встреча папа римского
встреча патриарха кирилла с папой римским отзывы
декларация папы римского и патриарха кирилла
встреча папы римского и патриарха кирилла
папа римский и патриарх кирилл сравнение
встреча патриарха кирилла с папой римским видео
папа римский франциск
папа римский и кирилл
текст декларации патриарха и папы
встреча патриарха +и папы римского
встреча патриарха и папы римского
встреча патриарха кирилла с папой римским
встреча патриарха и папы
встреча патриарха и папы римского пророчества старцев
встреча патриарха с папой римским
встреча патриарха кирилла и папы римского
встреча патриарха кирилла с королевой елизаветой
встреча патриарха
встреча патриарха и королевы елизаветы
встреча патриарха и папы римского 12 февраля
встреча кирилла +и папы римского
афонские старцы о встрече патриарха и папы
профессор осипов о встрече патриарха и папы
патриарха кирилла предали анафеме
кто не поминает патриарха кирилла
кирилл целует руку папе
патриарх кирилл еретик
патриарх кирилл предатель
декларация папы римского и патриарха кирилла
встреча патриарха кирилла +с папой римским
разоблачение патриарха кирилла
гундяев япончик
патриарх кирилл видео ютуб
как крестится патриарх кирилл
патриарх кирилл врет
недвижимость патриарха кирилла
бизнес патриарха кирилла
садальский патриарх кирилл
встреча папы римского франциска
алексий ii
тихон патриарх московскии
иларион алфеев
япончик
михаил гундяев
николай михайлович гундяев
кирилл гундяев
алексий i
раиса гундяева
чаплин всеволод
встреча папы римского +на кубе
Патриарх Кирилл
Российский епископ
Епископ Русской православной церкви; с 1 февраля 2009 года - патриарх Московский и всея Руси. До патриаршей интронизации - митрополит Смоленский и Калининградский; с 14 ноября 1989 года по 1 февраля 2009 года - председатель синодального Отдела внешних церковных связей и постоянный член Священного синода. Википедия
Родился20 ноября 1946 г. (71 год), Санкт-Петербург, РСФСР, СССР
РодителиРаиса Гундяева, Михаил Гундяев
Интересный фактПатриарх Кирилл - соавтор трилогии о сооснователе самбо, основоположнике международных соревнований […]
Смотрите также
Николай
Михайлович
Гундяев
Алексий
II
Иларион
Чаплин
Всеволод
Тихон
Алексий I
путин папа римский встреча
Франциск
Папа римский
Франциск до избрания - Хорхе Марио Бергольо - 266-й папа римский. Избран 13 марта 2013 года. Первый в истории папа из Нового Света и первый за более чем 1200 лет папа не из Европы. Первый папа-иезуит. Первый папа-монах со времён Григория XVI, состоявшего в ордене камальдулов. Википедия
Родился17 декабря 1936 г. (81 год), Флорес, Буэнос-Айрес, Аргентина
РодителиРегина Мария Сивори, Марио Хосе Бергольо
Книги
О небесном
и о
земном
О земном
и небесном
Lumen
fidei
Смотрите также
Патриарх
Кирилл
Бенедикт
XVI
Иоанн
Павел II
Путин
Владимир
Владимирович
Криштиану
Роналду
Алексей
Навальный
Википедия Сообщить об ошибке
кирилл гундяев
ватикан
патриарх кирилл
молодой папа
ангела меркель
бенедикт xvi
франциск папа римскии
дилма русеф
патриарх
иоанн xxiii
встреча кирилла +и папы римского +на кубе
Папа римский
Должность религиозного лидера
Па́пство — богословский и религиозно-политический институт католицизма, устанавливающий па́пу ри́мского видимым главой всей Католической церкви. Википедия
Епархия: Римская епархия
Похожие запросы
Ещё 3+
Епископ
Епископ
Кардинал
Кардинал
Его Святейшество
Его Святейшество
Диакон
Диакон
Нунций
Нунций
встреча эрдогана +с папой римским
папа римский сейчас
папа римский 2017
папа римский франциск
папа римский бенедикт
папа римский кто это
папа римский где живет
папа римский фото
папа римский страна
встреча патриарха +и папы римского 12 февраля
папа римский встреча с путиным
папа римский встреча с патриархом
папа римский встреча с трампом
папа римский встречался с пришельцами
папа римский встреча в аэропорту сша
папа римский встреча с рокфеллером
папа римский встречается с ротшильдами
папа римский встречался с джуной
гитлер и папа римский встреча
патриарх кирилл и папа римский встреча
встреча патриарха кирилла +и папы римского франциска
Встреча патриарха Кирилла и папы римского Франциска
Картинки по запросу папа римский встреча
Встреча патриарха Московского и всея Руси Кирилла и папы римского Франциска состоялась 12 февраля 2016 года в здании международного аэропорта имени Хосе Марти столицы Кубы — Гаваны. Википедия
Дата: 12 февраля 2016 г.
Место: Гавана, Куба
встреча папы римского +и билли грэма
встреча патриарха кирилла с папой римским отзывы
декларация папы римского и патриарха кирилла
встреча папы римского и патриарха кирилла
папа римский и патриарх кирилл сравнение
встреча патриарха кирилла с папой римским видео
папа римский франциск
афонские старцы о встрече патриарха и папы
папа римский и кирилл
патриарх кирилл +и папа римский встреча видео
декларация папы римского и патриарха кирилла
папа римский и патриарх кирилл сравнение
встреча патриарха кирилла с папой римским отзывы
встреча патриарха кирилла с папой римским видео
кирилл целует руку папе
встреча патриарха кирилла и папы римского
текст декларации патриарха и папы
папа римский франциск
осипов +о встрече патриарха +и папы римского
папа римский патриарх кирилл
патриарх кирилл встреча
православный патриарх кирилл
патриарх кирилл 2016
рпц патриарх кирилл
папа кирилл 1 728
патриарх кирилл фото
патриарх кирилл собор
патриарх кирилл гундяев
кирилл церковь
святой патриарх кириллчто нашло отражение в его прозвище «Встреча с Папой Римским» [ редактировать ]Интронизация Папы Франциска была проведена 19 марта 2013 года. Викиновости по теме Франциск: Избран 266-й Папа Римский: Франциск (Хорхе Марио Бергольо)
Франциск (папа римский) — Википедия
https://ru.wikipedia.org/wiki/Франциск_(папа_римский)
Встреча с Папой Римским при рождении имя [ править ]Франциск
Франци́ск, до избрания — Хо́рхе Ма́рио Берго́льо — 266-й папа римский. Избран 13 марта 2013 года. Первый в истории папа из Нового Света и первый за более чем 1200 лет папа не из Европы. Первый папа-иезуит. Википедия
Родился: 17 декабря 1936 г. (81 год), Флорес, Буэнос-Айрес, Аргентина
Образование: Milltown Institute of Theology and Philosophy (1980 г.–1980 г.), ЕЩЁ
Фильмы: Pope Francis: A Man of His Word
Награды: Bambi - Millennium Award, Independent Publisher Book Award for Freedom Fighter of the Year
Альбомы: Der Name Gottes ist Barmherzigkeit - Ein Gespräch mit Andrea Tornielli (Ungekürzt)
ТВ-шоу: Pope Francis in Colombia
Книги
Ещё 20+
Dear Pope Francis: The Pope Answers Letters from Children Around the World (2016 г.)
Dear Pope Francis: The Pope...
2016 г.
The Name of God is Mercy (2016 г.)
The Name of God is Mercy
2016 г.
The Joy of the Gospel: Apostolic Exhortation Evangelii Gaudium of the Holy Father Francis to the Bishops, Clergy, Consecrated Persons and the Lay Faithful on the Proclamation of the Gospel in Today's World (2013 г.)
The Joy of the Gospel: Apostolic...
2013 г.
On Heaven and Earth (2010 г.)
On Heaven and Earth
2010 г.
Amoris laetitia (2016 г.)
Amoris laetitia
2016 г.
папа римский франциск антихрист
папа римский бенедикт
папа римский сейчас
папа римский франциск пророчество
папа римский 2017
папа римский это
папа римский 2016
папа римский фото
папа римский франциск пророчество
папа римский франциск антихрист
папа римский сейчас
папа римский бенедикт
папа римский 2017
папа римский это
папа римский фото
папа римский франциск биография
папа римский и патриарх кирилл
папа римский и патриарх
папа римский и патриарх кирилл пророчества
папа римский и патриарх кирилл подписали следующие документы
папа римский и патриарх разница
папа римский и патриарх константинопольский
папа римский и патриарх кирилл встретились
папа римский и патриарх кирилл фото
папа римский и патриарх варфоломей
Встреча с Папой Римским
Встреча с Папой Римским
«Наконец!»: Папа и патриарх России встречаются впервые за 1000 лет
Папа Фрэнсис и Патриарх Кирилл, глава Русской православной церкви, встретились на Кубе в историческом акте, который, по мнению некоторых, может иметь политические мотивы
Алек Лунь в Москве и агентства
Сб 13 фев 2016 10.04 по Гринвичу Впервые опубликовано в пт. 12 февраля 2016 г. 22.03 GMT
Дополнительные параметры совместного доступа Эта статья 2 года
Акции
2698
Комментарии
548
Проиграть видеоИграть
Текущее время 0:00
/
Продолжительность Время 0:37
Загружено : 0%
Прогресс : 0%
Полноэкранныйбезгласный
Исторический момент, когда Папа Фрэнсис встречает Патриарха Кирилла на Кубе .
Папа Фрэнсис встретил главу Русской православной церкви, патриарха Кирилла, на Кубе. Встреча знаменует собой первое столкновение в истории между римско-католическим папой и русским православным патриархом почти через 1000 лет после того, как восточное православие раскололось с Римом.
«Наконец-то!» - воскликнул папа, когда он обнял Патриарха Кирилла в маленькой VIP-комнате в Гаване в лесной зоне, где происходило трехчасовое столкновение. "Мы братья."
Папа Фрэнсис, одетый в белое с тюбетейкой, и Патриарх Кирилл, в высокой, куполообразной шляпе, которая висела на белом украденном черном платье, объединила руки и три раза поцеловала друг друга в щеку, когда они встретились внутри терминала.
Выступая через переводчика, патриарх сказал папе: «Теперь все проще».
Затем они сели поговорить с помощниками с обеих сторон.
Церковные чиновники настаивали на том, что историческая встреча Патриарха Кирилла с Папой Фрэнсисом является аполитичной и предназначена для решения преследований христиан на Ближнем Востоке.
На встрече с журналистами во вторник на территории московского Даниловского монастыря штаб-квартира Русской православной церкви, представители Патриарха Кирилла и церкви заявили, что папская встреча стала возможной, потому что православная церковь больше не чувствует, что католическая церковь пытаясь расширить свое влияние в России и Украине.
Они также высоко оценили Папу Фрэнсиса, который несколько раз встречался с российским президентом Владимиром Путиным и присоединился к нему в противостоянии западной военной интервенции в Сирии.
На вопрос о том, одобрил ли Путин встречу на Кубе , представитель Патриарха Кирилла Александр Волков сказал бы, что существует «100% гарантия того, что встреча между двумя церковными лидерами и не имеет никакого отношения к политике».
Но российские СМИ предположили, что визит с Папой Фрэнсисом был фактически политической миссией по сокращению изоляции страны на фоне западных санкций в отношении Украины и критики за ее кампанию бомбардировок в Сирии .
Русская православная церковь исторически имела тесные связи с государством, и Патриарх Кирилл и Путин особенно тесно связаны с патриархом, который называет Путина «чудом от Бога» и поддерживает его на выборах 2012 года. Кроме того, чтобы организовать встречу, Патриарху Кириллу пришлось перехитрить сторонников жесткой линии в церкви, а православные фундаменталистские сайты заклеймили его «еретиком» за согласие поговорить с «антихристом» папой.
По словам аналитика Алексея Макаркина, единственная причина, по которой патриарх согласился на встречу, состоял в том, что Путин хотел его. Он сказал, что основная тема дискуссии - преследование христиан на Ближнем Востоке - играет на пользу президента России.
Разделение католиков и государство: раскольническая религиозная история в Мексике
Прочитайте больше
«В настоящее время Россия подвергается критике со стороны Запада и арабского мира за свою позицию по Сирии , и поэтому любые общественные силы, которые не будут осуждать Россию, им полезна», - сказал Макаркин. Папа «не союзник России, но его аргумент в пользу защиты христиан может быть использован Россией для оправдания своей кампании в Сирии», - добавил он.
