо
лежать перед ней в письменной форме, что она должна была сказать,
и ублажать себя, входя в страну, как только
как она могла. Это, конечно же, был по совету ее
консультанты. Опять же Сара умоляюще попросил
интервью, сказав, что она не могла положить в письменной форме, что
она должна была сказать, но упорно отказывался. "Я уверен,
ее величество, что я должен был сказать, не будет создавать
любой спор или тревожность (он относящийся только к Ярче
ING себя от некоторых вещей, которые я слышал, были
очень неправомерно были заложены на мой заряд), и может иметь
никаких последствий, либо обязывая ее величество ответить
или меня видеть чаще, чем было бы легко ей; добавление
что если в тот день не было удобно, я приду
каждый день и ждать, пока ее величество угоду
позвольте мне поговорить с ней ".
Во второй раз королева зафиксировала час, и сломал
помолвка идя обедать в Кенсингтоне, снова
просит герцогиню писать. В ответ на это Sarah
запросил разрешение следовать за ее величество Kensing-
При королеве Анне 211
т. Она пошла туда на 6 апреля, и им удалось
получение допуска. Ее последнее интервью с королевой
Таким образом, рассказывает Сара в письме г-ну Hutchinson,
и в "поведения":
"Я прибыл в Кенсингтоне, чтобы увидеть королеву, и
спросил страницу дублирующего лестницы (г-н Abrahal) является ли
он не поцарапать иногда у дверей королевы
комната. Он ответил, он иногда, когда другие были
из пути. Я велел ему пойти и сказать королеве я был
там. Я сидела у окна, как Scotch дама с
ходатайство ждет ответа. Я сомневаюсь, что вы не будете
думаю, что это было достаточно скромным во мне, который имел ключи
на моей стороне; и если бы я не использовал больше, чем обычные
осторожность, чтобы не удивить королеву, возможно, пошел
непосредственно к ней, в силу моей должности, без дальнейших
церемония. Я протестовал ее величеству, что у меня не было
дизайн, придавая ей эту проблему, чтобы запросить возврат
ее пользу, но моя единственная причина в том, чтобы очистить себя,
который был слишком просто, чтобы дизайн был разочарован. на
это королева предложила, чтобы выйти из комнаты. я
вслед за ней, умоляя отпуск, чтобы очистить себя; и
Королева повторяя снова и снова: "Вы не желательно
ответить, и не имеет ни одного ". Когда она пришла к
дверь, я упал в беспорядке; потоки слез flow'd
вниз против моей воли, и предотвратил мой выступая за
когда-то. В конце концов я пришел сам, и обратился
к королеве, в горячности моей озабоченности, будь то
Я не мог бы до сих пор был счастлив в ее величества
пользу, если я мог бы погрешили мое реальное мнение
мужчины или вещи? был ли я играл лицемерить
один раз ? ли я не провинились в чем-либо, если в
очень ревностный нажав на нее, то, что я думал
необходимо для ее обслуживания и безопасности? "
За несколько лет до Masham интриг королеву
212 DUCHESS САРА
призвал герцогиню говорить без утайки, говоря:
"Вы никогда не можете дать мне больше доказательство вашей
дружба, чем рассказывать свой ум свободно во всех вещах,
который я прошу вас сделать, "и с;., но это не было теперь
дело, и это было глупо Сары не воспринимать, что
ее отношения с королевой никогда не сможет быть
одна и та же. Герцогиня продолжает: "тогда я сказал, что я не-
образованный авторитетного лица о суде, что дела
были заложены на мой заряд которого я был полностью неспособные;
что этот человек знал, что такие истории были постоянно говорил
к ее Величеству ладан ее, и он beg'd от меня
приходят и оправдает себя; что тот же человек имел
думал, что мне конец виновным в некоторых бездействием по отношению к ней
Величество, будучи совершенно невежественным, как непросто ей мой
частое посещение должно быть, после того, что случилось
между нами. Я объяснил некоторые вещи, которые я имел
слышал ее величество принял сгодится меня, а потом
с новым потоком слез и беспокойства, достаточной для
двигаться сострадание даже там, где любовь отсутствовал, я умоляла
знать, что другие сведения, она слышала от меня,
что я не мог отрицать всю мощь оправдываясь.
Но все-таки только возвращение было * Вы не желал никакого ответа, и
Вы не должны иметь ни одного. Я тогда просил, если знать, как она
Величество сказал бы мне в другой раз? 'Вы желаемого
нет ответа, и не будет у вас нет / Я тогда обратился к
ее величество опять же, если она не сама знаю, что я
часто презирал интерес по сравнению служить ей
добросовестно и делать правильно? И не сделала ли она
знаете, меня неспособные из отречься от ничего такого, что я
знал, чтобы быть правдой? 'Вы не желал никакого ответа, и вы должны
нет ни одного ". Это использование было настолько серьезным, и эти слова
так часто повторяется настолько шокирующим (будучи полное отрицание
общей справедливости, к тому, кто был самым верным
слуга), что я не мог победить себя, но сказал,
Наиболее неуважительно вещь, которую я когда-либо говорил с королевой в
При королеве Анне 213
моя жизнь, и вместе с тем, что такие обстоятельства могут хорошо
извините если не оправдывают. И это было то, что "Я уверен,
ее величество будет страдать из-за такого экземпляра внутримолеку-
человечество ". Королева ответила: «Это будет my-
самость ". Так закончился этот замечательный разговор, последний
Я когда-либо имел с ее величества. Вполне вероятно, это со-
versation никогда не соглашался, но что ее
Majesty были тщательно обеспечены этими словами,
щит, чтобы защитить ее от любой причине я мог бы предложить ".
Когда герцогиня вышла, она осталась некоторая
время в длинной галерее, чтобы вытереть слезы, и
потом вспомнил себя, и пошел к двери и
"Чешется". Королева открыла дверь, и Сара
заметил, что она думала, что это было бы неудобно
Виндзор, если она была в домике, когда суд был
там. Королева Анна ответила, что она может прийти к
замок. Истории вскоре получил о давая неправдой
счет интервью, и представление о том, что
Герцогиня пошла в грубой форме к королеве.
Так закончилась пожизненную дружбу, из которых
не появляется аналогов в истории. С видом на относительное
позиции королевы и субъекта, один отмечает, что эти
два друга было тридцать восемь лет прошли через жизнь
в двойном жгутом; они трусцой на вместе,
один медленный и ленивым, другой импульсивная, полные огня
и дух, часто ногами и погружаясь, но все-таки происходит.
помогая ее компаньона и держа ее в правой
Дорога ; они были вытеснены от руки судьбы. Время
пришел, однако, как в дурном сне, когда судьба, в
Лицо миссис Masham, незаметно перерезать ремень безопасности,
до сих на распутье она упала на куски. чувство
на свободе, чтобы идти в ногу свой собственный, ленивые один был легко
привело к ее разрушению; ее спутник на дыбы, ногами,
и погрузился в ее тревоги, чтобы следовать, предвидя бедствие,
но непреодолимый барьер был по пути.
214 DUCHESS САРА
поведение королевы Анны напоминал человека в
басня. Северный ветер дул трудно, и не мог заставить
ему расстаться со своим плащом, который он только обнимал
крепче; но когда не появился гениальный солнце, не убеждением
требовалось, чтобы заставить его отказаться от одежды. когда
Король Уильям и королева Мария использовала все свои полномочия
чтобы сделать принцессу часть с Lady Марла р-н, этот
только заставил ее цепляются больше к своему другу. Но когда
лестью и нежные слова миссис Мэшем отравили
Queen ум против ее бывшего фаворита, ее Пер-
уговаривание успеха там, где потерпели неудачу авторитет.
Королева, обнаружив через миссис Masham хау
сильно она управляла герцогини, казалось, что она могла
никогда больше не терпеть такие оковы, но на самом деле она была
много регулируется, как и раньше, и теми, кто был меньше
незаинтересованных в ее службе, миссис Masham и
возможно, Harley работали только для себя,
в то время как Сара со всеми своими разломами имели благополучие королевы
и что страны в сердце. Это открытие
был вынужден на королевы Анны человеком, который имел
только приобрела свою позицию по доброте
Герцогиня, только доказывает, что миссис Мэшем обладал
мелкий ум, неспособный благодарности.
Следующий анекдот дается как первичный
причиной отчуждения между двумя ранее
неразлучными друзьями. "Один день, не много недель
после смерти герцога Глостера, принцесса
Энн заметила, что у нее нет перчаток; Поэтому она сказала
Абигейл-Хилл, чтобы забрать их из соседней комнаты. она
повиновался, но перчатки не были на столе, для леди
Мальборо, сидевший читает письмо, было принято
их случайно и надел их. Абигейл суб-
missively отметил, что она надела по ошибке
перчатки ее королевского высочества. * Ах! "Воскликнула леди
Мальборо, 'есть я на что-нибудь, что прикоснулся
'/' Гниль, я /// / ^.? /> // ',,, Я / / ,,,,' т, fr'tiq. т, т
При королеве Анне 215
одиозные руки этой неприятной женщины? ' Затем,
потянув перчатки, она бросила их на землю,
восклицая сильно, "Уведите их! 'Abigail
повиновался молча, и удалился со своей обычной Stealthy
Спокойствие, тщательно закрыв за собой дверь, которая была предварительно
viously была оставлена приоткрыта. Непосредственно она вошла в комнату
где принцесса сидела, она ясно понял, что ее
Королевское Высочество слышал каждое слово диалога.
Но ни обсуждали этот вопрос в то время, и
Инцидент остался глубокий секрет между ними, для
так получилось, что принцесса не имел никого, кроме
Г-жа Абигейл-Хилл в комнате с ней. Lady Marl-
район вскоре покинул прилегающую салон, и, конечно,
остался навсегда бессознательном, что ее любовница
подслушал. "Возможно, слова Сары были искажены
или сильно преувеличены, так как рассказ был распространен
Миссис Мэшем, и передавались из уст в уста.
В любом случае предполагается, мероприятие, взяли
место так задолго до того, как 1696. Это вряд ли можно верить
что королева Энн могла так долго подавляли все
обида, и продолжают принимать душ на доброту
Сара Мальборо, были история правдой. Легенда
обходил Европы. Вольтер упоминает о нем в
его "Siecle де Луи XIV." а также инцидент с
Герцогиня будучи пролил стакан воды на миссис Мэшем-х
платье во время церемонии суда; Это, конечно, под-
заданные было сделано нарочно! Фридрих
Великий также атрибуты "гибель Европы" (Мира
Утрехт) к истории перчаток и "происки
дамского горничной ".
Различные другие причины приведены для потери Сары из
влияние, но, как уже отмечалось ранее, наиболее естественный,
судя по характеру Анны, является то, что Сара пренебрегли
ее хозяйка и причисляли себя слишком часто от
Суд, таким образом, позволяя Абигайль, чтобы заполнить пробел, который она имела
216 DUCHESS САРА
оставил. Следует помнить, что Сара было сорок два года
когда Энн взошел на трон; у нее были дети и
внуки, и много интересов за пределами суда.
Энн росла ленивым и громоздким, и, возможно,
требуется больше личного присутствия, чем старых. Вероятно
герцогиня считает, что некоторые из ее обязанностей может
быть одинаково хорошо сделано другим (например, спать на
пол спальни своей хозяйки), но Сара не сделал
предвидеть, что ее влияние может быть подорвана, и
был совершенно не подозревая, пока слишком поздно. дружба Анны
корабль, несмотря на ее щедрость, была несколько
эгоистичным один. Ее характер был слишком слаб и апатичными
чтобы позволить ей решать за себя. Она требует чего-
вещь, чтобы опереться; человек, который был рядом и имел
ее уха была одна она цеплялась за, и этот факт Сара
не понимал. Герцогиня сама говорит: "Моя кон-
постоянен борьбы склонность королевы к тори
сделал в конце концов доказать гибель моего кредита с ней ".
В своем "оправдании" Сара упоминает двух друзей,
Леди Fitzharding и леди Bathurst, которые оба были
развлекательные женщины, и чья компания ей нравилась, но
добавляет: «Королева не любила никого, что я
дал свой ум ". Энн должна была тупая ком-
Panion, если судить по следующей букве
Сара неизвестному адресату:
"Sx. Олбансе, 23 апреля, 1711.
"Мне кажется, что кто-нибудь, что был закрыт так
много утомительных часов, как я был с человеком
что не было никакого разговора, и тем не менее, должны быть обработаны
уважение, будет чувствовать что-то, что я сделал, и быть
очень рад, когда их обстоятельства этого не хотели,
быть свободным от такого рабства, которое должно быть непросто
во все времена, хотя я возразить, что на счету
от ее любви ко мне, и доверять мне так полностью, как она это сделала,
При королеве Анне 217
У меня было беспокойство за нее, что было больше, чем вы будете
легко поверить, и я бы служил ей с
Опасность моей жизни на все случаи жизни; но после того, как она выразилась
я на свободе, используя меня заболела, мне было очень легко, и понравилось
лучше, что кто-то должен иметь свою пользу, чем себя
по цене лести, без которого я не верю никому
может быть хорошо с королем или королевой, если в мире
должны прийти к менее коррумпированными или они (монарх)
мудрее, чем любой я видел, так как я родился ".
Если бы Сара сама была менее открытыми, она бы
раньше подозревал Эбигейл, но это никогда не приходило в голову
ее ревновать человека, лишенного интеллектуальной
качества или сила характера.
Следующий проект письма никогда не посылал к
Королева можно найти в "Private Корре- герцогини
ветствие ": *
"Когда я последний раз был в Виндзоре я нашел письмо от
мой двоюродный брат Хилл, в котором она использовала это выражение
мне: "Вы настолько счастливы, что ваши враги никогда
упрекал вас, либо с недостатком чувства или искренности ".
Она заключает с профессиями ее собственной искренности, и
что она мой самый верный слуга. У меня есть несколько
письма под рукой не признать, что никогда любого
семья получила такие преимущества, как у нее было сделано из
меня, что я буду держать, чтобы показать миру, что возвращает
она сделала для обязательств, что она была Чувствуя ".
Сара была обвинена со всех сторон; для некоторых
пренебрегая королеву и, таким образом, оставляя поле открытым
для нового фаворита; на противоположной стороне за то,
имел слишком большое влияние с ее величества, и, таким образом,
сохранив так долго в офисе два таких прекрасных министров
в Godolphin и Мальборо.
1 Опубликовано в 1838 году.
218 DUCHESS САРА
Временами ее буйным нравом привел ее сделать и сказать
недостойным вещи, то у нее не было ни одной команды над
сама, но ее письма также доказать, что она может быть
грациозны, а также вежливы в своей переписке, а также
был хорошо воспитанный женщиной мира. Многие являются
истории, которые рассказываются в связи с "сценами" в
Сара, которая была главной. В более спокойные моменты
она покаялась, и только гордость помешала ее изготовление
причиненный ущерб. Иногда она квалифицирует свои собственные заявления,
говоря: в одном письме, "Я пишу так много, что я не
знаю, что я пишу ", и в другом," Вы знаете, мой
способ сушильная правду так же, как он вступает в
моя голова."
Когда герцогиня Мальборо ушел из суда
В апреле 1709 года она писала J. Крэггса, "Сообщение о
Королева послала меня, чтобы я мог взять жилье для IDS.
неделя положить товары моего Господа Мериборо в, достаточно
показывает, что хорошее образование и понимание волка
есть, кто был, конечно, тот, кто дал этот совет ".
Она, вероятно, относится к Harley, и он предположил, что
Сара дала в качестве предлога для не оказываясь сразу, что
ей некуда положить вещи лорда Мериборо, ее
дом в парке Сент-Джеймс не завершается. это
сказала она забирали замки и дверные пластины от нее
квартиры; Королева, однако, признал, что
Сара была первоначально надел их. Герцог приказал
его жена не снимать мраморные башенных частей, которые
они также положить в. Сообщается, что королева
пригрозил прекратить строительство Бленхейм дворца, если ее дом
был потрепаться!
Герцогиня Сара удалилась в стране на ее без
drawal от суда, затрачивая часть своего времени в Виндзоре
и часть в Сент-Олбанс. Герцогиня пишет из Санкт
Олбанс, таким образом, тепло к другу, вскоре после ее увольняться
Мент из зала суда, "я не могу беспокоить вас с приложенными
При королеве Анне 219
не поблагодарив тебя тысячу раз за боли вы
взял в последнее время, чтобы прийти к этому месту, которое я надеюсь, что вы
увидеть снова, прежде чем мы обосноваться в Лондоне. Воздух очень
хорошо, и вы найдете много друзей, и особенно один
что будет продолжаться так до конца моей жизни. "Тем не менее, это
не удовлетворяет ни своих друзей или партии вигов, что
она должна держаться подальше долго, и она получила частые
письма, призывающие ее вернуться в город. Lady Коупер
написал на I4th мая герцогине, а затем в Виндзоре
Lodge, и заверил ее, что ее присутствие было много
хотел в этот критический момент, когда их безопасность зависела
так много на помощь и советы хороших друзей.
Она соглашается, однако, с Сарой, что страна
гораздо лучшее место, чтобы быть в. Г-н Craggs также написал
1 8 мая, "Это достаточно, чтобы отвлечь одного, чтобы рассмотреть
что г-н и г-жа Харли Мэшем и их существа
должны извлечь пользу из величайших и славных
которые никогда не были выполнены, где они были не более
инструментальное, чем их собственные тренера лошадей. "Г-н Mayn-
Варинга обратился несколько писем к герцогине по маршруту
ту же тему. В одном он сказал: "И хотя ты написал
Лорд Сандерленд слово, что было невозможно сделать какой-либо
хорошо, я считаю, ваше отсутствие в это время дал
возможность и средства для шалости прорастать, который
молодые люди, чем я не буду видеть конец ".
Следующий человек, чтобы быть отброшены после того, как герцогиня
увольнения Мериборо был ее сын в законе, Господь
Сандерленд. Когда слух дошел до герцога
уши Марлборо он написал искреннее письмо remon-
strance к королеве, говоря, как такое предложение
подорвать его собственный авторитет за рубежом. Герцогиня
убедил ее друзей написать также к королеве на
предмет. Сара говорит, что в письме к другу: "Там
необходим извинения за мой когда-либо писать к ней (далее
Королева) снова после использования в Кенсингтоне; но я со-
220 DUCHESS САРА
смотренных ее, как ребенок в очень больных руках, и мой Господь
Мальборо в посте, что он не мог бросить курить легко, то
кампания, началась, и не служи без особых хлопот
если королева сделала все, что было публичным знаком
используя его больным; эти причины, к которым присоединились с реальным kind-
Несс Я был для лорда Сандерленде, и многие нажав
письма от моих друзей, чтобы просить я приходил в город
и попытаться служить человека, который был так достоин любых болей
Я мог бы взять для него, заставил меня наконец решимости сделать это,
и для того, чему я искового заявления, как вы видите, к королеве ".
Все эти усилия были напрасными. Г-н Бойл было приказано
проинформировать лорда Сандерленд о решении ее величества.
Он попросил извинить эту неприятную задачу, так как они были
долгое время были большими друзьями. Королева ответила, что это было
лучше всего сделать другом. Г-н Бойл тогда сказал, что не сделал
знать обычай в таких случаях, и он думал, что Господь
Сандерленд мог бы тендер свою собственную отставку.
Ее Величество ответил, что будет беда как для
он и к ней. 1 Для того, чтобы смягчить удар, королева
Лорд Сандерленд Предлагаемая пенсия ^ 3000 в год,
который, однако, он отказался, сказав: "Так как я не являюсь
разрешено служить моей стране, я решил не
грабить его. "Сара восхищался им для этого disinterested-
Несс; ибо, будучи бедным, деньги были бы очень
приемлемый для него.
В августе, лорд-казначей Годольфин был удален
от занимаемой должности, его офис помещения в комиссии; это
был только нежный способ сделать комнату для Harley, который
впоследствии стал его преемником.
В сентябре, г-н Сент-Джон, впоследствии лорд Boling-
сломался, друг Harley 's и тайно Jacobite, был
назначен статс-секретарем.
С этого момента можно сказать, что в зените
царствование королевы Анны был принят, потому что, когда она отказалась
1 H.M.C., Ратленд MSS.
При королеве Анне 221
Marlboroughs, она потеряла престиж с иностранными государствами
и принес раздор в ее собственной.
Примерно в это время многочисленные политические памфлеты AP-
рассеялось. Свифт и написал До для стороны тори,
в то время как Аддисон и Стил написал для вигов.
Ревизор, еженедельное издание, представлено тори
мнение, и вигов Ревизор противоположная сторона.
Почти все эти брошюры были опубликованы анонимно,
большие усилия предпринимаются, чтобы держать их так. Они скоро
выродилась в личные нападки, когда было мало
замаскировать, как к лицам, предназначенных. Осенью
1709 один появился, под названием "The New Atalantis" по
Миссис Мэнли. Это была клевета на грубейшей рода, написанная
с политической целью, приписывая любовь переходов на
герцогиня и лорд Годольфин, который не имел наименьшее
фундамент на самом деле. Сама миссис Мэнли не имела репутационный
ции, чтобы проиграть, и ее книга является отражением ее ума.
Это был огромный тираж. Автор был prose-
вырезан и заключен в тюрьму, а на 5 ноября она была
признался под залог, а затем оштрафован. До такой степени
был участником чувство повезло, что Свифт написал Harley к
Рекомендуется, что миссис Мэнли должны быть вознаграждены за
ее клевещет на Саре.
Несмотря на обвинения миссис Мэнли, другой
клевета появились два года спустя, названный UHistoire секретируют
де-ла-Reine Зара и др де Zaraxiens, НУ-ла-герцогини
Мальборо ddmasque, который был скит на заговоров из
суд и государство. Герцогиня была менее чувствительна к
эти атаки, чем герцог; она получила ее подруга г
Maynwaring публиковать ответы на эти политические хиты.
Addison, писатель тори, впервые привлекла к себе внимание
его стихотворение на бой Бленхейм под названием "
Кампания ". Он был принят на работу лорда Галифакса
чтобы производить что-то более достойного предмета, чем
бедные выступления тогда модно. Это был век
222 DUCHESS САРА
когда каждый вид плохой поэзии и стихосложения
пущено в ход. "Кампания" встретились с большим
успех, и заложили фундамент процветания Аддисона.
Его пьеса "Катон" был произведен на Друри-Лейн в 1712 году,
и, вопреки замыслу автора, было обращено к политическим
Счет. Вкус Сары обиделась на много плохих
произведения в стихах, и годы спустя, когда она дала
инструкции для жизни герцога быть написано, что она предусмотрено
что не должно быть никаких стихов.
Но вернемся к концу 1709 года в кампании
Нидерланды теперь пришли к выводу, и войска
помещены в зимние квартиры в Гааге. Герцог
Мергель район вернулся из-за границы в декабре. Он
уже получил несколько обиды. Королевы
прием был холодным, и он был информирован о том, что он должен
не ожидают голосования благодаря быть перемещена в парламенте
этот год. Великий генерал стремился к своей жене
который, хотя она покинула суд, до сих пор не подал в отставку
ее офис, чтобы продолжить в ней, как ее увольнение будет иметь
плохой эффект от иностранной армии под его командованием.
Поэтому он индуцируется Сару писать примирительную
сообщение к королеве, в надежде на примирение мощь
по-прежнему возможно. Свифт говорит, "Леди Марлборо предлагает,
если они позволят ей сохранить ее занятия, никогда не прийти
в присутствии королевы ".
Но это было определено Harley, чтобы избавиться от Marl-
р-н, который не будет служить, если герцогиня дисплее
пропущенный. Если это событие могло быть вызвано, немного
давление потребовалось бы, чтобы побудить королеву расстаться
с ее верным министром. На I -го января
Герцог имел аудиторию с ее величеством на суб-
Ject офиса Сары, но королева будет слушать
никаких аргументов или задержки и не требовал ключ в
три дня. Королева присвоила герцог другой
интервью на следующий день, но настаивал на том, чтобы ключ
При королеве Анне 223
сразу, и не будет обсуждать никаких дел с ним до тех пор,
он был возвращен.
Мериборо пошел домой, и герцогиня умоляла
ему вернуться с ключом и закончить дело.
Лорд Дартмут говорит нам манеру окру- ее Грейс
рендеринга, как это было описано ему интимный
Друг семьи. "Когда герцог Мальборо
сказал герцогине, что королева потребовала золото
ключ, она взяла его с ее стороны, и бросил его в
посреди комнаты, и приветствуйте его взять и нести
это кому он понравился ".
Этот случай очень характерен для Сары, и был
вероятно, правда. Был причиной ее гнева, как
ключ требовал до того, как три дня истек,
после чего королева была бы оправдана в
нажав для его возвращения. Энн, однако, страшился Marl-
влияние и уговоры р-н, и был слишком слаб
чтобы быть уверенным в себе. Герцогиня используется для вызова ее ключ
"Ключ г Maynwaring", как в ряде случаев она
угрожал уйти в отставку ее кабинет, и он всегда имел
убедил ее, чтобы сохранить его.
Через два месяца после этого, все ужаснулись в атмос-
искушению убийство Harley на борту совета.
Оказывается, что расстрига священник, названный Гвискар,
бежавший из Франции, был принят на работу за границей
во время правления Вильгельма в команде смешанной силы
голландских и французских беженцев. Не будучи в состоянии наблю-
TAIN от министров Анны более высокую пенсию, чем ^ 400
в год, он считал себя обиженным, и предложил его
услуги своего бывшего хозяина, Людовика XIV. Его соот-
ветствие с Францией может быть перехвачен, ордер был
выдан на его арест. Он был задержан в то время как walk-
ING в парке Сент-Джеймс. Будучи доставлен в кабине, он
удалось секретируют нож, лежащий на столе, прежде чем он
предстал перед собрания совета. Оно состояло
224 DUCHESS САРА
Господа, президента Harley; Господь хранитель, сэр
Саймон Харкорт; госсекретарь, Сент-Джон;
Dukes Ормонд, Ньюкасл, Buckingham, Queens-
ягода; граф Дартмут и граф Poulett, и
Секретарь по делам Шотландии. Герцог Шрусбери и
Архиепископ Кентерберийский были единственными членами
совет отсутствует. Жискар, в то время как при обследовании,
был помещен так, чтобы быть обращенным свет. Harley, сидя на
стол, стоял спиной к заключенному. Нахождение его соот-
ветствие с Францией обнаружили, Гвискар просил
частное слово с Сент-Джон, его бывшего покровителя, которого
вероятно, он был бы убит. Его требование
получив отказ, он сказал: "Это трудно, ни одно слово."
Секретарь будучи вне его досягаемости, он натянутой
правое плечо Harley, и ударил его ножом в грудь,
восклицая, "иметь на тебя, то." К счастью, нож
пойманы в большой манжетой рукава, разразившийся силу
от удара. Однако она проникла через пальто,
который имел клеенка, а также шелковую подкладку, и через
Цветочный, парчовый жилет, который был синий и
серебро, с золотыми цветами. Harley также носил тонкую фланель
под жилета, и, потому что его пальто носил открытый и
погода холодная, двойной пояс фланели через все
этот нож проник, пирсинг груди кость, и
разрывая на ручке. Гвискар повторил удар,
не зная, нож был сломан, и нанес синяк
с запором. Сам Harley убрал лезвие,
его рану остановлено с носовым платком лорда Poulett, в
и обернул лезвие в его собственной.
Придурки Ормонд и Ньюкасл выхватили
мечи, и раненые Гвискар в нескольких местах. Святой
Джон сцепился с французом, а затем выбежал
к. вызвать хирурга; и поспешил на Сент-Джеймс в
знакомят миссис Masham, но нашел ее ужинать вне дома. Он
разыскал шотландский врач, и пошел с ним, чтобы сказать
При королеве Анне 225
Королева. Сначала она подумала, что они скрывались от
ей, что Harley был мертв. Рана секретарши был
одетый в кокпите, и он вернулся домой в
носилки; он лежал какое-то время болен, но в конечном счете повторно
охвачены. Гвискар скончался от полученных ранений в тюрьме. Эта
покушение на жизнь Harley 's вызывало опасение, что участок земли
затевается, так что охранники в Сент-Джеймс были удвоены, а
все меры предосторожности приняты. Вскоре после того, Harley был поднят
к пэра, с титулом графа Оксфордского.
В то же время герцог Марла р-н, который имел
плавал предыдущий февраля, был преследование его Кампанелла
пании за рубежом. Услышав от негодования, он написал
Следующее письмо королеве: 1
"27 марта 1711.
"Сударыня, было с большим ужасом, что я получил
счет по почте от г-секретаря Иоанна
из Mon. villanous попытка де Гвискар на жизнь
Г-н Harley в Совете. Я думаю, что это великая милость
что он не имел свободу он желал говорить с
ваше Величество. Я прошу вас никогда не позволит никому
чтобы поговорить с вами наедине, но такие, которые, как известно,
хорошо affect'd, и в котором ваше величество может полностью
доверие, для Франции способен любой Виллань Компас
их концы. Как я со всем своим сердцем и душой желанию
Ваше Величество долгой и счастливой жизни, поэтому я рискну
мина свободно ради создания вами безопасно и легко.
-Быть, С большой истиной и уважением, мадам, ваш
Наиболее dutyfull предмет и слуга величества,
"Мальборо".
"Власть герцога," говорит герцогиня, "было
Теперь уменьшилась, и его силы ослабли, многие из
лучшие полки будучи отсасывают, некоторые формовщика прочь
1 Оригинал письма во владении Джона Тане, эсквайр. Копия в Британской
Музей.
226 DUCHESS САРА
в Испании, и других, чтобы принести в жертву в дикой природе экспедициях
Тион в Квебек. "Мальборо был, однако, успешно
в сокращении гарнизон Bouchain через двадцать дней, это
рассматривается трудный подвиг. ,
Новое министерство Тори нес на перегово-
tiations для мира с Францией, к большому сигнальное
Штаты Голландии, приславшие над Покупает, их особый
посланник в Англию для того, чтобы увещевать с
Правительство, но без эффекта. Была достигнута договоренность о том, что
общая конференция должна проходить в Утрехте, ПАРОЛЬ
портов даруются французскому министру и другим.
Граф Strafford и епископ Бристольский были
английские Уполномоченных. Последний присутствовал
тремя членами парламента, четыре страницы, и двенадцать
лакеи в ливреях. В церемониальных случаях епископ
носил бархатный халат, обильно покрытое золотыми петлями,
имея длинный поезд, чтобы нести до двух страниц в аш
цветные пальто, с фигурными скобками серебра и зеленого бархата талия-
пальто. Один тренер восемь лошадей и пять тренеров
с шестью лошадьми, были предоставлены для размещения партии.
Мистер Уоткинс, в письме к г-ну Джону Drummond
из Гааги на i3th ноября, упоминает AT-
стремящейся конференцию в Lord Стаффорда. Он думал
совещание не могло быть приятным для герцога
Мальборо, тема обсуждалась будучи государства
спрос на паспорта, чтобы позволить французскому plenipoten-
tiary для лечения мира. Г-н Уоткинс, очевидно, поли-
Tical противник, добавляет: "Вы напугали мою леди герцогиню
ужасно, говоря ей мой Господь должен был продолжать здесь все
зима. Я полагаю, что она боялась, что он должен держаться подальше
пути вреда (политическое баловство). Я рад, что ее вели-
ficent уборка этим летом дала повод для
выпуск некоторых из ее сокровищ, но veryly верить ей
Мясо его poyson ".
Мир не был заключен на один год. это было
При королеве Анне 227
подписан на iQth января 1713. В то же время Франция
было несколько успехов, и союзники были оставлены, чтобы сделать
лучшие условия они могли.
Герцог Мальборо вернулся в Англию в
середина ноября. Несмотря на то, министерством и
большая часть нации теперь были слепы к его заслугам,
это было не так с союзниками, который признал
их успехи были обусловлены его поведением и храбростью
один ", чей характер они обожали, и память которого
они до сих пор почитают ".
По возвращении Мальборо 'с, его враги определя-
добывали принести скандал на его имя. В дебатах
что последовало, было намекали, что Мальборо был
продолжил войну для своего собственного прославления. Великий
Вообще в защиту заявил на своей совести он был
всегда желая безопасного, достойного и прочного мира,
и что все предложения от противника были суб-
шедшего к королеве. После этого комиссары
назначенный правительством для изучения государственных счетов
обнаружил герцог получил ежегодную сумму
^ "400 или 500 ^ на хлеб контрактов. Он защищал
Сам от этого обвинения, заявив, что никаких денег не было
разрешено для получения информации в этой области, и что
оно было израсходовано на этом пути. Его враги
не удовлетворены этим объяснением, и он был привлечен к суду
и приказал вернуть деньги.
В то время как этот вопрос был в дискуссии, королева называется
на герцога Мальборо в отставку, которое он
соответственно сделал, отправив письмо ее величеству самая
руки его дочери, леди Сандерленд, известный как "
немного вигов. "Его отставка последовала те
его две дочери, которые были о суде.
Чуть позже принц Евгений Савойский, которого ар-
соперник уже давно ожидалось, заплатил английский суд
визит. Один из королевских яхт, которым командовал
228 DUCHESS САРА
Капитан Desborough, был послан, чтобы принести его. Он
сопровождался графом де ла Corfana, граф Нассау
Wonderburgh, шевалье де Савойя, князю
племянник, сын графа де Суассон, и его
генерал-адъютантом высочества, барон де Hohendorf.
Королевская баржа в ведении г-н Драммонд встретился с ним
на Грейвсенде, и приземлился его в Уайтхолле инкогнито,
когда князь сразу же отправился к Leicester House.
Он уведомил о своем прибытии в тот же вечер к офицерам
государства, который вскоре после того, как ожидающие его; среди
их герцог Мальборо, из которого позорят
принц услышал о посадке. Г-н Драммонд, это было
сообщил, представлял князю, что чем меньше он видел
герцога тем лучше. Его Высочество был удивлен
такое увещевание, и ответил: "Министры могут
зависит от него, я не буду Cabal против них; но я
надеюсь, что они не ожидают меня удерживаюсь мой обычный famili-
Арность с моим хорошим другом герцога Мальборо ".
Принц Евгений пришел на миссию, чтобы поднять
кредит в пользу императора Карла Австрии для
продолжение войны; но это не было приятным
к королеве и ее советников, так что он был неудачным
в его объекте. Тем не менее, у него не было никаких оснований отсоединяйте
доволен приемом, как знать наперебой
друг с другом для того, чтобы показать ему честь. Harley, теперь
Граф Оксфорд, сказал, когда он обедал с ним, "Это
он смотрел на этот день как счастливейший в целом
ход его жизни, так как он имел честь видеть в его
дом величайший капитан возраста. "1 После чего
его высочество бойко ответил: "Если это так, то
полностью благодаря вашей светлости, что это так ", подразумевая
что Harley был автором герцога Мальборо
1 Двадцать три года спустя герцогиня Мальборо приходилось
написать принца Евгения. Она использует почти то же самое выражение, говоря, что он
был "величайшим вообще этот век произвел." См в Приложении VII.
При королеве Анне 229
безобразие, и освободил его от единственного соперника, который
может прийти в конкуренции с ним за военной славы. 1
Мы читаем в письме сплетен периода, что князь
Евгений оформлены шесть дам и шесть джентльменов с
Порядок ; из них четыре были герцог Мальборо
дочери, две другие дамы были герцогиня
Болтон и леди Беркли. Одна сторона медали
представлял Купидон с мечом в одной руке и фавна
в другой, а также на обратной стороне амура с бутылкой
и меч проходят через него, с девизом, L'ООН riempeche
па rautre.
1 Dumont, История.
Глава X
ПОД QUEEN ANNE
(1712-1714)
"Там, где я, великий и благородный
Расскажи мне о славе и известности,
А красное вино искрится высокая
Для того, чтобы сделать честь моего имени.
Где я все думаю, что я счастлив,
Ибо так хорошо я играю свою роль;
Тем не может угадать, кто вокруг меня улыбаться,
Насколько отдаленная мое сердце ".
Осенью 1712 года, герцогиня была боль
потери двух дорогих друзей, которые оба умерли в ее доме
недалеко от Сент-Олбанс. Первым был г-н Mayn Варинга, который
уже давно выступал в качестве ее секретаря, спуская сообщил,
разбирательства в парламенте и предлагая ее звук
политические консультации. Он умер в сентябре, а в нояб-
бер он последовал в могилу лорда Godolphin,
в возрасте шестидесяти семи, которые простудился во время прогулки в
сады на Святой колодец. Он был похоронен в Вестминстерском
Аббатство, памятник возводится там его памяти
его дочь в законе, Генриеттой. Сара часто
его советы во время отсутствия мужа за рубежом;
жаль она была не всегда следовать за ним. Ее нрав
без сомнения, пытался его иногда, но он никогда "не заносило
от его несгибаемой дружбы для них обоих, "и в
вернуться они имели глубокую привязанность к нему. Его смерть
оказало значительное влияние на герцога, уже нарушенное другой
забот. Поэтому он решил отлучиться
230
При королеве Анне 231
из Англии. Соответственно, он уехал на континент
в конце ноября 1712 года.
По прибытии в Остенде, капитан пакетной
лодка водрузила знамя, как сигнал, что его Милости
был на борту, после чего салют был уволен
город, а другой на его входе в гавань.
Герцог Мальборо был принят на посадку самая
губернатор, и сопровождают бургомистр, где он
заночевали. На следующий день он отправился в Антверпен,
где банкет был дан в его честь. Оттуда
он путешествовал по самым частным дорогам в Маастрихт.
Кавалерийские отряды были размещены вдоль дороги, по
порядок губернатора Маастрихт, чтобы ждать его пришествия
и сопровождать его в город. По прибытии герцога
там вечером iQth декабря, на фоне
грохот пушек, улицы, выстроились гарнизона
под оружием, были освещены с фонарями, как записано
в архивах этого города.
На выезде герцога для Экс-ла-Шапель, в начале
в январе, как много уважение было уделено его как на его
прибытие в Маастрихт. Деревенские жители стекались
созерцать "хранительницей империи", и люди
каждый народ даровал свои благословения на героя и
их проклятий на его врагов. Они были полны
Удивление на его внешний вид, и сказал: "Его внешность,
его воздух, и его адрес были полны, как завоевание, как
его меч ".
В архивах города Экс-ла-Шапель являются
можно найти несколько минут городского совета, связывающее
ING герцога Мальборо визита. Кажется
было предложено направить голландский отряд
300 человек из Маастрихт установить охрану и занять
посты, чтобы обеспечить безопасность герцога Marl-
р-н, вся страна, находясь в очень нерешенной
государство. Это предложение было представлено властям
232 DUCHESS САРА
в Экс-ла-Шапель, но «почетная Малый совет"
решил, что это слишком большая ответственность принять так много
иностранные войска без предварительной консультации с "почетная
Большой совет. "Последний поэтому собран на
8 января, чтобы обсудить это предложение. Было установлено,
послать двух депутатов генерала фон Topff в Maes-
Tricht, чтобы договориться с ним о
защитные ограждения.
Два дня спустя совет повторно собраны в Экс-ан-la-
Шапель услышать отчет депутатов. Они принесли
Слово, которое вообще предназначено только отправку сержанта
или телесное с одним или двумя мужчинами безоружных смотреть
городские ворота, и предотвратить опасные символы из
ввод. Совет согласился с этим предложением.
Пребывание герцога в Экс-ла-Шапель по этому поводу
не могло быть длительным, так как он пишет из Maes-
Tricht 13 февраля 1713 года, к герцогине, благодаря ей
искренне за ее доброту, предложив присоединиться к нему,
и предлагает взять ее во Франкфурт с минимальным
задержать, как это возможно, так как немногие удобства были доступны
Маастрихт. Он пишет: "Я боюсь, что ты не будет легким
пока мы не получим какое-то место, где мы можем быть урегулирован
в течение некоторого времени, так что мы можем быть в методической и
упорядоченно образ жизни, и если вы затем удовлетворенным
Я не буду иметь ничего беспокоить меня. "В другом письме
следующее: "Когда вы идете в Брюссель, я желаю вам
даст себя неприятности идти, чтобы увидеть драпировку
на г-на де Блуа; Вы можете сделать это в полчаса, час, в то время как
они получают обед готов. Cadogan устроила
пришлите мне экспресс, как только вы земли, с помощью которого вы
может дать ему две строки. Я, всегда ваш, М. "
На выходе, герцогиня Мальборо отдал
некоторые очень ценные подарки и несколько прекрасных алмазов
кольца и другие драгоценности большую ценность для своих друзей. Д-р
Гарт, который, вероятно, присутствовал лорд Годольфин в его
При королеве Анне 233
последняя болезнь, получила один. Герцогиня присоединился к герцогу
в Маастрихт до конца февраля. Запись от
там г-н Jennens, ее друга и корреспондента,
Сара поблагодарила его за сопровождающих ее до
Dover, говоря ему, что она достигла Остенд через несколько часов после того, как
оставив его. Общие Cadogan, по просьбе герцога,
встретил ее там, и послал экспресс к герцогу с
известие о ее благополучном прибытии. После короткого пребывания в Маастрихт
герцог и герцогиня нанес визит в Экс-ла-Шапель, затем
изложены их княжество Миндельхайм, в Швабии,
дал герцогу покойный император Иосиф I. 1
Это был долгий путь. По возвращении они остались
Некоторое время во Франкфурте, а оттуда они пошли
Антверпен, везде принимается с большой честью
и уважение. Герцогиня была очень удовлетворена
прием герцога, и сравнил его с лечащих
Мент он получил в своей собственной стране. Она пишет из
Франкфурт:
"Я только что пришел из окна, из которого я видел
Очень многие Проходят войска, которые находились под командованием
принца Евгения; они оплатили все Уважает как они
Шли к герцогу Мальборо, как если бы он был
в своей старой должности. Мужчины выглядели очень хорошо, и имел
бортовка и французские части на, которые они маршируют
с, я полагаю, чтобы использовать их таким образом, чтобы она может быть больше
Легко в день битвы. Они были зеленые луки
их шляпы, которая является их знаком войны; французский
они говорят, имеют белую бумагу, на которой они пишут свои
условия ".
В этом письме, написанном г-ну Jennens, Сара говорит
его она получила посещение от курфюрста Miance
(Майенс), который заплатил ей много комплиментов на
1 Это княжество было потеряно, когда курфюрст Баварии восстановить его
доминионы.
234 DUCHESS САРА
Герцог услуг Мериборо, и сказал, что все
Избиратели и король Пруссии решил помочь
Император столько же, сколько было в их силах в войне.
Сара говорит курфюрста, "Его форма, как моя,
немного о fatest, но и во всей моей жизни я никогда не видел
лицо, которое выражается так много открытости, честности,
Чувство, и хорошая природа ". Она обнаружила, что Frankfort
было мало удобств жизни, хотя считалось,
первоклассный город. Их дом, один из лучших, имел
нет сада, и ", но одно место, которое никто не может сделать
стрелять в; погода настолько холодно (май) мы наполовину
голодали, для их манеры Печи, что недопустимо
и делает мою голову так неловко, что я не могу этого вынести ".
Сара стремится быть в "чистой, сладкий дом", хотя
когда-либо настолько мала. "Ибо здесь", пишет она, "есть
нет ничего подобного, и хотя в садах й *
хеджирование зеленый и красивый, песок переходит
своей обуви настолько неприятны, что я люблю ходить в
дороги и поля лучше. Герцог Мальборо
и я хожу постоянно во второй половине дня, остановить тренера
и выйти там, где мы видим место, которое выглядит трудно
и чистый. T'other день мы идя по
дорога, и джентльмен, и его дама шли в их
Колесница, которые мы никогда не видели раньше, и после прохождения
мы с обычными civilitys, в четверть часа или
Чем меньше они сами и вспомнили повернули назад, пришли
из их тренера к нам, и желал бы мы
в их сад, который был очень близко, что место,
желая нас принять ключа. Это лишь немного последняя
цивилизованности людей за рубежом ".
