Винни-Пух

Режим Козимо Медичи: его приход к власти (1434) Риккардо Фубини , перевод с французского Марка Сен-Упери В Revue française de science politique, том 64, выпуск 6, 2014 г. , страницы 1139–1156. format_quote Цитировать статью Поделиться Поделиться статьей Переключиться на французский Полный текст Абстрактный Контур Авторы Связанный Журнал скачать файлСкачать Введение: интерпретация режима Медичи  [1] [1] Эта статья представляет собой сокращенную версию третьей главы,… 1О25 января 1439 года папа Евгений IV торжественно въехал во Флоренцию после передачи вселенского собора, который он первоначально созвал в Ферраре. Его флорентийским хозяином был Козимо Медичи, в то время гонфалоньер юстиции. Козимо фактически делегировал своему брату Лоренцо, послу во Флоренции, ответственность за передачу совета. С финансовой точки зрения, и Коммуна Флоренции, и семья Медичи, в частности, внесли значительный вклад в облегчение передачи совета. [2] [2] Джозеф Гилл, Совет Флоренции (Кембридж: Кембридж…Хотя сам Козимо должен был взять на себя ответственность за миссию в Ферраре, он отказался от этой возможности и делегировал ее своему брату, чтобы иметь возможность взять на себя свою формальную роль главы государства во Флоренции. [3] [3] Риккардо Фубини, «Classe dirigente ed esercizio della…Придя к власти четырьмя годами ранее на фоне подозрений в соучастии папы - подозрений, которые были далеко не безосновательными, как мы увидим ниже, - Медичи использовали возвращение Папы Евгения IV, чтобы официально освятить свой недавно установленный режим. В то время Флоренция и ее правительство придали большое политическое и символическое значение этому событию, иллюстрирующему величие и суверенитет города. [4] [4] Риккардо Фубини, «La rivendicazione di Firenze della sovranità…Коммуна вынудила Папу, движимого политической и финансовой необходимостью, сделать выбор, который был далек от нейтрального - по сравнению с первоначальным выбором Феррары - и, таким образом, бросил вызов публичному сопротивлению герцога Миланского. Таким образом, Флоренция также вовлекла Папу в вызов, брошенный своим изгнанным гражданам, которые рассчитывали на поддержку герцога Миланского. [5] [5] От редакции: в 1395 году семья Висконти основала…Не случайно греческий император  [6] [6] От редакции: Иоанн VIII Палеолог (1392-1448) был византийцем ...был гостем во дворце одного из самых известных изгнанных флорентийцев, Родольфо Перуцци, и, таким образом, невольно помог освятить новый порядок, что в конечном итоге означало признание, в том числе символическое, суверенной власти города. [7] [7] Дж. Гилл, Совет, 182. 2В этой статье нет места для изучения строго церковных аспектов Собора или его конкретной политической подоплеки. Однако рассматриваемая здесь тема требует нескольких общих предварительных замечаний относительно смены режима, которая была чревата последствиями, а также того факта, что она совпала с присутствием сначала папской курии, а затем Вселенского собора во Флоренции. 3По этому поводу нет широкого исторического консенсуса. Основными источниками, доступными сегодня, являются работы Джина Брукера о периоде до прихода к власти Медичи и работы Николая Рубинштейна об управлении Медичи. [8] [8] Джин Брукер, Гражданский мир Флоренции раннего Возрождения ...Поскольку эти исследования работают с разных методологических точек зрения, связи между ними установить нелегко. Хотя оба они указывают на 1434 год как на дату прихода к власти Медичи, условия и причины этого перехода не объясняются. Дейл Кент также сделал несколько интересных наблюдений  [9]. [9] Дейл Кент, Восстание Медичи. Фракция во Флоренции, 1426-34…но ее фиксированные социологические временные рамки слишком узки, чтобы предложить более чем частичное понимание для наших целей. Фактически, обширные политические и конституционные вопросы требуют более широкого исследования, чем тот краткий период, который изучал Кент (1426–1434). Даже терминология остается неясной и часто используется без особой убедительности: что на самом деле означают такие термины, как «олигархи» и «консерваторы», когда мы описываем противников Козимо? Как будто правительства Медичи не были еще более олигархическими, полагаясь в первую очередь на традиционные патрицианские семьи во Флоренции, как это подробно проиллюстрировал Рубинштейн. Должны ли мы поэтому поддерживать противоположный - и чрезвычайно радикальный - аргумент, выдвинутый Джоном Н. Стивенсом, согласно которому воцарение Медичи было всего лишь еще одним примером переключения власти между видными группами? [10] [10] Джон Н. Стивенс, Падение Флорентийской Республики,…Тем не менее, есть соблазн возразить, что историческую традицию нельзя так