Uкак правило, лицевая травма не убивает вас, но может привести к значительному обезображиванию. Работая хирургом в В начале 2000-х годов в Глазго Кристина Гудолл лечила сотни, если не тысячи, пациентов с повреждениями шеи, лица, головы и челюсти. Иногда травмы были вызваны бейсбольная бита, с разбитыми костями и ушибами так же плохо, как от автомобильной аварии. Чаще всего это был нож. Удар по лбу или щеке, оставив травленный шрам через лицо; мачете рану в челюсть, рассекающую кожу и ломающую кость под ней.
Один молодой человек пришел в больницу среди ночи с ножевым ранением в лицо. Гудолл боялась утренней палаты на следующий день, когда ей пришлось бы скажите ему, что невозможно избежать серьезного шрама. Но его реакция удивила ее. «Он был очень бесцеремонен», - говорит она. «Некоторые из его друзей пришли к нему позже тем днем, и я понял, почему это не будет проблемой для него - потому что у них всех был один. Он только что вступил в клуб. Инцидент остался с ней, что свидетельствует о как плохо стало в ее городе.
В 2005 году Организация Объединенных Наций опубликовал отчет , объявив Шотландию самой жестокой страной в развитом мире. В том же году исследование Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) о преступности в 21 европейской стране показало, что Глазго был «столицей убийств» Европы. Более 1000 человек в год нуждались в лечении одной только травмы лица, многие из которых были вызваны насилием.
Гудол, которая большую часть своей жизни прожила и работала в Глазго, зашивала раны и работала над восстановлением поврежденной ткани. Но для большинства пациентов проблемы продолжались долго после их выписки: хроническая боль, посттравматическое стрессовое расстройство, самолечение алкоголем и наркотиками. Часто одни и те же люди возвращаются через отделы скорой и неотложной помощи снова и снова, неоднократные жертвы и исполнители насильственных нападений. «Мы были действительно хороши в исправлении травм», - говорит Гудолл. «Но я начал подумать: что мы можем сделать, чтобы они вообще не пришли сюда? »
Люди ведут широкий спектр рискованного поведения, которое может привести к серьезным проблемам со здоровьем: курение, переедание, незащищенный секс. Давно считалось, что мудрость Врачи должны побуждать пациентов менять свое поведение, а не ждать, чтобы лечить эмфизему, сердечные приступы, связанные с ожирением или ВИЧ, которые могут быть результатом. Тем не менее, когда это приходит что касается насилия, то обсуждение часто подкрепляется предположением, что это врожденное и неизменное поведение, и что люди, участвующие в нем, не могут быть искуплены. Чаще вместо этого были найдены решения в системе уголовного правосудия - путем ужесточения приговоров или увеличения количества остановок и обысков (несмотря на существенные доказательства того, что это неэффективно в сокращении преступности).
В 2005 году Карин МакКласки, главный аналитик полиции Стратклайда, написал отчет, в котором указывалось, что традиционная полицейская деятельность фактически не снижает уровень насилия. Эти отчеты всегда включите список рекомендаций. «Один из них был насмешливым», - вспоминает Уилл Линден, который в то время работал на МакКласки аналитиком. «Делай что-то другое». Я не думаю, что это должен был остаться там. Но главный констебль сказал: «Хорошо, иди и сделай что-нибудь другое».
Команда МакКласки, возглавляемая ею и ее коллегой Джоном Карночаном, начала собирать данные о факторах, способствующих насилию. «Особенно в Шотландия , это было бедность, неравенство, такие вещи, как токсическая мужественность, употребление алкоголя - большинство из которых были за пределами полицейской деятельности », - говорит Линден. Затем они осмотрели весь мир, чтобы найти и учиться на новаторских программах, направленных на предотвращение насилия. Это было основанием Группы по сокращению насилия (VRU), в которой Линден сейчас исполняющий обязанности директора. Потребовалось элементы этих программ и направлены на получение поддержки со стороны ряда шотландских учреждений - службы здравоохранения, поддержки наркомании, центров занятости и других. Так как ВРУ был Запущенный в 2005 году уровень убийств в Глазго снизился на 60%. По словам Гудолла, число пациентов с травмами лица, проходящих через городские больницы, сократилось вдвое около 500 в год.