В Экс-ла-Шапель, в марте 1713 года, герцогиня
забавлялась в посещении церквей и монастырей, где
она услышала "так много чудес и видел такие смешные
вещи, как бы невероятно ", если она рассказала им. В
одна церковь она описывает, как "там было двадцать семь
При королеве Анне 235
весел лицом священников, которые не имели ничего общего, но мессу
для живых и взять мертвые души рано из
Чистилище своими молитвами. "В следующем она июля
посетил Малин, чтобы увидеть необыкновенную процессию, что
привлек более 30 000 человек в этом городе. В
Франкфурт, в день Святого Иоанна, она увидела процессию
маленькие дети, одетые в бараньи шкуры с поясами, к которым
были прикреплены небольшие миски молока; из них они пили
когда они шли вперед. Сара, в письме к миссис Клейтон
Примерно в то же время, описывает крестный ход она
увидел. Она не упоминает место; это было, вероятно,
Экс / Ja-Шапель.
"Были несколько больших вещей, запряженные лошадьми;
первый представлен стабильный, и Дева Мария сидела
ею с ребенком на коленях; второй конкурс был
Дева снова на осле, с ребенком на руках,
и Иосиф ведущим его; затем сразу же было следующее
наш Спаситель рассуждая с врачами. Другой
четыре машины представляли Страсти Спасителя нашего,
все, что является самым нечестивым, что можно себе представить, чтобы
см увлекающимися на улицах. Были очень много
цифры носимые в богатых одеждах, которые я считаю,
(Представлены) евреи; потом Богоматерь с великим
много прекрасных бабок в великой церемонии, с новой длиной
Поезд из тонкого материала и много драгоценностей стоимости; Последний из всех
причастие с такой вещью над ним (навес), как
Королева была на коронации; огромное количество воска
огни в полдень, несколько волынке играл, но not-
выдерживая, что весельем весь народ падал на их
колени перед ним на улице, как он прошел мимо! Сказал Тис
епископ этого места не будет страдать от процессии
сделать больше ".
Герцогиня также пошел, чтобы увидеть религиозную игру провел
два раза в неделю в Playhouse. Она пишет: "Все
повторил Писание, и многое добавил к этому,
236 DUCHESS САРА
Таинство дается, и те же самые слова, используемые, которые находятся в
наша церковь, и все это наиболее нечестивцев ".
переписка Сары с г-ном Jennens, 1, кто чего-
раз транзакционных бизнес для нее и герцога, говорит нам
что-то в ее жизни, и много ее мнений.
Некоторые из этих писем написаны на шифром. причем
время не соответствует не было безопасно. Лорд Карлайл, сэр
Уолпол, и лорд Болингброк также используется
шифры. Герцогиня назвал заговорщиков против нее
"Колдуны" и Harley "колдун". Людовик XIV.
был ее особенно б $ те Noire, и, говоря о нем, говорит,
"Но, чтобы быть уверенным, ничто не может стоять перед королем
Франция долгое время; если Англия продолжает помогать ему, и, как
Пока продолжается это министерство, я думаю, нет никаких сомнений,
что Англия будет действовать самое для преимущества
Франция во всем, что должно, конечно, немного раньше
или более поздняя версия принести в принца Уэльского. "Любопытно, что Луи
мнение согласился с Сары; для, в письме к своему посланнику
в Лондоне, сказал он, "дело вытеснения герцога
Мальборо будет делать для всех мы можем желать нас ".
Сара упоминает интервью, в июле 1713 года, с
Римско-католический джентльмен, кто ожидал
восстановление Стюартов, и который сказал ей планы
были настолько хорошо продуман, что они не могли потерпеть неудачу, и пытался Персонов
suade ее как друга, чтобы довести герцога Мальборо
внутрь. Герцогиня ответил: "Герцог Marl-
р-н сделал так много для дела свободы, и
на благо Англии, я гораздо лучше иметь его
страдают от этой учетной записи, чем изменения сторон, для того что бы
выглядеть, как будто то, что он сделал в революции не было справедливости,
как это действительно было, но выполнять требования в ногу со временем ".
В следующей весной герцог и герцогиня имел
большое горе потерять свою любимую дочь, герцогиня
1 "Письма герцогини Мальборо, от MSS. В Madresfield
Суд ". Опубликовано 1875.
При королеве Анне 237
Бриджуотер. Она умерла в раннем возрасте двадцати шести лет.
Сара, письма из-за границы, чтобы г-н Jennens, упоминает ее
потери в этих словах, "Потеря моего дорогого ребенка действительно
очень страшно мне, Тхо "Я знаю, что есть очень много
разумные и истинные вещи, чтобы сказать на такие печальные
случаях, и что надо помнить благословения
что еще осталось. То, что она счастливее, я не сомневаюсь, чем
в таком мире, как это, где время как правило, проходит
в пустяковых в вещах, которые являются утомительным, и во многих испуга
для того, что может случиться так, что еще хуже,. , , но все
аргументы, которые я могу возможно думать не может препятствовать
меня от сокрушаться до тех пор, как я живу потерю того, что я
было так много причин любить, так как у меня был мой дорогой ребенок, который
был прекрасный хороший ум и все, что я мог бы
хотела в ней ".
Элизабет похоронен в Литтл Gaddesdon, в Hert-
fordshire.
Четыре месяца спустя герцогиня наткнулся на брата
лорда Лонсдейл-х во Франкфурте, и успешно кормила
его через оспой. Она относится к г-ну Jennens
средства правовой защиты, она использовала. Без сомнения, эта болезнь принесла
вернуться к ее виду предсмертном ее сына.
В то время как во Франкфурте, Сара встретил мистера Хатчинсона, чтобы
которого она впоследствии написал отчет о ее griev-
Ances, желая оправдать себя от "несправедливой asper-
ока- зали были, "говорит Сара," публично сделал из
меня, противоречит не только к истине и справедливости, но все чувства
порядочности и человечности ".
Герцогиня был обвинен в утилизации названий
и занятостей и управления Тайного кошелек
ее собственное преимущество, а также быть трудно на ремесленных профессии
люди ; ее метод, чтобы предотвратить мошенничество обсуждав-
одобрил.
Это прежде был обычай платить чиновникам за
привилегию служить королевской семьи, когда люди-сделок
238 DUCHESS САРА
должны были взимать высокие цены. путь герцогини было
платить наличные деньги, а не принимать "пошлина с веса" или разрешить
комиссия. "Те, кто имел честь," говорит Сара,
", Чтобы увидеть королеву, и сделать ее cloaths, было больше, чем
вдвое больше, чем они должны были с первого качества, и это было
все, что я мог позволить не в офисе, где я был так полностью
доверять. Я всегда подписывал счета торговцами на игровая
то же самое время, что они передали мне свои товары, чтобы предотвратить
ошибки и злоупотребления, и они были оплачены миссис Томас,
женщина, чья честность У меня был большой опыт,
которому я дал работу быть начальником мантии,
с зарплатой 300 в год, говоря ей не брать
комиссия, и сказать, что она служит королева
и хорошо оплачивалась. Я уверен, что она вслед за этим
направление до тех пор, как я был в офисе, где она
продолжал по-прежнему. "
Чтобы подтвердить это утверждение следует отметить, что
брат Харли, аудитор казначейства, имеющий
собранные счета за предыдущие сорок лет, и
сравнил их с герцогини, обнаружила, что она спасла
Корона ; 100 000 за последние девять лет. Причастным кошелек,
из которых были выплачены пенсии многие, были, 20000
год. За два года до увольнения герцогини это было
повышен до, 26,000 в год. Сара взяла квитанции за все
деньги выплачены, даже сумм, выплаченных королеве
сама. Г-н Coggs, золотых дел мастер, который жил недалеко от St.
Церковь Климента, обналичены ноты Герцогиня, и он
было приказано не взимать любые "пошлина с веса." Сара со-
смотренных это "значит и варварской" в ее обстоятельствах
чтобы быть лучше никого, кому она заплатила деньги.
Она заявляет, что она никогда не взяла ни копейки за какую-либо работу
в ее дар, и однажды отказался взятку ^ 6000, чтобы сделать
Г-н Кокс сверстников, хотя он был очень подходящим человеком.
Две страницы заднего крыльца которого Энн, когда принцесса,
советовали расстаться с, так как они были католиками,
При королеве Анне 239
были каждый платный, 400; Один из них потратил эту сумму
получить его положение, а другой был старый слуга,
бывший лакей, и "это было бы," говорит
Сара, "достаточно отговорка, чтобы распорядились его место
к моей собственной прибыли, если бы я любил деньги так, как в высшей степени
Я был представлен сделать ".
Бывший лакей был так благодарен за его ^ 400,
что всякий раз, когда ее Грейс собиралась ехать он появился
на ее тренер двери, чтобы пожелать ей здоровья и счастья, а также
это он продолжал делать в течение двадцати пяти лет.
В то время как герцог и герцогиня были за границей, Marl-
р-н Дом был нарисован и украшен, работа
предпринимается М. де ла Герр, который получил
, 500 за его услуги. Следующие буквы Сары
г-ну Jennens дать нам некоторые подробности:
"29 октября 1713.
"Я предписанием к вам так очень в последнее время, и я не должен
смущающие вас сейчас, но что сэр Кнеллер имеет исковое заявление
мне желать вы будете давать г-ля гер ^ 100
больше, что он говорит, что сделает ^ 250 при его отделке
зал, и он сказал, что будет дон в неделю.
"Он добавляет, что большая лестница около половины
дон, и он высоко оценивает его производительность настолько, что
Я получил Dk. отпуска Марлборо писать
к вам, что вы, пожалуйста, чтобы заказать ему сто
Фунтов стерлингов."
И в другом письме:
"Я считаю, что это будет более необходимо сейчас, чтобы препятствовать
М. ля гер от картины, чем давить на него к нему, для
Я сказал, что в темной сумеречной атмосфере это не хорошо
работать, что картина в сырую погоду не будет
провести ни когда-либо хорошо. Некоторые человек предписанием меня
слово, что цифры в зале хорошо подобного,
240 DUCHESS САРА
но что Сражения, которые являются небольшими и в большой
расстояние, не достаточно сильны, чтобы быть окрашены хорошо видно.
Если это справедливо судить, я уверен, что вы будете делать то, что
вы можете иметь его починили и предотвратить ту же ошибку
на лестницу, ибо они будут видны гораздо больше, чем
зал."
Сара, в письме к своему сыну в законе, лорд Godolphin,
относится к сэру Кнеллер и говорит: "Он пишет
ничего не сделать сходств офицеров; многие из
они мертвы, и это не было бы легко тем, что
на службе в Ситт. И я полагаю, что большая мощь
можно сказать, что делает его лучше не стремиться к чему
более представляющих сражений ". 1 Было бы появиться
герцог пожелал украсить свой дом с портретами
из его офицеров, но он был найден невыполнимым.
Идея, возможно, было предложено видеть коллекцию
портретов адмиралов, что Уильям III. сделал в
Кенсингтонский дворец.
Во время своего пребывания на континенте, ходили слухи
Достигнуто герцог и герцогиня королевы нестабильным
здоровье и неудовлетворительное состояние вещей в Англии.
Королева разрывалась между партиями и фракциями и
ревность из ее министров. Люди всполошились
на полное удаление всех вигов в Прави-
ния, так как было известно, что как Болингброк
и Леди Мэшем были якобитов в глубине души и было
заинтригован с Францией. Сторонники Pro-
testant правопреемство провели секретные консультации. Это были
под председательством ганноверской резидента, который наводит на
ложил на лорда-канцлера, что судебный приказ должен быть
выдается для того, чтобы Избирательный принц Ганновера
имеют место в палате лордов в качестве герцога
Кембридж. Королева была сильно обижен Baron
Schutz не для первого применения к ней. Она запретила ему
При королеве Анне 241
суд, и написал к Electress Софии, а также
Prince George Ганноверская жалуется, что это предложение
была сделана не посоветовавшись с ней, заявив, что его приход
было бы опасно для спокойствия королевства.
Эти письма были опубликованы в Англии, чтобы сообщить об этом
Ганноверская партия, почему герцог Кембриджский был пост-
poned приходит в Англию. Electress вскоре после того, как
истек апоплексического удара; она была внучкой
Джеймса I. его дочь Элизабет, которая вышла замуж
Фредерик, король Богемии.
Harley, который повздорил с леди Masham и
его бывший друг Болингброк, перешел к
Партия вигов. На GIH июля парламент prorogued
до Roth августа. Конституция королевы была теперь
полностью разрушен; Беспокойство возражают против того, при отягчающих обстоятельствах
ее телесных недугов. В раздоры из ее министров
были настолько частыми, и были проведены в такой степени,
что они встретились только с желанием противостоять друг другу.
Леди Мэшем удалось подорвать Harley 's
влияние с королевой, и 27-го июля
Harley оказался лишен персонала казначея,
когда открытая ссора имела место между падших
министр, леди Мэшем, и лорд-канцлер в
Королевы присутствие. Harley сказал: "Он был обижен
и злоупотребляют ложью и искажениями, но он должен
быть отомстил, и оставить некоторых людей, как низко, как он нашел
их! "Это в значительной степени шокирован инвалида Queen, и
заставил ее подозревать, что она была злоупотребляли и обманутыми
по одному, если не все три, из ее слуг.
Он имел такое влияние на нее, что она приняла к ней
кровать; подагра, от которого она страдала полетела к ней
голова, к тревоге ее врачей. Обхватив чем-
то, что освободил ее, и она прошла довольно спокойной ночи
в четверг, 29-ого июля. На следующее утро, feel-
ING довольно хорошо, она встала и была ее волосы причесаны, затем
Q
242 DUCHESS САРА
начал ходить по своей комнате. Миссис Дэнверс, заметив
что внешность ее величества были устремлены на часы, в том
потребовавшие, что она видела больше, чем обычные? Королевы
Единственным ответом было повернуть голову, и ее ошеломленного выражениям
Sion напугал миссис Дэнверс, который позвал на помощь.
Врачи кровоточили ее величество, и она сплотились
время, но к вечеру снова охваченный
сонливость, которая закончилась в бессознательном состоянии.
Герцогиня Ормонд, видя королеву в таких
тревожное состояние, послал сообщить герцогу, ее мужа.
Совет немедленно собрались в Кенсингтоне в
избрать лорда казначея, и выбор пал на герцога
Шрусбери. Врачи продолжали управлять
лекарства к королеве, один из которых, предложенного доктором
Мид, имел эффект восстановления ее чувства и ее
речи. Это стало известно на совет. Господь
Канцлер и несколько лордов в сопровождении герцога
Шрусбери сообщить ее величии мнение о ней
совет, на котором она сказала: "Они не могли реко-
исправиться человека она любила лучше на этот пост. "The Queen
дал сотрудникам в его руке, и предложил ему использовать его для
благо народа. Герцог вернулся бы
Сотрудники лорда Чемберлена, но Энн просила его
имейте это также. Поэтому он провел в течение короткого промежутка времени
три из самых больших офисов под венцом, а именно
Лорд казначей, камергер и Lord- лейтенант
Ирландии.
Королева скоро впала в летаргический сон, из
которую она никогда полностью не выздоровел. Были приняты меры по
Тайный совет для провозглашения нового короля, а
в ближайшее время, как Энн не должно быть больше. Ее смерть прошла
в 7 утра. в воскресенье, августа я, в ее сорок девятый год.
Она никогда не возродился достаточно, чтобы получить причастие
или подписать свое завещание, в котором она оставила в наследство слугам своим
и дал указания по поводу ее захоронения.
При королеве Анне 243
Queen Anne, хотя желающих в твердости ха-
Acter, столь важное значение для государя, был отличным,
щедрый, и хорошая женщина. Некоторые думают, что если бы она была
было оставлено на ее собственные благие намерения, она будет иметь
входит в число лучших наших правителей. Она была, однако
когда-нибудь, слишком ленивы, чтобы сделали многое самостоятельно
инициатива. Ее память чтут, потому что она была
«Мир, счастье и процветание своего народа в
сердце ", и она всегда будет известна как" Good Queen
Энн ".
Глава XI
Когда Джордж И. был король
(1714-1722)
"Еще раз, кто меняет все, что изменило его
В душе и аспекте, как в возрасте: лет воровать
Огонь из ума, бодрости от конечности,
И жизнь Зачарованный чашка, но блестки вблизи краев ".
Как только смерть королевы стало известно, д-р
Тенисон, архиепископ Кентерберийский, пошел в уборную
Совет, и произвел акт от курфюрста Han-
более назначающие несколько лордов регентства.
Герцог Мальборо не было среди них, возможно,
потому что он отсутствовал в королевстве, когда это было
подтянут. Заказы были немедленно выданное
Совет провозгласив его избирательного Высочество король
Англия, Шотландия и Ирландия, под названием
Джордж I.
Внезапная смерть королевы, и быстрое
Меры, принятые Советом, расстроить планы
Якобита партия, и спас страну от гражданской войны.
Граф Дорсет был отправлен в Ганновер, чтобы объявить
Джорджа I. восшествии на престол. Его Величество
как представляется, не было не спешит принимать до
его новые обязанности, и это было высказано предположение, что он предварительно
привилегированную отложить его прибытие до после похорон его
предшественника, которое не состоится до 24-го
Август, когда покойный королева была похоронена в Генри
Часовня VI I. 's в Вестминстерском аббатстве, на ней
муж. Король ограничился тем, что с отправкой
244
Когда Джордж был король I. 245
приказывает виконт Болингброк должны быть удалены
от должности секретаря. Это уже было
сделано, и г-н Аддисон назначен на его место. Boling-
мели был "вынужден стоять у дверей собора
Камера с его мешком бумаг и претерпевал различные
виды умерщвления, "1 герцогов Шрусбери и
Сомерсет с лордом Купера, приняв уплотнения
от него, и заперли и запечатали дверь своего кабинета.
К концу июля 1714 года герцог и герцогиня
Мальборо сделал подготовку к возвращению
в Англию. Причиной их ухода Антверпене
неопределенными. Сообщалось, герцог был приглашен
над Харли и Болингброк, сделавшего его
большие обещания. Противные ветры задержали герцога и
Герцогиня две недели в Остенде. Они приземлились в Дувре
по ист августа в тот же день, что королева Анна умерла.
Не зная этого события, они были получены мэром
и асессоров города на фоне больших rejoicings, залп
артиллерия увольняют с платформы. Они были предпри-
шись в ту ночь сэра Роберта Фернесс, где
известие о смерти королевы дошла до них; оттуда
они приступили к Ситтингборне, на котором присутствовали великий
многие господа. В экспресс желании нескольких из
знать и другие, герцог неохотно согласился
введите Лондон в некотором состоянии. В некотором смысле это было обязательным,
для сэра Чарльза Кокс, член для Южной Wark встретился
его верхом на лошади, на которой присутствовали 200 господ и вывести на дисплей
tinguished граждан. Его сыновья в законе и другие из
Знать и дворянство следовали в своих тренеров, многие из
их с шестью лошадьми, все что делает красивый
шествие. Тренер герцога сломалась в Храме
нет Бар, никто, к счастью, получив какой-либо травмы, и
герцог и герцогиня протекала в другом вагоне, в сопровождении
компанией гвардейской Сити. Перед отъездом
"Полная история." 1 Барнарда
246 DUCHESS САРА
сопровождающая салют. Повсюду люди столпились
видеть его светлость, выкрикивая "Да здравствует король Георг! Длинные
живут герцог Мальборо! "И некоторые из них также экс-
заявил: "Да здравствует король Джон и Queen Сара, тем
защитники Англии! "л
Меткалф Грэм, пишущий Джеймс Грэм в
Август говорит: «Герцог Мальборо пришел
вчера со всеми помповые мыслимые. Город дал
его охранники. Он хочет видеть вас могущественно.
Герцогиня торги мне сказать вам, в то время как она дышит, она будет
быть вашим другом, за вашу доброту к ним и Господу
Годольфин. "Это послание Сары было очень ха-
рактерных. В другой раз герцогиня писал
Г-н Jennens, "Это я действительно могу сказать, что я уверен,
никто никогда не пошел на два шага, чтобы служить мне, но я пошел бы
десять, чтобы вернуть его ".
На следующий день после того, как герцог Мальборо возвращения,
Министры иностранных дел, а также большое число дворян
и дворяне, а также военнослужащие, посетили его в
его дом. Bothmar, Ганноверская министр, apolo-
gised за исключением отсутствия имени герцога из числа
для тех, кто выбрал регентства. Герцог слушал мужеством
teously, но сказал, что мало. Сразу же по де- Bothmar в
parture Сара умоляла своего мужа на коленях никогда
принять любую работу в соответствии с новым правительством,
указывая на то, что у него было больше, чем состояние он хотел,
и что человек в его положении, который был так высоко ценится,
может быть больше пользы в суд, чем они могли бы быть с ним,
используя множество аргументов, чтобы убедить его. Сара, наконец,
сказал: "Я буду жить цивилизованно с ними, если они так ко мне,
но никогда не подвергнет его во власть любого короля, чтобы использовать
меня плохо. "Герцог заверил ее, что он будет принимать только
офис, если он, тем самым, может продвигать интересы
его страна.
1 H.M.C., Athole документы.
Когда Джордж I. был король 247
Движение как герцог и герцогиня на этом
время приведены в следующем письме от герцогини
г-ну Jennens:
"ВИНДЗОР ЛОЖА августа Loth, 1714.
"Я получил вашу пользу в 3ist из
Июль и что 6-го августа, за которую я даю
вы много спасибо. Я бы признал их
в Лондоне, но я остался там так мало, что я был
в большой спешке, и даже здесь у меня нет времени
сказать, что я должен так много услужливых дружбы
так как я получил от вас. Пятницу мы будем в
Ванна два или три дня, а также о том, как долго в
Вудсток; после того, что мы идем в Сент-Олбансе, из
оттуда в Лондон, когда «ТИС время для лорда Мальборо
ждать от короля. Надеясь видеть Вас в Санкт
Олбанс, но на столько неопределенности, я не знаю,
будет ли это лучше всего, что я должен иметь терпение
пока мы не приехали в Лондон. Тем не менее, я дам вам
обратите внимание, когда мы будем в Сент-Олбанс письмом
от Вудстока, что вы можете делать то, что будет больше
Легко себе, что я должен рассмотреть на всех
случаи больше моего собственного удовлетворения ".
За несколько месяцев до этого, Сара написала г-ну Jennens
из Антверпена:
"Если вы должны иметь ум, чтобы взять воздух, когда
вы оказались в селезенке, и не может нести компании,
Я прошу вас пойти и посмотреть мою Lodge в Виндзор
Большой парк, где вы найдете очень чистое место
и все, что удобно, и никто, кроме
горничная, садовник, и хранители, что воля
ездить, чтобы принести вам все, что вы хотите в Виндзоре, и
когда суд не существует, то из всех мест, которые я когда-либо
был самым приятным для меня ".
248 DUCHESS САРА
В другом письме г-ну Jennens, от Сент-Олбанс,
22 августа герцогиня говорит, что, так как она в последний раз писал
Виндзор на Loth августа, она была в Бат
и Вудсток, и был сильно уставшим от своих путешествий,
и едва был один, за исключением сна. " Я не
знают ", пишет она," как долго я буду оставаться в этом месте;
но если вы хорошо, и были на свободе, чтобы прийти к нам, я
надеюсь, что я не должен сказать вам, как рада, что я должен видеть Вас
и дорогая миссис Jennens, если она может довольствоваться себя с
такие удобства, как я могу сделать в этой бедной жилье,
которые, однако, не обычный, я мог расстаться с для любого
что я видел во всех моих путешествиях ".
В течение лета она держала открытый дом в Holy-
хорошо, рядом с Сент-Олбанс; но, несмотря на ее развлечения
были "очень благородный и хорошо", они потерпели неудачу в возрождении ее
положение в обществе, по той простой причине, что, как она
никогда больше не сила, она больше не составляли
на пути мира. «Если бы вы жили так, два или
три года назад, "Герцогиня прямо сказал один из
ее гости, "это могло бы означало что-то, но теперь
это не будет означать ничего ".
До тех пор пока герцогиня была в суде, она, вероятно,
было вполне достаточно общества и был рад остальных и
спокойствие дома. Она говорит, что в одном из своих писем, "я использовал
бежать от суда и заперся за шесть недель
в одном из моих домов Страна вполне самостоятельно, что делает
я помню сейчас г-н Коули, который говорит, '' Tis очень
фантастичны и противоречивое в человеческой природе, что
люди, как правило, думают, лучше любить себя
чем остальная часть мира, и все же никогда не может выдержать
чтобы быть с самим собой. "1
Сам факт оставив суд сделает
ее желание, чтобы развлечь своих друзей и знакомых,
так, чтобы не выпасть из всех воспоминаний.
Сара была любимой ее собственного народа в Sandridge
Когда Джордж И. был король 249
и окрестности, д-ра Hare упоминает, сколько
ударил он по легкой форме, в которой она жила
там. Вот его слова: "Я всегда была очарована
со многими и великими превосходства вашей светлости, а если
возможно быть с вами в Сент-Олбанс добавил к
почитание у меня было раньше для вас, будучи бесконечно рад
чтобы увидеть легкий способ, в котором вы жили со всеми о
ты и знал, когда отложить в сторону государства и церемонии ".
Король отправился из Herrenhausen, сопровождающееся
молодой курфюрст, его сын, на 3ist августа.
Он прибыл в Гааге 5 сентября и
приступили к i6th. Следующие барж были
отправлено Грейвсенде встретиться с королем и передать его
Гринвич:
Короля ладья. Военно-морской флот шестью веслах сидели баржу.
двенадцать-весельные баржа короля. шесть-весельные баржа магистра.
шесть-весельные баржа короля. четыре-весельные баржа магистра.
Казна флота восьми- Адмиралтейства шесть-весельные баржа.
весельные баржа Sir Wm. Виндхэма четыре-весельные
Управление боеприпасах восьми- баржу.
веслах сидели баржа.
На посадке в Гринвиче его величество подошел к
дворец, в сопровождении графа Northampton и
его отряд лейб-гвардии, и приняли участие владетелей
регентство и огромная толпа радости людей. 1
Герцог Мальборо был одним из первых
чтобы быть встречено его величества, как это будет видно по
следующее письмо:
РИЧАРД БАРРЕТТ к Дакр Барретт в Belpus.
"Рассел-стрит, сентябрь 1714.
"После того как я расстался с вами, я пошел в Грейвсенде и
увидел король передать .... там, а потом пошел
1 H.M.C., Портленд MSS.
250 DUCHESS САРА
Гринвич и имел честь вчера целования
Короля и руки принца, где было изобилие
компании всех сторон. Король приземлился не до
сумерки факелами. Герцог Мальборо встретил
его на лестничной площадке, а король говорил по-французски с ним
Таким образом, * Мой дорогой герцог, я надеюсь, что теперь вы видели
конец всех ваших бед. Он был сделан капитан-генерал
на следующий день, и лорд Таунсенд, который является секретарем
государства, встретил герцог Ормонд, как он собирался
увидеть короля и сказал ему, что его величество не имел никаких дальнейших
обслуживать для него ".
С 20-го числа месяца, Георг I, проходимое
Дорога в Лондон; весь маршрут запружены
Зрители, которые получили его с криками и huzzas.
Более 200 вагонов, каждый из которых имеет шесть лошадей, которым предшествуют
его величества.
В связи с вступлением Георга I. в Lon-
Дон, в частном письме, от 9 октября, 1714, мы
читать :
"Я ничего не знаю о человеке короля, хотя я видел
запись, которая не была ни в чем тоньше, чем у нас
имела в своем распоряжении, хотя джентльмены были хорошо одеты,
хочу дам, большая потеря для сказывают, как будет на
Коронация, которая, конечно, не может быть так хорошо, как "ТВАС на
Королевы. 'Tis неопределенными, когда принцесса
Присоединяйся. Принц обещает дам очень
Гей суд. Они говорят, что он очень склонен к такого рода
жизни ; играет довольно много, но очень низкий. Король имеет
поужинали с несколькими дворянами. Ненавидит много величия,
идет в наемном кресле и платит 'Em сам. Думает
наш суд имеет слишком много государства. Его два любимых Турки
и Миля. Kilmansegge Я думаю, вы слышали,
хотя, возможно, не по ошибке, что один из них
1.
/ *
1
Sg
w a
If!
"x o
s o o
C .<
P u
3 i &
C/3 &>
ff ^^
S S8
B--
f-T
Crt
i
D
W
M
O
X
H
Q
M
<
H
g
5
o
33
5^"
Z
e
O
1
-5
8
i
z
J~
2
c
II
r
"1
z
>t
z
,,J o
PQ
362
ПРИЛОЖЕНИЕ
КОПИЯ ST. Олбансе 'АББАТСТВО РЕЕСТР, SHOWING
Дата рождения Сарры. 1
РИЧАРД ДЖЕННИНГС = FRANCES.
1
РИЧАРД
Дженнингс,
БАТ. 5 июля
1653;
похоронен 6 августа
1655- (?)
РИЧАРД
Дженнингс,
БАТ. 12 октября
1654.
1
Сьюзен
Дженнингс,
родилась 1 июля 1
1656;
БАТ. 19 июля
1656.
ИЗНАСИЛОВАНИЕ
Дженнингс,
родился 16 октября
1657;
БАТ. 20 октября прошлого
i657-
САРА
Дженнингс,
родился 5 июня
1660;
БАТ. 17 июня
1660.
ПРИЛОЖЕНИЕ II
SHORT ТРАДИЦИОННАЯ ИСТОРИЯ Происхождение
ДЖЕННИНГС СЕМЬЯ. 2
Оказывается, существует два различных семейства по имени Дженнингс.
Ветвь, из которой возникла Сара герцогиня Мальборо
может, после тщательного исследования, восходит к Джон Дженнингс, мэр
Гилдфорд в 1419 году; он был, вероятно, тот же Дженнингс, который
был сержант Генри VI. в подвал, и провел Бейливик
Bagshot. Он должен был произошли от
Капитан лучников, который приехал из Генуи в тринадцатом
го века. С течением времени название стало изменено с
Де Janua к Janys, Яннингс, Дженинс, Дженнингс. В 1381 A
Mathew Janyns, Голдсмит, передовые деньги на короля Ричарда
драгоценности II. в.
Другой, но совершенно различны ветвь Дженнингс является потомком
от датского капитана, который сопровождал Кнуд, король плотностях
знак, в Англию. Он получил земли недалеко от побережья в
Гарвич, в обмен на свои услуги к отцу своего хозяина Sweyne,
Король Дании. Потомок этого Дженнингс, а также море
Капитан, принес тело Ричарда Львиное Сердце из Pales-
зубец, и в ознаменование этого события было предоставлено три
грузила, или раковины, как пальто из оружия. Они не Дженнингс не принял
заметную роль как в общественной жизни или в суде до царствования
Генрих VIII., Когда Роберт Дженнингс работал в
королевской семьи. Он стал любимым с королем, который
дал ему меч и пояс, и около 1545 года назначен
1 см. я
2 см. 228.
ПРИЛОЖЕНИЕ 363
его главный егерь и олень-сталкер в приходе Duffield, Derby-
Шир; Затем он жил в Shottle.
К этой ветви относятся семьи произошли от Роберта
из Shottle, Джон Бирмингем, и Филиппа Duddlestone, который
был отцом адмирала сэра Джона Дженнингса или Jennens, хорошо
известный во времена королевы Анны; Также Роберт Jennens, Сара
корреспондент, который собирался в суд; и его сын,
знаменитый Уильям Jennens, который умер, не оставив завещания, и для которого
недвижимость было много истцы Джарндис против Джарндис, в
"Холодный дом" учреждаемого по этому делу.
Большая часть этой информации была получена с помощью функции
доброта г-н Томас Перри, F.C.S., чья предстоящая работа
на "Схемы Descent" показывает исследование жизни.
ПРИЛОЖЕНИЕ III
ЛЕДИ Ратленд МУЖЕМ, ПОТОМ Дьюка,
HER ПРИЕМ ОПИСАНИЯ Вильгельмом III. В
Кенсингтоне. 1
"1701, апрель, в четверг вечером.
"Я был вчера вечером в Кенсингтоне, мой дорогой Господь, Altho 'мой
холодный Эт является фарр от того нет, и я получил столь большую честь
от его величества, который он, как говорят, наблюдается не так много разговаривать
Ледис, что я не могу пропустить знакомя вас с ним, который был
крайне обеспокоены в обеих конференциях его величество, и я имел.
Как только он вышел в галерею из своей собственной квартиры
он нашел толпу компании обоих полов, а также голландцами из
Сомерсет, Ормонд, Quensborough, и я говорю вместе
просто карточный стол и его Chaire, поэтому он сделал его ноги, чтобы все
Ледис, и все, что играли заняли свои табуреты, который был
три Голландцы я назвал. Леди Arlington, Леди Barramore,
Лорд Feversham, Лорд Рамни, Лорд Albermall, и г-н
Bourcher, что дело, и король позвал меня и сказал мне, что он
не просил меня сейчас, чтобы играть, потому что я отказался от него раньше, но просил
если я никогда не играл на той или никакая другая игра в карты. Я сказал ему,
играл в Бассет, когда королева была жива и заповедал
меня, и это была этикетка серебро, а золото одно должно было [о] глубоко для
незадача я вообще имел. Затем он спросил меня, как у вас было
ваше здоровье, и он с трудом [вы] не injoyed это Extrem хорошо,
который ему жалко. Поэтому я вынужден был приблизиться его
1 см. 123.
364 ПРИЛОЖЕНИЕ
стул и встать между голландцами из stooll Somersett и это,
и сказал королю, что вы на самом деле были BINE так часто плохое, что вы
никогда не перемешивалась от дома эти severall лет, который был
Причина вы не могли оплатить свой долг перед ним, как вы бы еще иметь
сделанный. Он сказал, что он думал, что Bellvoyr (Белвоир), казалось, не подходит
только очень тонко, но здоровый, и спросил, если у вас не было мысли
приходить к нему againe (граф Ратленд был тогда на Хаддона
Холл). Так что я сказал, что трудно вам было, и, таким образом, первая конференция
закончился, и после игры немного на золотом Tabel, так как он ВСЕГДА
делает, поэтому я дал назад, чтобы освободить короля, и нажимается
леди позади, чтобы сделать это, что король видит, говорит, что "нет
важно моя леди Ратленд, потому что я могу прийти стул ", так что Strid
над ним, и когда [он] пришел только мной остановился и сказал [я] Я
выглядел неслабо, и что, так как он не мог вас видеть, что
он должен иметь BINE очень рад, что сделал, он был могучую
рад видеть меня, и спросил, как долго я был BINE в городе, и
сказал мне, что я был настолько велик, чужой он надеялся, что я бы не оставил
их, как он назвал это быстро.
"Я сказал король, я не знаю, должен ли я был
или нет, что честь и счастье я тогда имел разговаривать с
он сам, но что если [я] был у меня был свой конкретный команду
дать ему ваш покорный долг, и заверить его у него не было никакого предмета
вообще было больше долга для него, и был более к отдает дань
его intrest, и молился за его процветания и долгих лет жизни, чем
сам; и что вы послали свои два сына, чтобы сделать его в
услуги, которые они могли бы, и testifie sinceritty твой и THER
лояльности, как я надеялся, что они сделали это.
"После чего он сказал мне, что он был экстремально доволен,
и принял его очень любезно все, что я сказал ему, и так как я сделал
что, desiered я бы взял trobel на меня, чтобы дать вам обратно
его благодарности, когда я предписанием, и вернуть вам свои дополнения, которые
был его собственные слова. В то время как все это произошло между нами, я мог бы
услышать мир толпы, который знал меня нет, спросите: "Кто
она ? Кто она ? что король принимает такое уведомление, выглядит
так доволен тем, пока он разговаривает? 'И изобилие, что не сделал
знаю, меня спросил [я], что его величество, и я мог бы найти, чтобы говорить о
так долго. Я сказал им, что это было прекрасно речи вежливость с обеих сторон,
и несколько spoak также к Долли этого, который пошел со мной
Kensington и был очень хорошо. Она сказала, что было отмечено всеми
что король выглядел ярче и приятней, когда он делает
мне, что честь среди столько компании, чем было бинировать видно
сделать для времени сумму. "л
1 Приведенный выше рассказ о придворной жизни любопытный образец правописания и
Перефразируя тогда в моде.
ПРИЛОЖЕНИЕ 365
ПРИЛОЖЕНИЕ IV
WOODSTOCK УСАДЬБА, 1
Во время великого восстания, старый дворец был осажден и
сильно повреждены. Кромвель впоследствии порционные его до трех
человек, двое из которых потянул вниз и из Их продавали камни.
Доля третья состояла из сторожки и другой разрушенный
здания. Позже Гейтхаус был превращен в жилище
Лорд Лавлейс, который занимал его в течение многих лет. Среди руин
был прекрасный подъезд, очертания зала, а некоторые из прекрасного
окна древней часовни. Несколько башенки также остались. 2
ПРИЛОЖЕНИЕ V
ПЕСНЯ сочиненных французского военнослужащего ПОСЛЕ БИТВЫ
MALPLAQUET, НА Слух СМЕРТИ Марлборо 3
После битва при мальплаке слух был распространен, что
Мальборо был убит. Это достижение ушей
Французский лагерь, один из солдат сочинил пародию на
древней войны песня, хорошо известна в Алжире и Испании. Он имеет право
что <р Malbrook s'en ва ан гер "Она работает следующим образом.:
Malbrook s'en ва Тьен гер,
Mironton, mironton, mirontaine!
Malbrook s'en ва Тьен гер
Qui саис Quand reviendra!
II reviendra с Pâques
Ou а-ля Trinite!
La Trinite се раззё
Mironton, mironton, mirontaine.
La Trinite се раззё
Malbrooke пе revient па!
Мадам с са тур Monte
Mironton, mironton, mirontaine.
Мадам с са тур Monte
Si хауты qu'elle Peut Monter
Elle войт де корейка страница сын
Mironton, mironton, mirontaine.
1 см. 147. 2 Скелтон "Древности Оксфордшир. 3 См стр. 201
366 ПРИЛОЖЕНИЕ
Elle войт venir сын страницы
Tout де нуар habille
Пн страница, пн страница денди!
Mironton, mironton, mirontaine.
Пн страница, пн страница денди
Quelle Nouvelle apporte
Aux Новыми дие j'apporte
Mironton, mironton, mirontaine.
Aux Новыми дие j'apporte
Вос Beaux Yeux vont pleurer
Quitter СДН привычки выросли
Mironton, mironton, mirontaine.
Quittez СДН привычки розы
Et СДН сатинировок broches!
Le сьер Malbrook ЭСТ Морт
Est Mort, и др enterre!
ПРИЛОЖЕНИЕ VI
ЛЮБОЗНАТЕЛЬНИЙ ДИАЛОГ О ХАРАКТЕРА герцогини,
BY MR. MAYNWARING 1
Существует любопытный диалог между ПСС Кокса. у британца
Музей, одобренный им "Написанная в руки г-на Mayn-
Варинга. "Несмотря на то, немного лестно и преувеличен, это
проливает некоторый свет на характер Сары, как видно на инородной
бую друг, во всяком случае. (Повторы опущены.)
После нескольких вопросов и ответов не имеет значения, это
гласит:
Б. О. "Наша королева в начале своего правления и несколько
лет до этого устремила Склонность на определенной леди очень
Суждение ясно и понимание, а также живое воображение,
тот, который был чрезвычайно беспристрастным и полностью верно (бесплатно) из
Предрассудки, которые могли бы видеть ошибки и слабые стороны, а также
в Vertues врагов, из которых Искренность можно сказать, как это
был Vertue Катона, что она была искренней, потому что она не могла
быть иначе, тот, который не мог ни льстить для интереса, ни использования
искусственность для самообороны, которые не могли скрыть или лукавить ее
реального настроения или избежать немного тепла на стороне Истины, для
1 см. 219.
ПРИЛОЖЕНИЕ 367
так означать конец, чтобы угодить или быть хорошо говорил о тех, что
отличалась от нее. , , тот, который был не только прежде всего двух-
Несс, но и все вроде тщеславия и аффектации, который был поставлен
в суд очень молодой, где заместитель и Фоли были все марки
Почитай и апробация; и хотя у нее было столько же, если не
более остроумие и красоты, чем любой из тех, чьи несчастными поведения
сделали их имена более замечательно, но она была настолько искренней и
естественно скромность, что он ... поставил ее выше, чем опасно
gallantries, которые были настолько модное.
"Тот, который был так далек от valueing... эти подарки
природа, что она, похоже, не знаю, что она имела их. и
невинность ... ее поведение сдерживается все, что было Уголовная
в других странах, и не осталось ни страсти, но восхищение и уважение, которое
это идеальный характер истинного Vertue. Таков был человек
что в это время наслаждался Королевы одолжение, которое не было
эффект Hot Design или лести; она не сделала ничего, чтобы закупать его
но служит своей хозяйке с большей истиной и рвением, чем
избранное в целом практике ... если когда-либо какой-нибудь леди была большая
утверждают, что великий гений это именно она. Ибо без каких-либо преимуществ
образования она выросла, чтобы быть не только лучший (экономист
ее семья, но самый совершенный образец нравственности. ... "
П. Г. "Вы даете очень высокий характер этой леди."
Б. О. " 'Это настолько верно, что все, кто знаком с ней
знал бы картину. Но хорошие последствия ее пользу являются
еще следует упомянуть, и первое, что она привела королеву
разместить всю ее доверие в двух способнейших мужчин в ее Королевстве,
Муж одной этой леди, другая тесно соединяется с ним в
Строжайшей Дружба и Альянс. , , ".
(Не закончил в оригинале.)
Жаль, что этот диалог не был завершен. Г-н Mayn-
Варинга, вероятно, обратил его с целью герцогини
виндикация, но умер перед выполнением этой задачи.
ПРИЛОЖЕНИЕ VII
Для принца Евгения Савойского л
"Мальборо ДОМ, Jtme 26, 1735.
"SIR, г-н Hugentt, Джентльмен, который будет иметь честь
чтобы доставить вам это письмо, имеющее конструкцию, чтобы служить в качестве добровольчества
Тир в его Imperiall Maj'y '5-я армия под Высочество' ваших COM-
спрос, возжелал меня, чтобы рекомендовать его к вашему Лика
1 см. 228, примечание.
368 ПРИЛОЖЕНИЕ
и защита, что он может быть предусмотрен в такой форме,
Ваше Высочество может судить о его достоинствах и услуги май InTitle
его на.
"Поскольку он является Джентльмен из хорошей семьи, многие из его
отношения, которые являются моими друзьями, есть (интересно) мне на его
имени, и я был скорее склонен к выполнению их
желания в настоящем документе, как я думал, что это похвальной амбицией в Gen 11,
чтобы научиться искусству Уорр от Величайшего Generall этот возраст
Имеющий производства; И это я могу сказать без какого-либо из Suspition
Лесть, услышав этот характер вашего Hignes: от моего
Поздний D г Лорд, который почитался в некоторой степени судьи
этим вопросам. Это Gentleman Будучи католиком является
не в состоянии какого-то занятия в Его Британского Majty '5 войск:
Но так как он difers от нас в религиозных чувств, я
доволен тем, что он взял, что partt в presentt Уорр, который я
думаю, что наиболее благоприятным для наших гражданских свобод. У меня есть Я
сильно ущемлены так думать; Потому что Ваше высочество
совершающие thatt стороне; Слава, чья жизнь была в твой
имеют spentt его в равной степени защите христианской религии
и Civill свободы Европы. Но я чувствую, удовольствие
У меня с обновлением таким образом, мое знакомство с
Ваш H сс. нарисует меня Прежде чем я отдаю себе отчет в разглагольствовать слишком
много на Качеств Greatt почитаю в вас; которые будут
mispending Так что большая часть Y р. время, от которого вся Европа в
нынешних greatt ожидает преимущества, дайте мне уйти, поэтому с-
вне занимая больше ИТТ, чтобы уверить вас, что я с
Наибольший Почитайте и Respectt,
"Y-. Высочество,
"Самый obedientt, самый скромный Srv".,
"САРА Мальборо".
