Почему выражение лица не отражает наши чувства это грех

Домашняя страница Ссылки доступности перейти к содержаниюСправка по специальным возможностям Войти Дом Новости Спорт Катушка Рабочая жизнь Путешествовать Будущее Культура Более Искать на BBC Поиск Искать на BBC Что такое будущее BBC? Планета будущего Сменить агентов К чистому нулю 2045: Воспоминания о будущем Иммунная реакция Следуй за едой Стоимость углерода Лучшее из будущего BBC Последний Более ПСИХОЛОГИЯ Почему выражение лица не отражает наши чувства Поделиться по электронной почте Поделиться в Твиттере Поделиться через фейсбук Поделиться в Linkedin (Изображение предоставлено Getty Images ) Выражение лица (Источник: Getty Images) Талья Рэйчел Мейерс 10 мая 2018 На протяжении веков мы верили, что выражение лица отражает наши сокровенные эмоции. Но недавние исследования показали, что это может быть далеко от истины. W Проводя исследование эмоций и мимики в Папуа-Новой Гвинее в 2015 году, психолог Карлос Кривелли обнаружил нечто поразительное. Он показал жителям Тробрианских островов фотографии стандартного западного лица страха - с широко открытыми глазами и разинутым ртом - и попросил их идентифицировать то, что они видели. Тробрианцы не видели испуганного лица. Вместо этого они увидели признаки угрозы и агрессии. Когда им показали фотографии стандартного западного лица страха, жители Тробрианских островов не видели испуганного человека - они видели агрессивного человека (Фото: Алами) Когда им показали фотографии стандартного западного лица страха, жители Тробрианских островов не видели испуганного человека - они видели агрессивного человека (Фото: Алами) Другими словами, то, что мы считаем универсальным выражением страха, вовсе не универсально. Но если тробрианцы по-разному интерпретируют выражения лица, что это значит? Вам также могут понравиться: • Существует 19 типов улыбок, но только 6 для счастья • Как ваше лицо выдает вашу личность - и здоровье • «непереводимые» эмоции, о которых вы даже не подозревали. Одна из возникающих - и все более широко поддерживаемых - теорий заключается в том, что выражения лица не отражают наши чувства. Вместо надежных показаний нашего эмоционального состояния они показывают наши намерения и социальные цели. Наши лица - это то, как мы направляем траекторию социального взаимодействия - Алан Фридлунд Лицо действует «как дорожный знак, влияющий на проезжающий мимо транспортный поток», - говорит Алан Фридлунд, профессор психологии Калифорнийского университета в Санта-Барбаре, который является соавтором недавнего исследования с Кривелли из Университета Де Монфор, которое отстаивает более утилитарный взгляд на мир. выражения лица . «Наши лица - это то, как мы направляем траекторию социального взаимодействия». Это не означает, что мы активно пытаемся манипулировать другими с помощью выражения лица (хотя время от времени мы можем). Наши улыбки и хмурые взгляды вполне могут быть инстинктивными. Наши улыбки и хмурые взгляды могут быть инстинктивными, но они сигнализируют о том, что мы хотим сделать дальше (Источник: Getty Images) Наши улыбки и хмурые взгляды могут быть инстинктивными, но они сигнализируют о том, что мы хотим сделать дальше (Источник: Getty Images) Но наши выражения лица - это не столько зеркало того, что происходит внутри, сколько сигнал, который мы посылаем о том, что мы хотим сделать дальше. Например, ваше лучшее «отвращение» лицо может показывать, что вы недовольны тем, как идет разговор, и что вы хотите, чтобы он принял другую сторону. «Это единственная причина, которая имеет смысл для развития выражения лица», - говорит Бриджит Уоллер, профессор эволюционной психологии Портсмутского университета. Лица, по ее словам, всегда «дают какую-то важную и полезную информацию как отправителю…, так и получателю». Хотя это может показаться разумным, эта теория появилась давно. Идея о том, что эмоции являются фундаментальными, инстинктивными и выражаются на наших лицах, глубоко укоренилась в западной культуре. Древние греки противопоставляли «страсти» разуму; в 17 веке философ Рене Декарт выделил шесть основных страстей, которые могли мешать рациональному мышлению. Художник Шарль Лебрен затем соединил их с лицом, выложив «анатомически правильную и соответствующую нюансам конфигурацию лица для каждой картезианской страсти», пишут Кривелли и Фридлунд. Идея