Стратегия VRU описывается как подход" общественного здравоохранения "к предотвращению насилия. Это говорит о том, что помимо очевидных проблем со здоровьем, возникающих в результате насилие - физические травмы и психологическая травма - само насильственное поведение - это эпидемия, которая распространяется от человека к человеку. Одним из основных показателей, который кто-то совершит акт насилия - сначала он станет жертвой. Идея о том, что насилие распространяется между людьми, воспроизводит себя и изменяет групповые нормы, объясняет, почему В одной местности может быть больше поражений или стрельбы, чем в другой местности, где есть много таких же социальных проблем.
«Несмотря на то, что насилие всегда имело место, мир не должен принимать его как неизбежную часть человеческого существования», - говорится в Руководство ВОЗ по предотвращение насилия. В нем говорится: «Насилие можно предотвратить и уменьшить его воздействие так же, как усилия общественного здравоохранения предотвратили и сократили связанные с беременностью осложнения, травмы на рабочем месте, инфекционные заболевания и болезни, вызванные загрязнением пищи и воды во многих частях мира. Факторы, способствующие насилию ответы - будь то факторы отношения и поведения или связанные с более широкими социальными, экономическими, политическими и культурными условиями - могут быть изменены ».
Но в большинстве стран мира жесткая борьба с преступностью является победителем голосования, что делает его жестким предложением. Как Глазго это сделал? Как они исследовали, что на самом деле означает лечить насилие как проблема со здоровьем, VRU посмотрел в первую очередь в Чикаго.
Я в 1980-х и начале 90-х годов, американский эпидемиолог Gary Слуткин был в Сомали, один из шести врачей, работающих в 40 лагерях беженцев, в которых проживает миллион человек. Он сосредоточился на сдерживании распространения туберкулеза (ТБ) и холеры. Содержание инфекционных заболеваний в значительной степени зависит от данных. Должностные лица общественного здравоохранения точно определяют, где происходит наибольшее количество случаев заболевания. Тогда они могут сосредоточиться на содержащий распространение в этих областях. Часто такое сдерживание происходит из-за того, что люди меняют свое поведение, так что быстрый эффект можно увидеть даже при больших факторы не могут быть устранены.
Изменение поведенческих норм намного эффективнее, чем просто предоставление людям информации. Чтобы изменить поведение - будь то использование растворов для регидратации, избегание грязной воды или использование презервативов - заслуживают доверия мессенджеры. «Во всех этих вспышках мы использовали аутрич-работников из той же группы [в качестве целевой группы населения », - говорит Слюткин.
После более чем десятилетия работы за границей Слуткин вернулся в свой родной Чикаго в конце 90-х годов, измотанный постоянными путешествиями и постоянным воздействием смерти. «Я хотел вырваться из всех этих эпидемий », - говорит он. Но он вернулся к другой проблеме: стремительному росту числа убийств.
Его идеи о решении проблемы начались с личного проекта: он собрал карты и данные о насилии в Чикаго. Параллели с картами вспышек заболеваний у него были Привыкли были неизбежны. «Кривые эпидемии одинаковы, кластеризация», - говорит он. «Фактически, одно событие приводит к другому, что является диагностикой заразного процесса. Грипп вызывает больше гриппа, простуды вызывают больше простуды, а насилие вызывает больше насилия ».
Это был радикальный отход от основных представлений о насилии в то время, которые в основном были направлены на правоприменение. «Идея в том, что эти люди« плохие » и мы знаем, что с ними делать, что их наказывает », - говорит Слюткин. «Это в корне неправильное понимание человека. Поведение формируется путем моделирования и копирования. когда Вы [просматриваете] линзы здоровья, вы не виноваты. Вы пытаетесь понять, и вы стремитесь к решениям ».
Он провел следующие несколько лет, пытаясь собрать финансирование для пилотного проекта, в котором были бы использованы те же меры по борьбе с насилием, что и ВОЗ, для борьбы со вспышками холеры, туберкулеза или ВИЧ. Он будет иметь три основных направления: прервать передачу, предотвратить распространение в будущем и изменить групповые нормы. В 2000 году он был запущен в Чикагском районе Уэст-Гарфилд-Парк. В течение первого года количество убийств сократилось на 67%. Больше финансирования пришло, больше районов были опробованы. Повсюду, где это началось, количество убийств сократилось как минимум на 40%. Подход начал тиражироваться в других городах.