"Его Высочеству
"Принца Евгения Савойского."
ПРИЛОЖЕНИЕ 369
ПРИЛОЖЕНИЕ VIII
ГИМН НА ВЫПОЛНЕННЫЕ герцогом Мальборо
ПОХОРОНЫ. 1 положенное на музыку BUONONCINI 2
Хор.
"Рыдай, вы ели, ибо упал кедр!"
"Когда Саул царствовал над нами, ты тот, кто вывел, и
вводил в Израиле ".
"Тогда Господь сказал тебе, ты будешь вождем Израиля,
и вы будете Чейс врагов ваших, и падут они пред вами от
меч."
Дуэт.
«Как пали сильные, погибло оружие войны."
Речитатив.
«Как сладок одинокую сидячую City, она, что великий между
Наций, и принцесса Областей ".
Воздух.
11 Всю ночь она плачем боль, и слезы на щеках.
Рыдай, вы ели, ибо упал кедр ".
ПРИЛОЖЕНИЕ IX
СПИСОК сословий герцогиня Мальборо КУПИЛ
(ТРИДЦАТЬ ВО ВСЕХ) S
Дата покупки. Где расположен.
1723. , Уимблдон, Усадьба, А копигольд.
1725 и 1726. Chilworth, ,,, в графстве Суррей.
1725, 26 ноября Payham, от сэра Lei-й Bishopp,
заплатил 6540.
1726, октябрь , Goshurst, Усадьба Шортлэнд, продаваемые под
Акт парламента, около 533 акров земли, цены
13670.
1727. , Марстон, в Уорикшир.
1 см. 280. 2 Из MS. в Британском музее. 8 см. 289.
2 A
37
ПРИЛОЖЕНИЕ
Дата покупки. Где расположен.
1727, июль. , Недвижимости в Бедфордшир.
1728. , , Бакингемшир.
1729. а также в Oxon.
1730,
>:. , ,, Бедфордшир.
Ноябрю , ,, Оксфордшир.
1731 | , , Бакс.
, , , Два поместьями в кровати.
*. , Недвижимости в Oxon.
1732. , , Бедфордшир.
1733. , , Еще из Южного моря Co.
1736, апрель. , Wolleston и Strixton, в Northampton-
Шир, от Элизабет Wiseman, цена
о; i7,734-
Май . , Недвижимость в Huntingdon и Бедфорд, из
в Throckmortons.
1737, август , Bogent, Усадьба, 1070 акров, в Northamp-
tonshire, от Элизабет Уайзман.
1738,. , Другая недвижимость в Нортгемптоншир, из
Сэр У. Норидж.
Августом , Другая недвижимость в Беркс, от Анны, леди
Король.
Усадьбах Колон, Дрейтон, Hopton, и
Apoten, в Стаффордшир, от лорда Faul-
conberg, цена около 29000.
1739. , , Недвижимости в Лестершир.
1740. , Уилтшир.
, , ,, Норфолк.
... ,, Middlesex.
, , , Стаффордшир.
, , , Беркс, от миссис Бедфорд,
вдова и сын.
1744. , , Недвижимости в Нортгемптоншир.
Поместье NOKE, в шести милях от Оксфорда и девять из
Bicester, был куплен герцогини Мальборо, который
снесли особняк и построил несколько усадеб с
материалы.
Вышеуказанные записи взяты из закрывающие утопающая в
Record Office.
ПРИЛОЖЕНИЕ 371
ПРИЛОЖЕНИЕ X
РЕФЕРАТЫ ИЗ герцогини Мальборо
ВОЛЯ 1
Один собирает несколько подробные сведения о ее домашнем хозяйстве от
Duchess Воли Мериборо, все ее слуги, включая ее
два председателя, запомнились ее.
Учреждение состояло из Домработница, дворецкий, портер,
три лакея, и жених из палат, кучера и
два председателя, две горничные, прачечная-горничная и ее два
личные обслуживающий персонал, один из которых был с дочерью,
Леди Sunderland. Пятнадцать слуг во всем.
В своем завещании, датированном энный августа 1744, она желала быть
Похоронен на Бленеме, рядом с телом своего мужа. Она направлена
что похороны должны быть максимально простыми, насколько это возможно, без ненужной
Расходы, которые будут понесены, только слуги, посещавшие были
дать траур. Сумма .300, подлежащих распределению между
бедных в Вудстоке, чтобы отметить это событие.
Ее поместья в двенадцати округах были оставлены в доверие к Джону
Спенсер, и его сын, ее правнук, 2 должен был получить
ренту .2000 в качестве заряда на имущество; и его жены,
если он должен жить, чтобы выйти замуж, герцогиня оставила свой бриллиант
подвески и все драгоценности в противном случае не выбрасывать.
Мальборо Дом был оставлен на Джона Спенсера для жизни; после-
Подопечные он должен был идти с заголовком. Содержание Холиуэлл
пошел с домом Джона Спенсера, а также мебель в
Windsor Lodge и собственности в Гросвенор-стрит.
Вся мебель в Бленеме оставили герцога Marl-
р-н, при условии, ничего не было удалено из Althorpe.
Герцогиня желательно, чтобы г-н Ричард Гловер и г-н Дэвид
Молоток должен иметь доступ ко всем необходимым документов для истории
они должны были написать герцога. Она верила, что г-н Гловер быть
очень честный человек, и что он имел благополучие Англии
сердце. Ее светлость была особенно тревожно следует отметить
в истории, что герцог пожелал справедливости для всего человечества,
и что он оставил короля Якова с большим сожалением; "И если бы он был
были как патриоты в настоящее время ^ он мог бы все
честолюбивый человек мог надеяться путем оказания помощи короля Якова
урегулировать папизма в Англии ".
Герцогиня также говорит, "что она должна быть чрезвычайно обязан
1 см. 354. 2 Затем первый граф Спенсер.
372 ПРИЛОЖЕНИЕ
Графу Честерфилда, который никогда не имел ни одного звонка, чтобы дать его-
самостоятельно какие-либо проблемы о ней, если он направит двух человек
выше, которые должны написать историю, которую она
крайне жаждущий должно быть сделано хорошо ".
Она просит там не будет стих, и перед печатью
он должен иметь одобрение графа Честерфилда, и все ее
исполнителей, или большее число тех, которые живут. 5
сто фунтов осталось каждому из историков, которые могут получить прибыль
его публикации.
НЕКОТОРЫЕ ДАЛЬНЕЙШИЕ НАСЛЕДИЯ
Томас, герцог Лидс, ее поместье недалеко от Сент-Олбанс, а
безусловное право собственности на Ромни Марш, Кент, и 3000.
К ее внучке Мэри, герцогиня Лидс, ее алмазов
пасьянса с большой блестящий он висит на, а также картина
в акварельной покойного герцога Мальборо, нарисованный
Объектива.
К герцогиня Монтегю, ее золотой табакеркой, который имеет в
это две картины покойного герцога, также миниатюрная ее отца
покрыт большим алмазом, и два эмалированных ее фотографии
сестры, Сандерленд и Бриджуотер.
Джулиане, графиня Берлингтон, ее мешок золотых медалей,
и "1000, чтобы купить кольцо, или что-то от меня."
К герцогини Девоншир, ее поле бегущей пластины.
К ее племянницы, леди Dillon, 1000.
Для Филиппа, графа Честерфилда "из великого связи я
есть за его заслуги и бесконечных обязательств, которые я получил
от него, моего лучшего и самого большого блестящего бриллиантового кольца и 20000.
Кроме того, она оставила его имениями в Нортгемптоне и Суррей, а
реверсия ее Уимблдона недвижимости.
Для графа Clancarty, 1000 вниз и 1000 год;
также усадьба, и пр., в Бакингемшир.
Для Уильяма Питта, эсквайр., 10000, «по причине его заслуг
в благородном обороны он сделал для поддержки законов
Англия и предотвратить гибель своей страны ". Кроме того, она
завещал ему поместье в Бакингемшир, в конце поместье
Ричард Хэмпден, эсквайр, и другие земли в Саффолк и в
Northampton.
Хью, граф Марчмонтом, поместье, в конце поместье
Сэр Джон Witteronge, Барт., А другой, в конце поместья
Сэр Томас Тиррел, как в Бакингемшир.
Епископу, эсквайр, ее крестник (?) Усадьба в Оксфорде,
с содержимым.
Томас, лорд епископ Оксфорда, собственности в Бедфорд.
ПРИЛОЖЕНИЕ 373
Д-р Джеймс Стефенс, 300 в год и поместья в Berks
и Huntingdon, и выше, это сумма ^ "1300", в качестве еще одного
компенсация за большие неприятности у него будет как мой действующий
исполнитель ".
Для того, чтобы г-н Берроуз, магистр канцелярии, 200, чтобы купить кольцо.
Каждому исполнителю, 500.
К Beversham Филмер, эсквайр, усадьбах в Лестере и Северо-
ampton, поздно, принадлежащий сэру Томасу Cave.
Для г-жи Джейн Паттерсон, поразительный часы, которые ранее
принадлежал к своей госпоже, леди Сандерленд, и 130 в год.
Грейс Ридли, ее первой женщиной, 1 5000 и 300 в год,
и к дочери, Энн Ридли, сумма ^ 3000. Ее светлость
также завещал Грейс Ридли две картины покойного герцога, и
ее собственный поразительный часы, которые принадлежали к герцогу. Также
портрет себя, сэр Кнеллер.
К экономка, Элизабет-Арбор, 200 раз в год, и
заработной платы года.
К дворецкого, Джон Гриффитс, то же самое.
К голове горничную, Анна Кларк, то же самое.
Жениху палат, Иеремия Льюис, 50 и
заработной платы через год.
Кучеру, Джон Дорсет, Дитто.
Энн Паттен, 130 в год и заработной платы на год.
Для Olive Lofft, 40 "
К швейцару, Уолтер Джонс, 30 в год.
Каждому председателю, 45.
Каждому лакея, в момент ее смерти, ежегодно сумма
10.
Маргарет и Кэтрин Garmes, недостаточному дома и
прачечная горничные, Дитто, с заработной платы на год.
Герцогиня направлены, что ее одежда должна быть
разделен на две части, одна половина будет дано Грейс Ridley, и
другой между миссис Паттерсон и Olive Lofft. Любой остаток
сословий или эффектов в противном случае не выбрасывать Джон Спенсер
и его наследники.
был подписан Уилл и запечатаны 15 августа 1744 года, в
наличие граф Сэндвич, Генри Маршалл, Джордж
Хиткоут, и Ричард Хоар.
Должно быть поводом герцогини много думал
пропорционально распределить ее огромное имущество таким образом, чтобы никто не следует упускать из виду.
Он хорошо говорит за ее здравый смысл и щедрость, и показывает, что
она была благодарна тем, кто был внимателен к ней в
старость.
Г-н Питт, естественно, очень довольный на герцогини
374 ПРИЛОЖЕНИЕ
Воспоминание о нем, и признает наследство в последующую
ИНГ письмо Хью, граф Марчмонтом:
УИЛЬЯМ PITT, эсквайр, Хью, граф Марчмонт.
11 БАНЯ, 22 октября 1744.
«Господи, дай мне уйти, чтобы вернуть светлость мой
спасибо за услужливого манере, в которой вы делаете мне честь
сообщить мне о герцогини Мальборо великой благости к
меня. Рода связи я чувствую к ее памяти я оставляю на ваше
Сердце светлости, чтобы предложить вам, помимо многих причин
Есть для подшипников этой связи к нему. Я надеюсь, что вы аналогичным образом
некоторые из тех же, которые она была рада мне честь.
Это и всякая другая вещь, которая может добавить любое преимущество к вашему
ситуация, которую я очень искренне желаю вам, и я, и пр., В. PITT ".
ПРИЛОЖЕНИЕ XI
ЭПИТАФИЯ герцогини Мальборо
(StawJs MSS.)
Под этим монументальным бюстом,
Здесь лежит Entombed Пыль Dame Сары,
Реликтовые героя Иоанна храброго,
Для gainfull кредиты и финансирует ВУ;
"Посреди Heep золота, завернув в магазине,
Extreamly богат, Extreamly Poore;
На прихотей и различных соков, изогнутыми,
И все-таки по Fitts Великолепного;
Фат помысел с Royal отдает предпочтение выращенный,
Тем не менее, нет большого друга на троне G 's;
В прежние суды вежливы и гомосексуалистов,
А еще красота в упадке.
Go оплакивать в форме, пока не пролил ни слезинки,
Такие Падения дают жизнь Happy наследникам,
Кто может сетовать полный Спелые Смерть,
Когда 85 ушел в отставку свое дыхание;
Так прокладывает в Crop плодотворной Осени,
Смягчился по времени, коррумпировано и Drop.
дружественный вызов ТИС природы, будет по-прежнему,
Похороните корпус, и доказать волю;
Миллион является славной премии,
Разделить на расхищение, быть великим и мудрым,
ПРИЛОЖЕНИЕ 375
Соорудить памятник хвалы,
Монета все захоронения Помпы погашает;
И когда Святой Гробницы содержит
грустные Останки благородного партнера,
Пусть эти несколько строк выгравированы в стихах,
Этот памятный личный reherse.
Здесь Duke и Датчесс Пепел смесь,
О Смерть! на этот раз законы Твои Приостановить,
Держите ее в холодной постели твоего государства,
'Tis A-La-Mode разделиться.
Пусть борьба Джона вернуться к жизни,
Ви хотите героя, не жена;
По крайней мере, пусть добротный Shade Марлборо
Переливать его дух к W де.
Мертвые, его некогда Победоносца Имя Тхо '
Возрождает славу славного Бленхейм в.
Пусть Британские Руки его шаги преследуют,
И научиться завоевывать и покорять;
Пусть неверны галлов воров Старый Англии
Прием и упал Malburian Clous,
Другой Blenheim House поднимут
Военные славить героев;
Vanquish't никем, кроме жестокой смерти,
Общий враг жизни и дыхания;
Пусть Дом и Гробница сохранить в рейтинге
Храбрый человек, богатейшая Дам.
ИНДЕКС
АББАТСТВО. См Ванна, Сент-Олбанс, и
Westminster
Abercorn, первый граф, 27
Абигейл Хилл. См Hill
Abrahal, г-н (страница в Кенсингтоне
Дворец), 2 1 1
Закон об опале, 84
Актон, 298, 299
Актрисы не появлялся до реставраций
ции, 20
Аддисон, Джозеф, 119, 170, 221, 222,
245, 290, 294, 318
Г-н, 245
Адмиралы, портреты английского языка, в
Кенсингтонский дворец, 122, 240
Экс-ла-Шапель, 231-35
Albemarle, Арнольд фон Keppel, граф
из, 115, 117, 122, 123, 125. Ap-
pendix, 363
Граф, 55
Alison. См цитаты из
Аллен, г-н, 340, 341
Г-жа, 340
Althorpe, 117, 119, 201, 260, 354
371
Andover, 69
"Анекдотов живописи," Гораций
Уолпол, 89
Энн Скотт. См Buccleuch
Энн Черчилль, леди. См Черчилль
Хайд. См герцогиней
Йорк
Спенсер, леди. См Спенсер
Стюарт, дочь Якова II.,
Принцесса Анна, принцесса Джордж
Дании, и, наконец, Queen
Англии, 37, 40, 44, 47, 4;
женится принц Георгий плотностях
знак, 50, 58, 59, 61, 62, 64, 65,
66, 69, 71, 72, 76, 77, 78, 79 5 ее
сын, герцог Глостер, родившийся, 80,
81, 83, 84, 86, 88, 89, 90, 91, 92,
93; ее ребенок родился в Syon
Дом, 93, 94, 95; диски в Санкт
Олбанс с принцем Дании
обедать с герцогом и герцогиней
Мальборо, 98; идет
Ванна, 99, Лоо; Queen Mary дисплее
доволен, 101, 102, 103, 104;
посылает, чтобы узнать после того, как Мэри
здоровье, 107; Мэри умирает без
видя ее, 108; пишет письмо
соболезнований Уильяма, 1 10;
предоставленных квартир в Санкт
Дворец Джеймса, нет, в, 112,
113, 114; болезнь и смерть
Герцог Глостер, 115, 116,
117; ее раскаяние в ее со-
канал для Джеймса II, 117, 118.
дает ^ 5000 приданое Lady
Генриетта Черчилль, 119; дает
^ 5000 Приданое леди Энн
Черчилль, 120, 121
Энн, Королева, провозгласила, 126; корональных
нация, 126, 127, 128, 129, 130,
131; делает королевский прогресс,
132; делает Ванна модно,
133, 134, 135, 136, 137; идет в
государство Святого Павла, 138, 139, 142;
новости слышит Бленхейм победы
в Виндзоре, 144; идет в соборе Святого Павла
для благодарения, 144, 145; стенды
крестная мать первого прародителей Сары
ребенок, 148, 149; идет в соборе Святого Павла
для благодарения после битвы при
Ramillies, 153, 154, 155; получает
Венецианский посол, 158, 161,
165, 1 68; представлены с цветами
к юбилею Бленхейм, 173:
идет к благодарением для битвы
из Ауденарде, 175, 176; ее тори
тенденции, 178, 179; различия
с Сарой, 181-92; смерть
Принц Джордж Дании, 193,
194; ее предпочтение Абигейл,
195-98; назначает Сара Рейнджер
Windsor Park, 203-5; ее закрепите
tidiousness о платье, 206;
37 6
ИНДЕКС
377
посещает суд Сашеверелл, в 207-10;
ее последнее интервью с Сарой,
211-13; конец тридцать восемь лет '
дружба, 214-21; просит
Ключи Сары, 222, 223, 225; спрашивает
Герцог Мериборо уйти в отставку,
227, 238; шаткое здоровье,
240, 244; Смерть, 242, 244; ее
характер, 243, 253, 259, 271, 302,
3 * 3, 335, 336
Энн, принцесса, дочь Георгия
II., Женится принц Оранский,
317
Анспах, Каролина. См Caro-
линия
Гимн состоит из Buononcini
для герцога Мальборо похорон.
Приложение, 369
Антверпен, 245, 247; банкет, в
честь герцога Мальборо,
231; живопись представлена Дюку
Мальборо по городу, 174
Apoten, в Стаффордшир, купленный
Сара. Приложение, 370
Апсли, Lady, 44
Сэр Аллен, 45
Арбор, Элизабет. Приложение, 373
Арбутнот, д-р, 182, 347
Дом, 48
Арлингтон, леди. Приложение, 363
Зола, в Девоншире, 41
Ashridge, 261
Athole Papers, 246
"Атосса," Поэма папой, 342, 343
Aubigny, Дюшес d '. См ports-
рот, герцогиня
Одли End, ярмарка, 16
Австрия, эрцгерцог Карл. Видеть
Карл VI.
САЛО, Господи, 331
Бадминтон, 132
Банк Англии, анекдот ребенка
банкир и 295
Баржи, посланные в Грейвсенде принести
Георг I, 249
Барнард. См цитаты из
Barnes Общий, дом на 59
Barramore, леди, 123
Господи, 123
Барретт, Дакр, 249
Ричард, 249
Бассет (карточная игра), 35, 47, 78,
104, 124, 137. Приложение, 363
Бейтман, виконт, женится на леди
Энн Спенсер, 313
Ванна, 55, 99, 100, 101, 102, 132;
становится модным курортом, 133;
обычаи принятия ванны, 133,
135, 247, 248, 262, 263, 277, 337,
338, 339, 340
Аббатство, 133
Река Эйвон в, 100, 133
горячий хорошо в, 340
- Рыцарь, 270
Lady, 49
Мэр, 100, 101, 132
Bathurst, леди, 216
Сэр Бенджамин, 75, 93, 103
Бавария, курфюрст, 143, 233
Beauclerk, Джеймс (сын Нелл
Гвин и Чарльз II.), 20, 21
Beaufort, герцогиня, 57
, Герцог, 57, 132
Бедфорд, Анна, герцогиня, 312,
315. См Эгертон, Lady Anne
Диана, герцогиня, 315, 353.
См Спенсер, Lady Diana
четвёртый герцог, когда лорд
Джон Рассел, женится на леди Дианы
Спенсер, 315; сумел его bro-
Ther, 315; Лорд - лейтенант
Ирландия, 315
Г-жа, продает имущество Саре.
Приложение, 370
второй герцог, 312
Wriothesley, третий герцог,
выходит замуж Lady Anne Эгертон, 301,
302; умирает, 302, 312, 315
Бедфордшир, поместья в, куплена
Сара. Приложение, 370, 372
Beeling, сэр Ричард, 351
"Нищего опера," веселыми, 290
Belhaven, Господи, 258
Велизарий, анекдот (Bishop
Бернет и Сара), 259
Колокола, раскат, в ванной, 133
Белвоир. Приложение, 364
Benier, барон де, 34, 35
Беннет, J., 330
Бентинк семьи, 258
Уильям. См Портленд
Берген, Норвегия, 12
Berkeley House. Сайт настоящего
Девоншир дом, 98, 104
Lady, 229
Сэр Чарльз, 5
Беркшир, граф, 21, 114
недвижимость куплена Саре.
Приложение, 370
Бернард, сэр Джон (лорд-мэр),
327
378
ИНДЕКС
Бервик-на-Твид, 46
Beverwaret, леди Шарлотта (Lady-
в ожидании), 94, 139
Бильярд, 47
Епископ, (крестник Сары).
Поместье в Оксфордшире оставил его в
ее воля. Приложение, 372
Bishopp, сэр Лейт, 292
Черная стена, 159
Блейн, Маргарет (фрейлина).
См Годольфин
Блэндфорд, Джон Черчилль, первый
Маркиз (сын Сары), родился,
59> J 39 5 умирает от оспой, 140,
141253286353
Уильям Годольфин, второй
Маркиз (сын Генриетты,
Герцогиня Мальборо), 148;
Мария выходит замуж, Екатерина d'Jong,
312; умирает, 312
Блейни, барон, 265
Баронесса, 265
Блантайр, Лорд (внучатый мисс Стюарт
отец), 12
Бленхейм, 143, 160
Битва, 143-44; благодаря-
давая для, 144; цвета представлены
ежегодно в память,
173
Дворец, 118, 169, 170, 171, 172,
173, 174, 199, 200, 202, 209, 264,
270, 273, 274, 275, 276, 301, 326,
340, 371; арка, сооруженная Сарой
в, 301; Битва Бленеме окрашены
на потолке в (сэром Джеймсом Thorn-
холм), 171; мост и каскады на,
301; Часовня, 355; колонка на
(Возведенный Sarah в памяти
Герцог Мальборо), 301; мех-
чистовой из, 200, 201, 300; мех-
niture из, оставленный Sarah Чарльзу,
Герцог Мальборо (Приложение),
371; завесы, 173, 174, 200;
деньги, потраченные на, 301; картины
в, 171, 173, 174, 239; парковка
(См Вудсток); играть выполняется
у, 264, 265; портик в, 167, 171;
Розамунды Ну у, 301 (смотри также
Вудсток); Описание Сары
садов в, 301; Sunderland
библиотека на 171
Слепого человека Буфф, 15
Блуа, М. де, 232
Кровавые Ассизы, 56
Блаунт, сэр Джон, 269, 270
Bogent, Усадьба (Northampton-
Шир), купил Сара. Appen-
Dix, 370
Болингброк, Сент-Джон, виконт,
82, 206, 220, 224, 225, 227, 236,
240, 241, 245, 253, 254, 263, 342,
343
Книги, Сара, 290
Boscawen, г-н, 114
Bothmar, министр Ганноверский, 246
Bouchain, битва, представленная в
гобелен в Бленеме, 174
Осада, 226
Бойл Мемуары, 295
Брейсгедл, г-жа (актриса), 311
Хвастовство, игра в карты, 105
Браганса, Екатерина. См катетеризации
erine
Бремптон, 142
Bransle (танец), 1 5
Брест, порт, 85, 96
Мосты, г-н, 288
Бриджуотер, Монмут провозгласил
королем, 55, 56
Элизабет, герцогиня. Видеть
Черчилль, леди Элизабет
Рейчел, герцогиня. Видеть
Рассел, леди Рэйчел
Скрип Эгертон, граф и
Герцог, женится на леди Элизабет
Черчилль, 139, 312; Lady выходит замуж
Рэйчел Рассел, 312; создано: Duke
из, Джордж I., 280
Bringfield, полковник, убит в Ramil-
лежит, помогая Герцога Marl-
р-н перемонтировать, 152
Г-жа, 153
Бристоль, 55, I33> 34
Епископ, 226
Обмен на 134
Якобиты на нет
порт, 87
Белый лев, 134
Britannia, голова мисс Стюарт приняты
в качестве модели, 13
Британский музей MSS., 275, 348. См
Цитаты из
Broad Sanctuary, 127
Броглио, граф, 252
Бромлей, W., 275
Брюссель, 9, 44, 157, 173, 200, 232,
282
Buccleuch, Энн Скотт, наследница,
выходит замуж герцог Монмут,
54
Герцог. См Monmouth.
Букингемский, герцогиня, 15, 16
ИНДЕКС
379
Букингемский, герцогиня (дочь
Джеймса II. и Кэтрин Sed-
Лей), 302, 303, 304, 342
Герцог, 1 8, 31, 224, 302
Бакингемшир, поместья купил
Сара в. Приложение, 370.
Буда, г-жа, портниха Сара, 205,
206
Budgell, г-н, 294, 295
Buononcini (композитор), 165, 169, 280,
347. Приложение, 369
Burlington, графиня, 153, 208,
277. Приложение, 372
Граф, 290, 330, 347
Бернет, Гилберт, епископ Солсбери,
25, 64, 78, 89, 107, 113; назначенный
Наставника к герцога Глостера,
113; скетчи на, 114, 123, 260;
анекдотов, 113, 259; умирает, 259;
"История его собственного времени" путем,
259, 290
Берроуз, г-н Приложение, 373
замечание мясника к маршалу TAL-
свиного сала, 145
Бьют, леди (дочь леди Мэри
Вортли Монтегю), 354
Покупает (специальный представитель от государств
Голландия) 226
Бинг, сэр Джордж, 159
Cadogan, Господи, 151, 156, 232, 233;
Команды войск на Герцога
Похороны Мальборо, 279; собака
принадлежащая, представленная в tapes-
попробовать на Бленеме, 174
Кэрнс, леди, 265
Мисс, выполняет в игре на Blen-
Heim, 265. См баронесса Блейни.
Сэр Александр, 265
Кале, 254
Калибан, "прозвище, данное принци-
сесс Энн Вильгельма III., 91
Кембридж, 140, 141
Джордж, герцог, 240, 241.
См Георга I.
- Королевский колледж, 139
Лорд Блэндфорд похоронен в
Часовня, 141
Кампании, "Поэма дополни
сын, 221, 222
Кентерберийский, доктор Тенисон, архи
епископ, 95, 1 08, 127, 224,
244
Доктор Тиллотсон, архиепископ,
4,95
Карты, игры играют в Queen
Энн царствование, 35, 47, 78, 104, 105,
123, 124, 137
Carlisle, Господи, 271, 272, 311, 322
-MSS., 27I
Кармартен, Господи, 162
Карнеги, леди. См Southesk.
Господь. См Southesk.
Карнуот, Господи, 256
Каролина Anspach, принцессы
Уэльс, а затем королева
Супругу Георга II, 250. прибывает
в Англии, 251; листья Сент-Джеймс
с ее мужем, 251; они оседают
в Leicester House, 257, 292, 303,
307, 308, 315; спор с Сарой
о Уимблдоне, 322-325; смерть
из 326; отказывается видеть принца
Уэльс, 327; Похороны, 327; я-
mense богатство, оставленный, 327, 348, 350
Кэролайн, яхты, 306
И пассажирских вагонов, 37, 99; маг-
nificence из, 112, 158
Замок Ховард, разработанный исчезающе
brugh, 273
Castlemaine, Барбара Палмер, леди,
впоследствии герцогиня Кливленде,
8-16, 1 8, 22, 31, 32, 34, 41
Граф, 9
Екатерина Браганса, королева КОНТРОЛЛЕРОМ
вроде Карла II., 6-16, 28, 29,
46-49, 51, 192
Екатерина, яхта, 145
Католики, 60, 6 1
закон против, 18, 65
"Катон" играть по Addison, 222
Cavalery, Френсис (прародительница ола
Сара), 130. Приложение, 361
Кавендиш, леди Арабелла, первая жена
лорда Спенсера, 119
Сесил, сэр Томас, 289
Председатели, Сара. Приложение, 373
Чемберлен, д-р, 93
Чансери, проволочками из 296
Чаринг-Кросс, 279
Карл I, 2 4, 6
дети, отправленные на Syon дом,
93
Карл II, I, 3. коронация, 4, 5;
брак с Кэтрин ofBraganza,
6-16, 18-21, 28-34, 39, 41, 44, 45,
47-50; Смерть, 51, 52, 56, 92,
104, 120
Чарльз, эрцгерцог, впоследствии Ет
peror Карла VI., 135-37, 234, 313
Шарлотта, принцесса Мэри, 46
3 8
ИНДЕКС
Чарльтон, г-н, 261
Chatsworth, герцог Шрусбери
мнение, 170
Челси, Королевская дорога, 20
Колледж, 332
Больница, 20
Reach, баржа королевы Марии в,
85
пенсионеры на герцога Marl-
Похороны р-н, в 279
Chesterfield, Филипп Стэнхоуп, второй
Граф, 7, 9
Филип Стэнхоуп, третий граф,
299, 3i8, 319, 333, 337, 339, 34o.
Приложение, 372
Chiffen, Уилл, 75
Ребенок, г-н (банкир), 295; Сара
пишет ему чек; 100000
Банк ребенка, судьба, сделанная
Сара, 295
Chilworth, Усадьба (Surrey), 292.
Приложение, 369
Трубочистов, мнение Сары о,
346
Подтягивания, г-н, 49
Шоколад, 300
Chopwell (Durham), 266
Церковь Англии, 179
Черчилль, Арабелла (сестра Иоанна,
Герцог Мальборо), 23
Чарльз (младший ребенок Иоанна,
Герцог Мальборо), 88, 98
Элизабет, леди (мать
Джон, герцог Мальборо), 41, 42
Джон, впоследствии барон
Черчилль, граф и герцог Marl-
р-н, 4o; служит underTurenne,
41; впервые встречает Сара Дженнингс, 42,
43; женится на Саре Дженнингс, 44;
спасает жизни Герцога Йорка, 48; твор-
ованные Барон Черчилль, 49, 53, 55, 57,
60, 62, 63, 69, 70, 71; создал граф
Мальборо, 76, 89; удален
от занимаемой должности, 90; отправлен в Тауэр,
96, 97; освобожден от башни, 98,
99; назначен губернатором герцогу
Глостер, 113114, 1 * 5, "7, n8,
119; идет командовать войсками в
Фландрия, 122, 124; несет Меч
государства на коронации Анны, 128;
получает меч из эрцгерцога
Чарльз, 137; создал герцог
Мальборо, и получает грант
из состава парламента, 138, 139; тревога
о Господе Блэндфорда, 141; победы
Битва Бленеме, 143, 144; сделал
Принц Империи императором
Leopold, 145; представленный Энн
с ценностью "Джордж" ^ 8000, 145;
получает грант ofWoodstock Manor,
146, 147, 148, 149; письма к Саре,
150, 151, 153, 154, 155, 156, 157,
1 60, 161, 173, 183; узкий побег
в битве при Рамильи, 152159165;
письма различных корреспондентов,
169, 170, 171, 172; выигрывает битву
Ауденарде, 174, 179, 180, 182, 186,
190, 194; Энн просит его дать
Джон Хилл полк, 195, 196;
пишет Энн, 197; идет к Hol-
земля, 199, 200; жаждет мира
его письма к Саре, 201, 202, 203;
этапирован в Харидж на семь
мужчины каната, 209, 217, 218; пишет
Энн, 219, 220; нападения на
Герцог, 221, 222, 227; возвращается
Ключи Сары Энн, 223; пишет
Энн, 225; его успех в Bou-
цепь, 226; уходит в отставку его команда,
227; мнение принца Евгения о,
228, 229; пострадавших от лорда Godol-
смерть Фина, 230; отличием заплатил
его за границу, 231, 232, 233, 234;
Людовика XIV. По мнению Marl-
р-н-х увольнение, 236, 239, 240,
244; возвращается в Англию, 245; его
прием в Дувре и Лондоне,
245, 246, 247; приветствие Георга I.
до, 249, 250, 259, 260, 261; взятый
больной, 262; анекдотов, 262, 263,
264, 265, 266, 267, 270, 271, 273;
изменяет его воля, 276; подписывает его, 277;
умирает в Windsor Lodge, 278; тело
находится в состоянии в Marlborough House,
279; Похороны, 279, 280; похороненный
в часовне Генриха VI I., в 280; заново
переехал в Бленеме, 355; spiteof его
враги, 281, 323; любовь Сары для
он, 282, 291, 293, 295, 298, 299, 300,
31,3, 321, 332, 351, 352, 353371;
эпизоды в его жизни, 338; депеши
и письма, найденного в 1842 году, 352
Черчилль, Джон, первый маркиз
Блэндфорд. См Blandford
Lady Anne, вторая дочь
Джон, герцог Мальборо, родился,
59; становится второй женой Господа
Спенсер, впоследствии лорд Sunder-
земля, 119, 138, 1 88; известный как
"Маленькие вигов," 227; получает
медаль от принца Евгения, 229;
умирает в Althorpe, 260, 309, 353
ИНДЕКС
38 '
Черчилль, леди Элизабет, третий
дочь Джона, герцога Marl-
р-н, родился, 59; скрип выходит замуж
Эджертон, граф, а затем
Герцог Бриджуотер, 139; заново
ceives медаль от принца Евгения,
229; умирает, 236, 237; похоронен на
Маленький Gaddesden в Hertford-
Шир, 237312353
Леди Генриетта, старшая дочь
Иоанна, герцога Мальборо, в
его смерть становится герцогиней
Мальборо, родился, 48; выходит замуж
Лорд Rialton, старший сын лорда
Годольфин, 90, 119; Queen Anne,
крестила своего сына Уильяма,
148; получает медаль от принца
Евгений, 229; становится Lady Перейти-
дельфин, 230; возводит памятник
ее отец в законе, 230; преуспевает
в названии своего отца, 280; различия
с Сарой, 282, 283, 284, 285, 353;
возводит памятник Конгрив,
311, 312; умирает, 314
Леди Мэри, младшая дочь
Иоанна, герцог Мальборо, 80,
139; Лорд Monthermer выходит замуж,
впоследствии герцог Монтегю,
148; различия с ее матерью,
152, 282, 284, 285, 286, 287; ее
дочь Изабелла выходит замуж за первого
Герцог Манчестера, 287. Appen-
Dix, 372
Сэр Winston-, отец Иоанна,
Герцог Мальборо, 40, 41,
42
Gibber, Колли, его восхищение
Сара, 76
Серенстер, 70, 132
Clancarty, граф, листьев Sarah
усадьба в Бакингемшир к.
Приложение, 372
Клермонт, 287
Clarendon, Эдвард Хайд, первый
Лорд, 4, 5, 9, 14, 19
Эдвард Хайд, второй Лорд, 60,
61, 83
Кларандон дом, нападение на Duke
Ормонд в 32
Кларк, Анна. Приложение, 373
Кларк, доктор Самуэль, ректор Санкт
Джеймс-х, 277, 278
Клаверинг, Джон, 266
Мэри. См Купера, графиня
Клейтон, г-жа, 235, 266, 280, 281
Клейтон, сэр Джон, п
Кливленд, герцогиня. См Castle-
Мэн
Клиффорд, Лорд Уолтер (отец
"Ярмарка Розамунда"), 146
Clostermann (художник), 89
Cobham, Господи, 322
Кабины, как, 66, 79, 92, 95, 104, 175,
223, 225
Coggs, г-н (ювелир), 238
Кокс, г-жа, 203, 204, 253
MSS., 251, 253
Вице-Чемберлен, 146, 204, 205,
208, 238, 252, 253
Coladon, д-р, 140
Монета Грин, недалеко от Pensanger, 266
Colon Manor, в Стаффордшир, купил
Сара. Приложение, 370
Колонна Из-де (муж Мари
де Манчини), 33
IV
33
Мари де Манчини, Дюшес
Цвета, пользовательские представления (в
поминовение Бленеме), 173
Комета, игра в карты, 105
Comic эпитафия на епископа Бернет,
отнести к Dean Swift, 260
на Фредерика, принца
Уэльс, 328
на Сары, герцогини
Мальборо. Приложение, 374,
375
рифмует на епископа Бернет
114
на лорда Grimston, 331
на королевы Каролины и
Георг II., 327
на Уильяма и Мэри, и
Принц и принцесса Дании,
120
Комиссары Common-
богатство, 147
Фонда, Дом, 19,61,77,80,
125, 128, 138, 145, 146, 155, 197,
256, 291
Спикер Палаты,
324
Комптон, генерал, 255
Концерты, 167
"Вести" собственный счет Сары из
ее, 336, 337, 338. См Котировки
из
Конгрев, его дружба с Hen-
rietta, герцогиня Мальборо,
312; похоронен в Вестминстерском аббатстве,
3 "
Coniers, сэр Джон, 170
3 82
ИНДЕКС
Конингсбай, Господи, 281, 254, 281,
282
"Завоевание Гранады" (Воспроизведение по
Сухой ден), 20
Консервативная партия, 178
Холм Конституции, 279
Copthall, 57, 72
Coranto (танец), 15
Corfana, граф де ла, 228
Cornbury, Господи (сын Кларендона),
14. См Второй Лорд Кларендон
Коронация Анны, 126
Карла II., 45
Георга I., 250, 251
Георга II., 307
Джеймса II., 53
Уильяма и Мэри, 77
Courselle или Courcil, Роджер де, 40
Суд Требований, 126
Covent Garden House, 165
Coventry, сэр Джон, 21
Коули, графиня, 219, 266, 280,
281
Граф (лорд-канцлер), 245,
266, 343, 345
Г-н, 248
Кокс, архидиакон, 352
MSS., 366. См Котировки
из
Сэр Чарльз, член для
Southwark, 245
Craggs, г-н, 218, 219, 268
Cranbourn башня, Виндзор (birth-
место Анны Хайд), 58
Обжимные, игра в карты, 105
Крофтс, Джеймс. См Monmouth
Кромарти, Господи, 148
Кромвель, 36
Крест Святого Георгия, 3, 1 27
Кроухерст, Суррей, 329
"Корона и Якорь" Таверна,
концерты в, 167
Жвачка стоит, ставленник Генриетте,
Lady Годольфин, 284, 285
Калпеппер, полковник, оскорбляет герцога
Девоншир, 56
Cumberland Lodge, Windsor Park,
58, 203. См Windsor
"Неформат литературы" по Отбрасывая
raeli, 172, 270, 273. См цитатами
ных с.
Custom - дом, 14, 180; пошлины,
особенности, 300
Cyphers используется для переписки,
236
Czar, 162, 194
Ежедневно Рекламодатель, газета, 355
Dalton К., дает отчет о stin-
giness в доме Георга I., в 253
Даниил, г-н, усадьба, 296
Danvers, г-жа, 242
Dartneuf, 285
Дартмут, Господи, 67, 68, 72, 223, 224
Бумаги, 335
Datchet, гонки на 49
Дэвис, Moll, 21
"Декларация снисходительность," 61, 63
Дин, сэр Томас, попечителем Санкт
Олбанс almhouses, 329
Деламер, Господи, 74
Дельден, Господи, 306
Денхэм, Lady, 21
Дания, посол, 132
Князь Георгий, 47; выходит замуж
Принцесса Анна, 50; дезертирует Джеймс,
69, 87, 88, 94, 98-102, 104, 1 10,
118, 120, 127, 128, 132-136, 139,
153, 180, 191; умирает, 193; его исследований
флюенс на Энн, 194
Принцесса. См Энн
Дептфорд, 46
Дерби, граф, 67
Lady, 94, 107, 108
Derwentwater, граф, 21; арестован,
255; казнены, 256
MaryTudor, Countessof, daugh-
terof Чарльз 1 1. и MollDavis, 2г
Desborough, капитан, 228
Deveralle, 150
Девоншир, граф, впоследствии герцог
из, 56, 57, 76, 79, 97
Герцогиня. Приложение, 272
Диалог, любопытно, на Сары характерис-
Acter, г-н Maynwaring, 366
Дьепп, 31
Диллон, виконт, 27
Виконтесса, дочь фран-
КЕС, леди Гамильтон, 27. Appen-
Dix, 372
Ужин-час времени Сары, 293, 339
Дизраэли. См цитаты из
Врачи, мнение Сары о, 287;
средства, применяемые, 287, 288,
39> 3 10
Собака, граф Кадоган, сопрождающися
его во всех его походах, 174; заново
представленные в гобелене в Бленеме,
174
Собаки, Сара, 353, 354
Дорсет, графиня, 57, 72
Граф, 57, 7i, 72, 244
Джон. Приложение, 373
ИНДЕКС
383
Довер, 30, 73; большие rejoicings на,
на герцога возвращения Мериборо, в
233, 245, 254
Дрейк, Элизабет. См LadyChurchill,
мать Иоанна, герцог Marl-
район
Сэр Джон, 41
Дрей тонн Manor, в Стаффордшир,
купил Сара. Приложение, 370
Платье в царствование Анны, 206, 207, 226;
в царствование Кэролайн, 251; в Charles
II. Царствование, 16, 38; в царствование Марии,
77; riding-, 58
Dropmore MSS., 258
Драммонд, г-н, 228
Г-н Джон, 266
Друри-Лейн, "Катон" произведен в
222
Драйден, 20
Дублин, 84
Duddlestone, Dame, 134, 135
Джон, 134; посвящен в рыцари королевой
Энн, 135
Дюмон, 70. См цитаты из
Dunck, г-жа, 303
Дюнкерк, 159; любопытный анекдот
опыт Сары в, 175, 176
Дарем, епископ, 126
Голландский суд, 55,64
Fleet. См флот
Вторжение, 67
Нация, 30, 43, 67, 123, 137, 231
Суда, 66. См флот
Солдаты, 74
Dymocke Champion, 126; на Энн
Коронация, 128
ВОСТОК Sheen, недвижимость Сары на,
289
Эдинбург, 46-48
Эдуард Исповедник, меч, 3,
127
Эджертон, Lady Anne, 261; выполняет
в игре на Бленеме, 265; выходит замуж
третий герцог Бедфорд, 301, 312,
315
Элеонора, Королева, 146
Выборы, интерес Сары в, 150,
292, 295, 331, 332
Курфюрст Ганновера, картины принадлежа-
ИНГ, 173
из Майнца, 233
Избирательный принц Ганноверский. Видеть
Джордж I.
Electress София. См Ганновер,
Electress из
"Слон и Замок" 252
Элизабет, дочери Джеймса I.,
выходит замуж король Богемии, 241
Королева Англии, 289; жил
Syon House, 93; заключен в
Вудсток, 147
Император Карл VI. См Чарльз
Джозеф И., наделяет княжество
из Миндельхайм на Мальборо,
233
Leopold делает Мальборо
Принц Империи, 145
Англия, я, 333
Английский, хамство Вильгельма III. к
Название: 123; неприязни Джорджа И. о
Название: 252; Джордж I. не
говорят, 267
Эннискиллен, осада, 84
Эпитафия на Саре. Приложение, 374,
375
"Эссе о человеке" папой, 290,
343
Эссекс, граф, 112, 195; его Апарт-
менты в Уайтхолле, 112, 195
Estates, Список, купил Сара.