По словам патриарха-папы, Русская православная церковь поддерживала политику Кремля и «подчеркивала, что она играет важную роль среди христианских церквей», опережая исторический сбор православных церквей на Крите в июне, по словам ученого и политолога Маши Липман. Добавила она, что необходимость церкви проявить себя за пределами России обострилась из-за потери ее влияния в Украине из-за конфликта.
Папа должен был остаться на Кубе на три с половиной часа, а затем отправиться в Мексику на пятидневный визит.
Патриарх Кирилл прибыл в Гавану в четверг и также был встречен кубинским президентом Раулем Кастро, союзником России, который также получил Папу Фрэнсиса на Кубе пять месяцев назад.
Аргентинский понтифик ранее играл роль в сближении между США и Кубой , что восстановило дипломатические отношения в прошлом году после 54-летнего перерыва. Смотрите также
Папа и Патриарх Русской Православной Церкви встретились год назад. Вот что дальше.
Андреа Гальярдуччи12 февраля 2017 г. КАТОЛИЧЕСКОЕ НОВОЕ АГЕНТСТВО
Папа и Патриарх Русской Православной Церкви встретились год назад. Вот что дальше.
Папа Фрэнсис встречается с Патриархом Кириллом в Гаване, Куба, 12 февраля 2016 года. (Кредит: L'Osservatore Romano через CNA.)
Поделиться:
Рим - год назад ознаменовал собой историческую первую встречу между Папой и Русским православным патриархом.
Теперь Ватикан и Московский Патриархат отпразднуют юбилей встречи с конференцией в Швейцарском университете Фрайбурга.
Конференция состоится 12 февраля, ровно через год после встречи между Папой Фрэнсисом и Патриархом Кириллом в аэропорту Св. Марти в Гаване.
Христианское братство и единство были в центре внимания встречи 2016 года.
«Мы говорили как братья, - сказал Папа Фрэнсис о встрече в прошлом году. «У нас одно и то же крещение. Мы епископы. Мы говорили о наших церквях ».
Патриарх Кирилл сказал, что их личное обсуждение было проведено «с полным осознанием ответственности наших Церквей, за будущее христианства и за будущее человеческой цивилизации» и предоставило возможность понять друг друга. Он сказал, что две Церкви будут работать против войны.
Теперь, через год, католические и русские православные лидеры соберутся в Швейцарии на конференцию. Мероприятие проводит кардинал Курт Кох, президент Папского совета по содействию новой евангелизации, и митрополит Иларион, президент отдела внешних церковных связей Русского православного патриархата.
Кардинал Кох и митрополит Иларион возглавили переговоры, которые привели к совместному заявлению Папы Фрэнсиса и Патриарха Кирилла в Гаване. На конференции в Швейцарии они расскажут о прогрессе и сближении между двумя Церквами.
Вероятно, что лекция кардинала Коха будет следовать подходу отца Гиацинта Дестивелле, который отвечает за работу восточных отношений в Папском совете по содействию христианскому единству.
В 19-ом эссе для L'Osservatore Romano Дестибель подчеркнул прогресс в диалоге между Святым Престолом и Русским Православным Патриархатом.
Встреча 2016 года не была оформлена богословским диалогом, а вместо этого была компетенция Международного Римско-католического-православного диалога. Скорее, это было обрамлено «диалогом милосердия, а точнее пастырским экуменизмом».
Священник повторил, что совместная декларация между Папой и Патриархом была «пастырской». Он отказался интерпретировать свою декларацию через «геополитические линзы» и сказал, что было бы неправильно видеть в них чрезмерный богословский эффект.
В декларации основное внимание уделялось антихристианским преследованиям, особенно на Ближнем Востоке и в Северной Африке. Он сокрушался о военных действиях в Украине. В декларации также высказывалась озабоченность по поводу угрозы секуляризма религиозной свободе и христианским корням Европы.
Другие темы дискуссии между Папой и Патриархом включали бедность, кризис в семье, аборты и эвтаназию. Папа и Патриарх призывали молодых христиан жить своей верой в мир.
Дестивелле также отметила, что в заявлении обращаются с критикой как с православной, так и с католической сторон.
В частности, из Украины греко-католическая церковь выразила «сильные оговорки», сосредоточенные на некоторых отрывках.
Священник сказал, что для встречи в Гаване требуется больше времени, и совместная декларация принесет плоды.
Что касается предстоящего юбилея, Destivelle перечислила серию концертов, выставок и даже обмен подарками, которые продемонстрируют усиленные отношения.
Он отметил, что Иларион четыре раза посещал Рим в прошлом году и дважды встречался с Папой Фрэнсисом 15 июня и 21 октября. Митрополит встретился с другими лидерами Ватикана. Он провел 26 июня встречу с кардиналом Пьетро Паролином, государственным секретарем Ватикана и несколькими встречами с кардиналом Кохом.
Дестибель хотел повторить, что Гаванская декларация была «пастырской декларацией», которая собиралась смягчить полемику, даже полемика, поднятая после объявления декларации.
Декларация в то время считалась «русофилом» в некоторых кругах. Украинское религиозное агентство RISU описало его как таковое во введении к интервью с главным архиепископом Святославом Шевчуком из Украинской греко-католической церкви.
Отвечая на вопрос о его сильной критике в заявлении, майор архиепископ Шевчук сказал, что «некоторые считали мои слова слишком суровыми», но затем он отметил, что сам Папа «подтвердил, что текст декларации не был непогрешимым, что это не« страницы Евангелия ».
«Его нельзя недооценивать, но его также нельзя преувеличивать», - сказал архиепископ.
Для главного архиепископа Шевчука важным результатом встречи в Гаване было то, что украинская церковь начала беседу с Святым Престолом по этим вопросам.
«Конечно, еще до этого события мы всегда стремились сообщить Ватикану о правде о войне в Украине», - сказал архиепископ. «Тем не менее, после Гаваны, мировое сообщество снова смогло почувствовать наше бедствие, напомнив о« забытой войне »в Украине. Наши призывы снова и снова звучали в Ватикане ».
Архиепископ Шевчук также выразил признательность за прогресс Святейшего Престола и напомнил о поездке кардинала Пьетро Паролина в Украину. С другой стороны, он подчеркнул, что Украине следует больше инвестировать в отношения со Святым Престолом.
Россия тоже много инвестирует в отношениях со Святым Престолом. В Париже в рамках Европейской встречи католических и православных епископов Иларион дал интервью информационному агентству SIR итальянской епископской конференции.
В интервью он подчеркнул хорошие отношения со Святым Престолом и, в частности, с Папой Фрэнсисом. Хотя он сказал, что еще одна встреча между Фрэнсисом и Кириллом «не входит в повестку дня», он сказал, что многие церкви могут делать многое вместе.
«Если наши Церкви говорят, что они присоединяются к их голосам, наше послание, безусловно, сильнее и имеет большее влияние», - сказал Иларион.
Это все проблемы на столе, которые, вероятно, будут разработаны на конференции во Фрайбурге в воскресенье. От Кубы до Швейцарии, от Гаваны до большого зала университета, многое изменилось. Но не изменилось сильное желание диалога между Святым Престолом и Московским Патриархатом.
Похожие сообщения
Патриарх Кирилл и Паролин: Русские православные и католики объединились для мира
Патриарх Кирилл и Паролин: Русские православные и католики объединились для мира
Путин говорит, что он ценит «доверительный и конструктивный диалог» с Ватиканом
Путин говорит, что он ценит «доверительный и конструктивный диалог» с Ватиканом
Российский визит реликвий Санта-Клауса стал важной вехой в «Народном экуменизме»
Российский визит реликвий Санта-Клауса стал важной вехой в «Народном экуменизме»
Поделиться:
8 Примечания
Эта страница была создана в 1996 году; Последнее изменение 4 августа 2015 года., ..
Встреча с Папой Римским
ГЛАВНАЯ Папа Фрэнсис
Папа Фрэнсис
мероприятия
речи
Проповеди
документы
Индийская энциклопедия
Папа Римский в Колумбии
мероприятия
16/12/2017 15:26
Папа встретился с президентом Эквадора
После встречи с Папой Фрэнсисом президент Эквадора Ленн Морено также провел переговоры с Картой. Паролин и Арка. Галлахер.
16/12/2017 13:37
Папа призывает к точной и полной публикации новостей
15/12/2017 14:41
Папа приветствует художников Рождественского концерта в Ватикане
14/12/2017 16:30
Папа встретился с евангельскими лидерами, чтобы обсудить свободу вероисповедания
14/12/2017 13:53
Папа на мессе: нежность Бога - отец и мать
Другие статьи
Выступления Гомилии Документы Папа Экология Энциклопедический папа в Колумбии Ватикан
Ватикан
мероприятия
речи
документы
Бенедикт XVI
мероприятия
15/12/2017 16:44
Всемирная конференция Всемирного банка Ватикана и Всемирного саммита по борьбе с ксенофобией
Ватикан и Всемирный совет церквей завершили совещание по изучению способов борьбы с ксенофобией, которые часто провоцируются и используются популистской политикой
Слушать
14/12/2017 16:39
Папа благодарит своего посланника ООН за пропаганду Ватикана
13/12/2017 14:56
C9 Кардиналы обновили текущую реформу
11/12/2017 09:53
Учетная запись Pope's Twitter составляет 5 лет: «Полезно для евангелизации»
10/12/2017 14:30
Папа возобновил обращение к мудрости и благоразумию над Иерусалимом
Другие статьи
Выступления Документы Бенедикт XVI церковь
церковь
Церковь в Америке
Церковь в Европе
Церковь в Океании
Церковь на Ближнем Востоке
Церковь в Африке
Церковь в Азии
Церковь в диалоге
Церковь в Америке
21/11/2017 12:22
Кардинал ДиНардо выражает благодарность за дар мигрантов и беженцев
Кардинал Даниэль Н. Динардо из Галвестон-Хьюстон, президент Конференции католических епископов США (USCCB), опубликовал послание американскому народу «День благодарения» (23 ноября) и выражает свою благодарность за дар иммигрантов и беженцев в стране ,
17/11/2017 17:18
Архиепископ Детройтский по делу о победе отца Солануса Кейси
16/11/2017 17:32
Папа Фрэнсис получает уругвайских епископов в аудитории
16/10/2017 13:26
Епископ Амазонки признателен Папе за Панамазонский Синод
10/10/2017 14:30
Новый президент CCCB излагает видение будущего
Другие статьи
Церковь в Европе Церковь в Океании Церковь на Ближнем Востоке Церковь в Африке Церковь в Азии Церковь в диалоге Новости мира
Новости мира
Северные и Южная Америка
Европа
средний Восток
Океания и Тихий океан
Африка
Азия
Сирия
Украина
Северные и Южная Америка
21/11/2017 12:02
Эксперт ООН призывает Мексику прекратить дискриминацию в отношении коренных народов
Недавно Виктория Таули-Корпус посетила Мексику, чтобы выяснить, реализована ли приверженность страны правам коренных народов.
Слушать
16/10/2017 18:48
правящая Партия Венесуэлы выигрывает спорное голосование
13/10/2017 08:33
Трамп выступит с речью по ядерному делу Ирана
20/09/2017 15:56
Спасатели продолжают поиск выживших после землетрясения в Мексике
20/09/2017 08:13
Многие убиты в землетрясении в Мексике
Другие статьи
Европа Ближний Восток Океания и Тихий океан Африка Азия Сирия Украина Особенности
Особенности
Духовность и культура
Молитва и размышления
Наука и окружающая среда
История Церкви
Изобразительное искусство
Музыка
латинский
Особенности Африки
Особенности Азии
Африканское еженедельное отражение
Азия - Литургические размышления
Литургические программы
Духовность и культура
15/12/2017 10:00
Ватиканские выходные на 17 декабря 2017 года
Ватиканские выходные на 17 декабря 2017 года показывают наши еженедельные размышления о чтении воскресного Евангелия, а также наш постоянный наблюдатель Ватикана Джоан Льюис рассматривает события прошлой недели в Ватикане.
Слушать
14/12/2017 15:30
Ватиканские выходные на 16 декабря 2017 года
08/12/2017 10:00
Ватиканские выходные на 10 декабря 2017 года
08/12/2017 09:30
Ватиканские выходные на 9 декабря 2017 года
01/12/2017 10:00
Ватиканские выходные на 2 декабря 2017 года
Другие статьи
Молитва и размышления Наука и окружающая среда Церковь История Изобразительное искусство Музыка Латинская Африка Особенности Азия особенности Африка еженедельное отражение Азия - литургические размышления
Радио
видео
Видео RV
YouTube
Папа Фрэнсис \ Деятельность
Совместная декларация Папы Франциска и Патриарха Кирилла
Папа Фрэнсис встречается с Патриархом Кириллом в Гаване, Куба. - EPA
Папа Фрэнсис встречается с Патриархом Кириллом в Гаване, Куба. - EPA
12/02/2016 23:00ДОЛЯ:
(Ватиканское радио) Папа Фрэнсис и православный патриарх Московский и всея Руси Кирилл встретились в Гаване, Куба в пятницу (12 февраля), чтобы подписать историческую совместную декларацию.