«Когда мы пытались контролировать вспышки ВИЧ, все было связано с изменением вашего взгляда на рискованное сексуальное поведение», - говорит Слюткин. «Это гораздо сложнее изменить, чем насилие поведение. Люди не хотят менять сексуальное поведение - но на самом деле они не хотят иметь насильственное поведение ». Хотя было много более глубоких структурных факторов, способствующих Насилие в Чикаго - бедность, нехватка рабочих мест, изоляция, расизм и сегрегация - Слуткин утверждал, что жизни можно спасти, изменив поведение людей и меняя группу нормы.
Как и во многих местах, обсуждение насилия в Чикаго часто принимает очень расовый тон. Город глубоко расово сегрегирован. Многие районы Южной стороны на 95% или больше афроамериканцев; другие более 95% мексиканских американцев. Большинство из этих районов социально-экономически лишены и пережили годы безнадзорности со стороны государства. Уровень убийств может быть до в 10 раз выше, чем в более богатых, преимущественно белых районах. Но Слюткин подчеркивает, что это объединение связано не с расой, а с моделями поведения - обычно среди небольшой части населения, как правило, молодые и мужские - которые передаются между людьми. «Язык диктует, как люди реагируют, поэтому мы не используем такие слова, как «Преступник» или «банда» или «бандит» - мы говорим о заражении, передаче, здоровье », - говорит он.
Сегодня организация Слюткина, Cure Violence, базируется в отделе общественного здравоохранения Университета Иллинойса, Чикаго. Плакат в коридоре с фотографией молодого мальчик, с лозунгом «Не стреляй. Я хочу вырасти ». Организация работает в 13 районах Чикаго, а версии программы работают в Нью-Йорке, Балтиморе и Лос-Анджелесе, а также в других странах мира. Он обучает местные организации, которые затем находят заслуживающих доверия людей в этом районе для выполнения работы. Хотя есть некоторые дебаты о Cure Использование статистики насилия, общая эффективность метода была продемонстрирована многочисленными академическими исследованиями. Исследование 2009 года в Северо-Западном университете показало, что преступность снизилась во всех окрестности исследовали, где программа была активна. В 2012 году исследователи из Общественной школы Джона Хопкинса Здоровье рассмотрел четыре области Балтимор, которые управляли программы, а найденные перестрелки и убийства выпали во всех четырех.
D Комету 43 года, он провел 12 лет в тюрьме. Он вырос в районе Чикаго, пострадавшем от насилия, и в в возрасте 15 лет видел, как его лучший друг погиб в перестрелке. Тем не менее, у него была стабильная домашняя жизнь и он держался подальше от банд. Он планировал присоединиться к морской пехоте. Когда ему было 19 лет, близкий друг купил машину. Другие ребята из района пытались украсть машину и застрелили друга Коула. Коул не переставал думать. Он отомстил. В эти несколько минут его жизнь изменилось. Его друг остался парализованным, а Коул был отправлен в тюрьму. «Я реагировал на эмоции, как вы видите здесь сегодня», - говорит он. С октября 2017 года он работает на Cure Насилие в Уэст-Энглвуде, южном районе Чикаго. Он находит людей в той же ситуации, в которой он находился, и пытается убедить их сделать паузу. «Мы пытаемся показать им, что это тупик. Я говорю им, есть только два пути, которыми эта вещь закончится. Ты пойдешь в тюрьму или умрешь ».
Коул работает как «нарушитель насилия», используемый Cure Violence для вмешательства после стрельбы с целью предотвращения мести и для успокоения людей перед спором перерастает в насилие. «Мы пытаемся придумать разные способы удержать этих детей от привычного мышления, - говорит он, - и дать им иной взгляд».
Прерыватели насилия используют многочисленные методы, некоторые заимствованы из когнитивно-поведенческой терапии. Коул сматывает их. «Конструктивное затенение», что означает повторение слов людей обратно к ним; «Няня», которая просто остается с кем-то, пока он не остынет; и подчеркивая последствия. «Многие дети не знают, где их следующая еда из-за того, что [или] их мать становится лучше », - говорит Коул. «Люди говорят, что все здравый смысл. Нет. Чувство не является общим для многих людей.
Способность прерывателей к эффективности зависит от их достоверности. Многие, как и Коул, отбывали долгие тюремные сроки и могут говорить на собственном опыте. Большинство также имеют близкое отношения с сообществом. Они могут ответить, когда происходит стрельба, например, убедить близких не отвечать. Но они также знают, назревает ли конфликт между двумя людьми или конкурирующими группами, и может двигаться, чтобы разрядить напряженность или предложить мирные альтернативы.