о том, что наши лица служат зеркалом наших эмоций, глубоко укоренилась в западной культуре (Фото: Getty Images) Идея о том, что наши лица служат зеркалом наших эмоций, глубоко укоренилась в западной культуре (Фото: Getty Images) В 1960-х и 1970-х годах научные исследования также начали подтверждать идею о том, что некоторые основные эмоции можно универсально понять с помощью мимики. В разных странах мира исследователь Пол Экман просил испытуемых сопоставлять фотографии выражений лиц с эмоциями или эмоциональными сценариями. Его исследования, казалось, показали, что некоторые выражения и соответствующие им чувства признавались людьми всех культур. (Этими «основными эмоциями» были счастье, удивление, отвращение, страх, грусть и гнев.) Сегодня наследие теорий Экмана повсюду: от плакатов «Чувства», которые вы видите в дошкольных учреждениях с их карикатурными улыбками и хмурыми взглядами, до Программа правительства США, направленная на выявление потенциальных террористов . Исследования Пола Экмана показали, что такие эмоции, как отвращение, признавались людьми всех культур, но это может быть неточно (Источник: Getty Images) Исследования Пола Экмана показали, что такие эмоции, как отвращение, признавались людьми всех культур, но это может быть неточно (Источник: Getty Images) Но у этой точки зрения всегда были недоброжелатели. Среди них была Маргарет Мид, которая считала, что наши выражения - это выученное поведение. То же самое и с Фридлундом, который в начале своей карьеры сотрудничал с Экманом над двумя статьями, прежде чем разочаровался в идеях Экмана. Вбрасывание Новое исследование бросает вызов двум основным принципам теории эмоций. Во-первых, это идея о том, что некоторые эмоции разделяются и признаются повсеместно. Во-вторых, это вера в то, что выражения лица надежно отражают эти эмоции. «Это два разных момента, которые действительно были сбиты с толку учеными», - говорит Мария Гендрон, исследователь психологии из Северо-Восточного университета, вскоре поступившая на факультет Йельского университета. Небольшое меньшинство тробрианцев с улыбающимся лицом сказали, что этот человек счастлив (Источник: Getty Images) Небольшое меньшинство тробрианцев с улыбающимся лицом сказали, что этот человек счастлив (Источник: Getty Images) Это новое исследование включает недавнюю работу Кривелли. Он провел месяцы, погружаясь в тробрианцев Папуа-Новой Гвинеи, а также мвани в Мозамбике. Он обнаружил, что в обеих группах коренных народов участники исследования не приписывали эмоции лицам так, как это делают жители Запада. И это было не просто лицо страха. Показав улыбающееся лицо, только небольшой процент тробрианцев заявили, что это лицо было счастливым. Около половины тех, кого попросили описать это своими словами, назвали это «смехом»: словом, имеющим отношение к действию, а не к чувству. И некоторые описали улыбающееся лицо как проявление «магии притяжения», эмоции, уникально идентифицируемой Тробрианом, которую Кривелли описывает как «восхищенное очарование» или ощущение положительного воздействия магии. Гендрон обнаружил аналогичные реакции при изучении других коренных народов - народа химба в Намибии и хадза в Танзании. Обе группы, когда их просили описать выражение лица своими словами, обычно не описывали выражение как «счастливое» или «грустное». Вместо этого они сосредоточились бы на действиях людей на фотографиях (описывая их как смеющихся или плачущих) или экстраполировали бы причины выражений («Кто-то умер»). Когда другие интерпретируют наши выражения лиц, они могут определить эмоцию, которую мы на самом деле не чувствуем (Источник: Getty Images) Когда другие интерпретируют наши выражения лиц, они могут определить эмоцию, которую мы на самом деле не чувствуем (Источник: Getty Images) Другими словами, ни один из исследователей не обнаружил доказательств того, что то, что стоит за выражением лица, включая то, отражает ли оно вообще самые сокровенные эмоции, является врожденным или универсальным пониманием. Исследователи обнаружили, что лица меньшинства людей отражают их настоящие чувства. Ситуация усложняется тем, что даже когда наши лица интерпретируются другими как выражение определенного чувства, они могут указывать на эмоцию, которую мы на самом деле не испытываем. В ходе анализа около 50 исследований, проведенного в 2017 году, исследователи