легко игнорировать и что анти-Медичи настроения, которые можно найти в политических брошюрах пятнадцатого века вплоть до либеральной эрудиции девятнадцатого века, должны поэтому отражать и объяснять современные произведения. Как могло случиться, что Козимо Медичи удалось внедрить систему управления, которая всего за несколько десятилетий привела к квазисеньорию Лоренцо Великолепного, и что эта квази-сеньория была восстановлена ​​после короткого республиканского перерыва? , что в итоге привело к княжескому режиму? [11] [11] От редакции: В 1469 году Лоренцо Медичи также называл… Подпишитесь на досье Каирна4Одна из фундаментальных проблем - определение ключевого термина «режим» ( reggimento ) не только с чисто описательной и просопографической точки зрения  [12]. [12] Дейл Кент, «Флорентийское Reggimento в пятнадцатом…но также в контексте институциональной конфигурации и традиций города и, следовательно, в более длительной хронологической перспективе. Таким образом, reggimento ( режим ) означал группу мужчин, которые на основании последнего избирательного бюллетеня ( squittinio ) были признаны подходящими для трех основных постов Республики; или, более конкретно, поскольку избирательные кошельки официально хранились в секрете, которые были признаны таковыми в ходе последовательных процессов жеребьевки. [13] [13] От редакции: В сложной системе во время сквиттинио…Следовательно, «быть увиденным» ( veduto ), независимо от того, действительно ли данное лицо получило мандат или нет, знаменует общественное признание полученной «выгоды» и, таким образом, является окончательным признаком того, что человек является частью reggimento . Выборы за выборами, привилегированный класс « statuali », или «государственных» граждан (от stato , которое в конечном итоге сходилось по смыслу с «режимом»), начал появляться в городе благодаря признанным критериям семейной и социальной преемственности. [14] [14] Николай Рубинштейн, «Заметки о слове stato во Флоренции…Согласно аналитической реконструкции Рубинштейна, Медичи позже модифицировал эту систему, усилив контроль над операциями голосования, а затем периодически, но часто прибегая к «выборочному отбору». [15] [15] От редакции: вместо того, чтобы продолжить жеребьевку, нужно выбрать…Эти выборы «a mano» означали, что accoppiatori ( наблюдатели ) производили произвольный выбор из избирательного кошелька, выбирая людей, которые были как заслуживающими доверия (для Медичи), так и уже « veduti» . В результате был создан ряд механизмов для управления полком , но без официального отхода от конституционной системы города - фактически, эти новые механизмы можно было рассматривать как компромиссы или адаптации - и, как мы видели, без существенного воздействия на социальную базу традиционного класса патрициев. 5Не отрицая ценности его результатов, выводы Рубинштейна могут показаться слишком ограниченными, поскольку их главная задача - противоречить традиционной противоположной точке зрения, которая утверждает существование настоящей «синьории» Медичи. [16] [16] От редакции: отвергая гипотезу о том, что «де-факто»…Однако проблема не может ограничиваться в конечном итоге довольно расплывчатым (и, следовательно, частично неразрешимым) вопросом о том, обладали ли Медичи большей или меньшей властью, чем их предшественники. Мы должны выйти за рамки предположений, сделанных Рубинштейном, и определить основы флорентийского конституционализма и то, как происходило бурное установление различных последовательных reggimenti . Олигархическая республика 1382 года и господство Альбицци 6Reggimento система правления была относительно позднее явление в истории Флоренции, и его происхождение может быть связано с созданием отбора государственных учреждений по жеребьевке. Джон М. Наджеми глубоко изучил этот предмет  [17]. [17] Джон М. Наджеми, корпоративизм и консенсус во флорентийском ...но необходимо сделать одно предварительное замечание, которое часто упускают из виду. Отбор на государственные должности путем жеребьевки был установлен в 1328 году, после сеньоры Карла I Неаполитанского, герцога Калабрии, и был восстановлен в 1343 году после изгнания герцога Афинского. [18] [18] От редакции: о проведении жеребьевки см.…Другими словами, он характеризовал период консолидации приората  [19] [19] От редакции: Приорат представляла собой форму города…и, соответственно, сфера суверенитета Коммуны расширилась. Но это было в 1378 году, когда одновременно произошла реакция на злоупотребление властью партией гвельфов и восстание Чомпи  [20]. [20] От редакции: Партия гвельфов была своего рода государством в…что новый порядок действительно начал формироваться благодаря постепенному расширению рядов лиц, имеющих право на должность, и появлению новых форм представительства граждан, которые в конечном итоге возобладают и повторно поглощают старые корпоративные формы. [21] [21] JM Najemy, Корпоратизм и консенсус, 301-17.