Гранд-Кроссинг, другой район Южной стороны, является местом одного из новейших центров Cure Violence. Открытый в декабре 2017 года, он расположен на оживленной улице, выбран незаметный фасад магазина как нейтральное пространство для разных соперничающих групп. Однажды весенним днем я был на приеме с мальчиком в позднем подростковом возрасте с видимым шрамом на лице. В офисе, персонал играли в домино, а на заднем плане по телевизору показывали игру в бейсбол. Молодые люди из этого района входили и выходили, чтобы поговорить со своими аутрич-работниками и использовать компьютеры.
Demeatreas Whatley, руководитель сайта, догонял документы в бэк-офисе. Whatley работает на Cure Violence с 2008 года, когда он ушел из через 17 лет он решил, что ему нужно сделать что-то другое в своей жизни.
Несмотря на то, что метод Cure Violence всегда должен быть адаптирован для каждого места, он делает примерно те же шаги, когда обосновывается в новом месте. Во-первых, нанесите карту насилия, чтобы увидеть, где это кластеры. Уотли показывает мне карту Гранд-Кроссинг с точками, указывающими, где происходили убийства. Улицы и кварталы, где сосредоточены пятнышки, являются основным центром. Далее, нанять надежных работников с местной связью. Эти нарушители патрулируют улицы в своем ритме, знакомясь с владельцами магазинов, соседями и налаживая связи с молодежью. мужчины и женщины считаются наиболее рискованными. «Они могут знать, была ли драка или назревает драка», сказал Ватли. «Вот что делает насилие прерывателями успешный. Ты должен быть там.
В центре работают 11 прерывателей, которые обычно проводят по крайней мере шесть из восьми часов в смену в своих кварталах, а также четыре аутрич-работника, которые взаимодействуют друг с другом. с участниками на более долгосрочной основе. В течение шести месяцев или двух лет аутрич-работники пытаются изменить отношение к насилию, а также соединить людей с работой возможности, консультации или образование.
«У тебя должно быть несколько уловок в рукаве», - сказал Джермейн Пир, аутрич-работник в Гранд Кроссинг. Иногда он может заинтересовать кого-то, сказав, что может помочь они получают удостоверение личности с фотографией, как водительские права. «Некоторые из этих мальчиков и девочек думают, что никому нет дела», - сказал он. «Как только вы начнете проявлять заботу и позвоните им, они могут позвонить однажды и скажи: «Чувак, я не ел два дня». Вы идете туда и покупаете им что-нибудь поесть, у вас больше шансов поговорить с ними ». Мир использует эти возможности, чтобы попытаться изменить свое мировоззрение на насилие. Аутрич-работники помогают с тем, что нужно их клиентам - направляют их на лечение от наркомании, находят работу или даже покупают новую одежду для интервью. работа сложная, особенно в младшей возрастной группе, где давление сверстников сильно. Один молодой человек, с которым работал Мир, был недавно застрелен, как раз когда он начинал участвовать в процессе.
Несмотря на то, что Слюткин подчеркивает, насколько быстро эта модель может быть эффективной для уменьшения количества убийств, и как она обходится дешевле, чем массовое заключение, нельзя избежать того факта, что она требует много работников, чтобы получить результаты. Некоторые территории банд Чикаго очень маленькие, всего в нескольких кварталах. Прерыватель насилия, уважаемый в одной области, может быть неизвестен или даже не доверяю, по другому. Чтобы работать, в каждом округе должен быть хотя бы один прерыватель с сильными связями, чтобы в случае возникновения конфликта кто-то из доверенных лиц группы может быть посредником. "Я был там. Трудно вернуться из тюрьмы и вернуться в общество », - говорит Коул. «Если люди знают о вас и знают вашу историю, вы сможете остановить многое когда дело доходит до расстрелов и убийств. Я могу показать людям: ты можешь это сделать, ты можешь измениться ».
I n Глазго, Кристина Гудолл не только видела пациентов сразу после их нападения , Иногда люди придет к ней долго после их травмы, отчаянно ищет решение. Одна молодая женщина пришла через год после того, как ее оскорбил ножом Стэнли по лицу партнер. При атаке остался огромный шрам, и операция не могла его исправить. «Она была действительно красивой. Она была общительной, имела работу, все обычные вещи, но она не мог покинуть дом, не говоря уже о работе », - говорит Гудолл. «Вы знаете, когда люди действительно рыдают? Это было просто душераздирающе. Я покинул консультацию, чувствуя себя безнадежным. Goodall решила, что должна что-то сделать, и в 2008 году вместе с двумя другими хирургами основала благотворительную организациюМедики против Насилие . Благотворительная организация стала партнером ВРУ.