обнаружили, что лишь немногие лица людей отражают их настоящие чувства . По словам соавтора Райнера Райзензайна, было одно сильное исключение: веселье, которое почти всегда приводило к улыбке или смеху. Райзензейн не решается интерпретировать, что означают эти открытия. «Я один из тех старомодных ученых, которые просто проводят исследования», - шутит он. Однако он считает, что у нас есть веские эволюционные причины не раскрывать свои внутренние состояния другим людям: «Это ставит нас в невыгодное положение». С точки зрения эволюции, раскрытие нашего внутреннего состояния другим людям может поставить нас в невыгодное положение (Фото: Getty Images) С точки зрения эволюции, раскрытие нашего внутреннего состояния другим людям может поставить нас в невыгодное положение (Фото: Getty Images) Если наши выражения на самом деле не отражают наши чувства, это чревато огромными последствиями. Один из них - в области искусственного интеллекта (ИИ), в частности робототехники. «Многие люди тренируют свой искусственный интеллект и своих социальных роботов, используя эти классические« плакатные »лица», - говорит Фридлунд. Но если кто-то, хмуро глядя на робота, сигнализирует о чем-то отличном от простого несчастья, ИИ может ответить ему неправильно. «Невозможно предсказать, как робот будет реагировать, когда увидит смайлик, надутое лицо или рычание», - отмечает Фридлунд. «Вы должны иметь какое-то представление о роли человека по отношению к вам, а также о вашей совместной истории, прежде чем понимать, что означает это лицо». Фридлунд, консультирующий компании, занимающиеся разработкой искусственного интеллекта, считает, что искусственный интеллект, наученный использовать контекстные подсказки, будет более эффективным. Однако для большинства из нас новое исследование может иметь наибольшее влияние на то, как мы интерпретируем социальные взаимодействия. Оказывается, мы могли бы лучше общаться, если бы видели лица не как отражающие скрытые эмоции, а как активные попытки поговорить с нами. Некоторые исследователи утверждают, что люди должны читать лица не как выражение самых сокровенных чувств, а как указание на то, как кто-то хочет, чтобы взаимодействие прошло (Источник: Getty Images) Некоторые исследователи утверждают, что люди должны читать лица не как выражение самых сокровенных чувств, а как указание на то, как кто-то хочет, чтобы взаимодействие прошло (Источник: Getty Images) Люди должны читать лица, «как дорожные знаки», - говорит Фридлунд. «Это как стрелка на железнодорожном полотне: мы идем сюда или идем туда в разговоре?» Этот хмурый взгляд на лице вашего друга может не быть гневом; возможно, она просто хочет, чтобы вы согласились с ее точкой зрения. Надутая голова вашего сына не обязательно отражает печаль; он может просто захотеть, чтобы вы посочувствовали или защитили его от неудобной ситуации. Несоответствующий смех может показать, что вы не уделяете должного внимания разговору, или даже может сигнализировать о враждебности. Взять, к примеру, смех, говорит Уоллер: «Когда вы смеетесь, и то, как вы смеетесь в социальном взаимодействии, имеет решающее значение». Несоответствующий момент смеха может не показать вашу внутреннюю радость от происходящего, но он может показать, что вы не уделяете пристального внимания разговору, или даже может сигнализировать о враждебности. Для Кривелли наши лица могут быть даже более расчетливыми, чем это. Он сравнивает нас с кукловодами, с такими выражениями, как «невидимые провода или веревки, которые вы пытаетесь использовать, чтобы манипулировать другим». И, конечно же, этот другой человек манипулирует нами в ответ. В конце концов, мы социальные существа. Присоединяйтесь к 800 000+ будущих поклонников, поставив нам лайк на Facebook или подписавшись на нас в Twitter . Если вам понравился этот рассказ, подпишитесь на еженедельную рассылку новостей bbc.com под названием «Если вы прочитаете только 6 вещей на этой неделе». Тщательно подобранная подборка историй из BBC Future, Culture, Capital и Travel, которые доставляются на ваш почтовый ящик каждую пятницу. Поделиться по электронной почте Поделиться в Твиттере Поделиться через фейсбук Поделиться в Linkedin ДЕЛИТЬСЯ РЕКЛАМНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ РЕКОМЕНДУЕМЫЕ СТАТЬИ БУДУЩЕЕ "Знающие" и "неизвестные" доброты Миниатюра "знающие" и "неизвестные" доброты БУДУЩЕЕ Удивительная сила ритуалов Миниатюра удивительной силы ритуалов БУДУЩЕЕ Наркотики, которые меняют ваше мировоззрение Миниатюра "Наркотики, которые меняют ваше мировоззрение" БУДУЩЕЕ Страдают ли животные посттравматическим стрессовым расстройством? Страдают ли животные посттравматическим стрессовым расстройством? миниатюра РЕКЛАМНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ ПСИХОЛОГИЯ Что мы делаем и чего не знаем о доброте Поделиться по электронной почте Поделиться в Твиттере Поделиться через фейсбук Поделиться в Linkedin (Изображение предоставлено BBC Radio 4 ) Join the Kindness Test (Credit: BBC Radio 4) Клаудиа Хэммонд 22 сентября 2021 г. В последние годы психологи стали глубже понимать человеческую доброту и ее преимущества, но, как пишет Клаудия Хаммонд, еще многое предстоит изучить. S С тех пор как началась пандемия, люди говорят мне, что они гораздо больше думают о доброте. Возможно, они заметили группы взаимопомощи, которые возникли по всему миру, чтобы помочь во время изоляции, или, возможно, это потому, что прекращение нормальной повседневной жизни заставило их пересмотреть свои ценности и то, что действительно важно в жизни. Доброта может когда-то считаться что-то из мягкой темы, но она начала принимать всерьез в академических исследованиях. Когда психолог развития Робин Банержи - который ведет новое исследование в отношении доброты в партнерстве с обследованием BBC прошлых исследований, он нашел всего 35 работ на доброту в области психологии во всем 1980-х годах. В последнее десятилетие было более 1000. Но в этом году в этом году BBC наступил BBC Provance Ongine Online Public Science, называемый тестом доброты в сотрудничестве с командой из Университета Сассекса в Великобритании. Многие тысячи людей со всего мира завершили его. Надежда заключается в том, что это исследование начнет процесс получения более полной картины доброты в современном мире. Основные выводы будут обсуждаться и представлены на World World Service BBC Radio 4 и BBC в начале 2022 года. Но на данный момент вот какие исследования уже могут нам сказать, а что еще можно обнаружить: Что мы уже знаем Действуя любезно заставляет нас чувствовать себя хорошо Однажды утром люди, проходящие по улице в канадском городе Ванкувера, просили принять участие в эксперименте, управляемом американским психологом Элизабет Данн. Им дали конверт, содержащий либо 5 или $ 20 примечание. Половина людей было проинструктировано тратить на себя деньги. Другая половина была проинструктирована использовать деньги, чтобы купить подарок для кого-то другого или пожертвовать деньги на благотворительность. В обоих случаях у них было до 17:00 в тот день, чтобы тратить деньги. Тест доброты Какую роль играет доброту в вашей жизни? Тест доброты предназначен для изучения повседневной доброты. Большинство людей, вероятно, скажут, что у них есть хорошая идея о том, что значит быть добрым, и то, что ощущается, чтобы дать и получить доброту. Но мы хотим лучше понять, что это такое, где и когда он испытывает, и какое влияние у него есть. Наша цель - изучить, как перспективы людей могут варьироваться в разных группах, и насколько доброта может относиться к здоровью, благополучию и другим социальным и психологическим опыте. По состоянию на 5 октября 2021 года опрос закрыт, но посетить thekindnesstest.org за отенок результатов до сих пор. В тот вечер исследователи говорили со всеми участниками. Первая группа сказала, что купил различные вещи для себя, таких как суши, серьги и кофе. Люди из второй группы купили игрушки для своих родственников, съедобные подарки или дали деньги бездомным на улице. Затем исследователи попросили каждого участника оценить их настроение. У них было ли у них $ 5 или 20 долларов, не имело никакой разницы, и не сделали то, что они купили. Что имело в использовании того, кем они потратили свои деньги. Люди, которые потратили его на кого-то другого, чувствовали себя значительно счастливее, чем те, кто относился к себе. Это всего лишь одно из многих исследований, которые обнаружили, что действующее действие любезно может улучшить ваше благополучие. В мета-анализе Оливера Скотт Карри в Университете Оксфорда обнаружил, что поведение любезно может иметь небольшое среднее влияние на наше благополучие. Неврологическое исследование подтверждает, что теплый