Приложение, 369, 370
Eton, Лорд Блэндфорд на 139
Евгений, князь. См Савойя
Европа, я, 215
Эвелин, 3, 7, 17, 20, 27,78, 144
Ревизор, The, газета тори,
221
Исключение Билл, 44, 54
"СПРАВЕДЛИВАЯ Розамонда," 146
Ярмарка Розамунды Ну у деревообработка
акций, 146, 147
Falconberg, Господь, продает недвижимость
Сара, 292. Приложение, 370
Fanchon, Гувернантка леди Sunder-
дети Ленда, 262
Farnham, графиня. См ports-
рот, герцогиня
Фавершам, 73
Фенвик, сэр Джон (владелец щавеля
пони), 122
Feversham, граф, 49, 55, 69, 73,
123. Приложение, 363
Филмер, Beversham, Сара уходит
Недвижимость в Нортгемптоншир и
Лестершир к, 373
Финч, леди Шарлотта, 282
Господи, 277, 278
Файндлейтер и Seafield, Джеймс, граф
из, 292, 293
Пожар в Лондоне, 17
384
ИНДЕКС
Рыба, капитан, страницу герцогини
Мальборо, выполняет в игре на
Бленхейм, 265
Fitzharding, Lady, 71, 81, 90, 91,
108, 216
Фландрия, 95, 122, 175, 195, 199, 263
Флот, голландский, 67, 68, 85, 95, 138, 150,
160
Английский, 67, 68, 84, 85, 87, 95,
96, 137, 138
Французский, 85, 95, 96, 159
Испанский, 333
Флоренция вино, 300
Фонтанж, мадемуазель де, 38
головной убор, 38
Еда и ведение домашнего хозяйства в семи-
надцатого века, 36, 37
и экономной housekeep-
ING в домашнем хозяйстве Георга I., в 253
Лакеи, Сара. Приложение, 373
Fourneaux, г-н, 261
Фокс, г-н, смешно замечание Сары
о, 317
Франция, 64, 72, 73, 75, 84, 121, 226,
227, 236, 240
Frankfort, 232, 233, 234
День Святого Иоанна в, 235
Фредерик, принц. См Уэльс,
Фредерик, принц
Великого, 215
"Freeman" имя предполагается Сара
в ее переписке с принци-
цесс Энн, 59, 101, 188-190
Посол Франции в Charge "d? AF-
faires попросили покинуть Лондон, 121
Французская песня на Мальборо, 365,
366
Фрайари в Сент-Джеймс, 192
Похороны Джона, герцога Marl-
р-н, 279
Церемонии и стоимость Queen
Мэри, 109, нет
Королева Кэролайн, 327
Фернесс, сэр Роберт, 245
GALWAY, граф, 70
Garmes, Кэтрин. Приложение, 373
Маргарет. Приложение, 373
Подвязки присвоил герцогу Glou-
Cester, 99
Возлагаемых на сэра Роберта Вай
полюс, 270
Герцог предпосылкам Монтегю
тацию, 286
Король по оружию, 279
Гарт, доктор, 232, 266, 287
Гарт, сэр Джордж, 287
Gascoign, сэр Бернард, 16
Гей, поэт, 290
Генуя, 162, 163
Генуэзский купец, 130
Gentlemaris Magazine, 338
Георг I, курфюрст Ганновера, 167,
174, 240, 241; провозглашен королем
Англии, 244, 249; делает его
вступление в Лондон, 250; манеры
и привычки, 251, 252, 256; ежеквар-
Rels с его сыном, 257; примирившись,
258; Сара имеет аудиторию,
267-270; предлагает для покрытия расходов, связанных с
Герцог Мальборо похорон,
280, 302, 303; не любит его
сноха, Кэролайн, 304;
смерть, 306; похоронен в семье
Хранилище в Ганновере, 306, 325, 350, 351
- II. как принц Уэльский, 249,
257, 258, 280; присоединение и
коронация, 307, 308, 320, 324, 325,
326; Скит на 327
Грузия, Сара дает деньги на
Швейцарские эмигранты, 294
Гента, 151; взятие, по Marl-
р-н, 177
Ghilinghen, 154
Гиббон, Эдвард, 329
Гиббонс, Г., 86
Gipps, сэр Ричард (лорд-мэр), 50
Глостер, Уильям, герцог (сын
Энн и принц Дании), 80,
84,98,99,113,114,115; умирает, 116,
119, 139, 180214
- Крушение, 48
- Пилот команды, 48
Гловер, Ричард, историк, 352. Ap-
pendix, 371
Перчатки, Анекдот королевы Анны,
214215
Гоа, остров, 6
Годольфин, Фрэнсис, второй граф,
когда лорд Rialton женится на Hen-
rietta Черчилль, 90, 119, 240;
посещает герцогом Мальборо
похороны, 280, 312, 316, 323, 355
- Генриетта, леди. См Черчилль,
Генриетта, Duchessof Мальборо
- Леди Генриетта (внучатый Сары
дочь), 261; Томас выходит замуж
Holies, герцог Ньюкасл, 264,
312
- Леди Мэри (внучатый Сары
дочь), выходит замуж за Томаса, герцог
Лидс, 312
ИНДЕКС
385
Годольфин, г-н, 49. См Сидней,
первый граф
Г-н Проректор Итона (брат
Сидни, граф), 282
Г-жа (жена благочинного в
Eton), 282, 287
Сидни, первым графом (Lord Trea-
уверенней), 49, 89; Маргарет выходит замуж
Блен, 90, 91, 102, 109, 131, 140,
141, 144, 148-50, 170, 172, 179,
180, 190, 192, 196, 197, 199, 217,
220, 221; похоронен в Вестминстере
Аббатство, 230, 232, 246, 271, 274,
275) 293, 352, 353
Уильям, сын Генриетты,
Герцогиня Мериборо, chris-
tened в часовне Сент-Джеймс, 148.
Смотрите также Блэндфорд, второй Mar-
Quis из
"Гоффе," 47
Goree, 87
Gorhamhurst Park (бывший Лорд
Бэкона место жительства), 331
Goshurst, Усадьба Shortlands на,
292. Приложение, 369
Gostwick, поместье сэра Уильяма, 296
Графтон, герцог, 69
Грэм, Джеймс, 246
Полковник Джеймс (Хранитель Тайного
Кошелек Мэри Беатриче), 74, 75,
246, 275, 304
Меткалф, 246
Grammont, шевалье де, 28
Конт де, 12, 13, 27, 28, 29,
3
Элизабет Гамильтон, графини
де, 27-29
Грандисон, Уильям, виконт, 8, 57
Grantham, граф, 257
Granville, Джон Картерет, граф, 316
Грэйвсенд, 249
Грей Инн, 50
Большая печать, выбрасывались Джеймсом
II., 75
Зеленая книга, написанная Сарой (со-
содержащие эпизоды жизни герцога, и
учет различий с ней
детей), 338
Грин, г-н (сэр Эдвард Northey-х
Клерк), 277
Гринвич, 50, 249, 306
Грегг (клерк Харли), 190; испытание,
191
Гриффитс, Барбара Дженнингс, миссис
(Сестра Сары), 60
Джон. Приложение, 373
Grimston, Лорд (различия с
Сара), 331
Жених из Украл, Сара, королеве
Энн, 129
Гросвенор-стрит, недвижимость Сары
в, слева Джон Спенсер, 371
Герр, La, расписные потолки в Blen-
Heim, 171, 239, 240
Guidot, г-н Энтони, наследие
Сара, 159
Г-н, сын предыдущего,
бывший человек бизнеса Duke
Мальборо, 295-99
Гилдхолл, 126, 154
Жискар, Аббе, 223-25
"Путешествия Гулливера" Свифт, 336
G Винн, Нелл, 19, 20, 21, 31, 51,
120
ХАБЕАС Закон Корпус, 60
Haddon Hall. Приложение, 364
Гаага, 30, 44, 45, 55, 150, 160,
L62, 200, 201, 222, 226, 249, 3OO,
306
Хейлс, Господи, 285
Хейнс, д-р, 140
Hales, сэр Эдвард, 73
Halfey (судебный пристав, умирает в тот же день
как Сара), 355
Halifax, Господи, 74, 97, 151, 152, 221
Холл, г-жа, 49
Хам, 74
Хэмпден, Ричард, поместье купил
Сара с. Приложение, 372
Гамильтон, граф, 22, 26
Герцогиня, 91
Герцог, 91
Элизабет. См графини де
Grammont
Френсис, леди. См Френсис
Дженнингс
Лорд Джордж. См Оркни,
граф
Сэр Джордж (отец Элизабет,
Графиня де Grammont), 27
Сэр Джордж (первый муж
Фрэнсис Дженнингс), 13, 27
Hampton Court Palace, 7, 77, 80;
завернуто в черный на Королева Мэри
смерть), 109, 122, 129, 132, 173, 266
Ханбери, г-н, 277
Г-жа.
Гендель, композитор, 165, 167, 348;
Причудливый Анекдот его игры,
347
Ганновер, 244, 252, 269, 306, 307
2 B
3 86
ИНДЕКС
Ганновер, посол, 132, 269
Избиратель, 173
Избирательный принц. Видеть
Джордж I.
София, Electress из 241
Ганноверский суд, 253
Министр, 240
Сторона, 241
Харкорт, граф, 258
Сэр Саймон (Лорд-хранитель), 224
Харе, доктор, 249, 286, 302, 303, 305
Г-н, 139
Harley, Эбигейл, 142
и Мэшем фракции, 191,
197
Роберт, сначала граф Оксфорд,
назначен спикер Палаты
Фонда и государственный секретарь,
148, 179, 1 80, 182, 184; уволенный
по своему предложению, 190, 191, 198,
210, 214, 218-222; пытались AS-
sassination из, по Гвискара, 223-25;
создал граф Оксфорд и мор-
таймер, 228, 241, 245; доставлен в
Башня, 254; умирает, 255; листья
ценная библиотека для нации, 255,
282
брат Харли, 238
Харви, Леди, 35
Лорд (Лорд-хранитель печати), 87, 346
Гарвич, 67, 88, 149, 209
Мемориальная доска с изображением герба, обычай, имеющий, по
дом в течение двенадцати месяцев после
смерть, 280
Хэтфилд, 45, 57
Сенной, 165
Опасность, игра в карты, 105
Хиткоут, Джордж. Приложение, 373
Heddington, барон. См St
Олбанс, герцог
Генриетта Черчилль. См Черчилль
Мария, королева-консорт
Карл I, 4, 5, 10
(Сестра Карла II.). Видеть
Орлеан, герцогиня
Генри И., Вудсток построен, 146
II. в Вудстоке, 146
VII., Построили сторожку на дерево-
акций, 147
VII. Часовня в Вестминстере
Аббатство, 117, 123, 244, 280; герцог
тела Марлборо удалены
из 355
VIII., 2
Kensington House в Вудстоке,
352
Герберт, адмирал Артур, создал
Барон Torrington, 83, 85
Herrenhausen, 249
Хартфорд, я
Херви, Господи, 308
Высокая Церковь партии, 179
Highlake, порт, 84
Хилл, Эбигейл, потом миссис и
Lady Мэшем, 148, 175, 179, 180;
женится на г-н Мэшем, 181-88, 191;
назначен хранителем торгового центра,
J93? 195-97 5 ее Джакобен десяти-
dencies, 198, 204, 210, 211, 213-
15.217.219.224.240.241
Джек (брат Абигайль), 180,
195, 196
Г-н, женится тетя Сара, 179
Г-жа (тетя Сара), 179
Сестра Авигеи, 180
"История его собственного времени"
Бернет-х, 259, 290
Хоар, Ричард. Приложение, 373
Ходжес, Чарльз, 296
Хог, Ла, морской бой, 95, 96
Hohendorf, барон де, 228
Голландия, 42, 44, 54, 55, 87, в, 115,
117, 124, 149, 150, 159-61, 300
Флот. См флот.
Состояния, дают великолепный пре-
послал Екатерине Браганса, 7
Holywell, недалеко от Сент-Олбанс, I, 2, 60,
1 1 8, 276
Слева Джон Спенсер. Appen-
Dix, 371
Гук, Натаниэль, помогает Саре с
"Учет ее поведения на
Суд королевы Анны, "336-38
Hopton, леди, представляет колокола
Ванна, 133
Поместье, в Стаффордшир, купил
Сара. Приложение, 370
Палаты парламента. См COM-
Монс и лорды, дома
Хаддлстоун, священник, 5 1
Hugentt, г-н Приложение, 367, 368
Охотиться туфлю, 15
Охота в летний период, 120
Huntingdon, Господи, 148
Huntingdonshire, недвижимости в, купил
Сара, 370
Херли Приорат, недалеко от Марлоу, 70
Hutchinson, г-н, 237
Hyde, Энн. См Йорк, герцогиня
Эдвард. См Clarendon, граф
из
Lady, 208
ИНДЕКС
387
Hyde, леди Мэри, несет Энн
поезд на коронации, 127
Laurence. См Рочестер, граф
из
Г-н, 89
Парк, 87, 302
Угол, 279
ИРЛАНДИЯ, 52, 83, 84, 87, 294
Лорд-лейтенанты: граф
Clarendon, 60; Герцог Болтона,
294; четвёртый герцог Бедфорд,
315; Лорд Tyrconnel, 61
Ирвин, леди А., 311
Изабелла, принцесса, 45, 47
Якобиты, 83; rejoicings у Марии
смерть, нет; Попытка, 159, 178,
197, 244, 307
Jacobite сверстники в заключении, 255;
песни, 120
Джеймс И., я, 93, 241
II. (Герцог Йоркский до
Карл II смерть. В), выходит замуж
Энн Хайд, 4, 5, 15, 18, 22, 23,
25, 35; женится на Мэри Беатрис
д'Эсте, 40-42, 44-50; присоединение
и коронация, 53-57, 59-62, 64-
68; присоединяется к своей армии в Солсбери,
69-74; сбегает во Францию, 75; в
Ирландия, 83, 84; в Сен-Жермен,
97, 115; его смерть, 121, 129, 147,
291, 304, 335, 37i
Принц Уэльский, сын
предыдущего, родился, 65, 66, 97; призна-
былях Луи XIV. и якобиты
как король Англии и провозглашена
Джеймс III .; отплывает в Шотландии, 1 59,
198, 236, 255, 267
Янсен, сэр Теодор, 289
Джарндис против Джарндис, в "Холодном
Дом ", основана на ошибочном
идентичность двух двоюродных братьев одного и того же
имя Роберта Jennens, 299
Джеффрис, судья, 56
Дженкинс, пристав к герцога Глостера,
99
Jennens, г-н Роберт, из Актон, 233,
236, 237, 239, 246-48, 283, 295-
98; умирает, не оставив завещания, 299, 301
Жа, 201, 248, 295, 299, 315
Уильям, сын Роберта, оригинал
из Джарндисом? /. Джарндис случай,
умирает, не оставив завещания, 299
Дженнингс, Барбара, сестра Сара.
См Гриффитс
Дженнингс, Чарльз, 2. Приложение, 359,
360
Френсис, старшая сестра Сара,
впоследствии леди Гамильтон, леди
Tyrconnel, и герцогиня Tyrcon-
Nel, 3, 13, 21, 22, 24-26; описание
из, 22; Сэр Джордж женится на чечного
т, 27; женит Ричард Тальбот,
впоследствии Лорд Tyrconnel, 27, 35-
37, 43, 60, 84, 156. Приложение,
359
Френсис, миссис, мать Сары,
I) 36-39. Смотрите также Thornhurst
Леди, вдова Второй Sir
Джон Дженнингс, внучатый Сары
мать, 2
первый сэр Джон, посвящен в рыцари
Джеймс И., я. Приложение, 359, 361
второй сэр Джон, внучатый Сары
отец, сделал Рыцарь ванной
Чарльз И., 2. Приложение, 359
6 1; список шестнадцати его двадцать
один детский, 359, 360, 362
Джон, дядя Сары, 60. Ap-
pendix, 359, 360
Ральф, дядя Сары, 59, 60.
Приложение, 359, 360, 362
Ричард, отец Сары, 1-3,
36, 130. Приложение, 359-62
старый мистер, выполняет в игре на
Бленхейм, 265
семьи, 130. Приложение, 362
Родословная. Приложение,
359, 36i
Сара, после этого г-жа и
Леди Черчилль, графиня и
Герцогиня Мальборо, ее рождения,
I; детства и девичества, 35-40,
42, 43; выходит замуж Джон Черчилль, 44,
47-49, 58-60, 62, 63, 71, 75-81, 83,
88-92, 94, 98-103, 1 08; апартаменты
в Сент-Джеймс, в, 112, 115, 117-
20; присоединяется к своему мужу во Фландрии,
122; посещает коронации Анны,
127; идет в тренера королевы для
открытие парламента, 128; при-
заостренный Грум из Украл и
Хранитель Тайного кошелька, 129; ее
характер и ее друзья, 130,
I 3 I J 36j 265!; получает кольцо из
Чарльз Австрии, 137; идет в
Королевы тренер Святого Павла, 138 ,.
139; для различных изменений заголовка
см Джон Черчилль; тревога по поводу
Лорд Блэндфорд и горе в его
смерть, 140-43; получает известие о
388
ИНДЕКС
Бленхейм победа, 144; сопро-
Королева в пании тренера Святого Павла
для благодарения, 145; Энн Богу-
мать ее первого внука,
148; переписка с
Герцог, 149, 150; различия с
ее дети, 151, 152; посещения
Вдова полковника Bringfield, в 153;
идет в Вудстоке, 1 54; сопро-
герцог пании Маргит, 155-57;
наследство от г Guidot, 159; в-
как правило, запуск Мальборо
военный корабль, 160; ее дружба
с графом Манчестера, 162-69 J
занимает себя с Бленеме
Дворец, 1 70 - 74; сопровождает
Энн благодарением для Oude-
narde, 175; идет во Фландрию, 175;
любопытный опыт в Дюнкерке,
J 75> J 76; Угасание влия- Сары
Ence над Энн, 175, 178; ее повторно
висимостью и доброта к Авигее
Хилл, 179, 180; собственного Нар Сары
rative потери влияния, 181-89;
пишет Энн, используя имена
Морли и Freeman, 1 88 - 90;
получает письмо от Анны, 191,
192; покупает сайт для Мальборо
Дом, 193; принимает от Queen
Kensington в Сент-Джеймс, 194;
призвала ее друзей не пренебрегать
Королева, 195-202; назначенный
Рейнджер Виндзорского леса, 203-
205; Анекдот ее портнихой,
206; ее собственный рассказ о, посещающих
ING Энн на суде доктора Сашеверелл, в
207-10; последнее интервью с
Энн, 2 1-я я 3; конец их дружба
Корабль тридцать восемь лет, 214-
18; пишет Анне о Господе
Sunderland, 219, 220; пародии на,
221, 260; пишет королеве,
222; возвращает ключи, 223, 226; теряет
два друга, 230; намерена присоединиться
герцог за границей, 232; ее собственная Де-
scriptions таможни за рубежом, 233-
36; теряет свою дочь Eliza-
Beth, 237; спас Корона
; 1 00000, 238-40; возвращается
Англия, 245, 246; письма г-ну
Jennens, 247, 248; посещает Господа
испытание Wintoun, в 257-59; принимает
три внучки жить с
она, 261, 262; прогневался Господь
Сандерленд за его третий Маршаллом
riage, 267; есть интервью с
Георг I, 268, 269; испытание
Ванбраф, 267, 270-73; пишет
относительно Бленеме, 274, 275;
угрожает иск против
Казначейские офицеров, 276; ее собственный
счет герцога подписания его воли,
277; горе в его смерти, 278-81;
различия со своими дочерьми,
Герцогиня Мальборо и
Герцогиня Монтегю, 282, 283;
ее собственный счет спора с
Генриетта, 284, 285; Д-р Заячьем
счет спора с Марией, 286,
287; покупки недвижимости, 289, 290,
292 (Приложение, 369, 370); Письмо в
Герцог Манчестера, 291; по рукам-
Ings с законом, 292-98; своего рода-
Несс разным людям, 295; пишет
занятно относительно заказ-
Дом обязанности, 300; мнения о
брак, 390: ее мнение
Герцог Бедфорд, 301, 302; дис-
Pute с сэра Роберта Уолпола,
302-306; Принц предлагает fre-
Дерик и ее внучку
^ 100000, 308, 309-12; дает
меч герцога внуку,
Чарльз, 313, 314-17; забавный
анекдотов выборов в Санкт-
Олбанс, 331; забавные анекдоты
выборов в Виндзоре, 332; осо-
изобилуют для лорда Марчмонта, 333;
идет на аукцион в возрасте
семьдесят девять, 334; ее внешний вид,
43. 44, 334; пишет "Вести"
337; дружба с Папой, 338-
42; ее мнение, 287, 335, 336,
343-51; компилирует мемуары герцога,
352; ее одиночество в старости, 353;
умирает, 354; родословная см Ap-
pendix, 359-61; дата ее рождения,
см Приложение, 362; в песне на
Герцог Мальборо, 365, 366;
в диалоге г-ном Maynwaring,
366, 367; ее письмо к князю
Евгений, 367, 368; ее причудливой
замечания, 317, 318, 326; спор
над Windsor Park, 319, 320, 321,
322, 325; спор с Каролиной
над Уимблдоне, 322-24; возводит
almhouses в Сент-Олбанс
другие места, 328; рабствуем
дом ее, 371-73 * 3 2 9> 33 I
ее воля, Приложение, 371-74
Jermyn, Генри, магистр
Лошадь герцога Йоркского, 25
ИНДЕКС
389
Jermyn, его сын, известный как "Le Petit
Jermyn, "25-27
Господь, 67
Джерси, граф, 90
Джонсон, г-н Джеймс, 129
Джонс, Иниго, расширен и украшен
Syon House, 93
Уолтер. Приложение, 373
Иосиф I. Император. См императора
Joynes, клерк работ на Blen-
Heim, 274
KEEPER Тайного кошелек Энн,
Сара, 129
Хранитель Тайного кошелька Марии
Беатрис, 74, 75
Кендал, герцогиня. См Schulen-
айсберг
Kenmure, Господь, арестован, 255; Exe-
вырезан, 256
Kensington, состояние дорог до,
87
разбойники на 86,
Дворец, куплен Уильямом
III, 86. перестройка, 87, 98,
106, 107; Queen Mary умирает
на 1, 08; завернуто в черный, 109,
нет; Вильгельм III. По болезни и
смерть в, 122, 123, 186, 192; Джордж
Дании умирает, 193, 194, 203,
210211, 219, 240, 242, 252, 253,
259, 363
Кент, 329
Герцог, 253, 322
Keppel, Арнольд фон. См Albemarle
Кью, 328
Киллигрю, 24
Адмирал, 1 50
Kilmansegge, барон, 251
Баронесса, называемый Mile, и
Мадам, 250-53
Kimbolton, 170
Кинг, Энн, леди, продает имение
Сара. Приложение, 370
червей, 82. См Чарльз,
Граф Шрусбери
Улица, 127
Короля Скамья Walk, 294
Kingsland, виконт, 27
Виконтесса (дочь
Френсис, Леди Гамильтон, 27
Кинсэйл, Джеймс II. земли в 83
"жулики и дураки" Сары
мнение о мире в целом,
343351
Кнеллер, сэр Годфри, 43, 141, 206,
239, 240. Приложение, 373
Рыцарь-маршал, 145
Knightsbridge, состояние дороги на 87
Ля гер, живописец, 171, 239
Ла-Хог, Битва, 95, 96
Ламбет, 72
Lansdowne Хилл, недалеко от бани, 100
Ландскнехты, игра в карты, 104
Lauzun, Конт де, 72
Закон, многочисленные судебные процессы Сары,
292, 293, 295-300, 323-25
Le Brun, живописец, 125
Lechmere, леди Е., 271, 272
Leeds, Мэри, герцогиня, 312. AP-
pendix, 372
Томас, герцог, женится
Леди Мэри Годольфин (Сара
Внучка), 312; наследуется
недвижимости Сары рядом с Сент-Олбанс,
372
Лестер Дом, 257, 258
Лестершир, недвижимость куплена
Сара в. Приложение, 360
Лели, сэр Питер, 10, 206
"Лимонный Весло," 48
Линза, герцог Мальборо Пор-
черта в акварелей по 372
Леви, маркиз, 159
Льюис, Иеремия, 330. Приложение,
373
Lexington, Господи, 123
Либеральная партия, 178
Библиотека, Лорд Оксфорда, 255, 275
Лорд Сандерленд, 275. См
также Бленхейм
Личфилд, графиня, 47
Льеж, 138
Линден, Джордж I. заболел на 306,
Линдсей, граф, 2
Лиссабон, 137
Lister, сэр Мартин, 2
Лофт, Кристофер, 330
Олив. Приложение, 373
Лондон, 68, 73, 74, 95, 278; костры
в, 209; Вступление Георга I. В,
250; Вступление герцога и герцогини
из Мериборо в, 245; огонь,
17; Лорд-мэр, 8, 50, 69, 144,
327; конкурс Венецианского ambas-
Запись sador в, 157; чума,
17; rejoicings для битвы при
Ramillies в, 152, 153
Епископ, 7 1, 72
Лондондерри, осада, 84
39
ИНДЕКС
Лонсдейл, Господи, 237; его брат
заболел во Франкфурте, 237
Лоо, игра в карты, 104
Дворец, 121, 122
Глядя очки, купленные Герцога
Мальборо в Париже, 157, 300
Лорд Чемберлен, 71, 253
канцлер
Распорядитель, 256
казначейства, 305
Казначей, Сидней, граф
Годольфин, 198, 199, 220
Роберт Харли, 220
Сэр Роберт Уолпол, 304,
305
Лорды, Дом, 32; Энн открывает
Парламент, 128, 145, 154, 155,
209, 240, 254-56, 271-73
"Лот и его дочери," картина
представленный императору Иоанну,
Герцог Мальборо, 174
"Отправление Лота из Содома"
живопись представлена города
Антверпен Иоанну, герцог Marl-
р-н, 174
Людовик XIV., 19, 30, 31, 33, 38, 41, 53,
83, 84, 96, 121, 125, 142, 159, 223,
236
Луиза де ла Querouaille. Видеть
Герцогиня Портсмут
"Любовь в дупле дерева," пьеса
Лорд Гримстон, 331
Лавлейс, Господь, 70. Приложение, 365
Ламли, генерал, свидетели Duke
воли Марлборо, 277, 278
Лутон, 266
Manor, 266
Лутцинген, 143
Литтон, сэр Роберт, губернатор
Замок Boulogne в шестнадцатом СЕН
Tury, 130
MACARTHY, леди Шарлотта, Пер-
формы в игре на Бленеме, 265
Маколей, 28 1
Madresfield суд, стеганый на, работал
Анной и Сарой, 104
Маастрихт, 231; прием, оказанный
для герцога Мальборо, 232, 233
Магомет, Turk в очереди на
Георг I, 250, 252
Торговый центр, в, 279
Маллет, Дэвид, историк, 352. Ap-
pendix, 371.
Malplaquet, Битва при, 291. Appen-
Dix, 571
Манчестер, граф, впоследствии первым
Герцог, 162-65, 167-70, 173, 257,
274, 287, 290, 291; женит ISA-
Бэлла, внучка Сары, 287,
290
Манчини, одаренный музыкант, 167, 167
Гортензия. См Мазарини.
Мари-де. См Колонну
Olympe, мать Филиппа и
Евгений Савойя, 35
Мэнли, г-жа, 221
Мэнсфилд, У. Мюррей, Господи, 293,
294
Марчмонт, Хью, граф, 322,
333, 337, 339, 34, 342-44,
374; Сара уходит два усадеб в,
372
Бумаги, 332
Маргате, 88, 155, 160
Marlborough House, 152; Сара
покупает сайт для, 192; картинки на, 193,
202, 203, 218, 276, 277; герцога
Тело находится в состоянии на 279; инкубационных
ние висел на южной стороне, 280,
299, 302, 304, 305, 317, 330, 351,
352; слева Джон Спенсер для жизни,
371
Чарльз, герцог. См Sunder-
земля, Чарльз, граф
Герцогиня (его жены). Видеть
Sunderland
семейная группа, нарисованная Closter-
мужчина, 89
Генриетта, герцогиня. Видеть
Черчилль, леди Генриетта.
Джон Черчилль, сначала герцог.
См Черчилль, Джон.
Сара, герцогиня. См Жэньминь
nings, Сара
военный корабль, запущенный, 159,
160
MSS. 339
Маршалл, Генри. Приложение, 373
Маршалси тюрьмы, 48
Марстон Gobbelt, Уорикшир,
329. Приложение, 369, 371
Мэри Беатрис d'Este, королева Кон-
вроде Джеймса II., 40, 64-66, 69,
72, 73 * 97
Черчилль, леди. См Черчилль
Принцесса Оранский, и после-
Подопечные Queen Mary II., выходит замуж
Принц Оранский, 42, 55, 61-64,
66, 71, 76; Присоединение и корональных
нация, 77; различия с Энн,
78 - 82; регулирует в Уильяма
ИНДЕКС
отсутствие, 84-88; различия с
Энн, 91, 95, 98-104; дает медали
капитанам, 96; нападению
оспа, 1 06, 107; умирает, 108;
ее похороны, 109, нет
Мария Тюдор, королева Англии, 93,
147
Мэшем, Абигейл-Хилл, миссис и
впоследствии леди. См Hill
Г-н, 181, 183
Maynwaring, г-н (секретарь
Герцогиня Сара), 195, 219, 221,
223, 230, 353, 366, 367
"Maypole," О, 252
Мазарини, Armand-де-ла-Meilleraie,
Из-де, 33
Кардинал, 33, 34
Гортензия Манчини, Дюшес
де, 32-35
Мид, д-р, 242, 265, 287
Meadows, г-н, 316
Сэр, 316
Mealandsluys, 87
Малин, 235
Medway реки, 67, 75
Meilleraie, Armand Из-де-ла. Видеть
Мазарини
Meldert, 149, 183
Менин, Осада, 152
Merlbeck, недалеко от Гента, 1 5 1
Мерлин Пещера в Ричмонде, 322
Река Маас, в
Middlesex, недвижимость куплена
Сара в. Приложение, 370
Мидлтон, граф, 74
Милтон, поэт, 30
Mindleheim в Швабии, 233
Минтон (Дорсетшир), 44
Модена, герцогиня, 46
Молсуорт, капитан, 152
Монако, принц, 34
Монмут, Джеймс Крофтс, герцог,
и герцог Buccleuch, 10, 15,
21, 44, 54, 55
"Монстр" прозвище, данное
Энн Вильгельма III., 91
Монтегю, граф, 148, 149
Эдвард, 12
Изабелла (granddaugh- Сары
тер), дочь герцога и Duch-
ESS из, женится на первый герцог менедж-
Chester, 287
Джон, герцог, когда лорд
Monthermer женится на леди Мэри
Черчилль, 148, 150-52; главный
плачущею на герцога Мальборо
похороны, 280; его особенности,
285, 286
Монтекки, леди Мэри Вортли,
278, 287, 313, 315, 318, 354
Мария, герцогиня. См Черчилль,
Lady Mary
Ральф, герцог, 12
Монтень, 182, 305
Monthermer, леди. См Черчилль,
Lady Mary
Господь. См Монтегю, Джон,
герцог
Мордонт, страница чести, 208
Более того, мисс Анна, 290
"Морли," название берет на себя Энн
в ее переписке с Сарой,
59, 102, 188-90
Мортлейк, 289
Траур, 109, нет, 117, 121, 126
Мюррей, генерал сэр Джордж, 352
Достопочтенный Г-жа, 340
Г-н В. См Mansfield, Господь
Москвич посол, 161, 162
ambassadrice, 155
Muskerry, Lady, 28, 29
Господи, 28, 29
Музыка в царствование Анны, 167, 168
Королевская академия, 167
Мустафа, Turk в очереди на
Георг I, 250, 252
NAIRN, Господь, арестован, 255
Намюр, взятие в
Напье, сэр Р., 266
Нидерланды, 138, 139, 222
Невер, Причитающийся, 33
"Новый Atalantis," миссис Мэнли,
221
Новый дворец двор, 127
Ньюкасл, герцог, 67
Герцогиня, 29
Томас Holies, герцог, 224,
257; женится на granddaugh- Сары
тер, леди Харриет Годольфин, 264,
297, 3 12, 3 J 5
Генриетта, герцогиня. Видеть
Годольфин
Newgate тюрьмы, 96
Ньюхолл, 57
Ньюмаркет, 46; оспа в, 140
Николини (певица), 165
Nithsdale, леди, спасает своего мужа
по умудряясь его побег, 256
Господи, арестован, 255; ускользает
от башни, 256
39 2
ИНДЕКС
Noke, Усадьба, недалеко от Оксфорда,
купил Сара. Приложение, 370
Герцог, 54, 120
Дом, в
Норфолк, недвижимость куплена Sarah
в. Приложении, 370
Northampton, 84
Граф, 76, 249
Нортгемптоншир, поместья купили
Сара в, 292. Приложение, 370
Усадьба в, оставленный Сарой Earl
Честерфилд, 372
Northey, сэр Эдвард, 277
Нортумберленд, Алджернон Перси,
Граф, использует Иниго Джонс
восстановить Syon House, 93
Герцог, 322
Генри Перси, граф, получает
Грант Syon Дом Джеймса
KT L '93
Норвегия, 12
Норидж, сэр У., продает имение
Сара. Приложение, 370
Ноттингем, 76, 145, 335
Граф, 83; продает Kensington
Дворец для Вильгельма III., 86, 90,
100, 101; попечителем богадельни
в Сент-Олбансе, 329
"OLD и Нью-Лондон». Видеть
Торнбери, цитатами из
Ombre, игра в карты, 104
Опера, 168
Оперные певцы (введены в
Англия по Ванбраф), 165, 1 66
Опер, трудности, испытываемые
Ванбраф в запуске, в Лондоне,
166, 167
Оранжевый, Энн, принцесса (George
I I. Дочь), 317
Мария, принцесса (Джеймс
Дочь I I. в). См Mary II.
Принцесса (Карл I-х
дочь), 4, 5
Принц, 317
Уильям, принц. См Уильям
III.
Orford, адмирал Рассел сделал граф
из, 96. См Рассел
Оркнейские, Элизабет Вильерс, графиня
из, 91, 108
Джордж Гамильтон, граф, 91
Орлеан, Генриетта, герцогиня, 30,
3i
Ормонд, герцогиня, 223, 242.
Приложение, 363
Ормонд, Маркиз, затем герцог
из, 6, 14; нападение на, 32, 69,
138, 207, 224, 242, 250, 254, 255,
327
Orrery, Господи, 82
Osnaburgh, епископ, герцог Йоркский
(Брат Георг I в), 306, 357
Ostend, 231, 233, 245
"Другая сторона этого вопроса,"
брошюра в противовес "КОНТРОЛЛЕРОМ
канал "338
Ауденарде, битва, 174
Оксфорд, 70, 132, 147; Магдалина
Колледж, 147
Оксфорд, Лорд епископ, в собственности
Бедфордшир оставил его Сара.
Приложение, 372
Роберт Харли, граф. Видеть
Harley
Оксфордшир, недвижимости в, куплена
Сара. Приложение, 370
ПАК, полковник (адъютант в
Герцог Мальборо), приносит
Новости Бленхейм победы, 144
Pall Mall, 279; сомнительное состояние
из 304
Пальмер, Барбара. См Castlemaine
Роджер, 8
"Потерянный рай" Мильтона стихотворение, 30
"Рай обретенный," Мильтона
Стихотворение, 30
Париж, глядя-очки с, 157;
внук Сары, Лорд Sunder-
земля, умирает, 308
Парламент, 172, 185, 271, 295, 308;
открытие, 128, 270
Парламентская комиссия, 18;
конвенции, 3
Паттен, Энн. Приложение, 373
Паттерсон, миссис Джейн. Приложение,
373
Пакстон, сэр Р., 1 1
Payham, Усадьба (Sussex), 292.
Приложение, 369
Оплата за должности, обычай, 41, 204,
205, 263
за честь служить
Роялти, обычай, 237, 238
Родословная семьи Дженнингс. Ap-
pendix, 3 59-6 я
Сара, герцогиня Marl-
р-н. Приложение, 361
Pelham, г-н, 349-51, 348
Пепис, Самуэль, 10, 12, 15, 17, 37i
72
ИНДЕКС
393
Перри, г-н Томас. Приложение,
360, 363
Питерборо, Господи, 148; его сын,
148
Петерсфилд, баронесса. См ports-
рот, герцогиня
Petworth, 137
Пиккадилли, 279, 335
Фотографии, герцог Мальборо
увлеченность, 173
в Бленеме. См Бленхейм
Дворец
в Marlborough House. Видеть
Marlborough House
Pierrepont, леди Фанни, 316
Леди Грейс, 104
Леди Мэри, несет Энн
поезд на коронации, 127
Питт, Уильям, 333, 334; Сара
листья, 10000 и поместье в
Бакингемшир к. Приложение,
372-74
Чума Лондона, 1 7
Играть осуществляется на Бленеме, 264,
265
религиозных, видел Сара некоторое время
за рубежом, 235, 236
Playhouse построен Ванбраф, 166
трение, 165
Пламер, Уолтер, попечителем alms-
дома, Сент-Олбанс, 329
Поэзия, комического. Смотрите Comic рифмы
Папа, Александр, 285290, 318, 331,
33.7-345, 347, 352
Крыльцо в Бленеме, 161, 171
Портленд, леди, назначила гувернанткой
детям Георга, принца
Уэльс, 258, 300, 357
второй герцог, 142
Уильям Бентинк, впоследствии
Граф и первым герцогом, 84, 88, 90,
112, 120, 122, 124, 125, 200, 203
Бумаги, 249
Портсмут, 68, 73, 84, 137
Луиза де ла Querouaille,
Герцогиня, 31, 32, 34, 51, 52;
ее квартиры в Уайтхолле, 79
Португалия, 9
Король, 7
Принцесса. См Екатерина
Braganza
Королева, 6, 7
посол Португалии, 6
Министр, 6
Пост - Офис, леди Castlemaine-х
предоставить от 14,
Poulett, граф, 224
Pressgangs, 66
Самозванец, 159, 198, 255. См Джеймс,
принц Уэльский
Цена, мисс, фрейлина, 23-25
Г-жа, 21
До пишет политические памфлеты, 221
Частная переписка герцогини
Мальборо, 217
Крестный ход, как описано Сара,
235
Программа игры осуществляется на
Бленхейм в 1717, 264, 265
Протестантская партия, 64, 65
Пруссия, посол, 132
Фридрих Вильгельм, король,
234, 36
Фредерик. См Фредерик
Великий
София Доротея, Королева,
дочь Георга I., 167, 306
Пудинг переулок, 17
Puleston, сэр Р., MSS. из 316
Перселл, 167
Чистилище, 235
Pussars, мадам, 80
Путни, собственность Сары в, 289
Puxton, Сомерсетшире, 2
Пай, леди, пишет по поводу Сары
горе после смерти лорда Блэндфорд, в
142
КАДРИЛЬ, игра в карты, 104,
105
Квебек, экспедиция, 180, 226
Королева Англии, Энн. См Энн
Кэролайн. См Кэролайн
из Anspach
Кэтрин. См Кэтрин
Браганца
Элеонора (как предполагается,
Отравленные ярмарка Розамонда), 146
Элизабет. См Элизабет
Генриетта Мария. Видеть
Генриетта Мария
Мэри. См Мэри Тюдор
Мэри. См Mary II.
Мэри Беатрис. См Мэри
Беатриче д'Эсте
Queensborough, герцогиня, 123.