Когда VRU создавался в 2005 году, Карин МакКласки и Джон Карнокан из полиции Стратклайда искали мир для возможных решений проблемы Глазго с насилие. То, что они придумали, соединило подход Слюткина с подходом Дэвида Кеннеди, криминалиста из Бостона. Его модель, выпущенная в Бостоне в 1990-х годах, влечет за собой сбор членов банды и предоставление им возможности: отказаться от насилия и получить образование или работу или подвергнуться жестким наказаниям. Это означало усиление традиционного наказания меры - усиление запрета и досмотра и ужесточение наказания за владение ножом - наряду с профилактическими мерами в соответствии с подходом общественного здравоохранения.
Уилл Линден, исполняющий обязанности директора VRU, утверждает, что это было политически необходимо. По его словам, прежде чем они смогут получить помощь от других служб, они должны показать, что пока полиция делала все возможное, этого было недостаточно. Если поначалу акцент был в равной степени распределен между более строгой политикой и профилактической работой, то сегодня Линден По оценкам, около 90% финансирования и упор делается на профилактику. «Если бы у нас не было такой эволюции, мы бы потратили большую часть нашего времени на борьбу с прессой за мягкость преступление », - говорит он.
VRU управляется полицией при поддержке шотландского правительства. Это очень необычно - это единственная полиция в мире, которая официально приняла общественность модель здоровья. Cure Violence в Чикаго действует через университет, в то время как аналогичные программы в Нью-Йорке и Балтиморе осуществляются через городские департаменты здравоохранения. Слюткин, пурист по модели насилия в общественном здравоохранении, говорит, что «ужасно» управлять им полицией, поскольку полиция часто является частью проблемы.
Но наряду с полицией задействован целый ряд государственных чиновников - от врачей до социальных работников. «Гудолл медики против насилия» посещают школы для обучения детей о преступлении с использованием ножей и заставить их задуматься о том, как реагировать, например, если друг сказал им, что у них есть нож. Здесь также работают «навигаторы», которые, как и чикагские Прерыватели насилия вмешиваются непосредственно после насильственных инцидентов, чтобы разрядить напряжение и помочь людям найти поддержку. Штурманы Глазго не привязаны к конкретным местам; вместо этого они работают в отделениях скорой и неотложной помощи и обращаются к людям, которые приходят после насильственного инцидента. «Многие люди приходят в&E замышляет месть, и это очень важно, чтобы они ушли, не делая этого », - говорит Гудолл.
«Боль - невероятный мотиватор перемен», - говорит Линден. После первоначального разговора навигатор помогает человеку получить лечение от алкоголизма и наркомании, работу возможности или терапия. Они пытаются двигаться быстро. «Когда кто-то хочет измениться, вы должны быть в состоянии адаптироваться и двигаться», - говорит он. «Через шесть или 12 недель они будут в другом склад ума. Мы уверены, что если мы отсылаем кого-то, кого они не стоят в очереди ». Это требует значительного сотрудничества между различными агентствами.
Несмотря на постоянно растущие доказательства, правительства иногда не хотят правильно инвестировать. «Трудность не в том, как уменьшить насилие, а в том, как люди понимают проблема », говорит Слюткин, его разочарование видно. Он проводит параллель со СПИДом и клеймом тех, кто заразился им во время первых вспышек в 80-х годах.
Солнечным вечером в центре Чикаго я смотрю, как Слюткин беседует с аудиторией молодых специалистов. В Чикаго число убийств достигло 20-летнего максимума в 2016 году, и следующие год президент Дональд Трамп пригрозил « отправить в федералы ”. Слюткин представляет графики, показывающие, что каждый раз, когда финансирование Cure Violence сокращается в определенной области, всплеск стрельбы, и когда он возвращается, они падают. (Критики утверждают, что невозможно сделать выводы о причинности из-за других факторов.) «Несмотря на огромное количество данных, трудно чтобы получить финансирование для этого », - рассказывает Слюткин. «Массовое заключение не имеет хороших данных, но оно финансируется. Это единственная эпидемическая проблема со здоровьем, которая не решается отдел «.