При этом консолидация власти приората над другими гражданскими организациями; создание посредством периодических и глобальных выборов представительства reggimento ; и недвусмысленное требование суверенитета города («полная, полная и полная власть [ auctoritas ] и власть [ potestas ] флорентийского народа», как выражено парламентом в сентябре 1378 г.  [22]) [22] От редакции: Парламент был генеральным собранием…) были просто разными сторонами одной и той же проблемы. Таким образом, reggimento постепенно превратился в сложный регулирующий орган, контролирующий общественную жизнь города, и в конечном итоге предпринял масштабный и радикальный проект реформ, предложенный вышеупомянутым parlamento . 7 «Необходимо реформировать всю республику коммунис […], чтобы обеспечить благополучие города Флоренции и всей республики». [23] [23] «Provvisione del Parlamento», 1 сентября 1378 г., в Archivio di… Конституционный строй 1382 г. 8Parlamento и balìa из 1383, который стоял в оппозиции к Parlamento 1378,  [24] [24] От редакции: слово balìa имеет два значения: делегирование ...одобрили возвращение к власти основных гильдий ( Арти ), но они также стремились реформировать некоторые из структур власти города (« республика коммунистов »), все более концентрируя контроль внутри ограниченных групп, которые приобрели господство над полком . Еще раз следует подчеркнуть, что reggimento было полным нововведением для флорентийской политики в то время, поскольку последняя еще не имела четкого институционального профиля. Точно так же это было неявной реальностью за кулисами во время последовательных выборов в Синьории . Происходит в бюллетенях парламентского бали , reggimentoзатем укоренился в исключительном и произвольном акте и оставался окончательно отмеченным этим произволом. [25] [25] От редакции: Традиционный конституционный порядок предусматривал…С точки зрения законника, идея заключалась в том, чтобы постепенно выйти за рамки этой ситуации посредством серии хорошо регулируемых и институционализированных выборов (сначала каждые три года). Таким образом, «первые выборы» 1382 года были определены как отправная точка и адекватная мера преемственности. [26] [26] JM Najemy, Корпоратизм и консенсус, 263ff; и Паоло Вити,… 9Однако факты говорят о другом. «Вторые выборы», состоявшиеся в 1385 году, были проигнорированы, а их записи сожжены в 1393 году, в то же время была принята еще одна скандальная новинка: борселлино . «Маленький кошелек» создал особую привилегированную основную группу приоров (сначала двое, а затем трое с 1393 г.) из группы лиц, имеющих право на tre maggiori . Это различие должно было быть оправдано тем фактом, что такие привилегии были предоставлены «самым мудрым из тех, кого положили в кошелек», и что другие «мудрецы» так считали их. Другими словами, они были оценены инспекторами ( accoppiatori ) как « molto confidenti allo stato»., или «очень лояльный к государству», как называл себя правящий режим. [27] [27] JM Najemy, Корпоратизм и Консенсус, 284, 286 и 289.В то время как упорядоченная преемственность с основополагающим полком 1382 года нарушалась, случайный элемент закреплялся за счет выбора наиболее подходящих членов приората на основе их лояльности различным соперничающим фракциям (до 1393 года это были Альберти и Альбицци. семьи  [28] [28] От редакции: Альбицы были одной из величайших семей ...). Таким образом, основная группа лидеров и регуляторов начала позиционировать себя выше расширенного полка . 10Parlamento создан в 1393 году , движимый Мазо дельи Albizzi в то время как он был гонфалоньер юстиции, также был разработан , чтобы подтвердить окончательное проскрипция семьи Альберти и создать механизмы для институционализации и мониторинга осуществления власти. Выявив врага общества, изгнание семьи Альберти помогло укрепить лояльность к режиму и его лидерам. Кроме того, благодаря поистине революционным меркам, ноябрь 1393 Синьории непосредственно избирается парламентским balìa ,  [29] [29] От редакции: в отличие от того, что произошло в 1382 году, здесь…и избирательная комиссия отвечала за пересмотр кошельков, использованных для двух предыдущих выборов (1382 и 1391). Не отвергая преемственности с основополагающим 1382 reggimento , руководство нового режима установило жесткий контроль, в том числе задним числом, над reggimento посредством акта, который представлял собой явный подрыв существующих законодательных норм. [30] [30] Archivio di Stato di Firenze. Archivio delle Tratte, 28. Попытки