Приложение, 363
Куинсберри, герцог, 224
Que'rouaille, Луиза Рене де Penen-
Суд-де-ла. См Портсмут,
герцогиня
394
ИНДЕКС
Цитаты из: "Жизнь Элисон
герцога Мальборо "
279
Собственноручное письмо в Британской
Музей, 169
"Полная история Барнарда
Англии, "21, 245, 254
Березовая, 62
Rev. Х. Х. Бишоп, "Иллюстрированные
Архитектура Британских островов "
18
Бернет в "История его собственного
Таймс ", 107, 124
Кокс MSS. в Британском музее,
156366367
Cusson в "История Hereford-
Шир, "118
Дизраэли "Любопытство Литературной
ратура, "172, 270, 272, 273
Дюмона "Военная история
герцог Мальборо, "48, 70,
228
Эгертон MSS. в британском Мю-
Сеум, 7, 47
Исторические письма в Британской
Музей, 65, 83
MSS. в Британском музее, 169,
225, 275, 348, 369
Газеты в Британском музее,
H.M.C. Athole Papers, 246
Гроб, эсквайр, сосново, MSS.,
258
Кокс ПСС., 251, 253
Dropmore MSS., 258
Пятнадцатый доклад, 72
Мальборо MSS., 32,
161
Портленд Papers, 249
Puleston, MSS. покойной
Сэр Р., 316
Ратленд MSS., 34, 42, 49,
86.135.220.363.364
Двенадцатый доклад, 41, 68, 203
Инглеби MSS., 11
Джеймсона "красот
Суд Карла II., "14, 19, 20,
22, 23, 28
"Краткий исторических исследований Luttrell в
lations, "50, 68
Маколей, 281
Madresfield суд MSS., 201,
236
Манчестер, герцог, "суд
и общество, "56, 158, 167, 181
Марчмонт Papers, 332
Цитаты из: Мальборо
Частная переписка, 151,
154, 217
Мальборо, Сара, Герцогиня
из "Счет ее поведения в
Суд королевы Анны, "59, 65,
79, 88, 95, 102, 103
ее письмо принца Евгения,
228, 367, 368
, Фицджеральд, "Royalty Моллой в
Восстановленная, "22, 31
Музей в Сент-Олбансе, Сара
бронировать, 331
"Percy Анекдотов" 176
PLANCHE в "Энциклопедии в космиче-
Tumes, "39
Record Office, Закрыть Рулоны в,
369. Приложение, 370
Казначейство документы в 305
Скелтон "Древности Оксфордского
fordshire, "365
Камень, миссис, "Хроники
Мода, "1 6, 20, 21, 23
Стрикленд, мисс, 57, 77, 99, 1 14,
116, 128, 135205
Томпсон, миссис, "Жизнь
Сара, герцогиня Мальборо "
45, 209, 265, 278, 336
Торнбери годов, W., "Старое и новое
Лондон, "294
Добродетель Коллекция MSS., 327
Уорбертон в "Мемуары
Уолпол, "228
Уорнера "История Бат"
133
Wharncliffe, Господи, "Жизнь леди
Мэри Вортли Монтегю, "313
Wolseley, лорд, "Жизнь
Джон, герцог Мальборо, "39,
43, 130
Рэдклифф, д-р, 107, 115-17
Железнодорожные, рыбные пруды-Сент-Олбансе
уничтожены в Лондоне и Северо-
Западная, 118
Ramillies, 151; Битва, 152, 154;
изображенных на стенах Мальборо
Дом, 152
Рейнджер Виндзорского леса, Джордж
Дании, 120; Герцог Нор-
народ, 120; Герцог Портленда, 203;
Сэр Эдвард Сеймур, 203; Сара,
Герцогиня Мальборо, 203, 319-
22, 325, 326
Раймонд, сэр Роберт, 277
Средства, 309-11
ИНДЕКС
395
Renelow, леди, 251
Восстановление, 3, 4
Революции, 70
Рейнольдс, сэр Джошуа, мнение
вкус и мастерство Vanbrugh, в 171
Rhymes. Смотрите Comic
Rialton, леди. См Черчилль, леди
Генриетта
Господь. См Годольфин, Фрэнсис,
второй граф
Ричмонд, 322; дворец, 79
Герцог, 13, 14, 31
Мисс Стюарт, Герцогиня, 12-16,
22
и Леннокс, герцог, сын
Герцогиня Портсмут, 31
Ридли, Энн, 373
Грейс, 373
"Ринальдо" опера Генделя, 167
Дороги, состояние, 87, 88, 100
Робарт, г-н, 275
Рочестер, 74, 75
Епископ, 96, 97
Laurence Хайд, граф, Джеймс
II. Брат-в-законе, 25, 60, 61, 82,
83, 88, 91, 92, 94, 102-104
Уилмот, граф, 23, 25, 26
Roehampton, Усадьба, 289
Ромни, Господь, 123. Приложение, 363
Ромни Марш, Кент. Приложение, 372
Rooke, адмирал сэр Джордж, 87, 137,
138
"Розамунда, ярмарка," 146
Росс, виконт, 27
Виконтесса, дочь фран-
КЕС, Леди Гамильтон, 27
Rotier, Филипп, медалистка, 13
Роттердам, 202
Roundheads, 3, 36
Рубенс, 174
"Рубенс и его жена," живопись
представленный Брюссель герцогу
Мериборо, 174
Руперт, принц, племянник Карла I,
322
Рассел, адмирал, 95-97; созданный
Граф Orford, 96
Леди Рэйчел, дочь se-
конд герцог Бедфорд, женится
Герцог Бриджуотер, 312
Лорд Джон. См Бедфорд, четвертый
герцог
Ратленд, леди, впоследствии герцогиня
из, 123, 124. Приложение, 363
Господи, впоследствии герцог, 124,
258. Приложение, 363, 364
Rushout, сэр Джон, 323
посол России, 160-62
Rysbach, скульптор, 280
Сашеверелл, д-р, 207, 209, 210
Саквилл, Lady, 39
Сент-Олбанс, я, 36, 72, 88, 98, 99, 150,
179, 1 80, 203, 216, 218, 230, 247-
49, 261, 274, 277, 329, 331, 335
Аббатство, 36, 1 18
Almhouses на, возведенные
Сара, 328-31
Вдовствующая герцогиня, 322
Герцог (сын Нелл Гвинн
и Карл II.), 20, 51, 321, 332
выборы в, 150, 331, 332
брак лорда Спенсера и
Леди Энн Черчилль в, 118, 119
Музей в 331
Ректор монастырской церкви, 330
Реестр Abbey Church,
с указанием даты рождения Сары, 362
Викарий в Санкт-Петра, 330
Санкт-Асаф, епископ, 296
Церковь Святого Климента, 236
Санкт-Evremond, 30, 35
Сент-Джордж, Крест, 3, 127
Сен-Жермен, графиня, 117, 121
Дороги Святой Елены, 68
Сент-Джеймс, часовня, 103, 113;
крестины первого прародителей Сары
сын в, 148, 205
Суд, 56, 131, 142, 145, 258
Дворец, 23, 37-39, 41, 42, 46,
47, 49, нет, 126, 128, 142, 154, 185,
192, 194, 204, 224, 252, 253, 257,
258, 268
Парк, 34, нет, 126, 134, 192,
193, 194, 223, 258
Разрешение Сары к
проезжать, 302, 303, 319, 322
Улица Сент-Джеймс, 251
Сент-Джон. См Болингброка
День Святого Иоанна во Франкфурте, 235
Сент-Мартин-ин-в- полях, Генриетта
Черчилль окрестил на 48,
Святого Павла, Новый собор, 138, 153,
175, 273
старый собор, 17, 1 8
Школа, 17
Санкт-Реаль, аббат де, 33, 35
Санкт-Виктор, М. де, 72
Солсбери, 335
Епископ. См Бернет
Граф, 45
судно, 159
39 6
ИНДЕКС
Самбр реки, 1 1 1
Sandridge, Хартфордшир, я, 36, 37,
118248276330
Сэндвич, Господи, 6. Приложение, 373
Сантини (певица), 165
Сара, герцогиня Мальборо.
См Сара Дженнингс,
Сондерс, г-н, 304
Савойя, шевалье де, 228
Принц Евгений, 143, 177,
227-29, 233. Приложение, 367, 368
Принц Филипп, 35
Саксен-Гота, принцессой Августой.
См Уэльс, принцесса
Саксония, 155
Король, 176
Сайерс, г-н, 117
Scarborough, Lady, 94, 123, 208
Господи, 84, 123
Скарсдейл, Господь, 96
Шуленбург, мадам., Созданная герцогиню
Кендал Джорджа И., и ее
дочь, графиня Walsing-
ветчина, 252, 267
Шютц, барон, 240
Шотландия, 45, 46, 48, 64
Скотт, сэр Уолтер, 146
Шотландский недовольство, 158
джентльмен, анекдот, 158
Scrope, г-н, его письма к Саре,
348-51
Seafield, Джеймс, граф Findlater
и 292
Седли, Екатерина, 23, 43
Сэр Чарльз, 304
Селвин, г-н, 323
Проповеди, Сашеверелл годов, сжигаемый
палач, 209
Слуги в домашнем хозяйстве Сары. Ap-
pendix, 371, 373
Сеймур, леди Элизабет, несет
Поезд Анны на коронации, 127
Сэр Эдвард, 203
Sheen, собственность на Востоке, 289
Корабли, английский, 66; три сотни,
участие Вильгельма III., 84. Смотрите также
флот
Стрелковый Хилл, перевозочного Уильяма
перевернулся на 88,
Shortlands, Усадьба, в Goshurst,
292. Приложение, 369
Шрусбери, Чарльз, граф, после-
палатах герцог, 74, 81, 82, 91, 97,
I57 17) 205, 224; Лорд казначей,
Лорд Чемберлен и лорд Lieu-
арендатор в то же время, 242, 245
Палочки-де-Луи XIV., Вольтером,
215
Сильва, Duerta да (португальский Ми-
тер), 6
Ситтингборн, 245
Скит на Герцога и Герцогини Marl-
р-н, 260
Слоун, д-р, 287
Оспа, эпидемия, на кам-
мост и Ньюмаркет, 140
Эпидемия, в Лондоне, 106,
107
Queen Mary умирает, 107
Сократ, 345
Soignies, 156
Суассон, граф де, 35, 228
Сомерс, Господи, 124, 198
Сомерсет, герцогиня, 93, 123, 127,
208, 209. Приложение, 363, 364
Герцог (дядей Эдварда
VII.), Построенный Syon House, 93
Герцог ( "Гордый Duke"),
93> 127, 137, 190, 245, 282
Дом, 10, 251
Лестницы, 295
Сомерсетшире, 2, 132
Песня на герцога Мальборо.
Приложение, 365, 366
Софи Доротея, жена Георга I.,
251
ее дочь, мать Fred-
Erick Великого. См Пруссию,
Королева
Sopwell, женский монастырь близ Сент-Олбанс,
118
Soranso, синьор, 112
Душа, мнение Папы Бессмертия
из 343
мнение Сары из, 345, 346
South Sea Bubble, 268, 270, 289,
295 329
Компания, 268, 269; Сара покупает
усадеб из. Приложение, 370
Саутгемптон, граф, 5
Southesk, Lady, 22, 23
Господи, 22, 23
Саутгейт Ферри над Avon, 100
Испания, 137, 138, 157, 226, 333
Король, 44
Зритель ^, бумага Аддисона,
290, 294
Спенсер, Чарльз. См Пятый граф
Sunderland
Диана, дочь Джона
(Сара большой - внучка),
ИНДЕКС
397
Спенсер, Джон, "Джек" (Сара
любимый внук), 315-17, 354;
Святой также слева. Приложение, 371,
373; Lady Джорджиана выходит замуж
Кэролайн Картере, 316
Джон, Сара правнук,
впоследствии первый граф Спенсер, 316.
Приложение, 370
Леди, первая жена третьего графа
Сандерленд. См Кавендиш,
Арабелла
Леди, вторая жена третьего графа
Сандерленд. См Черчилль, Энн
Lady Anne, 261; выполняет в
играть в Бленеме, 265; выходит замуж
Уильям, виконт Бейтман, 313
Леди Диана, любимая Сара
Внучка, 261292, 293, 301,
304-306; выполняет в игре на Blen-
Heim, 265; о том, чтобы жениться на Fred-
Erick, принц Уэльский, 308, 313,
314; женит Лорд Джон Рассел,
потом четвёртый герцог кровать-
брод, 315; ее смерть, 353
Lady Frances, 261
Лорд (муж Lady Anne
Черчилль). См Sunderland, треть
граф
Роберт. См Четвертый граф
Sunderland
Стаффордшир, Сара покупает недвижимость
в, 292. Приложение, 370
Стейнс, 117
Стэнли, д-р, 62
Генеральные штаты, 1 54
Стила, 221, 318
Stephens, Джеймс, исполнитель Сары
будет, а попечителем богадельни
в Сент-Олбансе, 329; Недвижимость в
Berks и Huntingdon покинул его,
Сара, 373
Стиллингфлит, доктор, епископ поклоняясь
Cester, остроумный замечание, 95
Страффорд, граф, 226
Strixton, в Нортгемптоншир,
купил Сара. Приложение, 370
Стюарт, мисс. См Ричмонд, Duch-
ESS из
Suffolk, недвижимость в, оставленный Sarah
У. Питт. Приложение, 372
Sunderland, графиня, 119
Энн, графиня (Сара
дочь). См Черчилль
Графиня, жена пятого
Граф, впоследствии герцогиня Marl-
р-н, 313, 314, 335
Sunderland, второй граф, нет,
119, 148, 150, 155
третий граф, когда Господь
Спенсер женится леди Арабелла
Кавендиш, 119; Lady выходит замуж
Энн Черчилль, 119; уволенный
от занимаемой должности, 219; благородный ответ
Queen Anne, 202, 260, 262; ры-
Риз Джудит Тичборн, 266, 267;
спекулирует в South Sea Bubble,
268, 269, 270; покидает свою библиотеку
Иоанну, герцог Мальборо,
275, 353
Чарльз, пятый граф, после-
Подопечные герцога Мальборо,
(Второй сын третьего графа и
Леди Энн Черчилль, 309; выходит замуж
Мисс Тревор, 3i3; становится герцогом
Марлборо на смерти его
тетя Генриетта, 314-16, 332, 355
Библиотека в Бленеме, 171
Роберт, четвертый граф (старший
сын третьего графа, и леди
Энн Черчилль), посещает герцога
Похороны Мальборо, 280; его
смерть, 308-11, 353
Surman, Роберт, 329
Суррей, усадьбу в, оставленный Сарой
Граф Честерфилд. Приложение,
372
Ругань, дамы качества известного
для, 294
Швеция, amdassador из 132
Король, 155
Swift, Дин, 170, 221, 222, 259, 331,
336, 343, 344
Меч Эдуарда Исповедника, 3,
127
"Сидней, красивый," 24
Генри, 53
Syon House, 93, 94, 98.
TALBOT, Ричард, впоследствии граф
и герцог Tyrconnel, 5, 23, 25,
26; женится на Фрэнсис Дженнингс,
сестра Сары, 27; известный как
"Лежа Дик Talbot," 60; Lord-
Лейтенант Ирландии, 61
Tallard, маршал, 143-46, 159, 160
Тонтон, герцог Монмут, про-
утверждал Кинг на 55
Teignmouth, село, 85
Temple Bar, 126, 144, 145, 153, 245
Мисс, фрейлина, 26
Тенисон, доктор, архиепископ Canter-
закопать, 95, 108, 127, 224, 244
398
ИНДЕКС
Тест, 60, 64,65
Теккерей, 281
Thames River, 67, 79, 85, 295
Тейн, Джон, 225
Thanet, леди, 104
Томас MSS., 238
Торнбери, W. См цитаты из
Торнхилл, сэр Джеймс, краски потолок
в Бленеме, 171
Thornhurst, сэр Гиффорд, Сара
дед, 2. Приложение, 361
Леди, бабушка Сара, 2
Френсис, мать Сары,
выходит замуж Ричард Дженнингс, я, 2.
Приложение, 359-62. Смотрите также
Френсис, миссис Дженнингс
семья Трокмортон, Сара покупает
свойство из, 292. Приложение, 370
Тичборн, Бенджамин, 267
Джудит, его дочь, женится
третий граф Сандерленд, 267
Тиллотсон, доктор, архиепископ Canter-
закопать, 95
Тимоти, сэр, 341
"Тостов," обычай, как предполагается,
возникла в Бате, 133
Topff, генерал фон, 232
Torbay, Вильгельм III. земли в, 67,
68; лагерь, 85
Тори, 148, 178, 179, 210, 216, 221,
226251254
Torrington, адмирал, Господи. Видеть
Герберт
"Torrismond" (прозвище Сары
для ее внука ", Джек Спенсер),
316
Лондонский Тауэр, 3, 67; констеблей
из 256; Приветствуйте из, 127,
153
Герцог Мальборо улучше-
заключенный в 96,
Harley заключен в, 254,
255
Лорд Nithsdale убегает из
Название: 256
запись императора Леопольда
письмо, в 145
Таунсенд, Господи, 200, 250
Путешествия, Дискомфорт из, 86-88,
ICO
Трэверс, г-н, 199, 274
Казначейство, 324; Министерство финансов документы,
305
Тревор, мисс, женится Чарльз, пятый
Граф Сандерленде. См Sunder-
земельные участки
Тревор, восемь промахов, 313, 314
Тройственный союз, договор подписан на
Гаага, 30
"Trusty Джо" отпугивает комис-
ремней безопасности на Вудстоке, 147
Tudor, Мэри. См Мэри, королева
Мария, дочь Молля Дэвис
и Карл II. См Derwent-
воды
Завод Tullibardine, граф, 142
Танбридж Уэллс, 66
Turenne, маршал Франции, Marl-
р-н служит под, 41
Тернер, доктор, епископ Эли, 70
Сэр Уильям, 75
Твикенхем, резиденция Папы в,
338, 339, 341
Tyburne, висел в трауре, 1 10
Tyrconnel, Френсис, герцогиня.
См Дженнингс, Френсис
Ричард Талбот, граф и герцог
оф. См Talbot
Тиррел, сэр Томас, Сара покупает
недвижимости в Бакингемшир из,
372
UTRECHT, Конференция по 226
Мир, 215
Договор, 253, 254
VAERT, 306
День святого Валентина, 16
Ванбраф, сэр Джон, 148, 153, 160,
165, 1 66, 170-74, 193, 198, 199,
200, 263, 264, 270-74
Ванбраф, леди, 273
Vandyke, 173
Венецианский посол великолепно
Вступление в Лондоне, 157
Венеция, 162, 163; Посланцы из, в,
112; гондола, представленный
Состояния, Чарльзу II., 7
Вер, Лорд (внучатый Нелл Гвин в
сын), 332
Вернон, секретарь, 114; его сын, 114
Версаль, 83
Ви, г-жа Ла, выполняет в игре на
Бленхейм, 265
Виго, гавань, 138
Вильруа, Марешаль-де, 151
Вилье, Эдвард, 91
Элизабет, 91, 108. См Оркни,
графиня
Lady, 80
Г-н, 41
ИНДЕКС
399
Вилье, сэр Э., 44
"Viscountesses, три" дочки
Франсис, леди Гамильтон, 27
Vodement, Prince, 44
Вольтер, 215, 318
Wales, Княжество, предоставляется
Уильям Бентинк, 124, 125
Augusta Саксен-Кобург, принци-
цессе, 327
Каролина Anspach, принцессы
оф. См Кэролайн
Фредерик, принц (сын
Джордж II), 307, 308.; выходит замуж
Augusta Саксен-Кобург, 327;
его характер, 328
Джордж, принц. См Джордж
II.
Джеймс, Принц. См Джеймс
Уоллер, г-н, 296, 299
Уолпол, Хорас (старший), в Кампанелла
мост с лордом Блэндфорда, 139,
236, 258, 268, 314, 327
Гораций, цитируемый, 89, 328
Сэр Роберт, 196, 268; Первый
Комиссар финансов,
и канцлером казначейства,
270, 302, 303; Лорд казначей,
304, 305, 307; предотвращает принца
брак Фридриха с леди
Диана Спенсер, 308, 319, 320, 323,
324, 326, 333
Вальсингам, графиня, дочь
Георга I. и мадам. Schulen-
берг. См Chesterfield, графиня
из
Уолтерс, Люси, мать Монмут,
10, 54
Waltham Fair, 57
Вода End House, Sandridge, я,
35, 59, 60, 118
Уоткинс, г-н, 226
Уэверли Романы, 146
Wentworth, баронесса, 55
Вестминстер, 302; Монастыри на 142
Abbey, 77, в, 117, 127, 230,
244, 279, 307, 311; mauso- Марии
тывающих на 109
Холл, 3, 72, 127, 207, 255,
299
Westmorland, Томас, шестой граф
из, 194, 287
Wharncliffe, Господи, 313
Уортон, Lady, 85
Господь, 85
Виг Examiner; ^ 221
"Вигов, The Little." См Черчилль,
Lady Anne
Виги, 148, 178, 179221330336,
240, 241, 253, 255
Вист, 105
Whitehall, часовня, 53, 112
Суд, 42, 50, 51, 53, 113
Пожар на 112
мебель на 17, 23, 31
Дворец, 2-4, 14, 48, 51, 53, 63,
66, 73, 77, 78, 80, 85, 109, 112, 303
Widdrington, Господи, 255
Wight, остров, 96
Парики в царствование королевы Анны, 206, 207
Уильям, принц Оранский, после-
Подопечные Вильгельма III, 41. выходит замуж
Княжна, дочь Иакова,
Герцог Йоркский, 42, 55, 57, 61, 63,
64, 66, 67; земли в Торбей, 68-
7> 73, 74 76; присоединение и
Коронация, 77-83; ранен
Битва на реке Бойн, 84-88, 90,
91, 96-99, 1 06, 107; горя
Болезнь и смерть Марии, 108-110;
принимает Намюр, в, 113-115, 117,
120; предлагает принять Джеймс, принц
Уэльса, 121; выброшен из щавеля
пони, 122; умирает, 123; анекдот
из, 124, 125, ^ 129, 179, 214, 240,
253, 259. Приложение, 363, 364
Герцог Глостер, сын
Принцесса Дании. Видеть
Глостер
Уилмингтон, Господи, 324, 325
Уимблдон Manor, 289, 292, 319,
323, 326, 338, 339. Приложение,
369; реверсия, слева графа
Chesterfield, 372
Winchelsea, граф. См Notting-
ветчина
Винчестер, гонки на 49
Windham, г-жа, 49
Виндзор, дом Анны в, 191, 193
Замок, 85, 87, 114, 117, 128,
132, 134, 135, М4, 164, 1 66, 173,
184, 213, 255; Часовня, 255;
смерть герцога Глостера в,
1 1 6, 117; Присутствие камеры на,
завернуто в черный, 109
Cumberland Lodge в, 203.
См Windsor Lodge.
Лес, 49, 59
Хранить при температуре, 321, 322
Старый, 117
Сара заинтересованы в выборах
в, 332
400
ИНДЕКС
Windsor Lodge, 58, 120, 184, 196,
219, 247, 248, 272, 276, 278, 280,
287, 308, 309, 321, 326; мебель
в, слева Джон Спенсер, 371
Парк, 49, 117, 144, 191, 203,
312, 314, 316, 319-21, 324, 326,
343, 348, 350, 351) 353, 358
"Windsor Forest" цитата из,
120
Виндзор, Господи, 35
Wintoun, Господи, проба, 256, 257
Мудрый, г-н, 157
Wiseman, Элизабет, продает два
поместья Саре. Приложение, 370
Witteronge, сэр Джон, Сара купил
имущества от. Приложение, 372
Wolleston, в Нортгемптоншир,
недвижимость куплена Сара. Appen-
Dix, 370
Wolseley, виконт. См Котировки
из
Wonderburgh, граф Нассау, 228
Вудсток, 169; Handel играет в
Церковь в, 347; гонки на, 154, 273,
316, 355; Сара уходит от 300 до
бедных. Приложение, 371
Manor, 146, 147, 153-155,
157, 169, 171, 184, 185, 199, 247,
263, 274. Приложение, 365. См
также Бленхейм; предоставление,
162-164, 273, 301; ворота в Сара
возводит арку над, 301; высокий домик
в, 171
Вудсток Парк, 146, 148, 171;
Ярмарка Розамунды хорошо в, 146, 147,
301; руины в, 199. Приложение, 365
Вустер, битва, 5 1
Дом, Strand, -4
Рен, сэр Кристофер, 84, 112, 193,
274
Ярмут, Господи, имение, 334
Молодой, Роберт, заключенный в Ньюгейте,
96,97
Йорк, 46
Епископ Osnaburgh, герцог
2,7
Энн Хайд, герцогиня, 4, 5,
U, 15, 21, 23,24,40, 58, 59
Джеймс, герцог. См Джеймс II.
- Мэри Беатрис d'Este, герцогиня
оф. См Мэри Беатрис
Зара, Histoire секретируют де-ла-Reine ^
221
Zell, посол, 1 32
парировать
Отпечатано BALLANTYNE, Hanson 6 * Co.
Эдинбург и Лондон
H объявления Каталог
Работ в
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ
ОПУБЛИКОВАНО
Лонгманс, ЗЕЛЕНЫЙ, & CO
39 патерностеру ROW, Лондон, Е.Г.
91 И 93 Fifth Avenue, Нью-Йорк, 32 HORNBY ROAD, BOMBAY
СОДЕРЖАНИЕ.
BADMINTON БИБЛИОТЕКА (THE) - - ** i2
Умственному, моральное и политическое
СТР
БИОГРАФИЯ, ЛИЧНАЯ ME-
ФИЛОСОФИЯ -
-
I7
MOIRS и с 9
ДЕТСКИЕ КНИГИ ... 32
РАЗНОЕ
РАБОТАЕТ
И КРИТИЧЕСКАЯ
Классическая литература, трансаркти-
LATIONS, Т.Д. - 22
ПОЭЗИЯ И ДРАМЫ -
23
КУЛИНАРИЯ, НАЦИОНАЛЬНОЕ Управляющей
Политэкономии и ЭКО
МЕНТ, и гр. 36
мики -
-
20
1 EVOLUTION, антропология,
& C ------ 21
Popular Science - 30
ФАНТАСТИКА, ЮМОР, и гр. - - - 25
РЕЛИГИЯ, наука
21
АХ (THE) И МУЗЫКА - 36
SILVER БИБЛИОТЕКА
(THE)
33
МЕХ, пуховых и FIN СЕРИИ 15
СПОРТ И ВРЕМЯПРЕПРОВОЖДЕНИЕ
12
ИСТОРИЯ, ПОЛИТИКА, полития, CRN;? VVW / 7 / QT PT-ТТТ nvnviiT ^ AT
ПОЛИТИЧЕСКИЕ Мемуары, и гр. - - 3 с / RI ES
Языка, истории и
х у
НАУКА 20 Путешествия И приключении
LOGIC, риторике, ПСИХОЛОГИЯ,
КОЛОНИИ & C
II
И гр. Я? Справочными материалами -
31
ИНДЕКС АВТОРОВ И РЕДАКТОРОВ.
Страница Страница Страница
PAEE
Эбботт (Эвелин) 3, 19, 22 Болдуин (С. С.) - 17
Пряжка (H. Т.) - - 3
Creiehton (епископ) -4, <)
'1 (J. H. М.) - 3 Бальфура (A. J.) 13,20,21
1 (Т. К.) - -17,18 Болл (John) - - п
Бык (T.) --- 36
Берк (У. Р.) - - 3
Крест (A. Я ,.) -
Крозье (J. B.) -
5
9> 17
1 (Е. А.) - - 17 банков (М. м.) - - 24
Бёрн-Джонс (Sir E.) 36
Каттс (Rev. E. L.) -
5
Acland (А. Г. Д.) - 3 Baring-Gould (Rev.
лактон (Элиза) - - 36 С.) - - - 2 г, 38
Бернс (С. Л.) - - 36
Берроуз (Montagu) 5
Dabney (J. P.) -
Дейл (L.) -
23
4
Adelborg (О.) - - 32 Барнетта (С. А. и Х.) 20
Кэмпбелл (Rev. Lewis) 21
Dallinger (F. W.) -
5
л / Eschvlus - - 22 Бейнс (Т. С.) - - 38
Casserly (Г.) - - 3
Dauglish (М. Г.) -
9
Agacy (H. А.) - - 20 Биконсфильд (граф) 25
Чесни (Sir G.) - 3
Дэвенпорт (А.)
25
Эйри (Osmund) - 3 Бофорта (Герцог)
Чайльд-Пембертон (W.
Дэвидсон (А. М. С.)
22
'| Albemarle (граф) - 13 12, 13, 14
С.) --- 9
(W. L.) -
20
Алкок (С. В.) - 15 Беккер (У. А.) - 22
Чисхолм (G. C) - 31
Дэвис (J. F.) -
22
Аллен (Грант) - - 30 Бизли (А. Г.) - - 9
Чолмондели-Пеннелл
Dent (С. Т.) -
14
lAllgood (Г.) - - 3 Белл (миссис Хью) - 23
(H.) - - 13
Де-Сали (г-жа)
36
lAlverstone (Lord) - 15 Belmore (граф) - 3
Кристи (Р. С.) - 38
Де Токвиль (А.) .-
4
'Энгвин (М. С.) - 36 Бент (J. Теодор) - п
Черчилль (Winston S.) 4, 25
Dent (П. О.) -
32
Аннандэйл (Н.) - 21 Безант (Сэр Вальтер) - 3
Цицерон - - - 22
Дэв (С. С.) -
9. 20
J ^ nstey (F) - - 25 Bickerdyke (J.) - 14, 15
Кларк (Rev. Р. Ф.) - 19
Дьюи (Д. Р.) -
20
Аристофан - - 22 Blackburne (J. H.) - 15
Clodd (Эдвард) - 21,30
Дикинсон (W. H.) -
38
Аристотель 17 Бленд (миссис Хьюберт) 24
Клаттербек (У. Дж.) - 12
Дугал (L.) -
25
Арнольд (Sir Edwin) - 11,23 Блаунт (Sir E. ^ - 9
Cochrane (А.) - - 23
Доуден (E.) -
40
1 (д-р Т.) - - 3 Boase (. Rev C. W.) - 5
Кокерелл (С. Р.) - п
Dovle (Sir A.Conan)
25
Эшби (H.) - - 36 Boedder (Rev. B.) - 19
lUhlev (W J.) - - 3,20 Боннелл Х. Х.) - 38
Коленсо (R J..) - 36
Coll: е (. J N.) - - 12
Дюбуа (W E. B.) -
Данбар (Алдис)
5
25
Аткинсон (J. J.) - 21 Бут (А. Дж) - - 38
Эйвбери (Lord) - 21 Bottome (П.) - - 25
Колвилл (г-жа А.) - 91 (Man F) -
(Nninirton , из Ac-
Уступка Джеймса I. к Начавшаяся
Гражданская война, 1603-1642. С 7 карт.
10 тт. Корона 8vo., 55. нетто каждая.
ИСТОРИЯ ВЕЛИКОЙ ГРАЖДАНСКИХ
ВОЙНА, 1642-1649. С 54 Карты и
Планы. 4 тт. Cr. 8vo., 55. нетто каждая.
ИСТОРИЯ СОДРУЖЕСТВА
И протекторатом. 1649-1656.
4 тт. Корона 8vo., 55. нетто каждая.
Гг. Лонгманс & CO.'S СТАНДАРТ И ОБЩИЕ РАБОТЫ. 5
История, политии, полития, политические мемуары, и е. продолжение.
Гардинер (Сэмюэль Росон, D.C.L.,
LL. D.) продолжались.
ИСТОРИЯ Студенческого англий-
ЗЕМЕЛЬНЫЕ УЧАСТКИ. С 378 иллюстрациями. корона
8VO., Позолотой сверху, 125.
Кроме того, в трех томах, цена 45. каждая.
ЧТО БЫЛО Пороховой заговор.
С 8 иллюстрации. Корона 8vo., 55.
МЕСТО Кромвеля В ИСТОРИИ.
Основанный на шести лекций в
Оксфордский университет. Cr. 8vo., 35. 6d.
Оливером Кромвелем. С Frontis-
кусок. Корона 8vo., 55. сеть.
Немецкий Императора (The)
Выступления: будучи Выбор из
Речи, Указы, писем и телеграмм
императора Вильгельма II. Переведено
Луи Элкинд, доктор медицинских наук 8vo., 125. 6d. сеть.
Германской империи (The) от Сегодня:
Контуры его формирования и развития.
Под "VERITAS". Корона 8vo., 65. сеть.
Грэм. РОМАН Африку: Out-
линия истории римского профессиях
ние в Северной Африке, на основе главным образом на
Надписи и монументальные остается в
эта страна. Александром Грэмом,
F.S.A., F.R.I. Британская академия С 30 репродукций
оригинальных рисунков автора, и
2 Карты. 8vo., 165. сеть.
Гревилл. Журнал царствований
OP короля Георга IV., Короля Вильгельма IV.,
И КОРОЛЕВА ВИКТОРИЯ. По CHARLE * С. Ф.
Greville, ранее Клерк Совета.
8 тт. Корона 8vo., 35. 6d. каждый.
Валовой. ИСТОЧНИКИ И Литературной
TURE английской истории, из
Издревле приблизительно до 1485. По
ЧАРЛЬЗ ГРОСС, Ph.D. 8vo., 185. сеть.
Гамильтон. Хронологическую запись
1477 * (KING'S) гусары, от Р. Х. 1715
до Р. Х. 1900. полковником HENRY черный-
Бёрн HAMILTON, M.A., Церковь Христа,
Оксфорд; поздно Командование полка.
С 15 цветных пластин, 35 портретов и т.д.,
в фотогравюрной и 10 карт и планов.
Корона 4to., Золоченые края, 425. сеть.
Харт. АКТУАЛЬНО ПРАВИТЕЛЬСТВО, А.С.
Применяемому согласно американским условиям.
Альбертом BUSHNELL HART, доктор юридических наук, Pro-
сор истории в Гарвардском университете.
С 17 Карты и диагр ^ РРЭ. Корона 8vo.,
75. 6d. сеть.
Гарвардский исторических исследований.
Подавление Африканской
РАБОТОРГОВЛЯ К СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ
АМЕРИКА, 1638-1870. В. Е. Б. Du
Буа, доктор философии 8vo., 75. 6d.
КОНКУРС НАД RATIFICATON
ФЕДЕРАЛЬНОЙ КОНСТИТУЦИИ В MASSA-
CHUSETTS. По С. Б. Хардинг, А.М. 8vo., 6с.
Критическое исследование нуллификации
В Южной Каролине. Д. Ф. ХЬЮСТОН,
Член-корреспондент 8vo., 65.
НОМИНАЦИИ ДЛЯ ОФИСА ЭЛЕКТИВНОЙ
В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ. Фредериком
В. Dallinger, А.М. 8vo., 75. 6d.
Библиографию BRITISH MUNI-
ИСТОРИЯ ностей, ВКЛЮЧАЯ И золотит
Представленность в парламентах. От
ЧАРЛЬЗ ГРОСС, Ph.D. 8vo., 125.
Либерти И СВОБОДНЫЕ ПОЧВЕННЫЕ СТОРОНЫ
На северо-западе. Теодором C.
СМИТ, Ph.D. 8vo, 75. 6d.
Провинциальная ГУБЕРНАТОР В
ENGLISH Колонии СЕВЕРНОЙ АМЕРИКЕ.
По Эвартс Бутеллом Greene. 8vo., 75. 6d.
Пфальцграфство Дарема:
Исследование, проведенное в конституционной истории. По GAIL-
LARD THOMAS Лапсли, Ph.D. 8vo., 105. 6d.
Англиканский епископат И
АМЕРИКАНСКИЕ колониями. Артуром ЛИОН
КРЕСТ, доктор философии, преподаватель в истории в
Университет Мичигана. 8vo., Лось. 6г,
Хилл. ТРИ французам В бене-
GALI или, Коммерческий разорение
Французские поселения в 1757 году С. С.
HILL, B.A., B.Sc., сотрудник, отвечающий за
Отчеты правительства Индии. С
4 Карты. 8vo., 75. 6d. сеть.
Исторические города. Под редакцией Е. А.
Фримен, D.C.L., и преподобный Уильям ОХОТА,
M.A. с картами и планами. Корона 8vo.,
35. 6d. каждый.
Бристоль. Преподобный У. Хант.
Carlisle. По Манделл
Крейтон, D.D.
Пять портов. По денежно-
Tagu Берроуз.
Колчестер. ByRev.E.L.
Каттс.
Эксетер. Е. А. Фриман.
Лондон. Преподобным W. J.
Loftie.
Оксфорд. Преподобным С. W.
Boase.
Винчестер. Г. W.
Китчин, D.D.
Йорк. Преподобным Джеймс
Рэйн.
я в Нью-Йорке. Теодор
Рузвельт.
Бостон (США) Генри
Cabot Lodge
Гг. Лонгманс & CO.'S СТАНДАРТ И ОБЩИЕ РАБОТЫ.
История, политии, полития, политические мемуары, и е. продолжение.
Леки (УИЛЬЯМ ЭДУАРД HARTPOLE)
Хантер (Sir УИЛЬЯМ WILSON).
ИСТОРИЯ Британской Индии.
Том I. Вводная к свержению
английского в архипелаге специй,
1623. С 4 Карты. Сво., 185. Vol.
II. Для Союза Ветхого и Нового
Компании под граф Годольфин-х
Приз, 1708. 8vo., I6s.
В Индию QUEEN, и
другие очерки. Под редакцией Lady HUNTER.
С введением Фрэнсисом HENRY
Скрайн, госслужба Индийский (в отставке).
8vo., Gs. сеть.
Ingram. КРИТИЧЕСКИЙ осмотров
TION ирландское ИСТОРИИ. Из Eliza-
Bethan Conquest Законодательному Союза
1800. Т. Данбар INGRAM, доктор юридических наук
2 тт. 8vo., 245.
Джойс (П. В.)
КРАТКАЯ ИСТОРИЯ ИРЛАНДИИ,
от древнейших времен до 1603 Корона
8vo., I Os. 6D.
СОЦИАЛЬНАЯ истории древнерусской
ИРЛАНДИЯ: Лечение правительства,
Военная система и право; Религия,
Обучение и искусство; Торговля, Промышленность
и торговли; Поведение, обычаи и
Внутренние жизни древнего ирландского народа.
С 361 иллюстрации. 2 тт. 8vo.,
2is. сеть.
Kaye и Маллесон. ИСТОРИЯ
ИНДИЙСКИЙ MUTINY, 1857-1858. сэр
Джон У. и полковник КЭЙ Г. Б. MALLE-
СЫН. С помощью аналитического индекса и Карты и
Планы. 6 тт. Корона 8vo., 35. 6d. каждый.
Lang (АНДРЕЙ).
ТАЙНА Марии Стюарт.
С фотогравюрной плиты и 15 других
Иллюстрации. Корона 8vo., 6с. 6D. сеть.
ДЖЕЙМС ШЕСТОЙ И Gowrie
ТАЙНА. С Coat Gowrie в Оружейная
в цвете, 2 фотогравюрной Портреты и
другие иллюстрации. 8vo., 125. 6d. сеть.
ПРИНЦ Карл Эдуард Стюарт,
МОЛОДОЙ Шевалье. С фото-
Фронтиспис глубокой печати. Cr. 8vo., 75. 6d. сеть.
ТРАГЕДИЯ камердинер, а также другие
ИССЛЕДОВАНИЯ В Тайной истории. С
3 иллюстрации. 8vo., 125. 6d. сеть.
Л О В Р е я. ИСТОРИЧЕСКИЙ ОБЗОР
Дохристианских ОБРАЗОВАНИЕ. По С. С.
ЛАУРИЕ, А.М., LL.D. Корона 8vo., 75. 6d.
ИСТОРИЯ АНГЛИИ В EIGH-
Надцатого века.
Библиотека издание. 8 тт. Сво. Тт. Я.
. И II, 1700-1760, 365.; Тт. III. а также
IV., 1760-1784, 3 6с. ; Тт. В. и VI.,
1784-1793, 365.; Тт. VII. и виил,
1793-1800, 365.
Кабинет издание. АНГЛИЯ. 7 тт. корона
8vo., 55. нетто каждая. ИРЛАНДИЯ. 5 тт.
Корона 8vo., 55. нетто каждая.
ЛИДЕРЫ общественного мнения
КОНТРОЛЛЕРОМ Flood GRATTANO ': ИРЛАНДИЯ
Нелл. 2 тт. 8vo., 255. сеть.
История европейской МОРАЛЬ
ОТ Августу Карлу. 2
тт. Корона 8vo., Лось. сеть.
ОБЗОР АНГЛИЙСКОГО ЭТИКЕ:
Будучи первой главе «Истории
европейских Морали. Под редакцией, с
Введение и примечания, В. А. Херста.
Корона 8vo., 35. 6d.
ИСТОРИЯ Взлет и влия-
Симость ДУХЕ Национализм в
ЕВРОПА. 2 тт. Корона 8vo., 105. сеть.
ДЕМОКРАТИЯ И СВОБОДА.
Библиотека издание. 2 тт. 8vo., 365.
Кабинет издание. 2 тт. Cr. 8vo., 105. сеть.
Ливен. ПИСЬМА Доротеи,
PRINCESS Ливен, во время ее ЖИТЕЛЬСТВА
В Лондоне, 1812-1834. Под редакцией Lionel
Г. Робинсона. С 2 Гелиогравюра форматиро- '
черты. 8vo., 145. сеть.
Лоуэлл. И ПРАВИТЕЛЬСТВА частно-
СВЯЗЫВАЕТ в континентальной Европе. А.
ЛОРЕНСА Лоуэлл. 2 тт. 8vo., 215.
Лумсден в Лошадь, отчеты.
Под редакцией Г. Н. С. Пирса. С картой,
и многочисленные портреты и иллюстрации в
текст. 4to., 215. сеть.
Линч. Брань в CIVILI-
Низациями: БЫТЬ ПРОТОКОЛ 'Иностранное
D Зла ^ ОПЫТОМ с Союзниками
В КИТАЕ. Джордж Линч, Special
Корреспондент «Сфера» и т.д. С
Портрет и 21 иллюстрации. Корона 8vo.,
65. сеть.
Гг. Лонгманс & CO.'S СТАНДАРТ И ОБЩИЕ РАБОТЫ.
История, политика, полития, политические мемуары, и е. продолжение.
Маколей (Господь) по-прежнему.
Эсс Ю.С., которое может быть у отдельно,
шила, 6d. каждая; ткань, есть. каждый.
Маколея (Lord).
Жизнь и творчество Господа
Маколей.
"Эдинбург", издание zovols. 8vo., 6s.each.
Тт. I. -IV. ИСТОРИЯ АНГЛИИ.
Тт. В.-VII. Эссе, биографий,
Уголовного кодекса Индии, ВКЛАДЫ
В рыцарском ^ ежеквартальный журнал '.
Том В 1 1 1. S окуней, LAYS OF A NCIENT
РИМ, РАЗНЫЕ СТИХИ.
Тт. IX. и X. ЖИЗНЬ И
ПИСЬМА Господь Маколея. От
Сэр Г. О. Тревельян, Барт.
Популярное издание.
ЭССЕ С Lays древнего Рима,
И Т.П. Корона 8vo., 2s. 6D.
ИСТОРИЯ АНГЛИИ. 2 тт. корона
8vo., 55.
ПИСЬМА И ВЫСТУПЛЕНИЯ. Корона 8vo.,
25. 6d.
ЖИЗНЬ И ПИСЬМА Господним
Маколей. Сэр Г. О. Тревельян,
Барт. Корона 8vo., 25. 6d.
РАБОТЫ.
1 Олбани 'издание. С 12 портретов.
12 тт. Большой Корона 8vo., 35. 6d. каждый.
Тт. I. -VI. ИСТОРИЯ АНГЛИИ,
С воцарением JF Эймса КНИГУ
ВТОРОЙ.
Тт. VII. -ИКС. Эссе и БИОГРАФИИ.
Тт. XI. -XII. ВЫСТУПЛЕНИЯ, Lays OF
ДРЕВНЯЯ РИМ, Т.Д. и указательным.
Кабинет издание. 16 тт. Сообщение 8vo.,
4 165.
ИСТОРИЯ ИЗ АНГЛИИ
ПРИСОЕДИНЕНИЕ Джемса ВТОРОГО.
Популярные издания. 2 тт. Cr. 8vo., 55.
Издание для студентов. 2 тт. Cr. 8vo., 12s.
Населил издание. 4 тт. Cr. 8vo., 165.
Олбани 'издание. С 6 портретов. 6
тт. Большой Корона 8vo., 35. 6d. каждый.
Кабинет издание. 8 тт. Сообщение 8vo., 485.
"Эдинбург" издание. 4 тт. 8vo., 65.
каждый.
Библиотека издание. 5 тт. 8vo., 4.
И ИСТОРИЧЕСКИЙ КРИТИЧЕСКИЙ Ess AYS>
С Lays древнего Рима и т.д., в I
объем.
Популярные издания. Корона 8vo., 25. 6d.
4 Silver Library 'издание. С Портрет
и 4 иллюстрации к «Lays». Cr.
8vo., 35. 6d.
Критичным и ИСТОРИЧЕСКИЕ эссеистика.
Издание для студентов, я Vol. Cr. 8vo., 6S,
'' Тревельяна издание. 2 тт. Cr. 8vo., Gs.
Кабинет издание. 4 тт. Сообщение 8vo., 245.
"Эдинбург" 1 издание. 3 тт. 8vo., 6с.
каждый.
Библиотека издание. 3 тт. 8vo., 365.
Аддисон и Уолпол.
Босвелла Джонсон Крокер в.
Халлэм Конституционный
История.
Уоррен Гастингс.
Граф Чатем (Два
Очерки).
Фридрих Великий.
Ранке и Гладстон.
Лорд Бэкон.
Лорд Клайв.
Лорд Байрон, и
Комические драматургов
Реставрации.
РАЗНОЕ ПИСЬМА,
ВЫСТУПЛЕНИЯ И СТИХИ.
Популярные издания. Корона 8vo., 2 $. 6D.
Кабинет издание. 4 VOH. Сообщение 8vo., 245.
ВЫБРАТЬ ИЗ сочинениях
Господь Маколея. Под редакцией, с случая к
сиональных отмечает, по праву Hon. Сэр Г. О.
Тревельян, Барт. Корона 8vo., 6с.
Маккиннон QAMES, доктор философии).
ИСТОРИЯ Эдуардом
В ТРЕТЬИХ. 8vo., I8s.
РОСТ И упадком
Французская монархия. 8vo., 2is. сеть.
Маллет. Маллет DU PAN И
ФРАНЦУЗСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ. Бернарда
Маллет. С фотогравюрной Портрет.
8vo., МСФО. 6D. сеть.
Май. КОНСТИТУЦИОННЫЙ Гиса
Тори АНГЛИИ после вступления
Георга III. 1760-1870. К сэру Томасу
ERSKINE МАЯ, K.C.B. (Лорд Фарнборо).
3 тт. Cr. 8vo., I8s.
Меривейл (ЧАРЛЬЗ, D.D.).
ИСТОРИЯ Римляне в соответствии с лицензией
ИМПЕРИЯ. 8 тт. Корона 8vo., 35. 6d. каждый.
Падение Римской республики:
Краткая история из последнего века
Содружество. i2mo., 75. 6d.