Официальный английский перевод полной совместной декларации приведен ниже:
Совместная декларация Папы Франциска и Патриарха Московского и всея Руси Кирилла
«Благодать Господа Иисуса Христа и любовь Бога Отца и общение Святаго Духа со всеми вами» (2 Кор 13:13).
1. Богом воле Отца, из которого приходят все дары во имя Господа нашего Иисуса Христа, и с помощью Святого Духа утешителя мы, Папа Фрэнсис и Кирилл, Патриарх Московский и всея Руси, встретились сегодня в Гаване. Мы благодарим Бога, прославленного в Троице, для этой встречи, первой в истории.
Мы с радостью встретились, как братья в христианской вере, которые сталкиваются друг с другом «говорить лицом к лицу» (2 Иоанна 12), от сердца к сердцу, обсуждать взаимоотношения между Церквами, решающие проблемы наших верными и перспективами прогресса человеческой цивилизации.
2. Наша братская встреча состоялась на Кубе, на перекрестке между Севером и Югом, Востоком и Западом. Именно с этого острова, символа надежд «Нового Света» и драматических событий истории двадцатого века, мы обращаемся к нашим словам со всеми народами Латинской Америки и других континентов.
Источником радости является то, что христианская вера здесь динамично развивается. Мощный религиозный потенциал Латинской Америки, ее многовековая христианская традиция, основанная на личном опыте миллионов людей, является залогом великого будущего для этого региона.
3. Не соглашаясь с давними спорами «Старого Света», мы с особой остротой ощущаем потребность в совместном труде католиков и православных, которых с мягкостью и уважением называют, чтобы дать объяснение мир надежды в нас (см. 1 Пет. 3:15).
4. Мы благодарим Бога за дары, полученные от пришествия в мир Его единственного Сына. Мы разделяем ту же духовную Традицию первого тысячелетия христианства. Свидетелями этого Предания являются Пресвятая Богородица, Дева Мария и святые, которых мы почитаем. Среди них бесчисленные мученики, которые свидетельствовали о своей верности Христу и стали «семенем христиан».
5. Несмотря на эту общую Традицию первых десяти веков, почти тысячу лет католики и православные были лишены общности в Евхаристии. Мы были разделены ранами, вызванными старыми и недавними конфликтами, различиями, унаследованными от наших предков, пониманием и выражением нашей веры в Бога, каждый третий человек - Отец, Сын и Святой Дух. Мы страдаем от потери единства, исхода человеческой слабости и греха, которая произошла, несмотря на священническую молитву Христа Спасителя: «Чтобы все они были едины, так как вы, Отец, во мне и я в вы ... чтобы они были едины, как мы едины »(Ин 17:21).
6. Помня о постоянстве многих препятствий, мы надеемся, что наша встреча может способствовать восстановлению этого единства, которое Бог пожелает, за что молился Христос. Пусть наша встреча вдохновит христиан во всем мире помолиться Господу с новым рвением за полное единство всех Его учеников. В мире, который жаждет не только для наших слов, но и для ощутимых жестов, может ли эта встреча стать знаком надежды для всех людей доброй воли!
7. В своей решимости предпринять все, что необходимо для преодоления исторических уступок, которые мы унаследовали, мы хотим объединить наши усилия, чтобы засвидетельствовать Евангелие Христа и общее наследие Церкви первого тысячелетия, отвечая вместе проблемы современного мира. Православные и католики должны научиться единогласно свидетельствовать в тех сферах, в которых это возможно и необходимо. Человеческая цивилизация вступила в эпоху изменения эпохи. Наша христианская совесть и наша пастырская ответственность заставляют нас не оставаться пассивными перед лицом вызовов, требующих совместного ответа.
8. Наш взгляд должен в первую очередь обратиться к тем регионам мира, где христиане становятся жертвами преследования. Во многих странах Ближнего Востока и Северной Африки все семьи, деревни и города наших братьев и сестер во Христе полностью истребляются. Их церкви подвергаются варварскому опустошению и разграблению, осквернены их священные объекты, разрушены их памятники. Мы с болью вспоминаем ситуацию в Сирии, Ираке и других странах Ближнего Востока, а также массовый исход христиан из земли, в которой наша религия была впервые распространена и в которой они проживали со времени Апостолы вместе с другими религиозными общинами.
9. Мы призываем международное сообщество действовать в срочном порядке, с тем чтобы предотвратить дальнейшее изгнание христиан с Ближнего Востока. Поднимая наш голос в защиту преследуемых христиан, мы хотим выразить наше сострадание к страданиям, испытываемым верующими других религиозных традиций, которые также стали жертвами гражданской войны, хаоса и террористического насилия.
10. Тысячи жертв уже востребованы в насилии в Сирии и Ираке, который оставил много других миллионов без дома или средств к существованию. Мы настоятельно призываем международное сообщество положить конец насилию и терроризму и в то же время внести вклад в диалог путем скорейшего возвращения к гражданскому миру. Необходимо обеспечить крупномасштабную гуманитарную помощь пострадавшему населению и многим беженцам, ищущим безопасность на соседних землях.
Мы призываем всех тех, чье влияние может быть оказано на судьбу похищенных, в том числе митрополитов Алеппо, Павла и Иоанна Ибрагима, которые были приняты в апреле 2013 года, приложить все усилия для обеспечения их быстрого освобождения.
11. Мы поднимаем молитвы ко Христу, Спасителю мира, прося о возвращении мира на Ближнем Востоке, «плод справедливости» (Ис. 32:17), чтобы братское сосуществование среди различных групп населения, Церкви и религии могут быть укреплены, что позволит беженцам вернуться в свои дома, раны, которые будут излечены, а души убитых невинных - в покое.
Мы горячо обращаемся ко всем частям, которые могут быть вовлечены в конфликты, чтобы продемонстрировать добрую волю и принять участие в переговорном столе. В то же время международное сообщество должно предпринимать все возможные усилия для прекращения терроризма посредством совместных, совместных и скоординированных действий. Мы призываем все страны, вовлеченные в борьбу с терроризмом, к ответственным и осмотрительным действиям. Мы призываем всех христиан и всех верующих Божней молиться о провиденциальном Создателе мира, чтобы защитить Его создание от разрушения и не разрешить новую мировую войну. Чтобы обеспечить прочный и прочный мир, необходимо предпринять конкретные усилия, чтобы вновь открыть общие ценности, объединяющие нас, на основе Евангелия нашего Господа Иисуса Христа.
12. Мы кланяемся перед мученичеством тех, кто ценой своей жизни засвидетельствовал истину Евангелия, предпочитая смерть отрицанию Христа. Мы считаем, что эти мученики нашего времени, принадлежащие к различным церквям, но объединенные их совместными страданиями, являются залогом единства христиан. Именно для вас, кто страдает ради Христа, направлено слово Апостола: «Возлюбленные ... радуйтесь тому, что вы разделяете страдания Христа, так что, когда слава Его откроется, вы также можете ликовать ликование» (1 Пет. 4: 12-13).
13. Межрелигиозный диалог незаменим в наши тревожные времена. Различия в понимании религиозных истин не должны мешать людям разных конфессий жить в мире и гармонии. В нашем нынешнем контексте религиозные лидеры несут особую ответственность за воспитание своих верных в духе, который уважает убеждения тех, кто принадлежит к другим религиозным традициям. Попытки оправдать преступные действия религиозными лозунгами совершенно неприемлемы. Никакое преступление не может быть совершено во имя Бога, «поскольку Бог не есть Бог беспорядка, но мира» (1 Кор. 14:33).
14. Подтверждая важнейшую ценность религиозной свободы, мы благодарим Бога за нынешнее беспрецедентное обновление христианской веры в России, а также во многих других странах Восточной Европы, ранее господствовавших на протяжении десятилетий атеистическими режимами. Сегодня цепи воинствующего атеизма были разрушены, и во многих местах христиане теперь могут свободно исповедовать свою веру. За последнюю четверть века были построены тысячи новых церквей, а также сотни монастырей и богословских учреждений. Христианские общины предпринимают заметные работы в области благотворительной помощи и социального развития, предоставляя разнообразные формы помощи нуждающимся. Православные и католики часто работают бок о бок. Давая свидетельство ценностям Евангелия, они свидетельствуют о существовании общих духовных основ человеческого сосуществования.
15. В то же время мы обеспокоены ситуацией во многих странах, в которых христиане все чаще сталкиваются с ограничениями свободы вероисповедания, правом на свидетельство своих убеждений и жить в соответствии с ними. В частности, мы отмечаем, что превращение некоторых стран в секуляризованные общества, отчужденные от всякой ссылки на Бога и на Его истину, представляет собой серьезную угрозу религиозной свободе. Мы обеспокоены тем, что существует текущее сокращение прав христиан, если не их прямая дискриминация, когда определенные политические силы, руководствуясь зачастую очень агрессивной секуляристской идеологией, стремятся отбросить их до уровня общественной жизни ,
16. Процесс европейской интеграции, который начался после многовековых кровавых конфликтов, был встречен многими с надеждой в качестве гарантии мира и безопасности. Тем не менее мы призываем проявлять бдительность в отношении интеграции, которая лишена уважения к религиозной идентичности. Оставаясь открытым для вклада других религий в нашу цивилизацию, мы убеждены в том, что Европа должна оставаться верной своим христианским корням. Мы призываем христиан Восточной и Западной Европы объединиться в их совместном свидетельстве о Христе и Евангелии, чтобы Европа могла сохранить свою душу, сформированную двумя тысячелетиями христианской традиции.
17. Наш взгляд также направлен на тех, кто сталкивается с серьезными трудностями, которые живут в крайней нуждах и бедности, пока материальное богатство человечества увеличивается. Мы не можем оставаться равнодушными к судьбам миллионов мигрантов и беженцев, стучащих в двери богатых народов. Неумолимое потребительство некоторых более развитых стран постепенно истощает ресурсы нашей планеты. Растущее неравенство в распределении материальных благ увеличивает чувство несправедливости международного порядка, который возник.
18. Христианские церкви призваны защищать требования правосудия, уважение традиций народов и подлинную солидарность ко всем тем, кто страдает. Мы, христиане, не можем забыть, что «Бог избрал глупого мира, чтобы позорить мудрых, и Бог выбрал смиренного и презираемого мира, тех, кто ни на что не рассчитывает, ни к чему не сводить тех, кто есть что-то, что ни один человек не может похвастаться перед Богом »(1 Кор. 1: 27-29).
19. Семья является естественным центром человеческой жизни и общества. Мы обеспокоены кризисом в семье во многих странах. Православные и католики разделяют одну и ту же концепцию семьи и призваны засвидетельствовать, что это путь святости, свидетельствующий о верности супругов в их взаимном взаимодействии, их открытости к деторождению и воспитанию их детей, к солидарности между поколениями и уважать самых слабых.
20. Семья основана на браке, акте свободно данной и верной любви между мужчиной и женщиной. Это любовь, которая связывает их союз и учит их принимать друг друга в качестве подарка. Брак - это школа любви и верности. Мы сожалеем о том, что другие формы сожительства были размещены на том же уровне, что и этот союз, в то время как концепция, освященная в библейской традиции, отцовства и материнства, поскольку четкое призвание мужчины и женщины в браке высылается из общественной совести.
21. Мы призываем всех уважать неотъемлемое право на жизнь. Миллионы не имеют права быть родившимися в мире. Кровь неродившихся взывает к Богу (ср. Быт. 4:10).
Появление так называемой эвтаназии приводит к тому, что пожилые люди и инвалиды начинают чувствовать, что они являются бременем для их семей и общества в целом.
Мы также обеспокоены развитием биомедицинской технологии размножения, поскольку манипуляция человеческой жизнью представляет собой атаку на основы человеческого существования, созданные по образу и подобию Бога. Мы считаем, что наш долг - вспомнить неизменность христианских моральных принципов, основанную на уважении достоинства индивидуума, вызванного в соответствии с планом Творца.