ниспровергнуть традиционный конституционный строй 11Создание reggimento в конечном итоге бросило вызов правовой структуре Коммуны, что вызвало вопросы относительно интерпретации и понимания конституционалистских протестов, имевших место в то время. В истинной средневековой традиции Коммуна получила свою легитимность из двух взаимосвязанных источников. С одной стороны, «нисходящий» источник означал, что приоры действовали в качестве наместников Империи, что публичные писания должны были подтверждаться нотариальным актом, и что советники по законодательным вопросам должны были быть вызваны внешними ректорами, представляющими власть Империя (то есть Подеста и Капитано дель Пополо). С другой стороны, «восходящий» согласованный источник требовал, чтобы постановления принимались большинством в две трети «соответствующих советов», и что первые не могли быть предложены лордами без одобрения коллегий (территориальных советов). представление окрестностей и гонфалонов). [31] [31] От редакции: города Северной и Центральной Италии были…Но никаких норм, даже если они были утверждены в уставе города  [32]. [32] От редакции: учреждения Флоренции, а также их…были абсолютно панцирных: они могут быть временно и исключительно приостановлено (используя аргументы «общественной полезности» и необходимости), хотя только квалифицированным большинством (или , по крайней мере, единодушие Синьоры и Collegi ), или путем проверки однозначного консенсуса в отношении тема. Что касается некоторых существенных положений, легитимность была основана прежде всего на непрерывной традиции консенсуса или идеале обычной преемственности ( observantia ), который представляет собой неявную взаимосвязанную связь между различными положениями и статутами, в том числе посредством различных поправок и отступлений. [33] [33] Луиджи Просдокими, Observantia. Ricerche sull'aspetto…И наоборот, очевидный кризис суверенной власти, папской или имперской, наряду с произвольным принятием Коммуной четких суверенных прерогатив (явным признаком того, что подеста утратила в 1396 году способность созывать Соборы и, таким образом, одобрять их обсуждения) поставила под сомнение всю флорентийскую правовую систему, включая принципы традиции и консенсуса. 12В 1394 году Балиа Восемьдесят одного, связанная с Альбицци, и настоящий прототип для долгосрочного Бали , который позже вдохновил Медичи  [34] [34] От редакции: в то время как balìe традиционно функционировали ...- служил центральной осью для нового процесса законодательного производства, смоделированного на основе кодификационной программы Юстиниана. [35] [35] Р. Фубини, Firenze quattrocentesca…, 51–61; «Класс…Подражая тому, как Масо дельи Альбицци пытался основать свой режим на его способности задним числом пересмотреть состав reggimento , этот новый процесс теперь создал полностью политическую корпорацию, которая смогла реформировать законодательную систему в целом. Фактически, это было удивительно смелым шагом: утверждение статутов больше не было прерогативой советов, но теперь зависело от голосования балиа (которое, по крайней мере, номинально, было созвано для голосования по исключительным военным мерам). [36] [36] Энтони Мольо, «Флорентийская олигархия и балы…В результате, хотя Коммуна - в действительности режим в его наиболее ограниченной форме представительства - взяла на себя суверенную ответственность за принятие законов ( leges condere ), в этом конкретном контексте она бросила вызов общественному консенсусу, пытаясь установить иное « порядок »для города сверху вниз. 13Флоренция тайно, но упорно сопротивлялась этой стратегии, и эта попытка контроля оставалась без окончательного утверждения до тех пор, пока balìa не был распущен в 1411 году (проект возродился только в 1408 году, когда новый уставный кодекс был эффективно реализован). В 1411 году противостояние Мазо дельи Альбицци изнутри полка вызвало крупномасштабные конституционные нововведения - феномен, который до сих пор мало привлекал внимание исследователей. Начиная с балиа Мазостремился обойти общественный консенсус, чтобы установить общественный порядок, соизмеримый с обязанностями «могущественного города» - если использовать современное выражение - практически созданного как самодостаточный суверенный орган, необходимо было установить консенсус и усилить гражданский контроль как средство эффективный бастион; традиционные коллегии и советы больше не в состоянии осуществлять такого рода власть. Совет двухсот и институциональное посвящение правящего класса 14Это было значимостью создания Совета двух сотен, прямого и уполномоченного представительства расширенного полка , которое продолжало ссылаться на год основания 1382.  [37] [37] Начиная с 1382 г., Собор двухсот фактически был…Двести сотен должны были одобрить все решения Синьории относительно войны, мира, государственных расходов, налогов - иными словами, те же обязанности, что и средневековые парламентарии, - но также (хотя об этом прямо не говорилось) важные вопросы, касающиеся reggimento , такие как разрешение делать исключение для тайного голосования бюллетеней. Без присутствия такого квалифицированного представительного органа, который впервые явно институционализировал reggimento, но которые одновременно защищали от возможности неконтролируемого партизанского режима, было бы невозможно объяснить чрезвычайные обстоятельства, стоящие за отклонением новых статутов, особенно с учетом того, что они были первоначально утверждены постановлением от 12 декабря 1415 года. [38] [38] От редакции: В феврале 1417 г. Советы Коммуны…Среди предполагаемых причин для оправдания этого отказа, в дополнение к очень общим «неприятностям, сомнениям и скандалам», которые должны были последовать, критики осудили произвольные изменения, внесенные в состав и деятельность Советов. Были опасения, что Советы станут подчиняться режиму; в то же время указанный режим выходил из-под контроля Мазо дельи Альбицци, несмотря на попытки последнего навязать механизмы контроля в 1393 году. Голосование 1411 года, которое Брукер воспринял как момент, когда этот современный городской политический класс достиг зрелости, возможно, должен вместо этого следует рассматривать как период кризиса, порожденного мерой, навязанной сверху вниз, и, следовательно, как время ожесточенного соперничества. [39] [39] Г. Брукер, Гражданский мир, 248ff; Лаура Де Анжелис, «Ла ... 15Возвращаясь к событиям 1433–1434 годов, обвинение семьи Альбицци в адрес Козимо Медичи возродило полемику, спровоцированную предыдущими выборами. Фактически, балиа  1433 г. [40] [40] От редакции: в 1433 году, созвав новую балию, Альбицци…- который явно ссылался на более раннюю балиу Мазо дельи Альбицци, в то же время, как он повторял с Медичи предыдущий акт изгнания клана Альберти, - одновременно использовался, хотя и слишком поздно, для уточнения того, что Мазо не смог сделать: установить дату выборов 1393 года (усилия, вдохновленные кланом Альбицци) в качестве нормы и ориентира для новых глобальных выборов для всех офисов. Таким образом, сортировка должна была применяться поочередно, используя кошельки 1391, 1393 и 1398, с одной стороны, и используя новый кошелек 1433, с другой. Более того, балиа 1433 г. возобновила работу по реформированию Советов, члены которых отныне должны были избираться с использованием кошельков, принадлежащих Двести, и, таким образом, повторно ассимилироваться в reggimento . [41] [41] Н. Рубинштейн, Il Governo di Firenze, 50 и 142. [От редакции… Новый режим Медичи (1434 г.) 16Все вышеперечисленное предоставляет необходимую справочную информацию, чтобы понять значение ответного удара Козимо Медичи в следующем году, когда его сторонники смогли переломить ситуацию и установить свою собственную парламентскую балию.. Речь шла не столько о создании инновационного режима, призванного заменить консервативную олигархию, сколько о непоколебимой решимости добиться успеха там, где потерпел неудачу Масо дельи Альбицци. В результате сторонники Козимо были осторожны, чтобы не выдвигать никаких предложений по конституционной реформе, по крайней мере, сначала. Они даже пытались представить себя под обнадеживающим видом реставраторов прежнего порядка: реформа Соборов поэтому была отменена с формулировкой по образцу той, которая использовалась для отмены статутов 1415 года (в 1417 году). Все эти меры стремились заложить основы нового режима, который, вопреки прошлому, был полностью основан на работе, проведенной балией 1434 года . В результате это означало экспоненциальное расширение роли произвола, присущего созданиюreggimento . В отличие от balìa 1433 г., которая, приостановив действие некоторых законов, гарантировала неприкосновенность избирательных кошельков и земельной книги ( catasto )  [42]. [42] От редакции: Земельный кадастр (catasto) осуществлен в 1427 г.