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ИСТОРИЯ РИМА, из
Фонд города до падения
Августул, до Р. Х. 753-A.o. 476. С 5
Карты. Корона 8vo., 75. 6d.
Монтегю. - ЭЛЕМЕНТЫ
ENGLISH ИСТОРИЯ КОНСТИТУЦИОННОГО. От
Ф. С. Монтекки, M.A. Корона 8vo., 35. 6d.
Моран. ТЕОРИЯ И прак
TICE английского правительства. От
THOMAS FRANCIS Моран, доктор философии, профессор
истории и экономики в Purdue Uni-
верситет, США Корона 8vo., 5 $. сеть.
Груш. Разрушение
ГРЕЧЕСКАЯ ИМПЕРИЯ И история о
ЗАХВАТ Константинополя
Турков. Эдвином груш, LL.B. С
3 Карты и 4 иллюстрации, 8vo M i8s, сеть.
Гг. Лонгманс & CO.'S СТАНДАРТ И ОБЩИЕ РАБОТЫ.
История, политика, полития, политические мемуары, и гр. продолжение.
Пауэлл и Тревельян.
КРЕСТЬЯНСКИХ восходу и лолларды:
Коллекция неопубликованных документов.
Под редакцией ЭДГАРА ПАУЭЛЛОМ и Г. М.
Тревельян. 8vo., 6с. сеть.
Рэндольф. ПРАВО И ПОЛИТИКА
Аннексии, с особым акцентом на
Филиппины ; вместе с замечаниями
по положению на Кубе. По Карман F.
RANDOLPH. 8vo., Gs. сеть.
Рэнкин (Реджинальд).
Маркиз D'Argenson; А ТАКЖЕ
РИЧАРД ВТОРАЯ. 8vo., 105. 6d. сеть.
Буквами A подчиненной к его
ЖЕНА. (Англо-бурская война.) Корона 8vo.,
35. 6d.
Рэнсом. ПОДЪЕМ Конституцион-
Туционного ПРАВИТЕЛЬСТВО В АНГЛИИ.
Кириллом Рэнсом, M.A. Crown 8vo., 6 сек.
Скотт. PORTRAITURES Джулиуса
ЦЕЗАРЬ: монография. Франком Jesup
SCOTT. С 38 Тарелка и 49 рисунков в
текст. Imperial 8vo., 2is. сеть.
Сибом (FREDERIC, LL.D., F.S.A.).
АНГЛИЙСКИЙ деревенская община.
С 13 карт и пластин. 8vo., I6s.
TRIBAL CUSTOM в англосаксонских
ПРАВО: будучи Эссе дополняющие
(1) 'Английская деревня сообщества,'
(2) 'Племенной система в Уэльсе.
8vo., I6s.
Сетон-Карр. Призыв к оружию,
1900-1901; или Обзор Империал
Yeomanry движение, и некоторые предметы
связанному с ним. Сэром Генри SETON-
Карр, tпл С фронтисписом Р.
CATON-Вудвилла. Корона 8vo., 55. сеть.
Шеппард. Старый королевский
ДВОРЕЦ Уайтхолла. Эдгаром
ШЕППАРД, D.D., Суб-декан H.M
Королевская капелла, Суб-раздающий милостыню королю
С 6 фотогравюрной пластин и 33 другой
Иллюстрации. Средняя 8vo., 2is. сеть.
Смит. Карфагена и CARTH-
AGINIANS. Р. Босуорт Смитом, M.A
С карты, планы и т.д. Cr. 8vo., 35. 6d.
Stephens. История о
ФРАНЦУЗСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ. Г. MORSE
STEPHENS. 8vo. Тт. I. и II. i8s. каждый
Штернберга. МОИ ОПЫТ
Бурской войны. Адальбертом COUNT
ШТЕРНБЕРГ. С предисловием-лейтенанта Col.
Г. Ф. Р. HENDERSON. Корона 8vo., 5 $. сеть.
Стаббс. ИСТОРИЯ универсализма
SITY дублинского. Ж. В. Стаббс. 8vo.,
I2S. 6г,
Стаббс. ИСТОРИЧЕСКИЙ введении
ЦИИ к «РУЛОНОВ серия». От
УИЛЬЯМ Стаббс, D.D., бывший епископ
Оксфорд. 8vo., I2S. 6D. сеть.
Сазерленд. ИСТОРИЯ Аут-
TRALIA и Новой Зеландии, от 1606-
1900. Александр Сазерленд, M.A.
и ДЖОРДЖ САЗЕРЛЕНД, M.A. Корона
8vo., 2с. 6D.
Тэйлор. Руководствами Студенческого
Истории Индии. Полковник измере
Dows ТЕЙЛОР, C.S.I. Cr. 8vo., YS. 6RF.
Томсон. КИТАЙ И Po WERS:
повествовательной развязывания 1900. По
H. С. Томсон. С 2-х карт и 29
Иллюстрации. 8vo., IDS. 6D. сеть.
Тодд. ПАРЛАМЕНТСКИЕ правитель-
МЕНТ в британских колониях. От
Алфеевы ТОДД, LL.D. 8vo., 305. сеть.
Тревельян. АМЕРИКАНСКИЙ бур-
Люции. Сэр Г. О. Тревельян, Барт.
Часть I., 8vo., 135. 6d. сеть. Часть II., 2 тт.
8vo., 2is. сеть.
Тревельян. АНГЛИЯ В ЭПОХУ
Уиклифа. Джордж Маколей
Тревельян. 8vo., 155.
Уокемэн и Гассаль. ЭССЕ
Вводные К изучению английского языка
КОНСТИТУЦИОННЫЙ ИСТОРИЯ. Отредактировано
АНРИ Offley WAKEMAN, M.A., и
АРТУР Гассаль, M.A. Crown 8vo., 6с.
Уолпол (Sir СПЕНСЕР, K.C.B.).
ИСТОРИЯ. АНГЛИИ из
ЗАКЛЮЧЕНИЕ ВЕЛИКОЙ ВОЙНЫ В 1815
В 1858 году 6-х томах. Корона 8vo., 6с. каждый.
ИСТОРИЯ ДВАДЦАТЬ F / переоформлению
ЛЕТ (1856-1881). Тт. I. и II.
8vo. [В прессе.
Уиллоуби. ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕОРИЙ
Античного мира. По Westel
В. Уиллоуби, доктор философии Cr. 8vo., 6с. сеть.
Вильсон. LEDGER И МЕЧ; или,
Достопочтенный Компания Торговавшие
Англия Торговля в Ост-Индию
1874 г.). По Беклес Вилсона. остроумие
многочисленные портреты и иллюстрации,
тт. 8vo., 2is. сеть.
Уайли QAMES HAMILTON, M.A.).
ИСТОРИЯ сборной Англии
Генрихом IV. 4 тт. Корона 8vo. Том
I., 1399-1404, IDS. 6D. Том II., 1405-
1406, 155. (из печати). Том III., 1407-
1411, I5S. Том IV., 1411-1413, 2is.
Совета Констанс ПРИ ОРГАНИЗАЦИИ
DEA TH ИОАННА Гуса. Cr. 8vo., 6с. сеть.
Гг. Лонгманс & CO.'S СТАНДАРТ И ОБЩИЕ РАБОТЫ.
Биография, личные воспоминания, и гр.
Бекон. Учащение письмен и жизнь
Френсис Бэкон, ВКЛЮЧАЯ ВСЕ ЕГО OC-
CASIONAL РАБОТЫ. Под редакцией SPED- Джеймсом
DING. 7 тт. 8vo., 4. 45.
Бейджхот. БИОГРАФИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ.
Уолтером Бейджхот. Корона 8vo., 35. 6d.
Бэйн. Автобиография. По ALEX-
ANDER BAIN, LL.D., заслуженный профессор
Логика and.English, Университет Абердина.
С дополнительной главой. 8vo.
[В прессе.
Блаунт. Мемуарах SIR
ЭДУАРД BLOUNT, K.C.B., Т.Д. отредактированный
Стюартом Д.Рейд. С 3 фотогравюрной
Тарелки. 8vo., Лось. 6D. сеть.
Боуэн. ЭДУАРД BOWEN: A ME-
Мойр. Преподобным достопочтенный. В. Е. BOWEN.
С Приложения, 3 фотогравюрной Портреты
и 2 другие иллюстрации. 8vo., 125. 6d. сеть.
Карлейль. Томас Карлейль: ссыла
Тори своей жизни. ANTHONY Джеймсом
Фруда.
Я 795- I 835- 2 тт. Корона 8vo., 75.
1834-1881. 2 тт. Корона 8vo., 75.
Колвилл. Герцогиня САРА: существо
социальной истории Таймс Сары
Дженнингс, герцогиня Мальборо. Ком-
сложенный и аранжировка одной из ее нисходящей
муравьи (г-жа АРТУР КОЛВИЛЛ). С
многочисленные портреты.
Крозье. Моей внутренней жизни: будучи
Глава в личной эволюции и автоматикой
биография. Джон Битти Крозье,
Доктор права 8vo., 145.
Данте. ЖИЗНЬ И ПРОИЗВЕДЕНИЯ
DANTE ALLIGHIERI: будучи Введение
к изучению "Divina Commedia".
Преподобный Дж Ф. Хоган, D.D. С
Портрет. 8vo., 125. 6d.
Дантон. ЖИЗНЬ Дантона. А.
H. Бизли. С портретами. Cr. 8vo., 6с.
Де-Боде. Баронесса DE Боде,
1775-1803. Уильямом С. Чайльд-PEM-
BERTON. С 4 фотогравюрной Портреты
и другие иллюстрации. 8vo., Позолотой сверху,
125. 6d. сеть.
Erasmus.
ЖИЗНЬ И ПИСЬМА Эразма.
JAMES ANTHONY с помощью Фруда. корона
8vo., 35. 6d.
Посланиях ERASMUS, из
Его ранние письма к его пятьдесят первый год,
расположены в порядке времени. английский
Перевод с комментариями. От
ФРАНСИС MORGAN Николс. 8vo., 185. сеть.
Фарадей. Фарадея в качестве Отбрасывая
COVERER. Джон Тиндаль. корона
8vo., 35. 6d.
Фенелон: его друзья и его
Враги, 1651-1715. Е. К. Сандерс.
С Портрет. 8vo., Лось. 6D.
Лиса. Ранняя история
Чарльз Джеймс Фокс. По праву Hon.
Сэр Г. О. Тревельян, Барт. Корона 8vo.,
35. 6d.
Фруда. Мои отношения с автомобиль-
ЛАЙЛ. JAMES ANTHONY с помощью Фруда.
Вместе с письмом от покойного сэра
ДЖЕЙМС СТИВЕН, Барт., K.C.S.I., датированный
Декабрь 1886. 8vo., 25. сеть.
Серый. Мемуары сэру Джорджу
СЕРЫЙ, BART., G.C.B., 1799-1882. От
Манделль Крейтон, Д. Д., покойный лорд
Епископ Лондона. С 3-х портретов.
Корона 8vo., 65. сеть.
Гамильтон. ЖИЗНЬ сэру Уильяму
HAMILTON. Р. П. могилах. 8vo. 3 тт.
155. каждая. ADDENDUM. 8vo., 6г. шила.
Harrow School Register (The),
1801-1900. Под редакцией М. Г. DAUGLISH.
8vo. IO5. сеть.
Хэвелок. ВОСПОМИНАНИЯ сэром Генри
Хэвелоке, K.C.B. Джон КЛАРКОМ
Маршман. Корона 8vo., 35. 6d.
Haweis. Летописи. Посредством
Rev.H.R.HAWEis. С Портрет Ричарда
Вагнер и 3 иллюстрации. Cr. 8vo., 65. сеть.
Хиггинс. Бернардс OFABING-
ТОН И Пустоты Winchendon: Семья
История. По миссис Napier Хиггинс. 2
Тт. 8vo., 215. сеть.
Hiley. ВОСПОМИНАНИЯ полумиллиарда
CENTURY. Ричард У. Hiley, D.D.,
Викарий Wighill, недалеко от Tadcaster, Йорков.
8vo., 155.
Хантер. ЖИЗНЬ сэру Уильяму
WILSON HUNTER, K.C.S.I., M.A., LL.D.
Фрэнсисом HENRY Скрайн, F.S.S. С
6 Портреты (2 Фотогравюра) и еще 4
Иллюстрации. 8vo., 165. сеть.
Джексон. STONEWALL T ACKSON И
Американской гражданской войны. По-лейтенанта Col.
Г. Ф. Р. HENDERSON. С 2-х портретов и
33 Карты и планы. 2 тт. Cr. 8vo., I6. сеть.
Kielmansegge. ЗАПИСКИ жур-
NEY в Англию ГОДЫ интерфейсом 1761
1762. графом ФРЕДЕРИК KIELMAN-
SEGGE. С 4 иллюстрации. Корона 8vo.
55. сеть.
Лютер. ЖИЗНЬ Лютером. От
JULIUS KOSTLIN. С 62 иллюстрации
и 4 Facsimilies ПСС. Cr. 8vo., 35. 6d.
10 гг. Лонгманс & CO.'S СТАНДАРТ И ОБЩИЕ РАБОТЫ.
Биография, личные воспоминания, и е. продолжение.
Маколей. ЖИЗНЬ И ПИСЬМА
Господа Маколея. По праву Hon.
Сэр Г. О. Тревельян, Барт.
Pupular издание, я Vol. Cr. 8vo., 2с. шд.
Издание я об Стьюдента. Cr. 8vo., 65.
Кабинет издание. 2 тт. Сообщение 8vo., 125.
"Эдинбург" издание. 2 тт. 8vo., 6с. каждый.
Библиотека издание. 2 тт. 8vo., 365.
Марбо. Мемуарах
BARON DE Марбо. 2 тт. Cr. 8vo., 75.
Макс Мюллер (F)
ЖИЗНЬ И буквах
ПРАВЫЙ HON. FRIEDRICH MAX МЮЛЛЕР.
Под редакцией его жены. С фотогравюрной
Портреты и другие иллюстрации. 2 тт.,
8vo., 325. сеть.
Автобиографию: фрагмент.
С 6 портретов. 8vo., 125. 6d.
LANG SYN Аулд &. Вторая серия.
8vo., 105. 6d.
CHIPS ИЗ НЕМЕЦКОГО Workshop.
Том II. Биографические очерки. Cr. 8vo., 55.
Моррис. ЖИЗНЬ Вильяма
МОРРИС. Ж. В. Макейл. С 2 Пор-
черты и 8 других Иллюстрации E. H. NEW,
и т.д. 2 тт. Большой Crown 8vo., IDS. сеть.
На берегах Сены. От
А. М. Ф., автор «иностранных судов и
Иностранные дома ". Корона 8vo., 6с.
Паже. ВОСПОМИНАНИЯ И ПИСЬМА
Сэру Джеймсу PAGET. Под редакцией Стивеном
PAGET, один из его сыновей. С Портрет.
8vo., 6с. сеть.
Ramakr / ш / IA: Его жизнь и
Поговорки. По праву Hon. F. MAX
МЮЛЛЕР. Корона 8vo., 55.
Богатые. МЭРИ RICH, графини
Уорик (1625-1678): Ее семья и
Друзья. По С. FELL Смитом. С 7
Фотогравюрной Портреты и 9 других рису-
ции. 8vo., Позолотой сверху, i8s. сеть.
Рочестер, и другие литературные
Грабли суда Карла II., С
некоторые Учет их окружения. От
Автором «Жизнь сэра Кенелм
Дигби, "Жизнь Приг" и т.д. С 15
Портреты. 8vo., 165.
Романес. ЖИЗНЬ И ПИСЬМА
Йиржи JOHN Романес, M.A., LL.P. T
F.R.S. Автор сценария и редакцией его жены.
С Портрет и 2 иллюстрации. Cr. 8vo.,
55. сеть.
Рассел. Swallowfield И ЕГО
Правообладателями. Констанс LADY Расселл,
из Swallowfield парка. С 15 фотогравюрной
Портреты и 36 других иллюстраций. 410.,
золоченые края, 425. сетка.
Сибом. THEOXFORD РЕФОРМАТОРЫ
Джон Колет, ERASMUS, и Томасу
БОЛЬШЕ: история их стипендиям работы.
Фредериком Сибом. 8vo., 145.
Шекспира. Очертаний
ЖИЗНЬ Шекспиру. Я. О. HALLI-
НУ-Phillipps. С иллюстрациями и
Факсимиле. 2 тт. Royal 8vo., 2.
Сказки моего Отца. А. М. Ф.
Корона 8vo., 6с.
Tallentyre. Женщинам
САЛОНЫ, и другие французские портреты. От
С. Г. TALLENTYRE. С н фотогравюрной
Портреты. 8vo., Лось. 6D. сеть.
Томсон. Напоми- Восьмидесятилетней
CENCES. Полковник Дж Anstruther
Томсон. С многочисленными иллюстрациями.
2 тт. 8vo., 2is. сеть.
Верни. ВОСПОМИНАНИЯ Верни
СЕМЬЯ в семнадцатом СЕН
ТУРЫ. Составлено из докладов и
Иллюстрированные портреты на Claydon
Дом, Бакс. Френсис Партенопы
Верни и МАРГАРИТА М. Верни.
Сокращенный и дешевле издание. С 24
Портреты. 2 тт. Корона 8vo.
Виктория, королева, 1819-1901. От
РИЧАРД Р. ХОЛМСА, M.V.O., F.S.A.
С фотогравюрной Портрет. Корона 8vo.,
позолотой сверху, 55. сеть.
Уолпол. НЕКОТОРЫЕ UNPUBLISHED
ПИСЬМА Уолпол. отредактированный
Сэр СПЕНСЕРА Уолпол, K.C.B. С
2 Портреты. Корона 8vo., 45. 6d. сеть.
Веллингтон. ЖИЗНЬ Герцога
Веллингтона. Преподобный Г. Р.
GLEIG, M.A. Crown 8vo., 35. 6d.
Уилкинс (W. H.).
Царицей СЛЕЗАМ: Кэролайн
Матильда, королева Дании и принцессы
Англии, сестра Георга III. С
Портреты и другие иллюстрации. 2 тт.
8vo., 365.
ЛЮБОВЬ некоронованный
КОРОЛЕВА: Софи Доротея, консорт
Георг I, и ее переписка с
Филип Кристофер, граф Konigsmarck.
С 24 портретов и иллюстраций. 8vo.,
I2S. 6D. сеть.
КЭРОЛАЙН прославленной, Королева-
Супругу Георга II., И когда-то
Королева Регент: исследование ее жизни и
Время. С фронтисписом и других
Иллюстрации. 8vo., I2S. 6D. сеть.
Гг. Лонгманс & CO.'S СТАНДАРТ И ОБЩИЕ РАБОТЫ.
Путешествия и приключения, Колонии, и е.
Арнольд. S-EAS и приземляется. сэр
Эдвин Арнольд. С 71 иллюстрации.
Корона 8vo., 35. 6d.
Бейкер (сэр С. У.).
ВОСЕМЬ ЛЕТ В Цейлон. С 6
Иллюстрации. Корона 8vo., 35. 6d.
ВИНТОВКА И борзая в
Цейлон. С 6 Illusts. Cr. 8vo., 35. 6d.
Болл (JOHN).
Альпийско GUIDE. восстановленный
и исправленная от имени альпийского клуба,
В. А. Б. Coolidge.
Том L, ЗАПАДНЫЕ ALPS: альпийская
Регион, к югу от долины Роны,
от Col де Тенда к Симплону
Проходить. С 9 Новая и исправленная Maps.
Crown 8vo., 125. сеть.
ffiNTs И ПРИМЕЧАНИЯ, практичной и
НАУЧНЫЕ, путеше В
ALPS: будучи Пересмотр Генерального
Введение в "Alpine Guide".
Корона 8vo., 35. сеть.
Бент. Разрушенный ГОРОДА мА-
SHONALAND: будучи Запись земляных работ
и добыча сырья в 1891 году Дж Theodore
Согнуты. С 117 иллюстрациями. корона
8vo., 35. 6d.
Брасси (покойной леди).
ПУТЕШЕСТВИЕ В * SUNBEAM '; OUR
ГЛАВНАЯ О океанографического ELEVEN
МЕСЯЦЫ.
Кабинет издание. С карт и 66 иллю-
нистрации. Cr. 8vo., Золоченые края, 75. 6d.
1 Silver Library 'издание. С 66 иллю-
нистрации. Корона 8vo., 35. 6d.
Популярные издания. С 60 иллюстрации.
4to., 6d. шила, есть. ткань.
Учебное издание. С 37 иллюстрации.
ФКП., 25. ткань или 35. белый пергамент.
СОЛНЦЕ И ШТОРМ НА ВОСТОКЕ.
Популярные издания. С 103 иллюстрации.
4to., 6d. шила, 15. ткань.
В тред, тропиков, И
Ревущие FORTIES '.
Кабинет издание. С картой и 220 иллю-
нистрации. Cr. 8vo., Золоченые края, 75. 6d.
Кокерелл. TRAVELS В южных районах
ЕВРОПА И Леванта, 1810-1817. От
С. Р. Кокерелл, архитектор, Р.А. отредактированный
Сыне, Пипс Кокерелл.
С Портрет. 8vo., Лось. 6D. сеть.
Фонтан (ПОЛ).
ВЕЛИКИЕ пустыни и леса
Северной Америки. С предисловием
В. Г. Гудзон, Автор натуралиста
в Ла-Плате, 'и т.д. 8vo., 95. 6d. сеть.
Фонтан (ПОЛ). продолжение.
ВЕЛИКИЕ И ГОРЫ
ЛЕСА Южной Америки. С
Портрет и 7 иллюстрации. 8vo., 105. 6d.
сеть.
ВЕЛИКИЙ СЕВЕРО - ЗАПАД И
ВЕЛИКИЙ озерного района Северной
АМЕРИКА. 8vo., ИКС. 6D. сеть.
Фруда ИГРЫ A.).
OCEANA: или Англия и ее кол-
onies. С 9 иллюстрации. Cr. 8vo., 3 сек. 6D.
АНГЛИЙСКИЙ в Вест-Индии:
или, Лук Улисса. С 9 рису-
ции. Корона 8vo., 25. Платы, 25. 6d. ткань.
Grove. CAMP- Семьдесят один день "
ING В МАРОККО. Леди рощу. С
Гелиогравюра Портрет и 32 иллюстрации
фотографии. 8vo., 75. 6d. сеть.
Хаггард. Зимнием Паломничество:
Будучи Учет путешествий через
Палестина, Италия и остров Кипр,
проведена в 1900 году Г. ВСАДНИКА
HAGGARD. С 31 Иллюстрации из Фото-
графики.
Хардвик. Костяной трейдером в
СЕВЕРНАЯ Kenia: Рекорд из экспедициях
ние к стране Севера горы Kenia
в Восточной Экваториальной Африки, с учетной записью
кочевников Галлы-Land. А.
Аркелл-Хардвик, F.R.G.S. С 23
Иллюстрации из фотографий и карты.
8vo., 125. 6d. сеть.
Ховитт. ПОЕЗДКИ замечательному
МЕСТ. Старые залы, Battle-Поля, Сцены,
иллюстрирующую Поразительные Проходы на английском языке
История и поэзия. Уильямом Ховитт.
С 80 иллюстрации. Корона 8vo., 35. 6d.
Knight (Е. Ф.).
ЮЖНАЯ АФРИКА ПОСЛЕ ВОЙНЫ.
С 17 иллюстрации. 8vo., Лось. 6D. сеть.
С Королевским ТУР: в повествовании
ный от последнего тура герцога и
Герцогиня Корнуолла и Йорка через
Большая Британия. С 16 Иллюстрации
и на карте. Корона 8vo., 55. сеть.
Круизной из 'Alerte': The
Рассказ о поисках сокровищ по маршруту
Необитаемый остров Тринидад. С 2-х картах
и 23 иллюстрации. Корона 8vo., 35. 6d,
12 гг. Лонгманс & CO.'S СТАНДАРТ И ОБЩИЕ РАБОТЫ.
Путешествия и приключения, Колонии, и гр. продолжение.
Knight (Е. Ф.) продолжение.
ГДЕ тремя империями встретятся:
Повесть о недавней поездке в Кашмире,
Западный Тибет, Балтистане, Ладак, Гилгит,
и прилегающие к нему страны. С
Карта и 54 иллюстрации. Cr. 8vo., 35. 6d.
Л СОКОЛ 'на Балтике: а
Путешествие из Лондона в Копенгаген
в три-Тоннер. С 10 на всю страницу
Иллюстрации. Корона 8vo., 35. 6d.
Лис и Клаттербек. ДО НАШЕЙ ЭРЫ. 1887:
Околачиваться в Британской Колумбии. Ж. А.
LEES и W. J. Клаттербек. с картой
и 75 иллюстрации. Корона 8vo., 35. 6d.
Линч. Армения: Путешествия и
Исследования. Г. Ф. Б. Линч. С 197
Иллюстрации (некоторые в оттенках), воспроизведенные
фотографии и эскизам
Автор, 16 Карты и планы, библиографии,
и карта Армении и прилегающих к нему
страны. 2 тт. Средняя 8vo., Позолотой сверху,
425. сеть.
Нансен. ПЕРВЫЙ ПЕРЕСЕЧЕНИЕ
ГРЕНЛАНДИЯ. По Фритьоф Нансен. С
143 иллюстрации и карты. Корона 8vo.,
35. 6d.
Рис. Журнальные ОЧЕРКИ NA-
TIVE ЮЖНЫЙ индийской жизни. Стенли
П. РАЙС, гражданской службе индийской. 8vo., IDS. 6D.
Смит. ВЗБИРАЯСЬ в Британском
Isles. В. П. Хаскетт Смитом. С
Иллюстрации и многочисленные планы.
Часть I. АНГЛИЯ. i6mo., 35. сеть.
Часть II. Уэльсом и Ирландией. i6mo.,
35. сеть.
Спендер. Два зимует в Нор-
ПУТЬ: будучи Счет двух праздников
тратятся на снегоступах и в санях за рулем,
и в том числе экспедицию на лопарей.
А. Edmund СПЕНДЕР. С 40 рису-
ных из фотографий. 8vo., IDS. 6D. сеть.
Стивен. Пла Y- GRO UND OF
ЕВРОПА (Альпы). Сэр LESLIE
СТИВЕН, K.C.B. С 4 иллюстрации,
Корона 8vo., 35. 6d.
Статфилд и колли. подъемами и
РАЗВЕДКА в канадских Скалистых горах.
Хью Е. М. Статфилд и Ж. нормиро-
MAN КОЛЛИЫ, F.R.S. С 2-х карт, 24
Полная страница иллюстрации и 56 полстраницы
Иллюстрации. 8vo., 12s. 6D. сеть.
Свердруп. НОВАЯ ЗЕМЛЯ: будучи
Запись рейса Фрама при Организации
Арктика, 1898-1902. капитаном
Свердруп. С картами и иллю-
нистрации. 8vo.
Три в Норвегии. Двое из
Их. С картой и 59 иллюстраций.
Корона 8vo., 2s. доски, 25. 6d. ткань.
Tyndall. (JOHN).
Ледники альп. С
61 иллюстрации. Корона 8vo., 65. 6d. сеть.
ЧАСЫ диспута в Альпах.
С 7 иллюстрации. Cr. 8vo., 6с. 6D. сеть.
Спорт и времяпровождение.
Бадминтона БИБЛИОТЕКА.
Под редакцией HIS светлость (ВОСЬМОЙ) Герцог Бофорт, K.G.,
и А. Е. Т. Уотсона.
ARCHER Ю. К. J. Longman и
Полковник Х. WALROND. При участии
Мисс Legh, виконт Диллон и т.д. С
2 Карты, 23 Планшеты и 172 Иллюстрации в
текст. Корона 8vo., Ткань, 6с. сеть; полу-
связанным с позолотой сверху, 95. сети.
ЛЕГКАЯ АТЛЕТИКА. По Монтегю
Ширман. С главами по легкой атлетике
в школе У. Beacher THOMAS; Ath-
letic Спорт в Америке С. Х. Шеррилл;
Вклад на бумаге чеканка В. Rye,
и вступительным словом выступил сэр Ричард WEB-
STER (Лорд ALVERSTONE). С 12 пластин
и 37 иллюстрации в тексте. Cr. 8vo.,
ткань, 6с. сеть ; наполовину переплете, с позолотой сверху, 9s.net.
BIG отстрел. От
Clive Phillipps-Вулли.
Том I. АФРИКА И АМЕРИКА.
При участии сэр Сэмюэль W.
Бэйкер, У. С. Oswell, Ф. С. Selous,
и т.д. С 20 пластин и 57 иллюстраций
в тексте. Корона 8vo, ткань, 65. нетто.
наполовину переплете, с позолотой сверху, GS. сеть.
Том II. Европы, Азии, и
АРКТИКА Регионах. С вкладами
ции по. лейтенанта -Colonel Р. HEBER
Перси, майор Алгернон С. HEBER
Перси, и т.д. С 17 тарелок и 56 иллю-
циях в тексте. Корона 8vo., Ткань
65. нетто; наполовину переплете, с позолотой сверху, 95. сеть,
Гг. Лонгманс & CO.'S СТАНДАРТ И ОБЩИЕ РАБОТЫ.
Спорт и времяпровождение продолжались.
Бадминтона БИБЛИОТЕКА продолжается.
Под редакцией HIS светлость (ВОСЬМОЙ) Герцог Бофорт, K.G.,
и А. Е. Т. Уотсона.
БИЛЬЯРД. По майор В. широколиственные
НОГИ, R.E. При участии А. Н.
БОЙД, Сайденхеме ДИКСОН, W. J. FORD и т.д.
С II листовое И.Г. иллюстрации в тексте,
и многочисленные диаграммы. Корона 8vo., Ткань,
65. нетто; наполовину переплете, с позолотой сверху, 95. сети.
Бегущую И Falconry.
Хардинга Кокс, Карлов Richardson,
и достопочтенный. GERALD Lascelles. С
20 пластин и 55 иллюстрации в тексте.
Корона 8vo., Ткань, 6с. сеть ; наполовину переплете, с
позолотой сверху, GS. сеть.
КРИКЕТ. А. Г. СТАЛИ и
Хон. Р. Х. Lyttelton. с помощью неразъемных
Эндрю вклады Ланг, В. Г. GRACE,
F. Гейл, и т.д. С 13 тарелок и 52 иллю-
циях в тексте. Корона 8vo., Ткань, 6с.
сеть ; наполовину переплете, с позолотой сверху, GS. сеть.
ЕЗДА НА ВЕЛОСИПЕДЕ. Графом ALBE-
MARLE и Г. LACY Хиллер. С И.Г.
Тарелки и 44 иллюстрации в тексте.
Корона 8vo, ткань. 6с. сеть ; наполовину переплете, с
позолотой сверху, GS. сеть.
ТАНЦЫ. По миссис LILLY рощу.
При участии мисс Мидлтон,
Hon. Миссис ARMYTAGE и т.д. С
Музыкальные примеры и 38 Full-страница Плиты
и g3 иллюстрации в тексте. корона
8vo., Ткань, 6с. сеть ; наполовину переплете, с позолотой
сверху, GS. сеть.
ДВИЖЕНИЯ. По Его светлости (восьмой)
Герцог Бофорт, K.G. С вкладами
ции А. Е. Т. Уотсона Графа
Onslow и т.д. С 12 тарелок и 54 иллю-
циях в тексте. Корона 8vo., Ткань, 6с.
сеть ; наполовину переплете, с позолотой сверху, GS. сеть.
Фехтование, бокс, и
БОРЬБЫ. Уолтером H. Pollock,
Ф. С. Гроув, С. PREVOST, Е. Б. Митчелла,
и Уолтером ARMSTRONG. С 18 пластин
и 24 иллюстрации в тексте. корона
8vo., Ткань, 6с. сеть; наполовину переплете, с позолотой
сверху, GS. сеть.
ЛОВИТ РЫБУ.
Пеннелл.
Г. CHOLMONDELEY-
Том I. лососем и форелью. С
Вклад Г. Р. Френсис мажор
Джон П. TRAHERNE и т.д. С г Тарелки
и многочисленные иллюстрации снастей и т.д.
Корона 8vo., Ткань, 6с. сеть ; половина переплете,
с позолотой сверху, GS. сеть.
Том II. Пайк и других крупнозернистых
РЫБА. С взносов со стороны
MARQUIS Эксетера, УИЛЬЯМ СТАРШИЙ,
Г. КРИСТОФЕР ДЭВИС и т.д. С
7 Тарелки и многочисленные иллюстрации 01
Снасть и т.д. Crown 8vo., Ткань, 6с. сеть ;
наполовину переплете, с позолотой сверху, GS. сеть.
ФУТБОЛ. ИСТОРИЯ, по денежно-
Tague Ширман; АССОЦИАЦИЯ
GAME, В. И. OAKLEY и Г. О. СМИТ;
Союза регбистов GAME, Франком
Митчелла. С другими Взносы
Р. Е. MACNAGHTEN, М. С. Кемп, J. E.
VINCENT, УОЛТЕР CAMP и А. SUTHER-
ЗЕМЕЛЬНЫЕ УЧАСТКИ. С ИГ Планшеты и 35 иллюстраций
в тексте. Корона 8vo., Ткань, 6с. сеть ;
наполовину переплете, с позолотой сверху, GS. сеть.
ГОЛЬФ. Гораций Г. Хатчинсон.
При участии в Rt. Достопочтенный A. J.
BALFOUR, tпл, Вальтера Симпсона, Барт.,
Эндрю Лэнг и т.д. С 34 пластин и 56
Иллюстрации в тексте. Корона 8vo., Ткань,
6с. сеть ; наполовину переплете, с позолотой сверху, GS. сеть.
ОХОТА. По Его светлости
(Восьмой) Герцог Бофорт, K.G. и
MOWBRAY Морриса. При участии
Графа Саффолк и Беркшир,
Rev. E. W. L. ДЭВИС, Г. Х. LONGMAN,
и т.д. С 5 пластин и 54 иллюстрации в
текст. Корона 8vo., Ткань, 6с. сеть ; полу-
связанным с позолотой сверху, GS. сеть.
ДВИГАТЕЛИ И МОТОР-движения автомобиля
ING. Альфредом С. Хармсворт, то
Маркиз де CHASSELOUP-LAUBAT, то
Достопочтенный Джон Скотт-Монтегю Р. Дж ME-
Credy, достопочтенный. С. С. Рулоны, сэр Дэвид
Саломонс, Барт., И т.д. С 13 пластин и
136 Иллюстрации в тексте. Корона 8vo.,
ткань, Gs. сеть ; наполовину переплете, I2S. сеть.
Тряпку ящик для использования при Motoring, 2s. сеть.
I 4 Гг. Лонгманс & CO.'S СТАНДАРТ И ОБЩИЕ РАБОТЫ.
Спорт и времяпровождение продолжались.
Бадминтона БИБЛИОТЕКА продолжается.
Под редакцией HIS светлость (ВОСЬМОЙ) Герцог Бофорт, K.G.,
и А. Е. Т. Уотсона.
РЫБАЛКА. Джон BICKER-
Дайка, сэр H. W. GORE-будки, АЛЬФРЕД
С. Хармсворт и W. СТАРШИЙ. С 22
Плиты на всю страницу и 175 Illusts. в тексте.
Корона 8vo., Ткань, 6с. сеть ; наполовину переплете, с
позолотой сверху, GS. сеть.
Альпинизму. К. Т.
ВМЯТИНА. При участии правых
Достопочтенный J. BRYCE, tпл, сэр Мартин Конвей,
Д. В. FRESHFIELD, С. Е. MATTHEWS и т.д.
С 13 пластин и 91 иллюстраций в
Текст. Корона 8vo., Ткань, 6с. сеть ; полу-
связанным с позолотой сверху, GS. сеть.
ПОЭЗИЯ SPORT (THE}.
Выбранный Хедли PEEK. С
Глава о классических аллюзий к спорту со стороны
Эндрю Лэнг, и специальный Предисловие к
бадминтона БИБЛИОТЕКА А. Е. Т.
Уотсоном. С 32 пластин и 74 рису-
ных в тексте. Корона 8vo., Ткань, 6с.
сеть ; наполовину переплете, с позолотой сверху, GS. сеть.
RACING И STEEPLE-CHAS-
ING. Графом Суффолке
Беркшир, В. Г. Крейвен, достопочтенный. F.
Лоли, АРТУР COVENTRY, и А. Е. Т.
Уотсоном. С фронтисписом и 56 иллю-
циях в тексте. Корона 8vo., Ткань, 6с.
сеть ; наполовину переплете, с позолотой сверху, GS. сеть.
ЕЗДА И ПОЛО. капитаном
РОБЕРТ WEIR, J. BROWN MORAY, Т. Ф.
DALE, покойного герцога Бофорта, то
Графа Саффолк и Беркшир, и т.д.
С 1 8 пластин и 41 Illusts. в тексте.
Корона 8vo., Ткань, 6с. сеть ; половина переплете,
с позолотой сверху, GS. сеть.
ВЁСЕЛЬНАЯ. Р. П. П. Роу и
С. М. Питман. С главами на рулевом
К. П. SEROCOLD и Ф. С. Begg; Встретил-
ropolitan Гребля С. Ле Блан СМИТ;
и на понтировавшего П. В. Squire. С
75 иллюстраций. Корона 8vo., Ткань, 6с. сеть ;
наполовину переплете, с позолотой сверху, GS. сеть.
СТРЕЛЬБА.
Том I. Область и негласных. лордом
Walsingham и сэра Ральфа PAYNE-
GALLWEY, Барт. При участии
Хон. GERALD Lascelles и А. J.
СТЮАРТ-Вортли. С и пластин и
95 иллюстрации в тексте. Корона Сво.,
ткань, 6с. сеть; наполовину переплете, с позолотой сверху,
Gs. сеть.
Том II. MOOR И МАРШ. Дж
Господь Walsingham и сэра Ральфа PAYNE- I
GALLWEY, Барт. При участии;
Господь LOVAT и лорд Чарльз Леннокс
Керра. С 8 пластин и 57 иллюстрации:
в тексте. Корона 8vo., Ткань, 6с. сеть ; J
наполовину переплете, с позолотой сверху, GS. сеть.
Катание на коньках, керлинг, TOBOG-
GANING. Ж. М. Heathcote, К. Г.
Tebbutt, Т. MAXWELL Визэм, Rev.
Джон Керр, Ормонд HAKE, Генри А.
БАК и т.д. С 12 пластин и 272 иллю-
циях в тексте. Корона 8vo., Ткань, 6с.
сеть ; наполовину переплете, с позолотой сверху, GS. сеть.
БАССЕЙН. Арчибальдом sin-
CLAIR и УИЛЬЯМ ГЕНРИ, Hon. Видит, из
Спасательным общество. С 13 пластин и 112
Иллюстрации в тексте. Корона 8vo., Ткань,
6с. сеть ; наполовину переплете, с позолотой сверху, GS. сеть.
ТЕННИС, Л.А. WN ТЕННИС,
Ракетки и FIVES. Ж. М. и
С. Г. Heathcote, Е. О. PLEYDELL-BOU-
Verie Анда. С. AINGER. С взносам
по Hon. А. Lyttelton, В. С. Мар-
SHALL, мисс Л. DOD и т.д. С 14 пластин и
65 иллюстрации в тексте. Корона 8vo.,
ткань, 6с. сеть ; наполовину переплете, с позолотой сверху,
Gs. сеть.
ЯХТЕННЫЙ.
Том I. CRUISING, СТРОИТЕЛЬСТВО
Яхтами, ЯХТА ГОНКИ
ПРАВИЛА, достройка и т.д. сэром
ЭДУАРД САЛЛИВАН, Барт., Графа
PEMBROKE, Господь Brassey, K.C.B., C.
E. СЕТ-СМИТ, C.B., Г. Л. Ватсон, Р.
Т. Притчетт, Е. Ф. Найта, и т.д. С
21 Пластины и g3 иллюстрации в
Текст. Корона 8vo., Ткань, 6с. сеть ; полу-
связанным с позолотой сверху, GS. сеть.
Том II. ЯХТ-КЛУБЫ, YACHT-
ING в Америке и на
КОЛОНИИ, ЯХТА RACING и т.д.
Р. Т. Притчетт, маркиз
Дафферин И AVA, K.P., Графа
Онслоу, ДЖЕЙМС MCFERRAN и т.д. С
35 Плиты и 160 иллюстраций в
Текст. Корона 8vo., Ткань, GS. сеть; полу-
связанным с позолотой сверху, GS. сеть.
Гг. Лонгманс & CO.'S СТАНДАРТ И ОБЩИЕ РАБОТЫ.
Спорт и времяпровождение продолжались.
МЕХ, ПЕРА И FIN SERIES.
Под редакцией А. Е. Т. Уотсона.
Корона 8vo., Цена 55. В каждом томе, ткань.
% * Объемы также выпускаются половину -связанного в коже, с позолотой сверху.
FHE КУРОПАТКА. Природные His-
Тори, преподобный Х. А. Макферсон;
Стрельба, А. Я. STUART-Вортли;
Кулинария, Джордж SAINTSBURY. С
II иллюстрации и различные диаграммы.
Корона 8vo., 55.
КРАСНЫЙ ОЛЕНЬ. Естественная история, по
преподобный Х. А. МАКФЕРСОН; Олень Stalk-
ING, Камероном OF Lochiel; олень
Охота, виконт EBRINGTON;
Кулинария, Александр Иннес Шэнд.
Тетерев. Естественная история, по
тростн s. Х. А. МАКФЕРСОН; Стрельба,
А. Я. STUART-Вортли; Кулинария, по
ДЖОРДЖ SAINTSBURY. С 13 иллюстрации
и различные диаграммы. Корона 8vo., 55.
Фазан. Естественная история,
преподобный Х. А. Макферсон; Стрельба,
А. Я. STUART-Вортли; Кулинария, по
АЛЕКСАНДР Иннес Шэнд. С 10 иллю-
циях и различные диаграммы. корона
8vo., 55.
ЗАЯЦ. Естественная история, по
преподобный Х. А. МАКФЕРСОН; Стрельба,
по Hon. GERALD Lascelles; курсингу,
Чарльзом Ричардсона; Охота, по J.
С. Гиббонс и Г. Х. LONGMAN; Кулинария,
полковник Кенней Herbert. С 9
Иллюстрации. Корона 8vo., 55.
КРОЛИК. Edmund Джеймсом
HARTING. Кулинария, Александр Иннес
Шэнд. С 10 иллюстрации. Cr. 8vo., 55.
Цена YS. 6D. нетто каждая,
SNIPE И вальдшнеп. От
Л. Х. ДЕ VISME Шо. С главами по
Бекас и Вудкок в Ирландии Рихарда
J. Ашером. Кулинария, Александр Иннес
Шэнд. С 8 иллюстрации. Cr. 8vo., 55.
С 10 иллюстрации. Корона 8vo., 55.
Семга. К Hon. А. Е.
Гаторн-ВЫНОСЛИВОЕ. С главами о
Закон по ловле лосося по Claud ДУГЛАС
вымпел; Кулинария, Александр Иннес
Шэнд. С 8 иллюстрации. Cr. 8vo., 55.
Форель. По Маркиз
OF GRANBY. С главами на Breed-
флу- Trout полковником Х. CUSTANCE; а также
Кулинария, Александр Иннес Шэнд.
С 12 иллюстрации. Корона 8vo., 55.
Щука и окуня. Вильгельмом
СТАРШИЙ ( 'Redspinner,' Редактор
'Поле'). С главами Джоном BICKER-
Дайка и W. H. POPE; Кулинария, по
АЛЕКСАНДР Иннес Шэнд. С 12 Ил-
очищенности. Корона 8vo., 55.
Alverstone и Алкок. SURREY
Сверчок: его история и общества.