22. Сегодня, в частности, мы обращаемся к молодым христианам. У вас, молодых людей, есть задача не скрывать свой талант в земле (см. Матфея 25:25), но использовать все способности, которые Бог дал вам, чтобы подтвердить истину Христа в мире, воплотив в своей жизни евангельскую заповеди любви к Богу и ближнему. Не бойтесь идти против настоящего, защищая Божью истину, к которой современные светские нормы часто далеки от соответствия.
23. Бог любит каждого из вас и ожидает, что вы будете Его учениками и апостолами. Быть светом мира, чтобы окружающие вас могли видеть ваши добрые дела и прославлять вашего Небесного Отца (см. Матфея 5:14, 16). Поднимите своих детей в христианской вере, передавая им жемчужину большой цены, которая является верой (ср. Матф. 13:46), которую вы получили от своих родителей и предков. Помните, что «вы были приобретены по отличной цене» (1 Кор. 6:20), ценой смерти на кресте Человека-Бога Иисуса Христа.
24. Православные и католики объединены не только общей Традицией Церкви первого тысячелетия, но и миссией проповедовать Евангелие Христа в современном мире. Эта миссия предполагает взаимное уважение членов христианских общин и исключает любую форму прозелитизма.
Мы не конкуренты, а братья, и эта концепция должна вести все наши взаимные действия, а также те, которые направлены на внешний мир. Мы призываем католиков и православных во всех странах учиться жить вместе в мире и любви и быть «в гармонии друг с другом» (Рим 15: 5). Следовательно, нельзя признать, что нелояльные средства используются, чтобы побудить верующих переходить от одной Церкви к другой, отрицая их религиозную свободу и свои традиции. Мы призваны претворить в жизнь заповедь апостола Павла: «Итак, я стремлюсь провозгласить Евангелие не там, где Христос уже назван, чтобы я не основывался на чужом основании» (Рим. 15:20).
25. Мы надеемся, что наша встреча также может способствовать примирению везде, где существуют противоречия между греко-католиками и православными. Сегодня ясно, что прошлый метод «униатизма», понимаемый как объединение одной общины в другую, отделяющий ее от ее Церкви, - это не способ восстановить единство. Тем не менее, церковные общины, возникшие в этих исторических условиях, имеют право на существование и предпринимать все, что необходимо для удовлетворения духовных потребностей своих верных, стремясь жить в мире со своими соседями. Православные и греческие католики нуждаются в примирении и взаимоприемлемых формах сосуществования.
26. Мы осуждаем враждебность в Украине, которая уже вызвала много жертв, нанесла бесчисленные раны мирным жителям и бросила общество в глубокий экономический и гуманитарный кризис. Мы приглашаем все стороны, участвующие в конфликте, к благоразумию, к социальной солидарности и к действиям, направленным на построение мира. Мы приглашаем наши Церкви в Украине работать в направлении социальной гармонии, воздерживаться от участия в конфронтации и не поддерживать дальнейшее развитие конфликта.
27. Мы надеемся, что раскол между православными верующими в Украине может быть преодолен с помощью существующих канонических норм, что все православные христиане Украины могут жить в мире и согласии и что католические общины в стране могут внести свой вклад в это, таким образом, что наше христианское братство может стать все более очевидным.
28. В современном мире, который является одновременно многообразным, но объединенным общей судьбой, католики и православные призваны работать вместе по-братски, провозглашая Благую Весть о спасении, свидетельствовать вместе с моральным достоинством и подлинной свободой человека », чтобы мир мог поверить »(Ин. 17:21). Этот мир, в котором постепенно разрушаются духовные столпы человеческого существования, ждет от нас убедительного христианского свидетеля во всех сферах личной и общественной жизни. Значительная часть будущего человечества будет зависеть от нашей способности давать совместное свидетельство Духу истины в эти трудные времена.
29. Пусть наше смелое свидетельство о Божьей истине и Благой Вести спасения будет поддержано Человеком-Богом Иисусом Христом, нашим Господом и Спасителем, который укрепляет нас с неизменным обещанием: «Больше не бойтесь, малое стадо, ибо Отец ваш рад дать вам Царство »(Лк 12:32)!
Христос - весна радости и надежды. Вера в Него преображает человеческую жизнь, наполняет ее смыслом. Это убежденность в опыте всех тех, кому Питер говорит в своих словах: «Когда вы были« нет людей », но теперь вы - народ Божий; вы не получили милосердия », но теперь вы получили милость» (1 Пет. 2:10).
30. С благодатной благодарностью за дар взаимопонимания, проявленный во время нашей встречи, давайте надеяться, обратимся к Пресвятой Богородице, ссылаясь на нее словами этой древней молитвы: «Мы ищем убежища под защитой вашего милосердие, Пресвятая Богородица ». Пусть Пресвятая Дева Мария через ее заступничество вдохновит братство всех тех, кто поклоняется ей, чтобы они могли воссоединиться во времена Бога, в мире и гармонии одного народа Божьего, за славу Пресвятой Богородицы и неделимая Троица!
Франциск Кирилл
Епископ Римский Патриарх Московский
Папа Римский и всея Руси приемы..
АПОСТОЛЬСКАЯ ПУТЬ Его Святейшества Франциск
в Мексику с посадкой в ГАВАНЕ для встречи с HH КИРИЛЛ,
Патриарх Московский и всей России
(12-18 ФЕВРАЛЯ 2016 г.)
ВСТРЕЧА ЕГО СВЯТОГО ПОПУЛЯРНОГО ФРАНЦИСА
С ЕГО СВЯТОЙ КИРИЛЛОМ, ПАТРИАРХОМ МОСКВЫ И ВСЕЙ РОССИЕЙ
ПОДПИСАНИЕ ОБЪЕДИНЕННОЙ ДЕКЛАРАЦИИ
Международный аэропорт Хосе Марти - Гавана, Куба
Пятница, 12 февраля 2016 года
[ Мультимедиа ]
Совместная декларация
Обращение Патриарха Кирилла
Обращение Его Святейшества Папы Фрэнсиса
Совместная декларация
Папы Франциска
и Патриарха Московского и всея Руси Кирилла
«Благодать Господа Иисуса Христа и любовь Бога Отца и общение Святаго Духа со всеми вами» (2 Кор 13:13).
1. Богом воле Отца, из которого приходят все дары во имя Господа нашего Иисуса Христа, и с помощью Святого Духа утешителя мы, Папа Фрэнсис и Кирилл, Патриарх Московский и всея Руси, встретились сегодня в Гаване. Мы благодарим Бога, прославленного в Троице, для этой встречи, первой в истории.
Мы с радостью встретились, как братья в христианской вере, которые сталкиваются друг с другом «говорить лицом к лицу» (2 Иоанна 12), от сердца к сердцу, обсуждать взаимоотношения между Церквами, решающие проблемы наших верными и перспективами прогресса человеческой цивилизации.
2. Наша братская встреча состоялась на Кубе, на перекрестке между Севером и Югом, Востоком и Западом. Именно с этого острова, символа надежд «Нового Света» и драматических событий истории двадцатого века, мы обращаемся к нашим словам со всеми народами Латинской Америки и других континентов.
Источником радости является то, что христианская вера здесь динамично развивается. Мощный религиозный потенциал Латинской Америки, ее многовековая христианская традиция, основанная на личном опыте миллионов людей, является залогом великого будущего для этого региона.
3. Не соглашаясь с давними спорами «Старого Света», мы с особой остротой ощущаем потребность в совместном труде католиков и православных, которых с мягкостью и уважением называют , чтобы дать объяснение мир надежды в нас (см. 1 Пет. 3:15).
4. Мы благодарим Бога за дары, полученные от пришествия в мир Его единственного Сына. Мы разделяем ту же духовную Традицию первого тысячелетия христианства. Свидетелями этого Предания являются Пресвятая Богородица, Дева Мария и святые, которых мы почитаем. Среди них бесчисленные мученики, которые свидетельствовали о своей верности Христу и стали «семенем христиан».
5. Несмотря на эту общую Традицию первых десяти веков, почти тысячу лет католики и православные были лишены общности в Евхаристии. Мы были разделены ранами, вызванными старыми и недавними конфликтами, различиями, унаследованными от наших предков, пониманием и выражением нашей веры в Бога, каждый третий человек - Отец, Сын и Святой Дух. Мы страдаем от потери единства, исхода человеческой слабости и греха, которая произошла, несмотря на священническую молитву Христа Спасителя: «Чтобы все они были едины, так как вы, Отец, во мне и я в вы ... чтобы они были едины, как мы едины »( Ин 17:21).
6. Осознавая упорство многих препятствий, мы надеемся, что наша встреча может способствовать восстановлению этого единства, которое Бог пожелает, за что молился Христос. Пусть наша встреча вдохновит христиан во всем мире помолиться Господу с новым рвением за полное единство всех Его учеников. В мире, который жаждет не только для наших слов, но и для ощутимых жестов, может ли эта встреча стать знаком надежды для всех людей доброй воли!
7. В своей решимости предпринять все, что необходимо для преодоления исторических уступок, которые мы унаследовали, мы хотим объединить наши усилия, чтобы засвидетельствовать Евангелие Христа и общее наследие Церкви первого тысячелетия, отвечая вместе проблемы современного мира. Православные и католики должны научиться единогласно свидетельствовать в тех сферах, в которых это возможно и необходимо. Человеческая цивилизация вступила в эпоху изменения эпохи. Наша христианская совесть и наша пастырская ответственность заставляют нас не оставаться пассивными перед лицом вызовов, требующих совместного ответа.
8. Наш взгляд должен в первую очередь обратиться к тем регионам мира, где христиане становятся жертвами преследования. Во многих странах Ближнего Востока и Северной Африки все семьи, деревни и города наших братьев и сестер во Христе полностью истребляются. Их церкви подвергаются варварскому опустошению и разграблению, осквернены их священные объекты, разрушены их памятники. Мы с болью вспоминаем ситуацию в Сирии, Ираке и других странах Ближнего Востока, а также массовый исход христиан из земли, в которой наша религия была впервые распространена и в которой они проживали со времени Апостолы вместе с другими религиозными общинами.
9. Мы призываем международное сообщество действовать в срочном порядке, с тем чтобы предотвратить дальнейшее изгнание христиан с Ближнего Востока. Поднимая наш голос в защиту преследуемых христиан, мы хотим выразить наше сострадание к страданиям, испытываемым верующими других религиозных традиций, которые также стали жертвами гражданской войны, хаоса и террористического насилия.
10. Тысячи жертв уже востребованы в насилии в Сирии и Ираке, который оставил много других миллионов без дома или средств к существованию. Мы настоятельно призываем международное сообщество положить конец насилию и терроризму и в то же время внести вклад в диалог путем скорейшего возвращения к гражданскому миру. Необходимо обеспечить крупномасштабную гуманитарную помощь пострадавшему населению и многим беженцам, ищущим безопасность на соседних землях.
Мы призываем всех тех, чье влияние может быть оказано на судьбу похищенных, в том числе митрополитов Алеппо, Павла и Иоанна Ибрагима, которые были приняты в апреле 2013 года, приложить все усилия для обеспечения их быстрого освобождения.
11. Мы поднимаем молитвы ко Христу, Спасителю мира, прося о возвращении мира на Ближнем Востоке, «плод справедливости» ( Ис. 32:17), чтобы братское сосуществование среди различных групп населения, Церкви и религии могут быть укреплены, что позволит беженцам вернуться в свои дома, раны, которые будут излечены, а души убитых невинных - в покое.
Мы горячо обращаемся ко всем частям, которые могут быть вовлечены в конфликты, чтобы продемонстрировать добрую волю и принять участие в переговорном столе. В то же время международное сообщество должно предпринимать все возможные усилия для прекращения терроризма посредством совместных, совместных и скоординированных действий. Мы призываем все страны, вовлеченные в борьбу с терроризмом, к ответственным и осмотрительным действиям. Мы призываем всех христиан и всех верующих Божней молиться о провиденциальном Создателе мира, чтобы защитить Его создание от разрушения и не разрешить новую мировую войну. Чтобы обеспечить прочный и прочный мир, необходимо предпринять конкретные усилия, чтобы вновь открыть общие ценности, объединяющие нас, на основе Евангелия нашего Господа Иисуса Христа.
12. Мы кланяемся перед мученичеством тех, кто ценой своей жизни засвидетельствовал истину Евангелия, предпочитая смерть отрицанию Христа. Мы считаем, что эти мученики нашего времени, принадлежащие к различным церквям, но объединенные их совместными страданиями, являются залогом единства христиан. Именно для вас, кто страдает ради Христа, направлено слово Апостола: «Возлюбленные ... радуйтесь тому, что вы разделяете страдания Христа, так что, когда слава Его откроется, вы также можете ликовать ликование» (1 Пет. 4: 12-13).