…на этот раз балиа бросила вызов всей институциональной структуре. [43] [43] Джованни Кавальканти, Новая опера. Chronique florentine inédite… Accoppiatori и «а манны» выбор для государственных учреждений 17Таким образом, Коллегия наблюдателей - accoppiatori - приобрела совершенно новую роль. Было бы неверно утверждать, что Коллегия (точнее говоря, «бюро»), которая первоначально выполняла техническую функцию в избирательном процессе, теперь приобрела явно политическое значение. На самом деле, его функция всегда была политической, до такой степени, что с момента своего создания в четырнадцатом веке Колледж отвечал за наполнение кошельков именами тех граждан, которых сквиттинио считал правомочными на случайное назначение в качестве приора на более позднем этапе. Дата. [44] [44] От редакции: Его функция была политической, в частности…Эти первоначальные, политические и, возможно, даже партийные функции были впоследствии усилены семьей Альбицци, которая предоставила accoppiatori право выбирать имена « idonei et confidentes» для своего маленького кошелька ( борселлино ). Они также сыграли очень важную роль в балиа 1433 года, когда, кооптировав гонфалоньера Бернардо Гуаданьи, они «вручную выбрали» (выбрали «ману» ) новую Синьорию . Однако с балией 1434 года Коллегия аккомпанементов с самого начала приняла другую форму. Их власть была еще больше усилена, потому что она была использована для реструктуризации полка., путем аннулирования всех предыдущих кошельков и объединения их в два уникальных кошелька (один из которых выполняет функцию резервного). Отныне 1434 год приобретет такое же важное значение, какое имел 1382 год для «первоначального сквиттинио ». [45] [45] Н. Рубинштейн, Il Governo di Firenze…, 10 и сл.Признание недействительными выборов, спровоцированных Альбицци, и их последующая интеграция в выборы 1433 года в конечном итоге нарушили всю традицию reggimenti, на которую опирались сами Альбицци (хотя и не полностью отождествлялись с ней), а также связанные институциональные рамки. [46] [46] От редакции: разрыв преемственности в отношении политических… 18Попутно отметим, что в этом же контексте критиковалась «новаторство» режима Медичи по отношению к прекрасным старым традициям (с «недавними пересадками в сельской местности», противопоставляемыми «давним городским жителям»  [47]). [47] Дж. Кавальканти, Новая опера…, гл. 25, 95.), таким образом, ошибочно заставляя многих наблюдателей приписывать режиму плебейскую чувствительность в противовес «консерватизму» олигархов. В действительности эти уничижительные эпитеты стигматизировали новаторские и произвольные аспекты нового режима, проводя сравнения с его предшественником, законность которого была основана на силе традиций. Таким образом, пропорциональное расширение сферы произвола просто отражало «новизну» режима, который больше не опирался на какие-либо традиции. За исключением некоторых конкретных случаев, проблематичным было не столько социальное происхождение членов режима, сколько новые политические ограничения и обязательства, которые влияли на них, в дополнение к социальной сплоченности, связанной с сокрушительным весом осуждения и исключения. От произвола к поиску нового институционального консенсуса 19Действуя в качестве настоящих уполномоченных для режима, accoppiatori таким образом подчеркнули элемент произвола, который фактически всегда воплощал их Колледж, но который до сих пор, за некоторыми исключениями, оставался скрытым избирательными механизмами. Наряду с синьори - которых они, по крайней мере, частично идентифицировали - инспекторы начали вмешиваться в манере Коллегии «секретарей» (которые выполняли те же функции для офисов, кроме tre maggiori ) по большому разнообразию тем, в в дополнение к выполнению своей основной роли выборщиков Синьории . accoppiatoriтаким образом избранные заместители очищенных членов на различные должности; реформировал кошельки для восьмерки гвардейцев (ведавших уголовными делами Флоренции); назначенные и контролируемые стражи крепости; вмешивались как пассивные, так и активные избиратели в назначение фискальных комиссий; и понизили магнатов до «народного уровня»; и т.п. 20Необычная настойчивость «тщательно подобранных» номинаций равносильна установлению над Синьорией наблюдения. Однако этот контроль над выдвижением кандидатур в Синьорию не следует рассматривать как чисто пруденциальную (и ограниченную) меру: он был неотъемлемой частью более широкой операции по укреплению режима и его механизмов контроля. Прежде всего, были сохранены определенные чрезвычайные механизмы контроля, принятые уходящей балией . [48] [48] Н. Рубинштейн, Il Governo di Firenze…, 86ff.Следовательно, новые собрания балиа были спроектированы - вопреки традиции - в качестве органов на длительный срок: три года для балиа 1438 года , пять лет для другого собрания в 1444 году - или такой же продолжительности, как полный цикл полка между двумя выборами. [49] [49] Примечание редакции: Принимая во внимание высокую текучесть кадров,…И снова вопреки традициям, accoppiatori составляли основу и практически хребет этого вида бали . Таким образом, не только Синьория , но и весь полк находился под наблюдением. 