свет, который мы испытываем, когда мы делаем что-то хорошее, для кого-то появляется в нашей системе вознаграждений мозга. Говоря со мной на радиопрограмме BBC Radio Test, Neurospientist Neuroshientist университета Сассекса Дэн Кэмпбелл-Мейхленён сказал мне, что это может показаться противодействием. «Доброта может стоить нам, но мы испытываем чувство вознаграждения в частях нашего мозга, когда мы добры к другим, так же, как мы делаем, когда ешь вкусную еду или иметь приятный сюрприз. Эти части мозга становятся активными и мотивируют нас Сделай их снова и снова ». Доброта заразнаДобрые действия могут иметь эффект пульсации. Просто услышать, что кто-то еще вел себя доброжелательно, может мотивировать нас делать то же самое. В настоящее время классическое изучение социальных норм Роберта Сиалдини и его коллегам, когда уведомление в отеле в ванной комнате рассказала людям, что большинство гостей предпочитают повторно использовать свои полотенца, тем более вероятно, что они должны были быть добрыми к планете и хранить свои полотенца вместо того, чтобы они заменяли свежими. Покупатели, которые купили что-то для других, чувствовали себя лучше потом по сравнению с теми, кто купил для себя (кредит: Getty Images) Покупатели, которые купили что-то для других, чувствовали себя лучше потом по сравнению с теми, кто купил для себя (кредит: Getty Images) Многие разные лабораторные исследования обнаружили, что люди «платят вперед», если они получают доброту, которую они затем добрым к другим. Например, в исследовании Monica Bartlett обратно в 2006 году люди попросили завершить тусклую задачу на компьютере, прежде чем он был «случайно» отсоединен. Для некоторых участников Stooge будет любезно разобраться на проблему для них, спасая их от трата времени, начиная с начала. Другая половина участников была продемонстрирована смешным фильмом. Те, кто на получении доброты, скорее всего, согласился помочь экспериментаторам, принимая участие в другом исследовании. Следует отметить, что более поздние исследования показали, что платеж его вперед не всегда положительный. Жадность, а также доброту, может быть выплачена вперед для полных незнакомцев. Действуя любезно может заставить вас чувствовать себя менее беспокоиться Когда студенты, которые испытывают социальную тревогу, просили выполнить акты доброты в течение четырех недель, такие как промывание их соседи по комнате или пожертвовать на благотворительность, их социальное беспокойство и желание избежать социальных ситуаций было снижено по сравнению с группой, которая не была задана делать добрые действия. Вам также может понравиться: Слушайте: BBC Radio Program Test Test Почему бы быть добрым к другим хорош для вашего здоровья Удивительные недостатки сочувствия Jennifer Trew из Университета Симона Фрейзер, который провел исследование, считает, что действовал любезно, возможно, помог студентам иметь более позитивные ожидания о социальных ситуациях, а не бояться их. Было известно, что самый большой эффект был в начале. Даже малыши могут быть добрыми Малыши, конечно, известны своими истериками. Мы склонны предполагать, что в таком молодом возрасте они никогда не могут понять другого перспективы. Они часто кажутся неповрежденными, если их брат войска в бедствие, но эксперименты показывают, что они способны доброту. В одном исследовании исследователь вешает стирку, но затем уходит из колынов. Между тем было устроено, что малыш, играющий неподалеку, открывает коробку, найдя другого PEG, мрамор для использования в своей собственной игре или бесполезной части пластика. Цифровой анализ языка их тела показал, что в целом они были просто в восторге, чтобы найти привязку для исследователя, поскольку они были на нахождении мрамора для себя. Исследования со старшими детьми и подростками также нашли возможности для доброты. Маленькие дети часто показывают признаки доброты, несмотря на их возраст (кредит: Getty Images) Маленькие дети часто показывают признаки доброты, несмотря на их возраст (кредит: Getty Images) Что мы хотим знать Таким образом, есть много, что мы уже знаем о доброте от экспериментов, проводимых в лаборатории. Эти исследования иногда малы, но при сочетании с изображением состояния доброты начинает возникать. Тем не менее, даже некоторые из тех, кто работает в этой области, утверждал, что вся идея доброты до сих пор