13. Межрелигиозный диалог незаменим в наши тревожные времена. Различия в понимании религиозных истин не должны мешать людям разных конфессий жить в мире и гармонии. В нашем нынешнем контексте религиозные лидеры несут особую ответственность за воспитание своих верных в духе, который уважает убеждения тех, кто принадлежит к другим религиозным традициям. Попытки оправдать преступные действия религиозными лозунгами совершенно неприемлемы. Никакое преступление не может быть совершено во имя Бога, «поскольку Бог не есть Бог беспорядка, но мира» (1 Кор. 14:33).
14. Подтверждая важнейшую ценность религиозной свободы, мы благодарим Бога за нынешнее беспрецедентное обновление христианской веры в России, а также во многих других странах Восточной Европы, ранее господствовавших на протяжении десятилетий атеистическими режимами. Сегодня цепи воинствующего атеизма были разрушены, и во многих местах христиане теперь могут свободно исповедовать свою веру. За последнюю четверть века были построены тысячи новых церквей, а также сотни монастырей и богословских учреждений. Христианские общины предпринимают заметные работы в области благотворительной помощи и социального развития, предоставляя разнообразные формы помощи нуждающимся. Православные и католики часто работают бок о бок. Давая свидетельство ценностям Евангелия, они свидетельствуют о существовании общих духовных основ человеческого сосуществования.
15. В то же время мы обеспокоены ситуацией во многих странах, в которых христиане все чаще сталкиваются с ограничениями свободы вероисповедания, правом на свидетельство своих убеждений и жить в соответствии с ними. В частности, мы отмечаем, что превращение некоторых стран в секуляризованные общества, отчужденные от всякой ссылки на Бога и на Его истину, представляет собой серьезную угрозу религиозной свободе. Мы обеспокоены тем, что существует текущее сокращение прав христиан, если не их прямая дискриминация, когда определенные политические силы, руководствуясь зачастую очень агрессивной секуляристской идеологией, стремятся отбросить их до уровня общественной жизни ,
16. Процесс европейской интеграции, который начался после многовековых кровавых конфликтов, был встречен многими с надеждой в качестве гарантии мира и безопасности. Тем не менее мы призываем проявлять бдительность в отношении интеграции, которая лишена уважения к религиозной идентичности. Оставаясь открытым для вклада других религий в нашу цивилизацию, мы убеждены в том, что Европа должна оставаться верной своим христианским корням. Мы призываем христиан Восточной и Западной Европы объединиться в их совместном свидетельстве о Христе и Евангелии, чтобы Европа могла сохранить свою душу, сформированную двумя тысячелетиями христианской традиции.
17. Наш взгляд также направлен на тех, кто сталкивается с серьезными трудностями, которые живут в крайней нуждах и бедности, пока материальное богатство человечества увеличивается. Мы не можем оставаться равнодушными к судьбам миллионов мигрантов и беженцев, стучащих в двери богатых народов. Неумолимое потребительство некоторых более развитых стран постепенно истощает ресурсы нашей планеты. Растущее неравенство в распределении материальных благ увеличивает чувство несправедливости международного порядка, который возник.
18. Христианские церкви призваны защищать требования правосудия, уважение традиций народов и подлинную солидарность ко всем тем, кто страдает. Мы, христиане, не можем забыть, что «Бог избрал глупого мира, чтобы позорить мудрых, и Бог выбрал смиренного и презираемого мира, тех, кто ни на что не рассчитывает, ни к чему не сводить тех, кто есть что-то, что ни один человек не может похвастаться перед Богом »(1 Кор. 1: 27-29).
19. Семья является естественным центром человеческой жизни и общества. Мы обеспокоены кризисом в семье во многих странах. Православные и католики разделяют одну и ту же концепцию семьи и призваны засвидетельствовать, что это путь святости, свидетельствующий о верности супругов в их взаимном взаимодействии, их открытости к деторождению и воспитанию их детей, к солидарности между поколениями и уважать самых слабых.
20. Семья основана на браке, акте свободно данной и верной любви между мужчиной и женщиной. Это любовь, которая связывает их союз и учит их принимать друг друга в качестве подарка. Брак - это школа любви и верности. Мы сожалеем о том, что другие формы сожительства были размещены на том же уровне, что и этот союз, в то время как концепция, освященная в библейской традиции, отцовства и материнства, поскольку четкое призвание мужчины и женщины в браке высылается из общественной совести.
21. Мы призываем всех уважать неотъемлемое право на жизнь. Миллионы не имеют права быть родившимися в мире. Кровь нерожденных вопиет к Богу (ср Быт 4:10).
Появление так называемой эвтаназии приводит к тому, что пожилые люди и инвалиды начинают чувствовать, что они являются бременем для их семей и общества в целом.
Мы также обеспокоены развитием биомедицинской технологии размножения, поскольку манипуляция человеческой жизнью представляет собой атаку на основы человеческого существования, созданные по образу и подобию Бога. Мы считаем, что наш долг - вспомнить неизменность христианских моральных принципов, основанную на уважении достоинства индивидуума, вызванного в соответствии с планом Творца.
22. Сегодня, в частности, мы обращаемся к молодым христианам. У вас, молодых людей, есть задача не скрывать свой талант в земле (см. Матфея 25:25), но использовать все способности, которые Бог дал вам, чтобы подтвердить истину Христа в мире, воплотив в своей жизни евангельскую заповеди любви к Богу и ближнему. Не бойтесь идти против настоящего, защищая Божью истину, к которой современные светские нормы часто далеки от соответствия.
23. Бог любит каждого из вас и ожидает, что вы будете Его учениками и апостолами. Быть светом мира, чтобы окружающие вас могли видеть ваши добрые дела и прославлять вашего Небесного Отца (см. Матфея 5:14, 16). Поднимите своих детей в христианской вере, передавая им жемчужину большой цены, которая является верой (ср. Матф. 13:46), которую вы получили от своих родителей и предков. Помните, что «вы были приобретены по отличной цене» (1 Кор. 6:20), ценой смерти на кресте Человека-Бога Иисуса Христа.
24. Православные и католики объединены не только общей Традицией Церкви первого тысячелетия, но и миссией проповедовать Евангелие Христа в современном мире. Эта миссия предполагает взаимное уважение членов христианских общин и исключает любую форму прозелитизма.
Мы не конкуренты, а братья, и эта концепция должна вести все наши взаимные действия, а также те, которые направлены на внешний мир. Мы призываем католиков и православных во всех странах учиться жить вместе в мире и любви и быть «в гармонии друг с другом» ( Рим 15: 5). Следовательно, нельзя признать, что нелояльные средства используются, чтобы побудить верующих переходить от одной Церкви к другой, отрицая их религиозную свободу и свои традиции. Мы призваны претворить в жизнь заповедь апостола Павла: «Итак, я стремлюсь провозгласить Евангелие не там, где Христос уже назван, чтобы я не основывался на чужом основании» ( Рим. 15:20).
25. Мы надеемся, что наша встреча также может способствовать примирению везде, где существуют противоречия между греко-католиками и православными. Сегодня ясно, что прошлый метод «униатизма», понимаемый как объединение одной общины в другую, отделяющий ее от ее Церкви, - это не способ восстановить единство. Тем не менее, церковные общины, возникшие в этих исторических условиях, имеют право на существование и предпринимать все, что необходимо для удовлетворения духовных потребностей своих верных, стремясь жить в мире со своими соседями. Православные и греческие католики нуждаются в примирении и взаимоприемлемых формах сосуществования.
26. Мы осуждаем враждебность в Украине, которая уже вызвала много жертв, нанесла бесчисленные раны мирным жителям и бросила общество в глубокий экономический и гуманитарный кризис. Мы приглашаем все стороны, участвующие в конфликте, к благоразумию, к социальной солидарности и к действиям, направленным на построение мира. Мы приглашаем наши Церкви в Украине работать в направлении социальной гармонии, воздерживаться от участия в конфронтации и не поддерживать дальнейшее развитие конфликта.
27. Мы надеемся, что раскол между православными верующими в Украине может быть преодолен с помощью существующих канонических норм, что все православные христиане Украины могут жить в мире и согласии и что католические общины в стране могут внести свой вклад в это, таким образом, что наше христианское братство может стать все более очевидным.
28. В современном мире, который является одновременно многообразным, но объединенным общей судьбой, католики и православные призваны работать вместе по-братски, провозглашая Благую Весть о спасении, свидетельствовать вместе с моральным достоинством и подлинной свободой человека », чтобы мир мог поверить »( Ин. 17:21). Этот мир, в котором постепенно разрушаются духовные столпы человеческого существования, ждет от нас убедительного христианского свидетеля во всех сферах личной и общественной жизни. Значительная часть будущего человечества будет зависеть от нашей способности давать совместное свидетельство Духу истины в эти трудные времена.
29. Пусть наше смелое свидетельство о Божьей истине и Благой Вести спасения будет поддержано Человеком-Богом Иисусом Христом, нашим Господом и Спасителем, который укрепляет нас с неизменным обещанием: «Больше не бойтесь, малое стадо, ибо Отец ваш рад дать вам Царство »( Лк 12:32)!
Христос - весна радости и надежды. Вера в Него преображает человеческую жизнь, наполняет ее смыслом. Это убежденность в опыте всех тех, кому Питер говорит в своих словах: «Когда вы были« нет людей », но теперь вы - народ Божий; вы не получили милосердия », но теперь вы получили милость» (1 Пет. 2:10).
30. С благодарной благодарностью за дар взаимопонимания, проявленный во время нашей встречи, давайте надеяться на Пресвятую Богородицу, ссылаясь на нее словами этой древней молитвы: «Мы ищем убежища под защитой вашего милосердие, Пресвятая Богородица ». Пусть Пресвятая Дева Мария через ее заступничество вдохновит братство всех тех, кто поклоняется ей, чтобы они могли воссоединиться во времена Бога, в мире и гармонии одного народа Божьего, за славу Пресвятой Богородицы и неделимая Троица!
Фрэнсис
Бишоп из Римского
Папы Римской католической церкви
Патриарх Московский
и всея Руси Кирилл
12 февраля 2016 года, Гавана (Куба)
Слова Патриарха Кирилла
после подписания Совместной декларации с Папой Фрэнсисом
Ваше Святейшество,
Ваши Превосходительства,
Дорогие братья и сестры,
дамы и господа,
В течение двух часов мы проводили открытый разговор с полным пониманием ответственности, которую мы имеем перед нашими Церквами, нашим народом веры, будущим христианства и будущим человеческой цивилизации. Это был разговор, насыщенный содержанием, который предоставил нам возможность послушать и понять позиции друг друга. И результат беседы позволяет мне подтвердить, что в настоящее время две Церкви могут сотрудничать, защищая христиан во всем мире, и они могут работать вместе, с полной ответственностью, чтобы не было войны, чтобы человеческая жизнь уважалась повсюду в мире , чтобы подкреплялась основа личной, семейной и социальной морали и через участие Церкви в жизни современного человеческого общества, чтобы она очищалась во имя Господа нашего Иисуса Христа и Святого Духа.
Слова Святого Отца
после подписания Совместной декларации с Патриархом Кириллом
Ваше Святейшество,
Ваше Высокопреосвященство,
Преподобные Отцы,
Мы говорим как братья, у нас одно и то же Крещение, мы - епископы. Мы говорим о наших Церквах, и мы согласны с тем, что единство достигается путем продвижения вперед. Мы говорим четко, без двусмысленности, и я должен сказать, что чувствовал присутствие Святого Духа в нашем разговоре. Я благодарю за смирение вашего Святейшества, ваше братское смирение и ваше истинное стремление к единству.
Мы приняли ряд инициатив, которые, я считаю, жизнеспособны и могут быть реализованы. Поэтому я хочу еще раз поблагодарить Ваше Святейшество за ваш теплый прием, а также за тех, кто сотрудничает с нами, и я упоминаю только два: Высокопреосвященнейший Митрополит Иларион и Высокопреосвященнейший кардинал Кох, который со своими коллегами работал в этот момент.
Я не хочу уезжать, не выражая свою искреннюю благодарность Кубе, великому кубинскому народу и их президенту здесь с нами. Я благодарю вас за вашу конкретную готовность помочь. Если Куба продолжит таким образом, она станет столицей единства.