21 годОднако это явление не объяснялось заявленным намерением «продолжить строительство конституционной основы нового режима». [50] [50] Н. Рубинштейн, Il Governo di Firenze…, 86ff.Balie и система «подобранный» отбор были экстраординарные процессами (в строгом смысле этого слова, то есть, за пределы обычный, внезаконный) , утвержденный в более или менее долгосрочных случаях , когда существующие положения были приостановлены. Таким образом, отсутствовал законный обычный орган: Совет двух сотен, который был создан своевременно и пережил упразднение по статуту (позднее он будет упразднен, но только другим парламентом, созванным в 1458 году). Насколько это было возможно, Совет, тем не менее, не смог восстановить свои полные полномочия как выражение reggimento , что было именно тем, что многие хотели ликвидировать. [51] [51] Р. Фубини, «Classe dirigente…», 168ff. И 172.Нарушение преемственности создало вакуум легитимности, который долгосрочное балле было призвано исправить в исключительных случаях. Они были полностью вытеснены «Великим собором», созванным в 1444–1449 годах, чтобы пересмотреть (и, таким образом, окончательно закрепить) приговоры о изгнании, а также восстановить сквиттинио , оспариваемые годом ранее. [52] [52] Между тем, первый «Большой совет», созданный в 1438 году, был… 22Вместо того, чтобы преждевременно создать новую конституционную основу, которая была бы юридически невыполнимой, сторонники Медичи сначала сосредоточились на укреплении режима, включая «чрезвычайные меры» и отступления от установленного законодательства. Один исключительный документ от 1449 года ясно описывает ситуацию. Balìa достигли конца своего срока, а также учитывая невозможность возобновления своего мандата, группу из 64 членов отмеченного режима заложенных в верность связей, ограничивающих их. [53] [53] Н. Рубинштейн, Il Governo di Firenze…, 33; Армандо Сапори,…Официальная цель присяги заключалась в том, чтобы в первую очередь поставить общественные интересы; это было выражено в очень осторожной юридической терминологии, в которой упоминалось «сохранение и рост нашей Республики и ее доброго и мирного государства», а также принятие хорошо регулируемых конституционных рамок. Однако выбранные средства были совершенно иного рода: это был вопрос «наблюдения […] за сохранением и ростом нынешнего государства и настоящего полка […] и всех его партизан, друзей и сторонников». [54] [54] А. Сапори, «Козимо Медичи…», 418. 23Хотя использованные средства насильственно опровергли старые правовые традиции, конечной целью было получение относительно согласованной конституционной основы, которая разрешила бы дисбалансы прошлого. В принципе, эта цель не отличалась от тех, которые преследовались в эпоху Мазо дельи Альбицци: закрытие ( serrata ) reggimento как главного государственного регулирующего органа; [55] [55] От редакции: В старой системе круг тех, кто…усиление исполнительной власти и ее финансирование, защищенное от постоянной оппозиции законодательных советов; ослабление власти вышеупомянутых советов, теперь находящихся под контролем органов полка ; прямой контроль над финансами и налогообложением, защита интересов крупнейших налогоплательщиков и, таким образом, включая способность исполнительной власти вмешиваться в усилия по реформированию Монте ; [56] [56] От редакции: В 1343 году Коммуна решила укрепить свои…и т. д. Изменились методы и стиль правительства. Проект реформирования институтов изнутри путем принятия глобальных законодательных актов был заменен большим прагматизмом (который также может привести к усилению насилия), своего рода оппортунистическим захватом власти, который включал в себя ряд смелых и радикальных шагов. Симптоматично, например, что в 1445 году Козимо Медичи - тогда гонфалоньер юстиции - снова поднял вопрос о разработке статута. Однако он старался не предлагать напрямую новый законодательный проект, вместо этого полагаясь на комиссию, созданную для реализации крупномасштабного проекта по пересмотру законодательства (о котором мы ничего не знаем, кроме того, что она была назначена). [57] [57] Вышеупомянутое положение было принято 16 октября… Без магнатов 24Хотя balìa функционировала в условиях, когда действующее законодательство было приостановлено в исключительных случаях, она, тем не менее, была наделена достаточной способностью принимать законы и, следовательно, суверенной властью (в то время положения законодательного характера, в отличие от тех, которые были только временно действующими или касались только конкретных проблем, были перечислены в записях рядом с заглавной L для lex ). Фактически, в обычных рамках общинного права только балиа имела право вмешиваться, чтобы отменить существенные части конституционного строя. Именно это и произошло, когда были отменены священные постановления правосудия ( Ordinamenti di Giustizia )  [58]. [58] От редакции: Постановления, принятые в 1293 году, составляли один…которые стали своеобразной визитной карточкой нового режима. Фактически, в отношении этих двух последовательных режимов можно было одновременно наблюдать элементы как преемственности, так и различия. Постоянная лесть режима Альбицци старому классу магнатов соответствовала его аристократическим тенденциям. [59] [59] Д. Кент, Восстание Медичи, 149, пасс.