Под редакцией Right Hon. Господь ALVER-
КАМЕНЬ, L.C.J., президент и C.W. Alcock,
Секретарь, Суррей County Cricket
Клуб. С 48 иллюстрации. 8vo., 55. сеть.
Bickerdyke. DA YS МОЕЙ ЖИЗНИ НА
ВОДА, пресных и соленых; и другие
Документы. Джон BICKERDYKE. С
Фото-травление Фронтиспис и 8 Полностраничная
Иллюстрации. Корона 8vo., 35. 6d.
Blackburne. МИСТЕР. Blackburne s
ИГРЫ AJ ШАХМАТЫ. Выбранный, Аннотируемая
и Аранжированные. Под редакцией, с
Биографический очерк и краткая история
Вслепую шахматы, П. АНДЕРСОНА Грэма.
С Портрет г Blackburne. 8vo.,
75. 6d. сеть.
Эллис. ШАХМАТЫ ИСКРЫ; или, короткие и
Яркие игры в шахматы. Собранные и
Аранжировка J. H. Ellis, М. А. 8vo., 45. 6d
Форд. ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
Лучников. Гораций FORD. новый
Издание, тщательно Пересмотренные и переписан
В. КРАЙ, M.A. с предисловием С.
J. LONGMAN, M.A. 8vo., 145.
Фрэнсис. КНИГА ПО Зарыбленные: или,
Трактат об искусстве промысла в каждой
Филиал ; включая полную Illustrated Список заработной
пн Мухи. Фрэнсисом Френсис. С Пор-
черта и цветные пластины. Корона 8vo., 155.
Фримантл. Книга о
ВИНТОВКА. К Hon. Т. Ф. Фримантл,
В.Д., майор, ист Бакс V.R.C. С 54
Плиты и 107 Диаграммы в тексте. 8vo.,
1 2s. 6D. сеть.
16 гг. Лонгманс & CO.'S СТАНДАРТ И ОБЩИЕ РАБОТЫ.
Спорт и времяпровождение продолжались.
Пейн-Gallwey (сэра Ральфа, Барт.).
Поперечное ЛУК: Средневековая и
Современное ; Военно-спортивные; его
Строительство, История и управление,
с Трактат о Balista и ката-
Pult Древних. С 220 рису-
ции. Royal 410., 3 35. сеть.
ПИСЬМА юному шутеров (Первые
Серии). О выборе и использовании пистолета.
С 41 иллюстрации. Корона 8vo., YS. 6D.
ПИСЬМА юному StfOOTRs (второй
Серии). На производстве, сохранение,
и убийство игры. С Схема проезда
в стрельбе из дерева-Голуби и Breaking-
в ретриверы. С Портрет и 103
Иллюстрации. Корона 8vo., 125. 6d.
ПИСЬМА юному шутеров.
(Третья серия.) Содержит Short
Естественная история Wildfowl что
являются редкими или Общим для британцев
Острова, с полным направлений
Стрельба Вильдфоул на побережье и
Внутренние. С 200 иллюстраций. корона
8vo., 185.
Полюс. Теория СОВРЕМЕННЫЙ
НАУЧНЫЕ ИГРЫ виста. Вильгельмом
ПОЛЮС, F.R.S. ФКП. 8vo., Золоченые края, 25. сеть.
Проктор. Как играть в вист:
Законов и этикета OP
ВИСТ. Ричард А. Проктор. корона
8vo., Золоченые края, 35. сеть.
Ronalds. 1 'ОН FLY-Фишеру ENTO-
MOLOGY. Альфредом Ronalds. С 20
цветные пластины. 8vo., 145.
Сомервилль. Тапочка'S A B C OF
ОХОТА НА ЛИС. Е. G2. SOMERVILLE,
M.F.H., Объединенный Автор «Некоторый опыт
ирландского R.M. "и т.д. с иллюстрациями
в цвете автором. 4to., Доски,
IDS. 6D. сеть.
Томас-Стэнфорд. Река
НОРВЕГИЯ: будучи Заметки и размышления
от рыболова. Чарльзом Томаса
Стэнфорд. С 10 фотогравюрной Платт
я Карта и я планирую. 8vo., 95. сеть.
Томпсон, Кеннана и Doneraile.
КОМБИНИРОВАННЫЙ HAND - JN - HAND РИС
КАТАНИЕ НА КОНЬКАХ. По NORCLIFFE Г. Томпсона,
F. LAURA Кеннана и VISCOUNT DONE-
RA.LE, члены клуба фигурного катания.
i6mo.
Warner. CRICKET по всему
SEAS: будучи Счет Тура
Команда лорда Хоука в Новой Зеландии и
Австралия. П. Ф. УОРНЕР с 32
Иллюстрации из фотографий. корона
8vo., 55. сеть.
Гаторн - Hardy. Autumns IN
ARGYLESHIRE с Родом и пистолете. От
Хон. А. Е. Гаторн-ВЫНОСЛИВОЕ. С
8 иллюстрации Арчибальдом Thorburn.
8vo., 65. сеть.
Грэм. СТРАНА ДЛЯ времяпрепровождений
BOYS. П. АНДЕРСОНА Грэма. С
252 Иллюстрации из чертежей и
Фотографии. Cr. 8vo., Золоченые края, 35. сеть.
Хатчинсон. КНИГА GOLF
И гольфистов. Гораций Г. HUTCHIN-
СЫН. С 71 портретов из фотографии.
Большая корона 8vo., Позолотой сверху, 75. 6d. сеть.
Ланг. Зарыбленные эскизах. От
ANDKEW LANG. С 20 иллюстраций.
Корона 8vo., 35. 6d.
Лилли. Крокет в актуальном состоянии. Против-
содержащих идеи и учениям
Ведущие игроки и чемпионы. По ар-
ЧГ Лилли. С 19 иллюстрации (15
Портреты), а также многочисленные диаграммы. 8vo.,
лос. 6D. сеть.
Longman. Шахматных дебютов. От
Фредерик В. LONGMAN. ФКП. 8vo., 25. 6d.
Mackenzie. ПРИМЕЧАНИЯ ДЛЯ ОХОТЫ
ЛЮДИ. Капитан Кортлэндта ГОРДОН
МАККЕНЗИ. Корона 8vo., 2s. 6D. сеть.
Madden. ДНЕВНИК MASTER
УИЛЬЯМ безмолвии: Изучение Шекспира
и елизаветинской спорта. По праву
Достопочтенный Д. Х. Мэдден, вице-канцлер THT
Университет Дублина. 8vo., Позолотой сверху, i6s.
Маскелин. Лады: а
Полное Откровение Тайны ола
Обман на азартные игры и мастерство. От
Джон Невил Маскелайн, египетского
Холл. С 62 иллюстрации. Корона 8vo., 65.
Милле (JOHN Guille).
Дикого-Фаулера Шотландию.
С фронтисписом в фотогравюрной по
Сэр Дж Е. Милле, Барт., P.R.A., 8 Фото-
Пластины для глубокой печати, 2 цветные тарелки и 50
Иллюстрации от автора рисунков
и фотографии. Royal 4to., Позолота
сверху, 305. сеть.
ЕСТЕСТВЕННАЯ ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ
БРИТАНСКИЕ ПОВЕРХНОСТЬ -УСТРОЙСТВА ДЛЯ ПОДАЧИ утками.
С 6 Фотогравюра и 66 пластин (41
в Colours) от чертежей Автором,
ARCHIBALD Thorburn, и от Фото-
графики. Royal 4to., Ткань, позолотой сверху, 6 6s.net.
Современный мост. Под "Slam". С
Оттиск законов моста, как принято
клубами Портланд и дерна. i8mo.,
золоченые края, 35. 6D. сеть.
Парк. Игры в гольф. От
УИЛЬЯМ PARK, Минь., Чемпион игрок в гольф.
1887-89. С 17 тарелок и 26 рису-
ных в тексте. Корона 8vo., 75. 6d.
Гг. Лонгманс & CO.'S СТАНДАРТ И ОБЩИЕ РАБОТЫ. 17
Психическое, Мораль, и политической философии.
LOGIC, риторике, ПСИХОЛОГИЯ, ЭТИКА, & C.
Abbott. ЭЛЕМЕНТЫ LOGIC.
Т. К. Abbott, B.D. i2mo., 35.
Аристотель.
Совет по этике: греческий текст, Иллюстрированные
с эссе и заметок. Сэр Александера
DER ГРАНТ, Барт. 2 тт. 8vo., 325.
ВВЕДЕНИЕ В аристотелевской
ЭТИКА. Книги И. -IV. (Книга Х. c.vi.-ix.
в Приложении). С непрерывным
Анализ и примечания. Преподобным Е.
МУР, D.D. Корона 8vo., 105. 6d.
Бэкон (Francis).
Полное собрание сочинений. Под редакцией Р. Л.
Ellis, ДЖЕЙМС Спеддинг и Д. Д.
ХИТ. 7 тт. 8vo., 3 135. 6d.
ПИСЬМА И жизнь, включая все его
редкие произведения. Под редакцией Джеймсом
Спеддинг. 7 тт. 8vo., $ 45.
ЕСС YS: с аннотациями. От
Ричард Уотли, D.D. 8vo., IDS. 6D.
Эссе: с Notes. Ф.
Сторр и С. Х. ГИБСОН. Cr. 8vo., 35. 6d. я
Эссе: с введением,
Примечания, и индекс. Е. А. Эббот, D.D.
2-х томах. Fcp.8vo., 6с. Текст и индекс
только, без введения и Notes, в
Один объем. ФКП. 8vo., 2с. 6D.
Бэйн (АЛЕКСАНДР).
Умственном и нравственном НАУКА: а
Сборник психологии и этики.
Корона 8vo., Лось. 6D.
Или отдельно,
Часть I. ПСИХОЛОГИЯ И ИСТОРИЯ
ФИЛОСОФИЯ. Корона 8vo., 6с. 6D.
Часть II. ТЕОРИЯ ЭТИКИ И ЭТИЧЕСКИЕ
СИСТЕМЫ. Корона 8vo., 45. 6d.
LOGIC. Часть I. дедукции. Cr. 8vo.,
45. Часть II. ИНДУКЦИЯ. Cr. 8vo., 65. 6d.
Ощущения и ИНТЕЛЛЕКТ.
8vo., 155.
Эмоциям и ВОЛЯ
8vo., 155.
ПРАКТИЧЕСКИЕ эссеистика. Cr. 8vo., 25.
ДИССЕРТАЦИИ НА ВЕДУЩИХ фило-
SOPHIC4L темы. 8vo., 7 $. 6D. сеть.
Болдуин. РУЧНУЮ КОЛЛЕДЖ
Риторика. Чарльзом SEARS Болдуин.
А.М., доктор философии Корона 8vo., 45. 6d.
Брукс. ЭЛЕМЕНТЫ РАЗУМА:
будучи Исследование в природе
Первый отдел элементарных суб-
Stances Жизни. Г. JAMYN Brooks.
8vo., 105. 6d. сеть.
Бро. ИССЛЕДОВАНИЕ ПСИХИЧЕСКИМИ
НАУКА: Пять лекций о использованию и
Характеристики логики и психологии.
Ж. Бро, доктор юридических наук Корона 8vo, 25. сеть.
Крозье (JOHN Beattie).
ЦИВИЛИЗАЦИЯ И ПРОГРЕСС: будучи
Контуры новой системы политических,
Религиозная и социальная философия. 8vo., I4S.
ИСТОРИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНО
0 / WA / T; ontheLinesofModernEvolution.
Том I. 8vo., 145.
Том II. (В процессе подготовки.)
Том III. 8vo., 105. 6d.
Файл. Вступительное ИССЛЕДОВАНИЕ
ЭТИКА. Bv WARNER FITE. Cr. 8vo., 65. 6d.
Зеленый (THOMAS HILL). РАБОТЫ
OF. Под редакцией Р. Л. NETTLESHIP.
Тт. I. и II. Философские труды.
165. каждая.
8vo.
Том III. Miscellanies. С индекс к
три тома, и Memoir. 8vo., 2is.
ЛЕКЦИИ на принципах
ПОЛИТИЧЕСКОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО. С предисловием
Бернарда Бозанкет. 8vo., 55.
Gurnhill. Мораль самоубийству.
Преподобным J. GURNHILL. Британская академия Том L,
Корона 8vo., $ S. сеть. Том II., Корона 8vo.,
55. нетто,
i8 гг. Лонгманс & CO.'S СТАНДАРТ И ОБЩИЕ РАБОТЫ.
Психическое, моральной и политической философии продолжалось.
LOGIC, риторике, ПСИХОЛОГИЯ, ЭТИКА, &> C.
Ходжсон (SHADWORTH H.),
ВРЕМЯ И ПРОСТРАНСТВО: метафизическая
Сочинение. 8vo., I6s.
ТЕОРИЯ ПРАКТИКИ:
Этическое запрос. 2 тт. 8vo., 245.
ФИЛОСОФИЯ РЕФЛЕКСИИ.
2-х томах. 8VO., 215.
Метафизики ОПЫТ.
Книга I. Общий анализ опыта;
Книга II. Положительная наука; Книга III.
Ана лиз сознательные действия; Книга IV.
Реальная Вселенная. 4 тт. 8vo., 365. сеть.
Н у меня. THE Philosophica L КОМБИНАТ
Давида Юма. Под редакцией Т. Г. ЗЕЛЕНЫЙ
и Т. Х. Grose. 4 тт. 8vo., 285. Или
отдельно, очерков. 2 тт. 145. Трактат
Человеческой природы. 2 тт. 145.
Джеймс (УИЛЬЯМ, доктор медицинских наук, доктор юридических наук).
Желание верить, и другие
Эссе в популярной философии. корона
8vo., 75. 6d.
Разновидности РЕЛИГИОЗНОЙ Экс-
Perience: Исследование, проведенное в человеческой природе.
Будучи Gifford Лекции по Природные
Религия доставлены в Эдинбурге в 1901-
1902. 8vo., I2S. сеть.
ПЕРЕГОВОРЫ Педагогам НА психо-
Logy И СТУДЕНТАМ на некоторых
ИДЕАЛЫ жизни. Корона 8vo. , 45. 6d.
Юстиниан. Институтами
Юстиниан: Латинский текст, прежде всего, что из
Хушке, с английским Введение, транснациональном
таже, Заметки, и резюме. По THOMAS
С. Сандарса, M.A. 8vo., 185.
Кант (Иммануил).
Критике практического разума,
И ДРУГИЕ РАБОТЫ ПО ТЕОРИИ
ЭТИКА. Перевод Т. К. Abbott,
B.D. С Memoir. 8vo., 125. 6d.
Основополагающие принципы
Метафизика этикой. Переведено
Т. К. Abbott, B.D. Crown 8vo, 35.
Введение в логику, и его
ЭССЕ на ошибочном хитростью OF
ЧЕТЫРЕ ЦИФРЫ. Перевод Т.
К. Abbott. 8vo., 65
Келли. ПРАВИТЕЛЬСТВО ИЛИ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ
ЭВОЛЮЦИЯ. Эдмонд Келли, M.A.,
F.G.S. Том I. Справедливость. Корона 8vo., 75. 6d.
сеть. Том II. Коллективизм и индивидуализм.
Корона 8vo., 105. 6d. сеть.
K I 1 1 I C K. ПОСОБИЕ ДЛЯ Милля
СИСТЕМА LOGIC. Преподобным А. Н.
Киллик, M.A. Crown 8vo., 35. 6RF.
Лэдд (ДЖОРДЖ Трумбалл).
ФИЛ о так PHY OF COND UCT: Т повторно ATi р а з д
фактов, принципов и идеалов
Этика. 8vo., 215.
ЭЛЕМЕНТЫ ФИЗИОЛОГИЧЕСКОГО психо-
CHOLOGY. 8VO., 215.
КОНТУРЫ OP DESCRIPTIVE психо-
Logy: а учебником психического науки для
Колледжи и обычные школы. 8vo., 125.
Контуры ФИЗИОЛОГИЧЕСКОГО психо-
CHOLOGY. 8VO., 125.
Грунтовка ПСИХОЛОГИЯ. Cr. 8vo.,
55. 6d.
Леки (УИЛЬЯМ ЭДУАРД HARTPOLE).
МАП ЖИЗНИ: Поведение и
Символ. Корона 8vo., 55. сеть.
История европейской МОРАЛЬ
ОТ Августу Карлу. 2
тт. Корона 8vo., 105. сеть.
ОБЗОР АНГЛИЙСКОГО ЭТИКЕ:
будучи первой главе W. Е. Н.
Леки в "История Европейской Этики".
Под редакцией, с введением и примечаниями, по
В. А. Херста. Корона 8vo., 35. 6d.
ИСТОРИЯ Взлет и влия-
ENCE ДУХА рационализма
В ЕВРОПЕ. 2 тт. Cr. 8vo., 105. сеть.
ДЕМОКРАТИЯ И СВОБОДА.
Библиотека издание. 2 тт. 8vo., 365.
Кабинет издание. 2 тт. Cr. 8vo., 105. сеть.
Лютославски. ПРОИСХОЖДЕНИЕ И
РОСТ LOGIC платоновской. С
Учет стиля Платона и от хроногеометрическое
логия из его произведений. По Wincenty
Лютославски. 8vo., 215.
Макс Мюллер (F).
Наука о мышлении. 8vo., 2 1 5.
Шесть систем индийской шкала Филлипса- Ван
OSOPHY. Корона 8vo., 75. 6d. сеть.
ТРИ ЛЕКЦИИ О веданты
ФИЛОСОФИЯ. Корона 8vo., 55.
Mill OOHN СТЮАРТ).
СИСТЕМА LOGIC. Cr. 8vo., 35. 6d.
ON СВОБОДА. Корона 8vo., 15. \ d.
ОТХОДОВ НА репрезентации
TIVE ПРАВИТЕЛЬСТВО. Корона 8vo., 25.
УТИЛИТАРИЗМ. 8vo., 25. 6d.
ЭКСПЕРТИЗА сэру Уильяму
ФИЛОСОФИЯ Хэмилтона. 8vo., 165.
ПРИРОДА, Полезность РЕЛИГИИ,
И теизма. Три очерка. 8vo., 55.
Гг. Лонгманс & CO.'S СТАНДАРТ И ОБЩИЕ РАБОТЫ. 19
Психическое, Мораль, и политическая философия продолжается.
LOGIC, риторике, ПСИХОЛОГИЯ, ЭТИКА, &> C.
Mo нек. ВВЕДЕНИЕ В
LOGIC. Уильямом Генри С. Монк,
M.A. Crown 8vo., 55.
Майерс. Человеческой личности и
ЕГО ДОЖИТИЕ телесной смерти. От
Фредерик Майерс. 2 тт. 8vo.,
425. сеть.
Пирс. ИССЛЕДОВАНИЯ В слуховыми и
VISUAL ВОСПРИЯТИЕ ПРОСТРАНСТВА: Очерки
Экспериментальная психология. А. Н.
Pierce. Корона 8vo., 65. 6d. сеть.
Ричмонд. УМ ребенка.
По Эннис Ричмонда. Cr. 8vo., 35. 6d. сеть.
Романес. РАЗУМ И ДВИЖЕНИЕ И
МОНИЗМ. Джордж JOHN Романес,
Cr. 8vo., 4S. 6D.
Сюлли (ДЖЕЙМС).
ОЧЕРК СМЕХА: его
Формы, ее причины, ее развитие и
его значение. 8vo., 125. 6d. сеть.
Человеческий разум: текстовый-книга
Психология. 2 тт. 8vo., 2.
Контуры ПСИХОЛОГИЯ. корона
8vo., Gs.
УЧИТЕЛЯ ИЗ психо- ПОСОБИЕ
CHOLOGY. Корона 8vo., 6с. 6D.
ИССЛЕДОВАНИЯ детства. 8vo.,
I2S. 6D. сеть.
ДЕТСКИЕ СПОСОБЫ: будучи Выбор
от автора «исследований детства».
С 25 иллюстраций. Корона 8vo., 45. 6d.
Сазерленд. ПРОИСХОЖДЕНИЕ И
РОСТ НРАВСТВЕННЫЙ инстинкта. От
АЛЕКСАНДР САЗЕРЛЕНД, M.A. 2 тт.
8vo., 28s.
Суинберн. КАРТИНА LOGIC:
Попытка Popularise Науку
Рассуждая. Альфредом ДЖЕЙМС Суинберн,
С 23 M.A. ксилографии. Cr. 8vo., 2с. 6D.
Томас. ПОНЯТНО SUGGES TION.
Дж В. THOMAS, автор духовного закона
в природном мире, "и т.д. Корона 8vo.,
35. 6d. сеть.
Уэбб. Завеса Is это: серия
Эссе на идеализме. По THOMAS E.
Уэбб, LL.D., королевский адвокат 8vo., Лось. 6D.
Вебер. История философии
Альфредом Веберу, профессор в Uni-
верситет Страсбурга. В переводе Франком
THILLY, Ph.D. 8vo., I6s.
Whately (архиепископ).
BACON ^ S эссеистика. С аннотациями.
8vo., IDS. 6D.
Элементы логики. Cr. 8vo., 45. 6d.
ЭЛЕМЕНТЫ риторикой. Cr. 8vo.,
4 с. 6D.
Целлер (Dr. ЭДУАРД).
Стоиков, эпикурейцев, И
Скептики. Перевод преподобный О. Дж
Райхель, M.A. Crown 8vo., 155.
Контуры ИСТОРИИ
Древнегреческой философии. Переведено
САРА Ф. Эллейн и Эвелин Abbott.
M.A., LL.D. Crown 8vo., IDS. 6D.
PLATO И СТАРШЕ АКАДЕМИЯ.
Перевод SARAH Ф. Эллейн и
АЛЬФРЕД Гудвин, B.A. Корона 8vo., I8s.
СОКРАТ И сократовского
ШКОЛЫ. Переведенный Преподобным O.
J. Райхель, M.A. Crown 8vo., IDS. 6D.
ARISTOTLE И РАНЬШЕ пери
PATETICS. Перевод Б. Ф. С. cos-
TELLOE, M.A. и J. H. Muirhead.
2 M.A. тт. Корона 8vo., 245.
Стоунихерст ФИЛОСОФСКОЕ СЕРИИ.
Учебником политэкономии.
К. С. дэвы, M.A. Crown 8vo., 75. 6d.
Первопринципами знаний.
Джон RICKABY, S.J. Корона 8vo., 55.
ОБЩИЕ метафизики. Джон
RICKABY, S.J. Корона 8vo., 55.
LOGIC. Ричард Ф. Кларком, S.J.
Корона 8vo., 55.
Нравственная философия (этика и
Естественного права}. Джозефом RICKABY, S.J.
Корона 8vo., 55.
Натуральная теология. Бернарда
BOEDDER, S.J. Корона 8vo., 6с. 6D.
ПСИХОЛОГИЯ. По MICHAEL MAKER,
S.J., D.Litt., M.A. (Лонд.). Cr. 8vo., 6с. 6d
20 гг. Лонгманс & CO.'S СТАНДАРТ И ОБЩИЕ РАБОТЫ.
История и наука языка, и е.
Davidson. ВЕДУЩИЙ И импортно
ANT английских слов: Разъяснения и Экс-
emplified. Уильямом Л. Дэвидсон,
M.A. ФКП. 8vo., 35. 6d.
Грэм. ENGLISH синонимами,
Доска и Разъяснения: с практической
Упражнения. Г. Ф. Грэма. ФКП. 8vo., 65.
Макс Mtiller (F).
Науки о языке. 2 тт.
Корона 8vo., 105.
БИОГРАФИИ О. П. СЛОВА, И
ДОМ ариев. Корона 8vo., 55.
Макс Mtiller (F) продолжается.
CHIPS ИЗ НЕМЕЦКОГО Workshop.
Том III. ЭССЕ НА ЯЗЫКЕ И
ЛИТЕРАТУРА. Корона 8vo., 55.
ПОСЛЕДНИЕ эссеистика. Во-первых серии. Эссе
на языке, фольклоре и других суб-
ектов. Корона 8vo., 55.
R о г е т. Теза UR нам о ENGL ISH
СЛОВА И ФРАЗЫ. Доска и
Организованные таким образом, чтобы содействовать Expression
идей и помощь в литературной композиции.
Петером MARK Роже, доктор медицинских наук, F.R.S.
С полной индекс. Корона 8vo., 95. сеть.
Политическая экономия, экономия, и гр.
Agacy. СВОБОДНАЯ ТОРГОВЛЯ, ЗАЩИТА,
Демпинг, щедрот и преференциальных
ТАРИФЫ. Генри А. AGACY. 8vo.,
25. 6d. сеть.
Эшли (W.J.).
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ И
ТЕОРИЯ. Корона 8vo., Часть I., 55. Часть
II., 105. 6d.
Surveys, ИСТОРИЧЕСКИЕ И ЭКОНОМИЧЕСКИЕ.
Корона 8vo., 95. сеть.
Корректировкой ЗАРПЛАТЫ: а
Исследование по каменноугольного и железоделательного производства в
Великобритания и Соединенные Штаты.
С 4-х карт. 8vo., 125. 6d. сеть.
БРИТАНСКИЕ INDUSTRIES: серия
Общие комментарии для деловых людей и
Студенты. Различными авторами. Отредактировано
W. J. ЭШЛИ. Корона 8vo., 55. 6d. сеть.
Бейджхот. Экономические исследования. От
WALTER Бейджхот. Корона 8vo., 35. 6d.
Бальфур. ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПРИМЕЧАНИЯ о подоходном
Sular свободной торговли. По праву Hon.
АРТУР ДЖЕЙМС BALFOUR, tпл 8vo.,
шила, 15. сеть; ткань, 15. 6d. сеть.
Барнетт. СОЦИАЛИЗМ практически осуществимо:
Очерки по социальной реформе. Сэмюэл А.
и HENRIETTA BARNETT. Корона 8vo., 65.
Дэв. Учебником ПОЛИТИЧЕСКАЯ
ЭКОНОМИКА. 8vo.,
75. 6d.
Корона 8vo., 75. 6d. сеть.
8vo., 105. 6d.
8vo., 55. сеть.
Cr.
8vo., 35. 6d.
Том II.
8vo.
Том
сеть.
От
Популярные издания. Cr.
Библиотека издание. 2 тт.
Cr.
8vo., 105. 6d.
От
Корона 8vo., 25. 6d. сеть.
8vo., 75. 6d.
сеть.
2 тт.
8vo., 55. сеть.
сеть.
Гг. Лонгманс & CO.'S СТАНДАРТ И ОБЩИЕ РАБОТЫ. 21
С
сеть.
По праву Hon. С
8vo., 185.
ции. Корона 8vo., 35. 6d.
Корона 8vo., 35. 6d.
;
8vo., 105. 6d. сеть.
Packard.
Иллюстрации.
Издание
Корона 8vo., 55. сеть.
Корона 8vo., 65.
С
Часть II.
Cr. 8vo.,
Часть III.
Корона 8vo., 55.
По праву Hon.
Cr. 8vo., 65. сеть.
2 тт.
Корона 8vo., 35. 6d. каждый.
Кэмпбелл.
8vo., 155.
Джеймс.
Lang (АНДРЕЙ).
8vo., 105. 6d.
С 15
Иллюстрации. Корона 8vo., 35. 6d.
2
тт. Корона 8vo., 75.
,
С
корона
8vo., 55.
Том Внутривенно
Корона 8vo., 55.
Корона 8vo., 75. 6d. сеть.
2 тт.
Лонгманс & CO.'S СТАНДАРТ И ОБЩИЕ РАБОТЫ.
продолжение.
продолжение. продолжение.
Корона 8vo., 55.
8vo., 55.
Корона 8vo., 55.
8vo., 55.
Корона 8vo., 55.
2 тт. 8vo.,
нистрации. 8vo., 155.
Abbott.
Корона 8vo., 75. 6d.
корона
8vo., 35. 6d.
Иллюстрации. Корона 8vo., 35. 6d.
Кэмпбелл.
8vo., 155.
Тт.
Том VII.
Тт. XII.
8vo., 55. сеть.
Корона 8vo., 55. сеть.
остроумие
К концу
главный
отредактированный
сеть.
Гг. Лонгманс & CO.'S СТАНДАРТ И ОБЩИЕ РАБОТЫ.
продолжение.
Богатые.
Корона 8vo., 6с. сеть.
Cr. 8vo.,
Введение.
6D. сеть.
отредактированный
8vo., 65.
переведенный
Корона 8vo., 6с.
переведенный
Корона 8vo., 6с.
Корона 8vo., 55. сеть.
От
Корона 8vo., 6с. сеть.
переведенный
Корона 8vo., 55.
Корона 8vo., 55.
8vo., 6с.
Арнольд.
сэр
Корона 8vo., 55. сеть.
Комната. Корона 8vo., 55. сеть.
Иллюстрации.
6D.
Cr.
От
8vo., 55. сеть.
Корона 8vo., 6с. 6D. сеть.
С
Корона 8vo., 55. сеть.
8vo., 55.
сеть.
Лонгманс & CO.'S СТАНДАРТ И ОБЩИЕ РАБОТЫ.
Корона 8vo., 65.
Lang (АНДРЕЙ).
8vo.,
25. 6d. сеть.
ГОЛУБОЙ ПОЭЗИИ КНИГА. отредактированный
по Эндрю Лэнг. С 100 иллюстраций.
Корона 8vo., Золоченые края, 65.
Леки. СТИХИ. Уильямом ED-
УОРД HARTPOLE Леки. ФКП. 8vo., 55.
Литтон (Граф), (ОВЕН
МЕРЕДИТ).
СТРАННИК. Cr. 8vo., 105. 6d.
Люсиль. Crown 8vo., IDS. 6D.
ИЗБРАННЫЕ СТИХИ. Cr. 8vo., IDS. 6D.
Маколей. LA YS ДРЕВНЕГО РИМА,
С «Иври» и «Армада». От
Лорд Маколей.
Иллюстрированный Г. Scharf. ФКП. 4to., IDS. 6D.
Бижу издание.
i8mo., 25. 6d. позолотой сверху.
Популярные издания.
ФКП. 410., 6d. шила, 15. ткань.
Иллюстрированные Дж Р. WEGUELIN. корона
8vo., 35. сеть.
Аннотированный издание. ФКП. 8vo., 15. шила,
15. 6d. ткань.
Макдональд. КНИГА раздоров, IN
АНКЕТА DlARY старого
ДУША: Стихи. По Джордж Макдональд,
Доктор права i8mo., 6 $.
Моррис (УИЛЬЯМ).
Поэтические произведения -LIBRARY EDITION.
Полная объемов п. Корона 8vo.,
цена 55. нетто каждая.
Земным Раем. 4 тт.
Корона 8vo., 55. нетто каждая.
Жизнь и смерть Ясона.
Корона 8vo., 55. сеть.
ЗАЩИТЕ Гиневра, и
другие стихи. Корона 8vo., 55. сеть.
ИСТОРИЯ Сигурд В вёльсунг,
И ПАДЕНИЕ НПВ ЛЕГКИХ. Cr.
8vo., 55. сеть.
Драма продолжалась.
Моррис (William) продолжил.
СТИХИ К слову сказать, а любовь
ДОСТАТОЧНО. Корона 8vo., 55. сеть.
Одиссеи Homer. Готово
в английском стихе. Корона 8vo., 55. сеть.
THE ^ ENEIDS Вергилия. Готово
в английском стихе. Корона 8vo., 55. сеть.
СКАЗКА Беовульфа, НИБУДЬ
КОРОЛЬ фолка WEDERGEA TS.
Переведенный Уильямом Моррисом и А.
J. WYATT. Корона 8vo., 55. сеть.
Некоторые из поэтические произведения также могут быть
имели в следующих выпусках:
Земным Раем.
Популярные издания. 5 тт. i2mo., 255 .;
или 55. каждый, продается отдельно.
То же самое в десять частей, 255 .; или 25. 6d.
каждый, продается отдельно.
Дешевые издание, в я т. Корона 8vo.,
65. сеть.
Стихотворения пути. Площадь короны
8vo., 65.
ЗАЩИТЕ Гиневра, и
Другие стихи Дешевле впечатлению.
ФКП. 8vo., 15. 6d. сеть.
% * Для г-н Уильям Морриса другой
Работы, см стр. 27, 28, 37 и 40.
Морс и др Виктория. Cr. 8vo., 55. сеть.
% * Это драма в трех действиях, то
сцена которого заложен во Франции
вскоре после бойни Св
Варфоломей.
Морте Артур: аллитеративные Poei
четырнадцатого века. Под редакцией FRC
Торнтона MS., с Introductu
Примечания и Глоссарий. Мэри MACLE (
БАНКИ. ФКП. 8vo., 35. 6d.
Несбит. LA YS И ЛЕГЕНДЫ. От
Несбит (г-жа HUBERT BLAND). Fi
Серии. Корона 8vo., 35. 6d. Вторая Серия
С Портрет. Crown 8vo-, 55.
R я 1 е у. СТАРЫЕ FA SHIONED РОЗЫ:
Стихи. JAMES Виткомб с помощью Райли.
i2mo., позолотой сверху, 55.
Романес. Выделение из
Стихотворения ДЖОРДЖЕМ JOHN Романес, M.A.,
LL.D., F.R.S. С введением
Т. HERBERT Warren, президент магнито-
Дален колледж, Оксфорд. Корона 8vo., 45. 64,
Гг. Лонгманс & CO.'S СТАНДАРТ И ОБЩИЕ РАБОТЫ. 25
Поэзия и Драма продолжалась.
Savage- Армстронг. баллады
ВНИЗ. Г. Ф. SAVAGE- ARMSTRONG,
M.A., D.Litt. Корона 8vo., 75. 6d.
Шекспира.
Bowdler СЕМЬЯ SHAKESPEARE.
С 36 ксилографии, я т. 8vo., 145.
Или в 6 тт. ФКП. 8vo., 2is.
Ша KESPEA RE БИР THDA Y BOOK.
Мэри Ф. Данбар. 32mo., Есть. 6D.
Стивенсон. Ребёнок сек САД
СТИХИ. По Стивенсона.
ФКП. 8vo., Позолотой сверху, 55.
Тревельян. CECILIA GONZAGA: а
Драма. Р. С. Тревельян. ФКП.
8vo., 2с. 6D. сеть.
Вагнер. Нибелунгов РИНГ.
Совершено в английском стихе Реджинальдом
Рэнкин, B.A., внутреннего храма, Barris-
тер-на-закона.
Том I. Золото Рейна, Валькирия. ФКП.
8vo., Позолотой сверху, 45. 6d.
Том II. Зигфрид, полумрак
Боги. ФКП. 8vo., Позолотой сверху, 45. 6d.
Фантастика, Юмор, и гр.
Анстей (F).
Voces POPULI. (Печатается
"Удар".)
Во-первых серии. С 20 иллюстраций J.
БЕРНАРД КУРОПАТКА. Cr. 8vo., Позолота
сверху, 35. сеть.
Вторая серия. С 25 иллюстраций J.
БЕРНАРД КУРОПАТКА. Cr. 8vo., Позолотой сверху,
35. сеть.
ЧЕЛОВЕК ИЗ BLANKLEY, и
другие эскизах. (Перепечатано из "Удара".)
С 25 иллюстрациями J. BERNARD
КУРОПАТКА. Cr. 8vo., Позолотой сверху, 35. сеть.
Бейли (Н. С.).
Миледи апельсиновых: романский
Нидерландов во дни Alva.
С 8 иллюстрации. Корона 8vo., 6с.
Карлу из Эрбах: Повесть из
Тридцатилетняя война. Корона 8vo., 6с.
ХОЗЯИН СЕРЫЙ: Повесть о
Дни Марии Стюарт.
Корона Сво., 6с.
Биконсфильд (Граф).
Повести и сказаний. полный
в II тт. Корона Сво., Есть. 6D. каждый, или
в наборах, п тт., позолотой сверху, нетто 155
Вивиан Грей.
Молодой герцог;
Граф Alarcos: A
Трагедии.
Alroy; Ixion в
Небеса; In-
fernal брак;
Popanilla.
Танкред.
Повести и сказаний. HUGH-
ENDEN EDITION. С 2-х портретов и
II виньетки. 11 тт. Корона 8vo., 425.
Контарини Флеминг;
Восстание Iskan-
производная
Сибил.
Генриетта Temple.
Венетия.
Конингсбай.
Лотарь.
Эндимион.
Bottome. ЖИЗНЬ, интерпретатором.
По ФИЛЛИС BOTTOME. Корона 8vo., 6с.
Черчилль. SAVROLA: Повесть из
Революция в Laurania. Уинстоном
СПЕНСЕР ЧЕРЧИЛЛЬ, tпл Cr. 8vo., 6с.
Converse. Долго: Повесть о
Wat Тайлер и Крестьянский поднимающемся в
Царствование Ричарда II. Флоранс КОНТРОЛЛЕРОМ
СТИХ. С 6 иллюстрации Гарт
JONES. Корона 8vo., 6с.
Дэвенпорт. ПО JK AMP Художеств
Изреелем: романский Ииуя, король
Израиль. Арнольдом Дэвенпорт. С
Фронтиспис от Lancelot SPEED. корона
Сво., 6с.
Л.
Дугал. BEGGARS ALL.
Дугал. Корона 8vo., 35. 6d.
Дойль (Sir A. CONAN).
МИХЕЙ КЛАРК: Повесть о денежно-
Бунт во рту в. С 10 рису-
ции. Cr. 8vo., 35. 6d.
БЕЖЕНЦЫ: Рассказ из
Гугенотов. С 25 иллюстраций. Cr.
8vo., 3 сек. 6D.
Штарка Munro Letters. Cr.
8vo., 3 сек. 6D.
Капитаном Polestar ^
и другие сказки. Cr. 8vo., 35. 6d.
Данбар. СЫНЫ d 1 Кормак:
Ирландские легенды. Алоиса Данбар. С
8 Иллюстрации Мисс LUXMORE. Cr. Сво.
2 6 Messrs. Лонгманс & CO.'S СТАНДАРТ И ОБЩИЕ РАБОТЫ,
Фантастика, Юмор, и е. продолжение.
Хаггард (H. РАЙДЕР) продолжил.
Фаррар (Ф. W .. поздно ДЕКАН CAN-
TERBURY).
Темнота и DAWN: или, Сцены
в дни Нерона. Историческая сказка.
Cr. 8vo., Позолотой сверху, 6с. сеть.
GATHERING ОБЛАКА: Повесть из
Дни Санкт-Златоуста. Cr. 8vo., Позолота
сверху, 65. сеть.
Фаулер (EDITH H.).
Молодого ПРЕТЕНДЕНТЫ. История
детской жизни. С 12 иллюстрациями
Сэр ФИЛИПП Бёрн-Джонс, Барт. корона
8vo., 65.
ДЕТИ Профессора. С
24 иллюстрации Этель KATE Burgess.
Корона 8vo., 6с.
Фрэнсис (М. Е.).
CHRISTIAN THAL: история Musi-
кал жизни. Корона 8vo., 65.
FIANDERS вдовой. Cr. 8vo., 6с.
YEOMAN FLEETWOOD. С Fron-
tispiece. Корона 8vo., 35. сеть.
Pastorals Дорсет. С 8
Иллюстрации. Корона 8vo., 6с.
Господском ФАРМ. С Frontis-
произведение Claud C. DU PRE Купера.
Корона 8vo., 6с.
Фруда. Эти два начальниками DUN-
МАЛЬЧИК; ирландский романтика прошлого века.
А. Джеймсом Фруда. Cr. 8vo., 35. 6d.
Хаггард Side, The: будучи Эссе
в фантастике. Автором "Таймс и
Дни, '' аутодафе, '& гр. Корона 8vo., 55.
Хаггард (H. KIDER).
Аллан Квотермейн. С 31
Иллюстрации. Корона 8vo., 35. 6d.
ЖЕНА Аллана. С 34 рису-
ции. Корона 8vo., 35. 6d.
БЕАТРИС. С фронтисписом и
Виньетка. Корона 8vo., 35. 6d.
ЧЕРНОЕ И БЕЛОЕ СЕРДЦЕ СЕРДЦЕ,
И другие рассказы. С 33 рису-
ции. Корона 8vo., 35. 6d.
КЛЕОПАТРА. С 29 иллюстрации.
Корона 8vo., 35. 6d.
ПОЛКОВНИК Quaritch, зампред С
Фронтиспис и виньетирования. Cr. 8vo., 35. 6d.
DAWN. С 16 иллюстраций. Cr.
8vo., 35. 6d.
DR. THERNE. Корона 8vo., 35. 6d.
ERIC BRIGHTEYES. С 51 иллю-
нистрации. Корона 8vo., 35. 6d.
Сердце мира. С 15
Иллюстрации. Корона 8vo., 35. 6d.
ДЖОАН HASTE. С 20 иллюстраций.
Корона 8vo., 35. 6d.
Лисбет. С 26 иллюстрации.
Корона 8vo., 6с.
МЕСТЬ MAIWA'S. Cr. 8vo., Есть. 6D.
Монтез UMA * S DA UGHTER. С 24
Иллюстрации. Корона 8vo. , 35. 6d.
МИСТЕР. MEESON ВОЛЯ. С 16
Иллюстрации. Crown 8vo .. 35. 6d.
NADA лилейных. С 23 рису-
ции. Корона 8vo., 35. 6d.
ЖЕМЧУЖИНА-ДЕВА: Повесть из
Падение Иерусалима. С 16 иллюстраций.
Корона 8vo., 6с.
ОНА. С 32 иллюстрации. корона
8vo., 35. 6d.
STELLA FREGELWS: Повесть о
Три судьбами. Корона 8vo., 6с.
ЛАСТОЧКА: Повесть о Великом Походе.
С 8 иллюстрации. Корона 8vo., 35. 6d.
Народ Mist. С
16 иллюстраций. Корона 8vo., 35. 6d.
Голова Ведьмы. С 16
Иллюстрации. Корона 8vo., 35. 6d.
Гг. Лонгманс & CO.'S СТАНДАРТ И ОБЩИЕ РАБОТЫ. 27
Фантастика, Юмор, и е. продолжение.
Хаггард и Ланг. В МИРЕ
ЖЕЛАНИЕ. По Хаггард и
Эндрю Лэнг. С 27 иллюстрации.
Корона 8vo., 35. 6d.
Гарт. В CARQUINEZ Woods.
Брет Гарт. Корона 8vo., 35. 6d,
Надежда. СЕРДЦЕ PRINCESS
OSRA. По Энтони Хоуп. С 9 иллю-
нистрации. Корона 8vo., 35. 6d.
Говард. ПРОВАЛ УСПЕХА.
Леди MABEL Говарда. Корона 8vo.,
6с.
Хатчинсон. ДРУГ Нельсоном.
Гораций Г. Хатчинсон. Cr. 8vo., 6с.
Иероним. Этюды лаванда:
Синий и зеленый. Джером К. Джером,
Автор "Трое в лодке" и т.д.
Корона 8vo., 35. 6d.
Джойс. Древний кельтский романсы.
Двенадцать из самых красивых Ветхому
Ирландские Романтические сказки. В переводе с
Гэльский. П. В. Джойса, доктор юридических наук корона
8vo., 35. 6d.
Lang (АНДРЕЙ).
Монах ФИФЕ; рассказ о
Дни Жанны д'Арк. С 13 рису-
ции по Selwyn репродукция. Корона 8vo.,
35. 6d.
THE DISENTANGLERS. С 7
Иллюстрации на всю страницу Х. Дж Форд.
Корона 8vo., 65.
Лиолл (EDNA).
THE Hinderers. Корона 8vo. , 25. 6d.
The A UTOBIOGRAPHY OF клеветой.
ФКП. 8vo., 15. шила.
Презентация издания. С 20 рису-
ции по Ланселот скорости. корона
8vo., 25. 6d. сеть.