И пусть все это будет для славы Бога Отца, Сына и Святого Духа во благо всего верного народа Божьего под мантией Пресвятой Богородицы.ОБЗОР
ГРАДУСЫ ПРЕДЛАГАЕМЫЕ:
МИД Встреча с Папой Римским
MA Встреча с Папой Римским
БФА Встреча с Папой Римским
AFA Встреча с Папой Римским.
Искусство Встреча с Папой Римским
Вам также могут понравиться
Встреча с Папой Римским
Встреча патриарха Кирилла и папы римского Франциска
[править | править вики-текст] Материал из Википедии — вольной энциклопедии
Патриарх Московский и всея Руси Кирилл
Папа римский Франциск
Встреча патриарха Московского и всея Руси Кирилла и папы римского Франциска свершилась 12 февраля 2016 года в здании интернационального аэропорта имени Хосе Марти главногогорода Кубы — Гаваны. Встреча такового уровня стала первой за всю историю Русской православной и Католической церквей, ряд профессионалов и СМИ именовали её исторической [1] [2] [3] [4] [5] [6].
Содержание [убрать]
1 Предыстория
2 Хронология событий
2. 1 Подготовка
2. 2 Ход встречи
3 Реакция
4 Примечания
5 Литература
6 Ссылки
Предыстория [править | править вики-текст]
Почтовая марка, посвящённая встрече Патриарха Афинагора и Папы Павла vi
Раскол христианской церкви произошёл в 1054 году, после что совсем вышло её деление на Римско-католическую храм на Западе с центром в Риме и Православную — на Востоке с центром в Константинополе. Разделение, вызванное расколом, не преодолено до реального времени, несмотря на то, что в 1965 году взаимные анафемы были обоюдно сняты на встрече папы Павла vi и Константинопольского Патриарха Афинагора i [7].
Русская православная храм( РПЦ), ставшая одной из крупнейших православных церквей в мире [2], де-факто самостоятельна от Константинопольской с 1448 года. В 1589—1593 годах московские митрополиты получили амбиция патриархов и формальное признание автокефалии от восточных патриархов [8]. В диптихе Константинопольского патриархата РПЦ находилась на 5-ом месте, тогда как Константинопольская православная храм занимала первое пространство.
На Флорентийском храме, проходившем с 1438 года по 1445 год, присутствовали римский папа благородный iv и Патриарх Константинопольский Иосиф ii, а втомжедухе предстоятель российской церкви митрополит Киевский и всея Руси Исидор. Константинопольский патриарх не дожил до подписания унии 6 июля 1439 года и погиб чрез 8 дней после собственного письменного согласия церковных конфигураций в Символе Веры. По возвращении в Москву весной 1441 года митрополит Исидор после такого, как он прочитал контент унии в Успенском храме Кремля, по указу Василия ii был арестован. Решения Собора об унии потом были отвергнуты всеми Православными церквями.
Личных встреч меж отцом римским и патриархом Московским и всея Руси раньше не происходило. Подготовка к встрече в 2016 году шла 20 лет. В 1996—1997 годах велись переговоры об организации встречи патриарха Алексия ii и папы Иоанна Павла ii, но она не свершилась вследствии наличия заморочек, по которым граням не получилось добиться согласия [1]: в первую очередность назывались прозелитизм Католической церкви на канонической местности Русской православной церкви и оккупированные униатами православные храмы на Западной Украине. Так, в мае 2007 года митрополит Кирилл отметил [9]:
Мы никогда не исключали в принципе способности приезда папы римского в Россию или его встречи со Святейшим Патриархом Московским и всея Руси Алексием ii на местности иной страны. Но, по нашему глубочайшему убеждению, это историческое явление обязано указывать о позитивных конфигурациях в отношениях меж 2-мя Церквами.
Переговоры о способности встречи велись и с отцом Бенедиктом xvi до момента его ухода в отставку в марте 2013 года [1]; в 2006 году грядущий патриарх Кирилл в качестве председателя Отдела наружных церковных связей Московского патриархата побывал Рим, где столкнулся с понтификом [10].
В ноябре 2014 года папа Франциск, отвечая на вопрос корреспондента ТАСС на борту самолета по возвращении из поездки в Стамбул, где свершилась его встреча с патриархом Константинопольским Варфоломеем i, заявил, что готов столкнуться с патриархом Кириллом в всяком месте и в хотькакое время [2].
Хронология событий [править | править вики-текст]
Подготовка [править | править вики-текст]
О встрече обеими гранями было объявлено 5 февраля 2016 года, в этот же день было принято конечное заключение о проведении её 12 февраля. До этого момента проходили разного рода согласования, касавшиеся даты, места и содержательного заполнения встречи, в частности, предлагаемой к подписанию декларации, контент которой согласовывался до позднего вечера 10 февраля и одолжил 10 листов [11] [12] [13].
Встреча стала вероятной благодаря пересечению маршрутов глав церквей: патриарх Кирилл прилетел в Гавану в рамках путешествие по Латинской Америке [14], папа римский Франциск сделал приостановку в кубинской столице перед истоком пастырского визита в Мексику [15]. Также по поводу выбора места встречи митрополит Волоколамский Иларион( Алфеев) отметил [16]:
С самого истока Святейший Патриарх Кирилл не желал жить эту навстречу в Европе, таккак деяния Европы омрачена конфликтами меж православными и католиками. А вот Латинская Америка, которая хозяйка по себе владеет массивным религиозным потенциалом, как раз стала чрезвычайно успешной для 2-ух церковных фаворитов, один из которых родом из Латинской Америки.
Для встречи глав церквей в аэропорту Гаваны имени Хосе Марти, являющемся основным интернациональным авиаузлом страны, были подготовлены зал муниципального протокола главного терминала, а втомжедухе пресс-зал [17].
Патриарх Кирилл прибыл в Гавану 11 февраля [14], папа римский Франциск — днём 12, недавно до истока встречи [18].
Ход встречи [править | править вики-текст]
Встреча началась в 14: 25( utc? 5: 00) [19]. Кирилл и Франциск, одетые в обыденное платье, использующееся вне богослужений, поцеловались и совместно сфотографировались [20], а потом расположились в креслах, поставленных по обе стороны древесного распятия [20]. Довольно скоро журналистов попросили оставить зал [21]. Как сказало итальянское информационное агентство АНСА, первыми словами папы, обращенными к патриарху, были " Наконец-то мы — братья ", предстоятель РПЦ ответил: " ныне всё проще ". " Очевидно, что это — Божья свобода ", — произнес Франциск [20].
Всего встреча продолжалась наиболее 2-ух часов. Патриарх и папа обсудили ряд принципиальных заморочек, затронув гонения христиан на Ближнем Востоке, военно-политическое противостояние и церковный раскол на Украине, кризис семьи в современном сообществе [21]. Также головы церквей разговаривали о будущем христиан, предстоящем развитии сотрудничества РПЦ и церковной церкви, вероятных общих проектах, в частности, об размене паломниками [22]. Кирилл и Франциск общались на родных языках — российском и испанском, при поддержке 2-ух переводчиков [20].
Также состоялся замен дарами: патриарх подарил отцу перечень Казанской иконы Божией Матери и свою книжку " Свобода и ответственность " на испанском языке, Франциск в свою очередность преподнёс в дар Кириллу частичку мощей святителя Кирилла и чашу для причастия [21].
По итогам встречи патриарх и папа празднично подписали общую декларацию, состоящую из 30 пт [21].
Реакция [править | править вики-текст]
Представители религиозного общества по всему миру подходяще отнеслись к известиям о встрече патриарха и папы. Поприветствовали навстречу глав 2-ух церквей, отмечая её значимость и историческое смысл, представители церковной и православной церквей России [23], Белоруссии [24], Венгрии [25], Канады [23], Польши [26], Сербии [27], США [28] [29], государств Ближнего Востока [30] [31] и остальных стран.
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков именовал навстречу Кирилла и Франциска взаимным шагом навстречу России и Запада [32].
римлянин Лункин, водящий академический работник Института Европы РАН, считает, что встреча, происходящая на фоне ближневосточного конфликта, который сопровождается притеснением христиан, несёт задачку возвратить христианство в мировую политику [33].
Раскритиковал контент декларации, принятой на встрече, предстоятель Украинской грекокатолической церкви высший архиерей Киево-Галицкий Святослав( Шевчук), заявив, что пункты, касающиеся Украины в целом и УГКЦ в частности, вызвали более вопросов, чем ответов. Также он выделил, что " для акта, который обязан быть не богословским, а, практически, общественно-политическим, наиболее слабенькой команды для его составления нереально было себе доставить ", по его понятию, Папский Совет некомпетентен в вопросах интернациональной политики и " пикантных вопросах русской злости в Украине ", чем, по его понятию, и " пользовался Отдел наружных церковных связей РПЦ " [34]. В РПЦ заявления Святослава окрестили " непристойными ", отметив, что в составлении декларации собственно участвовали и патриарх, и папа [35].
Встреча патриарха и папы, а втомжедухе подписанная декларация подверглись критике со стороны ряда представителей РПЦ. 6 марта в Санкт-Петербурге, под председательством заштатного клирика Новгородской епархии иерея Алексея Мороза( по информации епархии — запрещённого в служении), состоялся выпуклый стол " Русская Православная Церковь и Гаванская декларация — победа или поражение? ", соучастники которого осудили всевозможные встречи иерархов РПЦ с отцом римским и призвали дезавуировать декларацию. [36] 31 марта в Москве прошли публичные слушания под заглавием " Гаванская декларация и „Всеправославный“ храм: за и против ". В резолюцию слушаний вошло требование к иерархам РПЦ доставить покаяние за повреждение церковных канонов. Параллельно с этим, на интернет-телеканале " Царьград-ТВ " вышла авторская передача, где протоиерей Андрей Ткачёв цитировал письмо афонских монахов: " Задача лукавого — раскол Церкви внутри ". Монахи грубо осуждали врагов " гаванского процесса ": " Рога беса растут не из Ватикана, а из вашего кошелька ", сообщили они [37]
Епископ Украинской православной церкви Московского патриархата Лонгин( Жар) заявил, что общая декларация папы и патриарха перемещает еретический нрав и отказался поминать патриарха Кирилла на литургиях. [38] С подобной оценкой выступил иеросхимонах Рафаил( Берестов), а втомжедухе некотороеколичество остальных священнослужителей.
Встречу и декларацию осудил Союз Русского Народа, который заявил о том, что патриарх Кирилл нарушил церковные мерила, встретившись с отцом римским. [39] 22 мая в Липецке прихожане провели пикет против взаимоотношений РПЦ с отцом римским и католиками. [40]
Примечания [править | править вики-текст]
#8593; Показывать плотно
#8593; Перейти к: 1 2 3 Коробов П., Пушкарская Е. Ввиду сложившихся предстоятельств// Коммерсантъ: газета. — № 20( 6 февраля 2016). — С. 1.
#8593; Перейти к: 1 2 3 Алексей Букалов, вера Щербакова. " Огромное явление ": встреча патриарха и понтифика как принципиальная веха в отношениях церквей. ТАСС( 5 февраля 2016). Проверено 6 февраля 2016.
#8593; высокий Старцев. Профессор: встреча понтифика и патриарха – благая известие для христиан. РИА Новости( 6 февраля 2016). Проверено 6 февраля 2016.
#8593; Религиовед: встреча патриарха и папы – историческая и сенсационная. РИА Новости( 11 февраля 2016). Проверено 12 февраля 2016.
#8593; Слуцкий: встреча папы римского и патриарха может начинать эпохальной. РИА Новости( 5 февраля 2016). Проверено 6 февраля 2016.
#8593; Rosie scammell. Pope francis and russian patriarch to meet in cuba in historic breakthrough( англ.). Washington post( 5 february 2016). Проверено 6 февраля 2016.
#8593; высокий Старцев. Папа Франциск призвал христиан к продвижению по пути к единству. РИА Новости( 6 декабря 2015). Проверено 6 февраля 2016.
#8593; Гордиенко, 1988, с. 202.
#8593; Митрополит Кирилл дал интервью греческой газете " Вима "// " Вима ": газета( опубликовано на сайте Московской Патриархии). — № 14999( 25 февраля 2007).
#8593; Ольга Гринкруг. Церкви обязаны помогать из-за хранения христианских ценностей. РИА Новости( 19 мая 2006). Проверено 6 февраля 2016.
#8593; Решение о встрече папы и патриарха было принято в день его извещения. РИА Новости( 12 февраля 2016). Проверено 12 февраля 2016.
#8593; Иларион: согласована декларация папы римского и патриарха Кирилла. РИА Новости( 11 февраля 2016). Проверено 11 февраля 2016.