T спустя полтора года после своего создания VRU Глазго сохранил свою гибкость и открытость для новых идеи. В 2012 году Иэн Мюррей, полицейский, работавший на это подразделение, отправился в Лос-Анджелес, чтобы посетить Homeboy Industries, компанию общественного питания, в которой работают бывшие члены банды. К тому же чтобы обеспечить работу в течение года для бывших насильственных преступников, Homeboy оказывает наставничество, психотерапию и другую поддержку. Мюррей вернулся вдохновленный, думая, как поставить «шотландский раскручивать ».
Результатом является Braveheart Industries, социальное предприятие, управляемое VRU. Основным бизнесом компании является Street and Arrow, продовольственный грузовик, который находится в районе Партик в Глазго и готовит блюда. Пери-Пери куриные котлеты и рыбные тако. В течение года она нанимает бывших насильственных преступников и обеспечивает интенсивное наставничество от навигатора, а также регулярную психотерапию и помощь с грамотностью, жильем, воспитанием детей и всем остальным, что требуется. Участники должны иметь криминальную историю, воздерживаться от наркотиков и алкоголя и должны быть готовы к изменение.
«Мы должны понять, в чем проблемы», - говорит Мюррей, стоявший возле грузовика с едой в типичный день в Глазго, с переменчивым солнечным светом, перемежающимся ливнями. « Полиция годами была экспертом по выявлению и обеспечению соблюдения. Я бы предпочел быть на вершине утеса, возводя забор, останавливая кого-то перепрыгивающего, как на дне Клифф ждет, пока они не прыгнули. Это мой подход к общественному здравоохранению. Вы решаете проблемы, а не ожидаете их возникновения ».
Аллен, 27 лет, работает в Street and Arrow в течение трех месяцев. Когда я спрашиваю, сколько времени он провел в тюрьме, он не может мне сказать: он сбился с пути. Но по словам Мюррея, он был отправлен в тюрьму 27 раз. «Я не пришел из поддерживающей среды, поэтому я выбрал неправильный путь - пить, наркотики, насилие, хаос, тюрьма», - говорит высокий, хорошо сложенный Аллен Человек, который избегает зрительного контакта. «Это была моя жизнь. Трудно сбежать, как только ты начнешь ». После последнего пребывания в тюрьме он отправился на реабилитацию. Кто-то там рассказал ему об Улице и Стрелке. Он подал заявку на работу и был шокирован, когда получил ее. «Я пришел сюда ни с чем, и я ничего не имею в виду», - говорит он. «Но чем больше я был вдали от хаоса, тем больше становилась моя жизнь все лучше и лучше ».
Дождь внезапно прекращается, и выходит солнце. Аллен показывает на небо. «В моем районе, когда было солнечно, я был еще более взволнован, так как там было больше людей, с ножи », - говорит он. «Я больше не волнуюсь, когда солнечно. У меня впереди будущее ».
Для многих участников вызовами могут быть простые вещи: приходить вовремя, принимать заказы, носить форму. Навигаторы поддерживают их через это, так что на В конце года они готовы к нормальной работе. В то же время, есть отголоски чикагских нарушителей, изменяющих поведение, чтобы предотвратить передачу насилия. Штурманы строят отношения со стажерами и помогают им изменить свою реакцию на конфликт.
Программа была очень успешной, 80% участников остались вне тюрьмы и перешли на другую работу. Мюррей заметил резкую разницу в Аллене. "Я из моих предыдущих ролей в полиции на протяжении многих лет я знал, что мог арестовать этого парня 10 раз подряд, и я бы не стал слепо менять его поведение. От поддерживая его и общаясь с ним, я могу внести долгосрочные и устойчивые изменения в его поведение », - говорит он. «Я не могу поверить, насколько хорош этот парень. Я не могу заставить его уйти работай. Это замечательно видеть. Ты начинаешь заботиться о них, а они - о себе ».
Это отредактированная версия статьи, впервые опубликованной Wellcome на mosaicscience.com и переиздано здесь под лицензией Creative Commons. Подпишитесь на рассылку Mosaic здесь < / а> . Основная иллюстрация Натали Лис для Мозаика.
• В эту статью были внесены поправки 25 июля 2018 года. Убийства в Чикаго достигли 20-летнего максимума в 2016 году, а не в 2017 году, как говорилось в более ранней версии.
• Следите за продолжительным чтением в Twitter по адресу @ gdnlongread или подпишитесь на долгое чтение еженедельного электронного письма здесь
Просто Демо:
Выдвигающееся боковое меню на чистом CSS
Во время
фото Вито Дженовезе?
фото
Как легко .
Условия