Дорин. История певца.
Корона 8vo., 65.
Путников. Корона 8vo., 65.
НАДЕЮСЬ отшельника: Романтика
Borrowdale. Корона 8vo., 65.
Марчмонт ВО ИМЯ А
ЖЕНЩИНА: романский. Артуром W.
MARCHMONT. С 8 иллюстрации. корона
8vo., 65.
Мейсон и Ланг. PARSON KELLY.
А. Е. У. Мэйсона и Эндрю Лэнг.
Корона 8vo., 35. 6d.
Макс Мюллером. DEUTSCHE LIEBE
(НЕМЕЦКИЙ ЛАВ): Фрагменты из
Бумаги пришелец. Собранный Ф. MAX
МЮЛЛЕР. В переводе с немецкого
Г. А. М. Корона 8vo. , Позолотой сверху, 55.
Мелвилл (G. J. WHYTE).
Гладиаторы.
Переводчик.
Никуда не годится.
Королевы Maries.
Корона 8vo., 15. 6d. каждый.
Holmby дом.
Кейт Coventry.
Дигби Гранд.
Общие Отказов.
Мерримен. Flotsam: история
Индийский Мятеж. Генри Ситон
Мерримен. С фронтисписом и Vig-
Nette Г. Г. Масси. Корона 8vo.,
35. 6d.
Моррис (УИЛЬЯМ).
Разлом НАВОДНЕНИЕ. Cr. 8vo.,
75. 6d.
Вода в дивных
Isles. Корона 8vo., 75. 6d.
Колодцем Т МИРА END.
2 тт. 8vo., 285.
ДЕРЕВА загробного мира.
Корона 8vo., 65. сеть.
ИСТОРИЯ сверкающим
ОБЫЧНАЯ, который был также называется
Земля из живых людей, или Акко
Неумирающего. Площадь пост 8vo. ?
55. сеть.
28
Гг. Лонгманс & CO.'S СТАНДАРТ И ОБЩИЕ РАБОТЫ.
Фантастика, Юмор, и е. продолжение.
Моррис (William) продолжил.
Корнями ГОР ^
в котором в некоторой степени рассказал о жизни
Жителей Burgdale, их друзья, их
Соседи, их Foemen, и их
Стипендиаты по оружию. Написанный в прозе и
Стих. Площадь корона 8vo., 85.
Повесть о Доме
WOLFINGS, и все племенам
Отметка. Написанный в прозе и стихах.
Площадь корона 8vo., 6с.
МЕЧТА Джон Болл, а
УРОК царскую. i6mo., 25. сеть.
Сьюэлл (ЕЛИЗАВЕТА М.).
Проблеск мира
Laneton Парсонаж.
Маргарет Персиваль.
Кэтрин Эштон.
Дочь Графа.
Опыт Life-
Эми Герберт,
Клив Hall.
Гертруда.
Семейная жизнь.
После жизни.
Урсула. Айворс.
Cr. 8vo., Ткань обычная, есть. 6D. каждый. ткань
дополнительные, позолота края, 25. тд. каждый.
Шихан. ЛУКА DELMEGE. От
Преподобный П. А. Шихан, D.D., Автор
"Мой новый кюре. Корона 8vo., 65.
ИЗ НИОТКУДА; или, An
Эпоха отдыха. Будучи некоторые главы
от утопического Romance. Сообщение 8vo.,
15. 6d.
ИСТОРИЯ Греттире Сильного.
В переводе с исландской EIRIKR
MAGNUSSON и Вильяма Морриса. Cr.
8vo., 55. сеть.
Три северные любовными романами,
И ДРУГИЕ СКАЗКИ. В переводе с
Исландскому EIRIKR Магнуссон и
Вильяма Морриса. Корона 8vo., 65. сеть.
% * Для г-н Уильям Морриса другой
Работы, см стр. 24, 37 и 40.
Newman (Кардинал).
Потеря и прибыль: История одного
Конвертировать. Корона 8vo., 35. 6d.
Каллиста: Повесть о Третьей
Век. Корона 8vo., 35. 6d.
Phillipps-Вулли. SNAP: Легенда
Горы Лоун. К. PHILLIPPS-
Вулли. С 13 иллюстрации. корона
8vo. , 35. 6d.
Портман. СТАНЦИЯ ИССЛЕДОВАНИЯ: будучи
в Jottings из африканского чиновника. По |
LIONEL Портман. Корона 8VP., 55. сеть.
Сомервилль
(МАРТИН).
(E. CE.) И Росс
НЕКОТОРЫЕ ОПЫТ ирландским
Морская пехота Великобритании С 31 иллюстрациями Е. CE.
SOMERVILLE. Корона 8vo., 65.
ВСЕ НА БЕРЕГУ ИРЛАНДСКОЙ: Ирландский
Эскизах. С 10 иллюстрациями Е.
OB. SOMERVILLE. Корона 8vo., 65.
РЕАЛЬНАЯ Шарлотте.
8vo., 35. 6d.
корона
СЕРЕБРЯНЫЙ Fox. Cr. 8vo., 35. 6d.
Ирландским COUSIN. Корона 8vo., 65.
Стивенсон (Robert Louis).
Странный случай DR. Джекил
И MR. HYDE. ФКП. 8vo., 15. шила.
является. 6D. ткань.
Странный случай DR.
Джекил и MR. HYDE; С OTHI
Басням. Корона 8vo., Связанный в Buc 1
с позолоченным верхом, 55. сеткой.
'Silver Library' издание. Корона 8vc
35. 6d.
Больше Новые Arabian Nights THI
Динамитчик. Робера Луи STEVEI
SON и FANNY VAN DE Grift STEVEI
СЫН. Корона 8vo., 35. 6d.
НЕИЗВЕСТНОЕ Box. Робера
Луи Стивенсона и Ллойд Осборн.
Корона 8vo., 35. 6d.
Гг. Лонгманс & CO.'S СТАНДАРТ И ОБЩИЕ РАБОТЫ.
Фантастика, Юмор, и гр. продолжение.
Suttner. Сложите оружие
(Die Waffen Nieder): Автобиография
Марты фон Тиллинга. Берте VON
Suttner. Перевод Т. Холмсу.
Cr. 8vo., 15. 6d.
Троллоп (ANTHONY).
Надзиратель. Cr. 8vo., Есть. 6D.
B ARCH ЭФИР БАШНИ. Cr.Svo., Is.6d.
Vaughan. OLD BENDRIKS Tales.
Капитан АРТУР О. Vaughan. С 12
Иллюстрации Полная страница Дж А. пастуха.
Корона 8vo.
Walford (Л. Б.).
ОСТАТЬСЯ-AT-ДОМОВ. Корона 8vo., 65.
Шарлотте. Корона 8vo., 65.
ONE OP САМИ. Cr. 8vo., 65.
Злоумышленников. Корона 8vo., 25. 6d.
Leddy MARGET. Корона 8vo., 25. 6d.
IVA Килдэр: супружеского Pro-
я проблема. Корона 8vo., 25. 6d.
МИСТЕР. СМИТ: часть его жизни.
Корона 8vo., 2s. 6D.
БАБУШКА ребенка. Cr.
8vo., 2S. 6D.
Кузенов. Корона 8vo., 25. 6d.
Хлопотно дочерьми.
8vo., 2с. 6D.
PAULINE. Корона 8vo., 25. 6d.
Cr.
ДИК Netherby. Cr. 8vo., 25. 6d.
ИСТОРИЯ НЕДЕЛЮ. Cr.
8vo. 2s. 6D.
Жестоковыен ПОКОЛЕНИЕ. Cr.
8vo. 25. 6d.
WAJV и другие рассказы. Cr. 8vo.,
25. 6d.
Walford (Л. Б.) продолжается.
Злобу МОНИКИ.
8vo., 25. 6d.
Cr.
Одна хорошая гостя. Cr. 8vo.
25. 6d.
(ВСПАХАННОЕ] и другие рассказы.
Корона 8vo., 25. 6d.
ОЭ TCHMAKER. Cr. 8vo., 25. 6d.
Уорд. ONE ПЛОХОЕ гнушается. От
Миссис Уилфрида Уорда. Корона 8vo., 65.
Веимэн (STANLEY).
ДОМ Волка. С
Фронтиспис и виньетирования. Корона 8vo.,
35. 6d.
Джентльмен Франции. С
Фронтиспис и виньетирования. Cr. 8vo., 65.
THE RED кокардой. С Frontis-
шт и виньетирования. Корона 8vo., 65.
SHREWSBURY. С 24 рису-
ции Клодом А. SHEPPERSON. Cr.
8vo., 65.
СОФИЯ. С фронтон. корона
8vo., 65,
Долгая ночь: история
Женева в 1602. Crown 8vo., 65.
Йейтс (S. Леветт).
Шевалье D'Auriac. корона
8vo., 35. 6d.
ПУТЬ предателя. Cr. 8vo., 65.
Yoxall. ROMMANY КАМЕНЬ. От
J. H. Yoxall, tпл Корона 8VP. е 65,
30 гг. Лонгманс & CO.'S СТАНДАРТ И ОБЩИЕ РАБОТЫ.
Научно-популярный (Natural History, & е.).
Фюрно (W.).
Наружном мире; или
Справочник юного коллекционера. С 18
Плиты (16 из которых окрашены), и 549
Иллюстрации в тексте. Корона 8vo.,
золоченые края, 6с. сеть.
Бабочки и моли (Британские).
С 12 цветных пластин и 241 иллю-
циях в тексте. Корона 8vo., Позолота
Края, 6с. сеть.
ЖИЗНЬ В прудами и ручьями.
С 8 цветных пластин и 331 рису-
ных в тексте. Корона 8vo., Позолота
Края, 6с. сеть.
Морского берега. С 8 Окрашенных
Пластины и 300 иллюстрации в тексте.
Корона 8vo., 6с. сеть.
Хартвиг (GEORGE).
МОРЕ И ЕГО ЖИВЫЕ ЧУДЕСА.
С 12 пластин и 303 ксилографии. 8vo.,
позолотой сверху, 75. сеть.
Тропическая МИР. С 8
Плиты и 172 ксилографии. 8vo., Позолота
сверху, 75. сеть.
Полярного МИР. С 3-х картах,
8 Плиты и 85 ксилографии. 8vo., Позолота
сверху, 75. сеть.
Подземную МИР. С
3 Карты и 80 ксилографии. 8vo., Позолота
сверху, 75. сеть.
Гельмгольц. ПОПУЛЯРНЫЕ ЛЕКЦИИ ПО
НАУЧНЫЕ ТЕМЫ. Германн VON
ГЕЛЬМГОЛЬЦА. С 68 ксилографии. 2 тт.
Cr. 8vo., 35. 6d. каждый.
Хоффман. ALPINE ФЛОРА: Для
Туристы и любительские Ботаники. С
Текст описательный наиболее широко дис-
няются и привлекательные альпийские растения. От
JULIUS Гофмана. Перевод Е. С.
BARTON (г-жа А. GEPP). С 40 пластин
содержащий 250 Цветные фигуры из
Акварель Зарисовки Германом
Фризе. 8vo., 75. 6d. сеть.
Хадсон (W. H.).
HAMPSHIRE ДНЕЙ. С п пластин
и 36 иллюстрации в тексте, с
Рисунки BRYAN КРЮКОМ и т.д. 8vo.,
105. 6d. сеть.
ПТИЦЫ И ЧЕЛОВЕК.
8vo., 65. сеть.
Большая корона
ПРИРОДА В Даунленд. С 12
Пластины и 14 иллюстрации в тексте
А. Д. MCCORMICK. 8vo., 105. 6d. сеть.
БРИТАНСКИЕ птицах. С главы
по структуре и классификации Франком
E. Беддард, F.R.S. С 16 пластин (8
из которых являются Цветное), и более 100 иллю-
циях в тексте. Корона 8vo., Позолота
Края, 65. сеть.
Милле. Естественной истории OP
Британцы ПОВЕРХНОСТНО ДЛЯ ПОДАЧИ-утками.
Джон Guille Милле, F.Z.S. и т.д.
С 6 Фотогравюра и 66 пластин (41 в
Цвета) от чертежей Автором,
ARCHIBALD Thorburn, и от Фото-
графики. Royal 4to., 6 6с.
Проктор (РИЧАРД А.).
LIGHT НАУКА часы досуга.
Знакомые Очерки по научным предметам.
Корона 8vo., 35. 6d.
Ro UGH WA YS MA DE Smoo TH. семействам
лжец Очерки по научным предметам. Crc
8vo., 35. 6d.
PLEA САНТ WA YS в науке. C ро>
8vo., 35. 6d.
ЕСТЕСТВЕННЫЕ НАУКИ. Р. А. (PR
TOR, ГРАНТ ALLEN, А. Вильсон, Т.
Фостера и Е. CLODD. Cr. 8vo., 35.
ДОСУГ ЧТЕНИЯ. Р. А. PR <
TOR, Е. CLODD, А. Вильсон, Т. FOSTI
и А. С. RANYARD. Cr. 8vo. , 35. 6d.
% * Для других книг г Проктора см стр. Я <
и 35 и Каха гг. Longmans & Co. 'ю.ш.
Logue научных трудов.
Гг. Лонгманс & CO.'S СТАНДАРТ И ОБЩИЕ РАБОТЫ. 31
Научно-популярный (Natural History, & е.) По-прежнему.
Вуд (Rev. J. G.) продолжил.
Стэнли. - Знакомый ИСТОРИЯ
Птиц. Е. Стенли, D.D., ранее
Епископ Норидж. С 160 иллюстрациями.
Cr. 8vo .. 35. 6d.
Вуд (Rev. J. G.).
ДОМА БЕЗ РУК: A описа-
ние оседлых животных, классифицируется
в соответствии с их принципом строитель-
ции. С 140 иллюстрациями. 8vo., Позолота J
сверху, 75. сеть.
я
НАСЕКОМЫЕ в домашних условиях: Популярный Ac-
кол-британских насекомых, их структура,
Привычки и Трансформации. С 700
Иллюстрации. 8vo., Позолотой сверху, 7 $. сеть.
НАСЕКОМЫЕ РУБЕЖОМ: Популярный Ac-
кол-во иностранных насекомых, их структура,
Привычки и Трансформации. С 600
Иллюстрации. 8vo., 75. сеть.
OUT OF DOORS; Выбор из
Оригинальные статьи по практическим Natural
История. С п иллюстрации. Cr. 8vo.,
3 сек. 6D.
PETLAND Revisited. С 33
Иллюстрации. Cr. 8vo., 35. 6d.
СТРАННЫЕ ЖИЛИЩА: описание
жилищами животных, сокращенная
от «Дома без рук». С 60
Иллюстрации. Cr. 8vo., 35. 6d.
Работы ведения.
Годовой реестр (The). Обзор
общественных мероприятий в домашних условиях и за рубежом,
год 1902. 8vo., 185.
Объемы годового регистра для
лет 1863-1901 все еще можно было. 185.
каждый.
Благотворительные Регистрация, Ежегодный
И ДАЙДЖЕСТ: будучи классифицированного Регистрация
богоугодных в наличии или в мегаполисе.
Сво., 55. сеть.
Чисхолм. Справочник по COM-
Промысловый ГЕОГРАФИЯ. По GEORGE G.
Чисхолм, M.A., B.Sc., сотрудник
Королевское географическое и статистическое
Обществ. С 19 раскладные-аут Карты и
Многочисленные карты в тексте. 8vo., 155. сеть.
Gwilt. Энциклопедию ар-
CHITECTURE. Джозефом Gwilt, F.S.A.
С 1700 гравюр. После доработки (1888 г.),
с изменениями и значительными дополни
ции по Wyatt Papworth. 8vo., 215.
сеть.
Геосправочнику Longmans 'на
МИР. Под редакцией Г. ДЖОРДЖЕМ CHIS-
HOLM, M.A., B.Sc. Imperial 8vo., I8s. сеть
ткань; 2i5. наполовину марокко.
Маундер (Сэмюэл).
БИОГРАФИЧЕСКАЯ КАЗНАЧЕЙСКИЙ. С
Дополнение сведено к 1889. По
Преподобный Джеймс Вуд. ФКП. 8vo., 65.
Маундер (Сэмюэл) по-прежнему.
Сокровищницу БИБЛИИ ноу-
Уступ. Преподобным J. Эйра, М.А. With
5 Карты, 15 Плиты и 300 ксилографии.
ФКП. 8vo., 6с.
Сокровищница ЗНАНИЙ И lib-
Менные референции. ФКП. 8vo., 65.
THE TREA сек UR Y Бо TA NY. отредактированный
Ж. Линдли, F.R.S. и Т. Мур,
F.L.S. С 274 ксилографии и 20 Steel
Тарелки. 2 тт. ФКП. 8vo., 125.
Богатые. СЛОВАРЬ римскими и
ГРЕЧЕСКИЕ древностей. А. Рич, B.A.
С 2000 ксилографии. Корона 8vo., 65. сеть.
Роже. Тезауруса АНГЛИЙСКОМ
СЛОВА И ФРАЗЫ. Объявления и Ar-
колебались с тем чтобы облегчить экспрессию
Идеи и помощь в литературной композиции.
Петером MARK Роже, доктор медицинских наук, F.R.S.
Воссозданные повсюду, а импорта увеличены
оказалось, отчасти из автора записки, и
с полным Индексе, на сына автора,
Джон Льюис Роже. Корона 8vo., 95. сеть.
ТАБЛИЦЫ для придания
информация для установления стоимости
Lifehold, Лизгольд, и церковное имущество,
государственные фонды, и т.д. Чарльзом М.
Виллихом. Под редакцией Г. Бенс Джонсу.
Crown 8vo., IDS. 6D.
32 гг. Лонгманс & CO.'S СТАНДАРТ И ОБЩИЕ РАБОТЫ.
Детские книги.
Adelborg. ЧИСТЫЙ Пети и
ДЕТИ GRUBBYLBA. По Ottilia
ADELBORG. В переводе с шведского
г-жи GRAHAM Wallas. С 23
Цветные пластины. Продолговатые 4to., Доски,
35. 6d. сеть.
Приключения Alick в. Г. Р.
С 8 иллюстрации Джон Гассаль.
Корона 8vo., 35. 6d.
Жирный Терпин: романский, а Сеном
Сэм Уэллер. С 16 иллюстраций в
Цвет Л. Д. Л. Овальным 4to., Доски, 6с.
Коричневый цвет. КНИГА СВЯТЫХ И
ЧИСТЫЕ чудовищ. По ABBIE Farwell
БРАУН. С 8 иллюстрации Фанни Y.
CORY. Корона 8vo., 45. 6d. сеть.
Коростель (Rev. А. Д.).
Эдви ЯРМАРКА; или, Первый
Хроника ^ Escendune. Cr. 8vo. , Серебряный
сверху, 25. сеть.
ALFGAR датчанин; или, Вторая
Хроника ^ Escendune. Cr. 8vo., Серебро
наверх, 2s. сеть.
Соперником НАСЛЕДНИКИ: будучи третьим
и последняя хроника ^ Escendune. Cr.
8vo., Серебряный верх, 25. сеть.
ДОМ OP WALDERNE. Повесть
обители и леса в дни
войн баронов. Корона 8vo., Серебро
сверху, 25. сеть.
БРАЙАН FITZ- COUNT. Рассказ
Уоллингфорд замок и Дорчестер
Аббатство. Cr. 8vo., Серебряный верх, 25. сеть.
Вмятина. В обыске: а
История Восточно-End отбросы. От
ФИЛЛИС О. вмятины. С фронтисписом
в цвете по HAMEL Lister. Корона 8vo.,
35. 6d. сеть.
Хенти (Г. А.). ОТРЕДАКТИРОВАНО.
Юла пиловочник: Рассказ-Книга для мальчиков.
Различными авторами. С 61 иллю-
нистрации. Корона 8vo., Золоченые края, 35. сеть.
Юла TIDE НИТИ: история книги
для мальчиков. Различными авторами. С
45 иллюстраций. Cr. 8vo., Золоченые края, 35.
сеть.
Lang (АНДРЕЙ). ОТРЕДАКТИРОВАНО.
ГОЛУБОЙ FAIRY КНИГА. С 138
Иллюстрации. Корона 8vo., Золоченые края, 65.
THE RED FAIRY КНИГА. С 100
Иллюстрации. Корона 8vo., Золоченые края, 65.
ЗЕЛЕНЫЙ FA IR Y BOOK. С 99
Иллюстрации. Корона 8vo., Золоченые края, 65.
СЕРЫЙ FAIRY КНИГА. С 65 лет
Иллюстрации. Корона 8vo., Золоченые края, 6с.
Желтого FAIRY КНИГА. С
104 иллюстрации. Cr. 8vo., Золоченые края, 65.
Розовой FAIRY КНИГА. С 67
Иллюстрации. Корона 8vo., Золоченые края, 6с.
Аметистовой FAIRY КНИГА. С 8
Цветные пластины и 54 других иллюстраций.
Корона 8vo., Золоченые края, 65.
Багровый FAIRY КНИГА. С
8 Цветные пластины и 43 других рису-
ции. Корона 8vo., Золоченые края, 6с.
БЛ UE POE TR Y BOOK. С я оо
Иллюстрации. Корона 8vo., Золоченые края, 65.
Правдивая история КНИГА. С 66
Иллюстрации. Корона 8vo., Золоченые края, 6с.
THE RED TR UE СТОР Y BOOK. С
БВК иллюстрации. Cr. 8vo., Позолота края, 6с.
ЖИВОТНОЕ история книги. С
67 иллюстрации. Cr. 8vo., Позолота края, 6с.
Красная книга ЖИВОТНЫХ ИСТОРИИ.
С 65 иллюстрации. Корона 8vo., Позолота
Края, 6с.
Аравийского НОЧИ развле-
НОСТИ. С 66 иллюстрации. Cr. 8vo.,
золоченые края, 6с.
КНИГА романса. С 8
Цветные пластины и 44 другие иллюстрации.
Корона 8vo., Золоченые края, 6с.
Лиолл. THE Берджес ПИСЬМА: а
Запись жизни ребенка в шестидесятых. От
EDNA Лиолл. С Coloured фронтисписом
и 8 других иллюстраций на всю страницу по
WALTER С. неестественный. Корона 8vo., Как. 6D.
Мид (Л. Т.).
МАЛЬЧИК папина. С 8 иллюстрации.
Корона 8vo., Золоченые края, 35. сеть.
DEB И герцогиня. С 7
Иллюстрации. Cr. 8vo., Золоченые края, "35. сеть.
The Beresford ПРИЗ. С 7
Иллюстрации. Cr. 8vo., Золоченые края, у. сеть.
ДОМ сюрпризами. С 6
Иллюстрации. Cr. 8vo., Золоченые края, 35. сеть.
Гг. Лонгманс & CO.'S СТАНДАРТ И ОБЩИЕ РАБОТЫ. 33
Детские книги продолжались.
Packard. - - МОЛОДОЙ ICE
Китобоев: сказка для мальчиков. По Win-
THROP PACKARD. С 16 иллюстраций.
Корона 8vo., 6с.
Пенроуз. CHUBBY: неприятностью.
По миссис Пенроуз. С 8, иллюстрации
Г. Г. Мантоном. Корона 8vo., 35. 6d.
Praeger (Розамонда).
Похождения ТРИ
BOLD BABES: Гектор, Хонория И
Alisander. Рассказ в картинках. С
24 Цветные пластины и 24 Outline Pic-
вания. Продолговатые 4to., 35. 6d.
Дальнейшее деяниях ТРИ
BOLD BABES. С 24 Цветные картинки
и 24 Outline картинки. Продолговатые 410., 35. 6d.
Робертс. ПРИКЛЮЧЕНИЯ
КАПИТАН Джон Смит; Капитан из двух
Сто пятьдесят лошадь, и когда-то
Президент Вирджинии. Е. П. Робертса.
С 17 иллюстраций и 3 Карты. корона
8vo., 55. сеть.
Стивенсон. Ребенка САД
СТИХИ. По Стивенсона.
ФКП. 8vo., Позолотой сверху, сс.
Аптон (ФЛОРЕНС К. И BERTHA).
ПРИКЛЮЧЕНИЯ двум голландским
КУКЛЫ и А 'Кукольный'. С 31
Цветные пластины и многочисленные рису-
ных в тексте. Продолговатые 410., 6с.
Кукольный 's Bicycle Club.
С 31 цветных пластин и многочисленные
Иллюстрации в тексте. Продолговатые 4to., 65.
Кукольный взморья.
С 31 цветных пластин и многочисленные
Иллюстрации в тексте. Продолговатые 410., 65.
Кукольный В ВОЙНЕ. С 31
Цветные пластины. Продолговатые 4to., 65.
THE Кукольный POLAR ADVEN-
Ратурах. С 31 цветных пластин. Обь
долго 4to., 65.
Кукольный 's AUTO-GO-CART.
С 31 цветных пластин и многочисленные
Иллюстрации в тексте. Продолговатые 410., 6с.
THE Кукольный AIR-сек КОРАБЛЯ. С
30 Цветные картинки и многочисленные иллю-
циях в тексте. Продолговатые 410., 65.
Цирк Кукольный 's. С 31
Цветные картинки. Продолговатые 410., доски,
6с.
THE Vege-МУЖСКАЯ МЕСТЬ. С
31 Цветные пластины и многочисленные иллю-
циях в тексте. Продолговатые 4to., 6с.
Серебряная библиотека.
CROWN 8vo. 35. 6d. В каждом томе.
Арнольда (Sir Edwin) Моря и Земли. С
71 иллюстрации. у. 6D.
Бейджхот в (W.) Биографические исследования. 35. 6d.
Бейджхот (в У.) Экономические исследования. у. 6D.
Бейджхот в (W.) Литературоведение. С Портрет.
3 тт., 3-й. 6D. каждый.
Бейкер (сэр С. У.) Восемь лет на Цейлоне.
С 6 иллюстрации, у. 6D.
Бейкер (сэр С. У.) Винтовка и гончая на Цейлоне.
С 6 иллюстрации, у. 6D.
Бэринг-Гулд (Rev. С.) Любопытные Мифы
Средний возраст. 3 *. 6D.
Бэринг-Гулд (Rev. S.) Происхождение и развитость
ние религиозных убеждений. 2 тт. 3 ^ 0,6 ^. каждый, я
Беккера (В. А.) Gallus: или, римские сцены в
Время Августа. С 26 Illus. у. (Джонни Депп.
Беккера (В. А.) Charicles: или, Иллюстрации
Частная жизнь древних греков.
С 26 иллюстрации. у. 6D.
Бент (J. Т.) Разрушенный Города Mashona-
земельные участки. С 117 иллюстрации, у. 6D.
Брасси-х (Lady) Рейс в "Солнечный луч".
С 66 иллюстрации. 3 *. 6D.
Бакла (Х. Т.) История Цивилизации в
Англия. 3 тт. лос. 6D.
Черчилля (Winston S.) История о
Поле Силы Малаканда, 1897. С 6 Карты
и планы. 3.?. 6D.
Clodd (в E.) История создания: равнина Accoum
Эволюции. На 77-иллюстрации. у. 6
Автобиография. С Портрет. у. 6г /.
Джеффрис '(Р.) поле и Hedgerow. С
Портрет. 3 ^. 6D.
Джеффрис '(Р.) Red Deer. С 17 Illusts. 3.5. 6 Генри Уоттон,
Кт., Из лучших авторов и примера
Royal i6mo., Доски, 105. 6d. сеть.
38 гг. Лонгманс & CO.'S СТАНДАРТ И ОБЩИЕ РАБОТЫ.
Разное и критические работы.
Аутодафе и другие очерки:
некоторые являются Эссе в фикцию. Посредством
Автор "Очерков в Paradox" и "также учитывать
ploded идей ". Корона 8vo., 55.
Бейджхот. Литературоведения. От
WALTER Бейджхот. С Портрет. 3 тт.
Корона 8vo., 35. 6d. каждый.
Baring-Gould. Любопытный МИФЫ
СРЕДНИЕ ВЕКА. Преподобным С. BARING-
ГУЛД. Корона 8vo., 35. 6d.
Бейнс. SHAKESPEARE ИССЛЕДОВАНИЯ,
и другие очерки. К концу THOMAS
СПЕНСЕР Бейнс, LL.B., LL.D. С
Биографическая Предисловие профессора LEWIS
Campbell. Корона 8vo., 75. 6d.
Боннелл. Шарлотты Бронте,
Джордж Элиот, Джейн Остен: Исследования
- Их произведения. Генри Х. Боннелл.
Корона 8vo., 75. 6d. сеть.
Бут. Открытие и DE-
CIPHERMENT трехъязычного CUNEI-
ФОРМА Надписей. Артуром JOHN
Будки, M.A. с планом Персеполис.
8vo. 145. сеть.
Благотворительные Register, Годовой,
И ДАЙДЖЕСТ: будучи классифицированного Регистрация
богоугодных в наличии или в мегаполисе.
8vo., 55. сеть.
Кристи. ОТДЕЛЬНЫЕ Ess против By
РИЧАРД COPLEY КРИСТИ, M.A., Oxon.
Достопочтенный LL.D., Вьетнам. С 2-х и 3 Портреты
другие иллюстрации. 8vo., 125. сеть.
Дикинсон. КОРОЛЬ АРТУР В CORN-
WALL. В. Хаушип Дикинсон, доктор медицинских наук
С 5 иллюстрации. Корона 8vo., 45. 6d.
Эссе в Paradox. Автором
из разорвало идей »и« Таймс и
Дни ". Корона 8vo., 55.
Эванс. Древнекаменного НЕПРАВИЛЬНОЕ
Ституты, ОРУЖИЕ И орнаментах
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Сэром Джоном Эвансом,
K.C.B. С 537 иллюстрации. 8vo.,
IDS. 6D. сеть.
Fitzwygram. - И ЛОШАДИ
КОНЮШНИ. Генерал-лейтенанта сэра Ф.
FITZWYGRAM, Барт. На 56 страницах
Иллюстрации. 8vo., 35. сеть.
Мороз. Попурри КНИГА. От
ДЖОРДЖ МОРОЗ. Корона 8vo., 35. 6d. сеть.
Гейки. Викарий И ЕГО ДРУЗЬЯ.
Об этом сообщает Cunningham Гейки, D.D.,
Доктор права Корона 8vo., 55. сеть.
Gilkes. НОВАЯ РЕВОЛЮЦИЯ.
А. Х. Gilkes, магистр Далуич
Колледж. ФКП. 8vo., Есть. сеть.
Хаггард (H. РАЙДЕР).
Фермерском ГОД: будучи его COM-
явлени- ем Книга для 1898. С 36 иллю-
нистрации. Корона 8vo., 75. 6d. сеть.
СЕЛЬСКИЙ АНГЛИЯ. С 23 агро-
культурные Карты и 56 Иллюстрации из
Фотографии. 2 тт., 8vo., 365. сеть.
Харви-Брукс. БРАК И
БРАКИ: до и после, для молодых
и старый. Е. С. HARVEY-Brooks
Корона 8vo., 45. сеть.
Ходжсон. Изгой очерков и
Verse сдвигами. По Шад СТОИТ
H. HODGSON. Корона 8vo., 85. 6d.
Хениг. ЗАПРОСЫ ОТНОСИТЕЛЬНО
ТАКТИКА будущего. Фрица
Хениг. С я эскиз в тексте и 5
Карты. В переводе капитана Г. М. Бауэр.
8vo., 155. сеть.
Hutehinson. СНЫ И ИХ
Смыслы. Гораций Г. Хатчинсон.
8vo. , Позолотой сверху, 95. 6d. сеть.
Jeffcries (RICHARD).
Fit-'LD И изгороди: С Пор-
т: .iit. Корона 8vo., 35. 6d.
TI, E ИСТОРИЯ МОЕГО СЕРДЦА: ррр
Автобиография. Корона 8vo., 35. 6d.
RJ D ОЛЕНЕЙ. С 17 иллюстрации.
Корона 8vo., 35. 6d.
TJ.E Труженики поля. корона
8vo., 35. 6d.
W 'ООД MAGIC: басня. Crowi
8vo., 35. 6d.
Джекил (Гертруда).
HOME 'И САДА: Заметки ам
Мысли, практические и критические, в А
Работник в обоих. С 53 иллюстрации
фотографии. 8vo., Лось. 6D. сеть.
ЛЕС И САД: Заметки и
Мысли, практические и критические, в А
Рабочая любительские. На 71 фотографиях.
8vo., Лось. 6D. сеть.
OLD WEST SURREY: Некоторые Recol-
. лекции С многочисленными иллюстрациями
фотографии автора. 8vo.
Гг. Лонгманс & CO.'S СТАНДАРТ И ОБЩИЕ РАБОТЫ.
39
Разное и критические работы продолжались.
Джонсон (J. & J. H.).
Патентообладатель Руководство: а
Трактат о законах и практике
Письма на патент. 8vo., 105. 6d.
Воплощением закона и
ПРАКТИКА, СВЯЗАННЫЕ С ПАТЕНТНОМУ
По изобретениям, с перепечаткой
Патенты Акты 1883 г., 1885 г., 1886 г. и
1888. Корона 8vo., 2с. 6D.
Джойс. ПРОИСХОЖДЕНИЕ И ИСТОРИЯ
Ирландское наименованиях мест. П. W.
ДЖОЙС, LL.D. 2 тт. Корона 8vo., 55. каждый.
Lang (АНДРЕЙ).
ПИСЬМА мертвому АВТОРОВ. ФКП.
8vo., 25. 6d. сеть.
КНИГИ И книжников. С 2
Цветные пластины и 17 иллюстраций.
ФКП. 8vo., 25. 6d. сеть.
СТАРЫЕ ДРУЗЬЯ. ФКП. 8vo., 25. 6cl. сеть.
ПИСЬМА НА ЛИТЕРАТУРЫ. ФКП.
8vo., 25. 6d. сеть.
Ess YS В Литтл. С Портрет
Автора. Корона 8vo., 25. 6d.
ПЕТУХ LANE И здравосмысленной.
Корона 8vo., 35. 6d.
КНИГА МЕЧТЫ и привидения.
Корона 8vo., 35. 6d.
Мэттьюз. ПРИМЕЧАНИЯ ПО SPEECH-
ИЗГОТОВЛЕНИЕ. По брендер Matthews. ФКП.
8vo., 15. 6RF. сеть.
Макс Мюллером (The Right Hon. F).
Собрание сочинений. 20 тт. Тт.
I.-XIX. Корона 8vo., 55. каждый. Том
XX., 75. 6d. сеть.
Том I. ПРИРОДНЫЙ конфессионному признаку: Giffprd
Лекции ,, 1888 года.
Том II. ФИЗИЧЕСКИЕ конфессионному признаку: Гиффорд
Лекции, 1890.
Том III. АНТРОПОЛОГИЧЕСКОЕ РЕЛИГИЯ:
Gifford Лекции 1891 года.
Том Внутривенно ТЕОСОФИЯ; или, Психологическая
Религия: в Gifford Лекции, 1892.
Макс Мюллер (The Right Hon. Ф.)
продолжение.
CHIPS ИЗ НЕМЕЦКОГО Workshop.
Том V. Последние очерки и адреса.
Том VI. Биографические очерки.
Том VII. Очерки по языку и литературе
ратура.
Том VIII. Очерки по Мифология и
Фольклор.
Том IX. ПРОИСХОЖДЕНИЕ И РОСТ
РЕЛИГИЯ, как иллюстрировано Рес-
религиях Индии: в Хибберт Лекции,
1878.
Том X. БИОГРАФИИ СЛОВАМИ И
Родина ариев.
Тт. XL, XII. НАУКА
ЯЗЫК: Основанный на лекции Де-
трусливый в Королевском институте в 1861 году
и 1863. 2-х томах. 105.
Том XIII. ИНДИЯ: Что она может научить
Нас?
Том XIV. Введение в
Религиоведения. Четыре лекции,
1870.
Том XV. RAMAKRISHKA: его жизнь и
Поговорки.
Том XVI. ТРИ лекциям по
ВЕДА NT философии, 1894.
Том XVII. ПОСЛЕДНИЕ эссеистика. Во-первых серии.
Очерки о языке, фольклоре и т.д.
Том XVIII. LASTESSAYS. Вторая серия.
Очерки по науке религии.
Том XIX. Силезского HORSEHERD
( 'Das Pferdebiirla'): вопросы
Час ответил Ф. Макс Мюллер.
Перевод OSCAR А. Фехтер,
Мэр Северного Jakima, США With
предисловием Ж. Estlin Карпентер
Корона 8vo., 55.
% * Это перевод из ivork, который
была опубликована несколько лет назад в Германии,
но который в настоящее время впервые переведенной
на английский язык. Она состоит из полемики по
религии вели между профессором Максом
Мидлер и неизвестный корреспондент
Америка.
Том XX. Шесть систем индийской
ФИЛОСОФИЯ Корона 8vo., 75. 6d. сеть.
40 гг. Лонгманс & CO.'S СТАНДАРТ И ОБЩИЕ РАБОТЫ.
Разное и критические работы продолжались.
Милнер. СТРАНА РАДОСТИ: The
Хроника года, главным образом, в саду.
Джордж Милнер. Корона 8vo., 35. шд.
Моррис. SJGWS ПЕРЕМЕН. Семь
Лекций по различным поводам.
По Вильяма Морриса. Сообщение 8vo., 45. 6d.
Паркер и Анвин. ИСКУССТВО
Строительство дома: Коллекция
Лекции и иллюстрации. Бэрри
PARKER и RAYMOND Анвин. С 68
Полная страница Тарелки. 8vo., 105. 6d. сеть.
Po \\ КК \ L.jANE Остин: ее Кон-
и временных переменных саму себя. Уолтером
HERRIES POLLOCK. Cr. 8vo., 35. 6d. сеть.
Пур (ДЖОРДЖ Вивьен, доктор медицинских наук).
ЭССЕ НА СЕЛЬСКИХ гигиену. С
13 иллюстраций. Корона 8vo., 65. 6d.
Квартирный дом. С 36
Иллюстрации. Корона 8vo., 35. 6d.
ЗЕМЛЯ В связи с
СОХРАНЕНИЕ И УНИЧТОЖЕНИЕ
CONTAGIA: будучи Милрой Лекции
доставлены в Королевском колледже физическо
тиков в 1809 году, вместе с другими бумагами
по вопросам санитарии. С 13 иллюстрации.
Корона 8vo., 55.
КОЛОНИАЛЬНЫЙ И CAMP КАНАЛИЗАЦИИ.
С II иллюстрации. Cr. 8vo., 25. сеть.
Россетти. Тени DANTE:
будучи Эссе к изучению Himseli.
его мир и его Паломничество. Мария
FRANCESCA ROSSETTI. Корона 8vo., 35. 6 <е.
Seria Людо. По дилетант.
Сообщение 4to. , 55. сеть.
% * Наброски конец стихи, в основном перепечатаны
е ПЗУ Сент-Джеймс Gazette.
Shadwell. ПЕЙТЕ: ВОЗДЕРЖАНИЕ
АКД ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО. Артуром Shadwell,
M.A., доктор медицинских наук Crown 8vo., 55. сеть.
Soulsby (Lucv Н. М.).
Бродячие МЫСЛИ чтение.
ФКП. 8vo., Ткань, 25. 6d. сеть. ; хромать
кожа, золоченые края, 35. 6RF. сеть.
STRA Y МЫСЛИ ДЛЯ ДЕВОЧЕК. FCAP.
8vo. ткань, 2x. 6D. сеть ; хромота кожа, позолота
Края, 35. 6d. сеть.
% * Копии оригинального издания могут до сих пор
будет иметься. i6mo., есть. 6RF. сеть.
Soulsby (Lucy H. М.) продолжил.
STRA Y МЫСЛИ ДЛЯ МАТЕРЕЙ И
Учителями. ФКП. 8vo., Ткань, 25. 6d. сеть;
хромота кожа, золоченые края, 35. 6d. сеть.
Бродячие МЫСЛИ ДЛЯ ИНВАЛИДОВ.
i6mo., 25. сеть.
Бродячие МЫСЛИ НА ХАРАКТЕР.
ФКП. 8vo., Ткань, 25. 6d. сеть ; хромота кожа,
золоченые края, 35. 6D. сеть.
Саути. Корреспонденция
R OBPRTSOUTHEY С CAROLINE Боулз.
Под редакцией ЭДВАРДА Доуден. 8vo., 145.
Стивенс. О вещевом СУДОВ
И их грузам. С информацией повторно
Гардинг грузов, чартеры и т.д. По
РОБЕРТ WHITE СТИВЕНС. 8vo., 215.
Thuillier. ПРИНЦИПЫ ЗЕМЛИ
ОБОРОНА И их применение к
УСЛОВИЯ сегодня. Капитан H.
F. Thuillier, R.E. С помощью карт и планов.
8vo., 125. 6d. сеть.
Тернер и Сазерленд. Умень-
Работка австралийская литература.
Генрихом Gyles Тернера и ALEXANDER
САЗЕРЛЕНД. С портретами и рису-
ции. Корона 8vo., 55.
Уорд. ПРОБЛЕМЫ И ЛИЦА.
По Уилфрид WARD, автор «Жизнь
и времена кардинала Уайзман, '& C.
8vo., 145. сеть.
СОДЕРЖАНИЕ. Времени Дух девятнадцатом
В. Жесткость Рима неизменных Dogma
и изменчива Человек Бальфура "Основы
Вера Candour в Биография Теннисона Томас
Генри Хаксли Два девизов Кардинал Ньюмен
Ньюман и Ренан Некоторые аспекты жизни-работы
кардинал Уайзман Жизнь миссис Августом
Крейвен.
"Уэзерс. Практическое руководство по
Садовые растения. Джон погод,
F.R.H.S. С 159 диаграмм. 8vo., 215.
сеть.
Уинстон. ВОСПОМИНАНИЯ ребенка.
Анни Штегер Winston. FCAP. 8vo.,
25. 6d. сеть.
Содержание I. Ребенок и Земля ребенка.
II. Люди. III. Сад и несколько Связанные
Вещи. Внутривенно Водолазы наслаждений. В. Ребенок и
"Существа". VI. Playthings. VII. портативный
Имущество. VIII. Помпы и столиками. IX. Социальное
Divertisements. X. Поведение и колену вопросы.
XI. Мечты и мечтания. XII. Багбиры. XIII.
Кустарные. XIV. Школа, слегка Рассмотренный.
XV. Книги. XVI. Язык. XVII. Случайные ПЕРЕУСТАНОВКИ
отражениями. Вывод.
10000/2/04 А. У. Р,
ПОЖАЛУЙСТА, НЕ СНИМАТЬ
Карточках или ускользает из этого кармана
УНИВЕРСИТЕТ ТОРОНТО БИБЛИОТЕКА
DA Колвилл, Оливия Спенсер
462 Черчилль
M4C7 герцогиня Сара
17-го века люди?
18-го века женщины?
Условия использования политика конфиденциальности
Герцогиня Мальборо
Герцогиня Мальборо
назад
, . Оно исчезает через 15 секунд.
Герцогиня Мальборо
Герцогиня Мальборо достоинства.
назад
.
Относительно расположен элемент с явным левой собственности. Как правило, это вызывает джиттер, когда сделал липким, хотя с помощью опции "клон", это не делает.
Герцогиня Мальбороhttp://www.rowdiva.com/hang_P.html
Герцогиня Мальборо
назад
Поиск по тегам:
Список всех тегов А вы знаете что рекомендовано задавать тип документа?
Реклама:
x
Получить эксклюзивную, бесплатную электронную книгу, которая не доступна на сайте
Хотите узнать, как превратить посетителей вашего сайта в реальных продаж? Просто введите ваш адрес электронной почты ниже, чтобы получить электронную книгу, которая раскрывает все секреты профи использовать для преобразования трафика продаж.