#8593; Источник в РПЦ: контент декларации папы и патриарха одолжил 10 листов. РИА Новости( 12 февраля 2016). Проверено 12 февраля 2016.
#8593; Перейти к: 1 2 Патриарх Кирилл прибыл в Гавану. РИА Новости( 11 февраля 2016). Проверено 11 февраля 2016.
#8593; Папа римский прибыл в Мексику с главным пасторским визитом. РИА Новости( 13 февраля 2016). Проверено 13 февраля 2016.
#8593; Митрополит Волоколамский Иларион: Эта встреча обязана была исполняться и свершилась конкретно вданныймомент. Официальный интернет-сайт Московского патриархата. Проверено 13 февраля 2016.
#8593; В ожидании исторической встречи: в аэропорту Гаваны готовят пресс-зал. РИА Новости( 11 февраля 2016). Проверено 11 февраля 2016.
#8593; Папа римский прибыл в Гавану для встречи с патриархом Кириллом. Интерфакс( 12 февраля 2016). Проверено 13 февраля 2016.
#8593; Патриарх Кирилл и папа Римский Франциск встретились на Кубе для обсуждения гонений на христиан. Интерфакс-Россия( 12 февраля 2016). Проверено 13 февраля 2016.
#8593; Перейти к: 1 2 3 4 Как проходила первая в летописи встреча патриарха Московского и всея Руси и папы римского. ТАСС( 12 февраля 2016). Проверено 13 февраля 2016.
#8593; Перейти к: 1 2 3 4 Встреча тысячелетия: патриарх и понтифик встали на охрану христиан. РИА Новости( 12 февраля 2016). Проверено 13 февраля 2016.
#8593; Патриарх и папа договорились о общих паломнических проектах. РИА Новости( 13 февраля 2016). Проверено 13 февраля 2016.
#8593; Перейти к: 1 2 " Событие цивилизационного масштаба ": реакция на навстречу патриарха Кирилла и папы Франциска. ТАСС( 13 февраля 2016). Проверено 13 февраля 2016.
#8593; Католики Белоруссии с готовностью восприняли навстречу головы РПЦ и папы. РИА Новости( 13 февраля 2016). Проверено 13 февраля 2016.
#8593; Алексей Букалов. Венгерский кардинал: встреча патриарха и папы - закрепление разговора меж церквями. ТАСС( 7 февраля 2016). Проверено 6 февраля 2016.
#8593; Корр. ТАСС Ирина Полина. Польская церковная храм приветствует навстречу патриарха Кирилла и папы Франциска. Euronews( 6 февраля 2016). Проверено 6 февраля 2016.
#8593; Сербская храм приветствует навстречу патриарха Кирилла и понтифика. РИА Новости( 11 февраля 2016). Проверено 11 февраля 2016.
#8593; Андрей Шитов. Нацсовет церквей США приветствует грядущую навстречу патриарха Кирилла с отцом Франциском. ТАСС( 6 февраля 2016). Проверено 6 февраля 2016.
#8593; Православная храм США приветствует навстречу патриарха Кирилла и папы Франциска. Rt( 5 февраля 2016). Проверено 6 февраля 2016.
#8593; Христиане Ближнего Востока ожидают поддержке от патриарха и папы. РИА Новости( 11 февраля 2016). Проверено 11 февраля 2016.
#8593; Латинский патриарх полагается, что РКЦ и РПЦ перейдут на один календарь. РИА Новости( 11 февраля 2016). Проверено 11 февраля 2016.
#8593; В Кремле окрестили навстречу Кирилла и Франциска взаимным шагом навстречу России и Запада. Интерфакс( 8 февраля 2016). Проверено 11 февраля 2016.
#8593; римлянин Лункин. Встреча церквей: правило " крестового похода " против исламского экстремизма. РБК( 11 февраля 2016). Проверено 11 февраля 2016.
#8593; Глава Униатской церкви раскритиковал декларацию патриарха и понтифика. РИА Новости( 14 февраля 2016). Проверено 15 февраля 2016.
#8593; Ольга Липич. Митрополит Иларион: папа и патриарх собственно сочиняли контент декларации. РИА Новости( 17 февраля 2016). Проверено 17 февраля 2016.
#8593; Ксения Клочкова, Как в Петербурге патриарха ругали. " Фонтанка ".
#8593; Владислав Мальцев. Всеправославный храм готовят с грехом напополам. НГ Религии.
#8593; [ http:// www. Ng. Ru/ ng_religii/ 2016-04-06/ 2_patriarh. Html Владислав Мальцев. Патриарха Кирилла осудили за " поцелуй с Иудой ". Пророссийские епископы Украины недовольны его встречей с отцом Франциском. ]
#8593; [ http:// srn. Rusidea. Org/? A=20021 Заявление Главного Совета Союза Русского Народа в связи с протестами православных верующих против Гаванской Декларации. ]
#8593; [ http:// gorod48. Ru/ news/ 386810/ Православные Липецка провели акцию протеста]
Литература [править | править вики-текст]
Русская православная храм// Православие: Словарь атеиста/ Под общ. ред. Н. С. Гордиенко.. — М.: Политиздат, 1988. — С. 202-203. — 272 с. — isbn 5-250-00079-7.
Ссылки [править | править вики-текст]
Совместное высказывание Папы Римского Франциска и Святейшего Патриарха Кирилла( рус.). Официальный интернет-сайт Московского патриархата. Проверено 13 февраля 2016.
Служба коммуникации ОВЦС. Совместный пресс-релиз Московского патриархата и Святого Престола. Официальный интернет-сайт Московского патриархата( 6 февраля 2016). Проверено 6 февраля 2016.
Несостоявшиеся встречи глав Русской православной и Римско-католической церквей. Досье. ТАСС( 5 февраля 2016). Проверено 6 февраля 2016.
[скрыть] Просмотр этого шаблона
Отношения Святого Престола и России
link=Ватикан
Апостольская нунциатура в России • Апостольский нунций Иван Юркович | Посольство России в Ватикане • Чрезвычайный и Полномочный Посол Александр Авдеев | Представители России при Ватикане | Папа Пий xii и СССР
Связанные темы: Встреча патриарха Кирилла и папы римского Франциска | Богословский разговор меж Православными Церквами и Римско-Католической Церковью
link=Россия
Категории: Франциск( папа римский) Кирилл( патриарх Московский) История христианства
Сохранить
Римляне
ЗАЧЕМ ПАТРИАРХ ВСТРЕЧАЕТСЯ С ПАПОЙ РИМСКИМ?
Протоиерей Максим Козлов, иеромонах Стефан( Игумнов)
12 февраля 2016 года впервыйраз в летописи Предстоятель Русской Православной Церкви встретится с Папой Римским. Зачем и отчего конкретно вданныймомент состоится эта встреча? Какие трудности будут на ней обсуждаться? Стоит ли православным христианам бояться этого действия и соединено ли оно с будущим Всеправославным Собором? На эти и остальные вопросы мы попросили ответствовать главного заместителя председателя Учебного комитета Русской Православной Церкви протоиерея Максима Козлова и секретаря по межхристианским отношениям Отдела наружных церковных связей Московского Патриархата иеромонаха Стефана( Игумнова).
Иеромонах Стефан( Игумнов):
" Необходимо выступить в охрану
гонимых и страждущих христиан "
Иеромонах Стефан( Игумнов)
Иеромонах Стефан( Игумнов)
– 12 февраля случится сенсационное явление – встреча Патриарха Московского и всея Руси Кирилла с Папой Римским Франциском. Почему конкретно вданныймомент возникла надобность в данной встрече?
– Как отлично понятно широкой общественности, в том числе и общественности православной, вопрос о способности встречи головы Русской Православной Церкви с представителем Римско-католической церкви обсуждается уже чрезвычайно издавна. Наиболее напряженно это дискуссия проходит на протяжении крайних 2-ух десятковлет. Первый раз непосредственно о способности таковой встречи мы разговаривали в 1997 году, когда прорабатывалось время и пространство встречи Святейшего Патриарха Алексия ii с Папой Иоанном Павлом ii. Тогда эта встреча не свершилась, чему помешал ряд очень немаловажных заморочек в отношениях меж 2-мя церквами. На сейчас некая дробь данных заморочек с повестки дня двусторонних отношений не снята, совместно с тем сложились и такие происшествия, какие не разрешают навстречу глав 2-ух церквей отделять или терпеть.
– О каких обстоятельствах идет стиль?
– Уже было заявлено официальными церковными представителями, в частности председателем Отдела наружных церковных связей Московского Патриархата митрополитом Волоколамским Иларионом, что ключевой темой встречи глав 2-ух церквей будет бедственное состояние христиан на Ближнем Востоке. Сегодня наши братья на Ближнем Востоке, да и в неких остальных долях решетка, оказались в бедственном расположении, переживают реальную трагедию, которую разрешено с совершенным правом именовать гонениями за веру Христову, а где-то даже целенаправленным геноцидом. Думаю, никто из христиан не может равнодушно глазеть на эту ситуацию. И Святейший Патриарх Кирилл и Папа Франциск – головы 2-ух крупнейших христианских общин решетка – отлично понимают свою ответственность и понимают, что от их слова, от их вмешательства зависит почтивсе в доле наших братьев. И не тайна, что в движение крайних лет, когда этот кризис, в частности на Ближнем Востоке, усугублялся и получал диковинный размах, и Папа Франциск, и Святейший Патриарх Кирилл выступали с заявлениями в охрану христиан, с призывами к тому, чтоб эти гонения и притеснения остановились. Но ежели два крупнейших, самых заметных, самых ярчайших христианских фаворита выступят с совокупным заявлением на эту тему, то резонанс от такового заявления станет еще посильнее.
– В неких СМИ и в личных разговорах меж людьми идут дискуссии о том, что грядущая встреча – некоторый экуменический проект, что это когда-то соединено с Всеправославным Собором… Говорят чуток ли не об союзе церквей. Что разрешено ответствовать на это?
– Во-первых, следует заявить, что два факта, какие вы упомянули: проведение Всеправославного Собора в июне этого года, на праздник Пятидесятницы, и встреча глав Русской Православной и Римско-католической церквей, – совсем никоимобразом меж собой не соединены.
Подготовка к Собору шла в движение почтивсех лет. Это был сложный процесс, что было соединено с тяжелыми согласованиями проектов документов и протокола проведения Собора. И даже само время и пространство проведения этого Собора стало понятно совершенно нетакдавно, после встречи Предстоятелей Православных Церквей на Синаксисе в Шамбези.
Встреча Папы и Патриарха также имела установленный процесс подготовки. Она стала вероятна конкретно сейчас не лишь поэтому, что сложились происшествия, о которых я произнес больше, и был уже отработан некоторый круг предварительных вопросов, но и поэтому, что возникла практическая вероятность эту навстречу вести, таккак маршруты визитов глав 2-ух Церквей пролегли в достаточной недалекости. Святейший Патриарх во время визита в страны Латинской Америки побывает Кубу, и Папа Франциск изыскал вероятность изготовить приостановку в данной стране по дороге в Мексику.
Повторюсь: два данных действия – Всеправославный Собор и встреча Патриарха и Папы – меж собой никоимобразом не соединены.
Главной темой встречи будет состояние христиан на Ближнем Востоке и надобность их помощи. Эта болезнь за наших братьев одинаково живо переживается христианами и на Востоке, и на Западе, и Римско-католической, и Русской Православной Церковью. И разве могла бы Русская Православная Церковь когда-то загородиться от нее, остаться в стороне, увернуться от такого, чтоб выступить в помощь наших братьев – выступить единственным гласом желая бы и с церковью церковной?!
В повестке Всеправославного Собора, вправду, стоит вопрос об отношении Православных Церквей к миру инославному. Однако ежели пристально вчитаться в контент соответствующего акта – а таковая вероятность имеется, акт опубликован, – то навряд ли появится какое-то боязнь, что предполагаются некоторые уступки инославным со стороны православных. В подготовке текста этого акта Русская Православная Церковь воспринимала немаловажное, ежели не определяющее роль. И, как отлично понятно – из также опубликованного акта, касающегося протокольной стороны проведения Собора, – никакие поправки, никакие доп тексты, не согласованные с иными Церквами, на Соборе браться не будут.
Никакой общей мольбы Папа и Патриарх исполнять не будут
Тем, кто владеет какие-то опаски в связи со встречей Патриарха и Папы, разрешено втомжедухе напомнить уже изготовленные и тривиальные по собственной сути утверждения официальных церковных представителей о том, что никакой общей мольбы Папа и Патриарх, естественно, исполнять не будут. Это в принципе нереально, это противоречило бы православной традиции и тем нормам, какие приняты сейчас в отношениях меж церквами. Встреча станет приуроченак проработке конкретных вопросов, и мы чрезвычайно доверяем, что по ее итогам станет принята общая декларация о помощи христиан в тех регионах, где они терпят гонения.