должна быть распакована, и что больше исследований необходимо на том, как люди отличаются их добротой, и как она влияет на общества. Наш исследовательский проект, тест на доброту, смотрит на место доброты в повседневной жизни, и они являются одними из многих вопросов, которые он решается: Каковы наиболее распространенные акты, которые люди проводят? Является ли наиболее распространенный акт доброты, поднимая что-то незнакомец, бросил деньги на благотворительность, уплачивая кому-то комплимент или, может быть, что-то еще? И кто мы склонны быть добрыми? Неврофициальные исследования показывают, что наши мозги имеют разные эмоциональные реагирования на новостные истории других, которые наносятся, в зависимости от того, где в мире эти люди. «Требуется еще много человек за рубежом, чтобы одинакового эффекта, что и история о едином человеке дома», - говорит Дэн Кэмпбелл-Мейхлен. «Таким образом, некоторые благотворительные организации и возрастные группы имеют огромную проблему, чтобы преодолеть наши эмоциональные реакции и получить поддержку тем людям, которые ему нужны больше всего». Так как это играет в повседневной жизни? Мы добры к друзьям и семье, людям, как мы или незнакомцы?Сострадание легче, когда люди близки (кредит: Getty Images) Сострадание легче, когда люди близки (кредит: Getty Images) Где люди чаще всего испытывают доброту? В их домах? На улице в городе? В деревне? Или, может быть, на работе? Огромный образец людей необходимо для того, чтобы ответить на этот вид вопроса. Как просмотрена доброта на работе? В мировом мире порезанного горла есть место для доброты? Надеюсь, мы все работали с добрыми людьми, поэтому мы знаем, что добрые действия делают на работе, и многие из нас не выжили бы на нашей рабочих местах без коллег, показывающих нам канаты. Но доброта рассматривается как сила на работе и поощряется, или воспринимается как слабость, которая может потерять вас ваше конкурентное преимущество? Что мешает нам быть добрым? Мы все знаем, что доброта может быть хорошей вещью, и многие из нас пытаются быть добрыми, когда мы можем. Но это не всегда легко. Так каковы барьеры, чтобы быть добрее? Это то, что мы не замечаем, когда кому-то нужно что-то, что мы боимся слабым, или, возможно, с незнакомцами мы смущаем, чтобы предложить помощь в том случае, если они не нуждаются в этом, или мы ошибочнемся о ситуации, Или мы просто стесняемся говорить вообще? Возможно, с Covid-19 вокруг нас, мы предпочитаем держать наше расстояние? Могут быть всевозможные причины, препятствующие нам добрее. Или это, что мы просто эгоистичны и не беспокоили? Как принять участие По состоянию на 5 октября 2021 года опрос тестирования доброты закрыт, но вы можете получить предварительный просмотр некоторых результатов в Thekindnesstest.org. Основные выводы будут обсуждаться и представлены на MUSI World Service BBC Radio 4 и BBC в начале 2022 года. Спасибо тысячам, которые приняли участие. Вы очень любезны. * Claudia Hammond является ведущим теста на доброты на BBC Radio 4 и посещает профессор общественного понимания психологии в Университете Сассекса. Тест доброты (кредит: BBC Radio 4) Тест доброты (кредит: BBC Radio 4) Обновление: по состоянию на 5 октября 2021 года, анкету для тестирования доброты закрыта, поэтому эта статья была отредактирована, чтобы отразить это. - Присоединяйтесь к миллионам будущих поклонников, понравив нас на Facebook, или следуйте за нами в Twitter или Instagram. Если вам понравилась эта история, подпишитесь на еженедельную BBC.com Особенности новостных рассылок, называемых «основным списком». Подборка выбора историй от BBC будущего, культуры, рабочей жизни, путешествий и катушки, доставленных в ваш почтовый ящик каждую пятницу. продолжить чтение РЕКЛАМНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ ЗАГРУЗКА Изучите BBC Дом Новости Спорт Катушка Рабочая жизнь Путешествовать Будущее Культура Музыка телевидение Погода Звуки Условия эксплуатации О BBC Политика конфиденциальности Печенье Справка по специальным возможностям Родительское воспитание Связаться с BBC Получайте персонализированные информационные бюллетени Рекламируйте с нами Выбор рекламы / Не продавать мою информацию Авторские права © 2021 BBC. BBC не несет ответственности за содержание внешних сайтов. Прочтите о нашем подходе к внешним ссылкам.

[5]. Текст взят из Википедии.