– За тыщу лет деления церквей у верующих накопилось немало обоюдных обид. Как людям, какие, может быть, и не разбираются в хитросплетениях глобальной политики, касаться к грядущей встрече?
– Прежде только молиться нужно за собственного Патриарха, молиться, чтоб эта важная встреча, приуроченнаяк таковым суровым вопросам, принесла благие плоды. А встреча, непременно, важная. Потому что наш Святейший станет пересекаться с головой безусловного большинства христиан: Римско-католическая храм сводит наиболее 1 млрд верующих по всей земле. А плодами имеютвсешансы начинать общественная точказрения наших церквей по глобальным вопросам современности, по вопросам, требующим вмешательства таковых людей, как Святейший Патриарх Кирилл и Папа Римский Франциск, к понятию которых прислушиваются во всем мире.
Обсуждение вопросов вероучительного нрава не относится к прерогативе встреч такового рода, как встреча Патриарха и Папы
Ни в коем случае не необходимо проверять каких-то колебаний в собственном сердечко. Нужно молиться душевно за нашего Патриарха, необходимо воспринимать, что в ходе данной встречи, естественно, не предполагается – да и нереально – дискуссия каких-то вопросов, касающихся догматики, вероучения… Для обсуждения таковых вопросов есть давно устоявшийся формат – работающая некотороеколичество десятковлет общественная православно-католическая комиссия, которая как раз и занимается вопросами богословскими, вопросами о том, как касаться к таковым явлениям, как примат Папы Римского, примат вообщем первенствующего епископа в Церкви… С некой периодичностью проходят заседания данной комиссии, принимаются бумаги. Это сложная дискуссия, но на знание такового разговора комиссия уполномочена, в нее с православной стороны вступают не лишь представители Русской Православной Церкви, но и представители всех Поместных Православных Церквей. А дискуссия вопросов вероучительного нрава даже и не относится к прерогативе встреч такового рода, как предполагаемая встреча на Кубе Патриарха Кирилла и Папы Франциска. Сомнения не имеют земли.
– Православные к католикам обычно относятся как к изменникам, еретикам. И ежели Патриарх сталкивается с Папой Римским, не значит ли это, что мы идем на какие-то уступки?
– Сам факт встречи кого бы то ни было с кем бы то ни было навряд ли разрешено расценить как какую-то уступку. Все мы живем на одной планете, владеем заповедь от Бога эту планету предохранять, воспитывать, благоукрашать, формировать добрые дела друг с ином. Каждый из нас, наверняка, владеет образчик или свой эксперимент общения с людьми различных конфессий, с христианами, относящимися к иному христианскому исповеданию, с людьми неверующими, которых, к огорчению, до сих пор кругом нас немало. И даже на бытовом уровне поведение, при котором игнорируются встречи с людьми, имеющими остальные верующие убеждения, навряд ли разрешено было бы именовать подлинно христианским. Поскольку почтивсе из таковых людей часто нуждаются в хорошем слове и нашем участии. Вне зависимости от религиозной принадлежности тех, кто нас окружает, мы обязаны выполнять манит Христов о милосердии к ним. Когда Господь давал заповедь любви к близкому, он совершенно не заявлял, какого исповедания обязан быть этот близкий. Тем наиболее ежели стиль идет о поддержке нашим братьям. А таккак стиль конкретно об этом – о поддержке христианам на Ближнем Востоке и в остальных регионах земли. Зная о мучениях людей, мы не задаемся вопросом: а какой-никакой же церкви эти братья?
Нам одинаково тяжко и больно, и когда убивают православных в Сирии, и когда убивают последователей Ассирийской церкви в Ираке, и когда погибают, кпримеру, последователи Сиро-Яковитской церкви в Сирии. Нам так же больно, когда убивают и римо-католиков в данных и других странах, и протестантов в Нигерии. Нам так же больно, когда погибают и мусульмане, какие стают жертвами экстремизма, пытающегося прикрываться псевдорелигиозными лозунгами. И Русская Православная Церковь, оказывая гуманитарную содействие Сирии, обращала ее вне учета религиозной принадлежности объектов данной поддержке, а пыталась изготовить так, чтоб она досталась всем нуждающимся в ней, всем жертвам конфликта.
Так что, когда имеется вероятность рассмотреть трагическую ситуацию и предпринять какие-то стремления для такого, чтоб посодействовать страдающим людям, людям, какие терпят преследования за свою веру, за свои убеждения, ее, наверняка, необходимо применять. Использовать всякую вероятность – даже такую, как встреча с Папой Римским.
Хотелось бы некотороеколичество слов заявить и о личности Папы Франциска. Это человек нестандартный, броский. В его выступлениях и проповедях мы зрим чрезвычайно суровое интерес к таковым дилеммам, как скудость, мучения людей, мучение гонимых христиан, его волнуют и почтивсе семейные трудности, охрана обычных ценностей. И благодарячему нет никаких препятствий к тому, чтоб наш Патриарх мог эти трудности рассмотреть конкретно с ним как головой Римско-католической церкви и взятьвтолк из этого собственного общения, как наши две церкви имеютвсешансы ходить союзниками в решении таковых злободневных заморочек.
Протоиерей Максим Козлов:
" Встреча Патриарха и Папы не снимает заморочек,
стоящих меж Православием и католичеством "
Протоиерей Максим Козлов
Протоиерей Максим Козлов
– Встреча Патриарха Московского и всея Руси Кирилла с Папой Римским – явление экстраординарное: первый раз за всю историю существования Православной Церкви в России ее Предстоятель встретится с Папой. Почему это проистекает конкретно вданныймомент?
– Это чрезвычайно верная посадка вопроса, которая посылает нас к некой экстраординарности исторического момента, в котором мы находимся. Я размышляю, эту экстраординарность разрешено обрисовать с нескольких позиций. Одна явна всем: мы живем в ситуации практически начавшейся, желая казенно и не объявленной, вселенской борьбы, в которой христиане в пределах в целом земного шара оказываются более страдательной и подвергающейся угрозам и давлению стороной. И это касается христиан не лишь тех государств, о которых объявлено перед данной встречей, – на Ближнем Востоке, в ряде регионов Африки, – но и в целом христианского народонаселения решетка.
Второй момент, который нужно отметить: совсем разумеется, что Православная Церковь и в значимой мерке храм Католическая совместно с иными христианскими конфессиями, какие мы можем обрисовать таковым словосочетанием, как " историческое христианство ", оказываются как бы в нападении с 2-ух сторон. Одна из данных сторон – секулярный гуманизм, миропонимание, которое господствует сейчас в западном, так именуемом " цивилизованном " мире, которое вытесняет религиозное рассудок на обочину публичной жизни, его индивидуализирует, то имеется дозволяет лишь в форме " сидите бесшумно в церковной ограде, кое-что себе рассказывайте и никоимобразом не влияйте на публичное место ". А с иной стороны – активный фундаментализм, который уже с орудием в руках и террористическими актами и опасностями их совершения вытесняет христиан и христианство из больших регионов земного шара.
Не снимается проблематика унии, не снимается вопрос о политике Ватикана на Украине
Я размышляю, конкретно эта экстраординарная ситуация вдохновляет столкнуться представителей 2-ух древнейших кафедр – Патриарха Московского и всея Руси и головы кафедры старого Рима, епископа, или Папы, Римского. Но эта встреча совсем не значит, что сняты трудности, какие стоят меж Православием и католичеством. Следует светло воспринимать, что вероучительная проблематика вообщем и никогда не снимается дипломатическими переговорами, пусть даже и иерархов. То же наиболее касается и практических заморочек, какие есть в православно-католических отношениях: не снимается проблематика унии, не снимается вопрос о невразумительной политике Ватикана, касающейся греко-католиков на Украине. Просто посещают чрезвычайные эпохи, когда необходимо отложить важные, но не настолько экстраординарные трудности слегка во 2-ой ряд.
– Что имеютвсешансы изготовить Патриарх и Папа Римский в связи с гонениями на христиан?
– Во-первых, давайте подождем и поглядим, что они сумеют изготовить. Потому что никто из нас, я размышляю, не станет отвергать такого, что видятся головы крупнейших церквей решетка – Русской Православной и Католической, – два очень одаренных, харизматических и испытывающих вызовы времени духовных управляющего. Поэтому почтивсе, я размышляю, определится во время их собственного общения. Во-вторых, даже ежели это бросить за скобками, а это чрезвычайно принципиальный момент, мне представляется, что хозяйка по себе встреча с упором на гонения на христиан не позволит сдерживать эту ситуацию в информационной теневой нише. По сути дела, лишь точказрения Русской Церкви и в значимой мерке объективная точказрения Римско-католической церкви по отношению к преследованиям христиан не дозволяет данной теме совсем выйти в малость. О проблеме появления мусульманских мигрантов в Европе трубит вся либеральная общественность. А неувязка смерти и изгнания христиан с Ближнего Востока располагаться в абсолютной информационной тени. Поэтому, я размышляю, не отдать улететь катастрофы сотней тыщ людей куда-то на периферию мирового публичного сознания – уже чрезвычайно принципиальное событие.
– Вы спец по сравнительному богословию, отлично понимаете, какие трудности делят нас с католиками на протяжении вот уже тыщи лет. Сколько накопилось обоюдного сомнения, обид! Как, имея таковой груз, обыденным верующим людям касаться к грядущей встрече?
– Мы обязаны разумно воспринимать, что это не встреча, где будут обсуждаться богословские вопросы, связанные с вероучительным делением Православия и католичества. Даже ежели и станет затронут вопрос богословского разговора, который во вселенском масштабе в определенной динамике ведется меж Православной и церковной церквами, то наибольшее, что тут может обладать пространство, – это творение подходящего религиозно-психологического фона для предстоящего ведения переговоров. Потому что для такого, чтоб новости общение, необходимо не принимать собственного собеседника твердым оппонентом, тем наиболее – противником. И эта вероятность разговора, которая, как мы ждем, станет продемонстрирована во время встречи Святейшего Патриарха Московского и Папы Римского, принципиальна для общей атмосферы этого разговора. Что не значит, какбудто каким-то образом вероучительный богословский компромисс может быть определен как путь этого разговора. Здесь всё уже довольно агрессивно и верно сформулировано: действующие пути в нахождении взаимопонимания лежат в определении и четком общем понимании веры старой Церкви i тысячелетия. Это касается учения о Святом Духе, о первенствующей роли такого или другого епископа. И тут мы можем быть крепко убеждены: мы, как православные, непоколебимы в том, что религия Церкви i тысячелетия выражает то, во что вданныймомент веруют Поместные Православные Церкви, вселенское Православие.
Также желал бы прибавить, что в преддверии данной встречи для нас является чрезвычайно принципиальным экклезиологическое самосознание Православия: мы, Православная Церковь, не имеется монархическая в экклезиологическом значении конструкция или организация, аналогично Римской церкви, во голове которой стоит один episcopus universalis, один мировой епископ, юрисдикция которого распространяется на всю Католическую храм. Православная Церковь имеется семья Поместных Православных Церквей. И даже с точки зрения разговора с инославием принципиально свидетельствовать, что на сейчас первый в диптихах Константинопольский Патриарх не имеется единый представитель вселенского Православия в аналогичного рода разговоре, не имеется глас всей мировой Православной Церкви. Я размышляю, что в канун Всеправославного Собора и это обращение также является чрезвычайно принципиальным.
Сохранить
Условия использования политика конфиденциальности
Встреча с Папой Римским
Встреча с Папой Римским
назад
, . Оно исчезает через 15 секунд.
Встреча с Папой Римским
Встреча с Папой Римским достоинства.
назад
.
Относительно расположен элемент с явным левой собственности. Как правило, это вызывает джиттер, когда сделал липким, хотя с помощью опции "клон", это не делает.
Встреча с Папой Римскимhttp://www.rowdiva.com/hang_P.html
Встреча с Папой Римским
назад
Поиск по тегам:
Список всех тегов А вы знаете что рекомендовано задавать тип документа?
Реклама:
x
Получить эксклюзивную, бесплатную электронную книгу, которая не доступна на сайте
Хотите узнать, как превратить посетителей вашего сайта в реальных продаж? Просто введите ваш адрес электронной почты ниже, чтобы получить электронную книгу, которая раскрывает все секреты профи использовать для преобразования трафика продаж.