И все же 9 ноября 1434 года почти все домохозяйства магнатов были объявлены пополани, и, следовательно, - поскольку это было законодательной мерой - все магнаты были лишены квоты представительства в офисах, которые они ранее занимали. [60] [60] От редакции: В 1293 году постановления о правосудии исключили…Кроме того, 17 ноября было также постановлено, что оставшиеся магнаты, ограниченные до лиц, осужденных по закону, будут подчиняться «постановлениям, регулирующим этот вопрос». Другими словами, постановления правосудия были безоговорочно признаны недействительными; как логическое следствие, должность исполнителя этих постановлений также была ликвидирована (последний исполнитель покинул свою должность в июне 1435 г.). [61] [61] От редакции: Исполнитель постановлений правосудия… 25Однако если мы немного отступим, то ясно, что цель заключалась в том, чтобы лишить соперничающую фракцию одной из ее традиционных клиентел. В то же время эта мера подчеркнула тот факт, что представительная роль старой аристократии магнатов уже давно превзошла, поскольку эффективное представительство теперь обеспечивается исключительно reggimento (магнаты отсутствовали в списке послов, назначенных между 1408 и 1429 годами). [62] [62] Р. Фубини, «Classe dirigente…».Более того, устранение должности исполнителя было частью продолжающегося движения по ограничению и подчинению власти внешнего ректора, учитывая, что Флоренция стремилась расширить сферу общинного суверенитета и, следовательно, своих юрисдикционных органов. С этой точки зрения ключевым эпизодом была ликвидация в 1396 году podestà и прерогатива capitano del popolo созывать городские советы. Однако только после того, как Медичи пришли к власти, настоящие акты отмены начали происходить: устранение исполнителя создало прецедент для гораздо более поздней ликвидации capitano del popolo при Лоренцо Медичи, не говоря уже об отмене Подеста, которое было предусмотрено в контексте первого предложения о создании Трибунала Рота, которое в конечном итоге не было принято. [63] [63] Для общего контекста см. Andrea Zorzi, L'amministrazione della… Это был последний акт правления, совершенный Медичи перед их изгнанием в 1494 году. Церковный вопрос 26 годДругим важным вопросом было вмешательство в церковную сферу. Один старый статут запрещал членам флорентийских семей становиться епископами Флоренции или Фьезоле. [64] [64] Д. Петерсон, «Епископальные выборы…», 303ff.Этот закон отражал глубоко укоренившуюся антиаристократическую подозрительность Коммуны к магнатам , которые традиционно занимали многие церковные должности. Вместо того, чтобы воплощать поистине дискриминационную форму запрета, закон был разработан как оружие, которым Коммуна могла бы владеть, чтобы контролировать церковные выборы и вмешиваться в них. Принятый при режиме Альбицци, этот закон был исключен из статутов декретом Medici balìa от 21 августа 1444 года. Это было гораздо более серьезной проблемой, чем просто обрезка некоторых «мертвых ветвей», которыми якобы пренебрегли. [65] [65] По поводу этого аргумента см. Уго Гуалаццини, «Кондерациони в теме»…Эта реформа была второй частью более общего положения, опять же законодательного, которое формально изменило традиционную норму. Отныне и на всех территориях, находящихся под флорентийской юрисдикцией, церковные льготы могли быть предоставлены только флорентийским гражданам и подданным, а не иностранцам, если только коллегия единогласно не одобрила и не предоставила конкретные гарантии в пользу исключительного отступления от этого закона. Поскольку эта мера явно нарушала канонические принципы, она была отменена в 1447 году обычными Соборами и после того, как balìa была лишена некоторых своих полномочий. 27В этот момент отметим ожесточенное соперничество между Козимо Медичи, связанным с Франческо Сфорца, и папой Евгением IV, бежавшим из Флоренции и возвратившимся в Рим. [66] [66] От редакции: Франческо Сфорца (1401-1466) был одним из…В этом контексте мы не должны упускать из виду различные аргументы сторонников соборности, галликанизма и регалиста, которые просачивались в правящих кругах Флоренции, а также идеи, выдвинутые в недавней брошюре Лоренцо Валла о дарении Константина, произведении, упомянутом Кавальканти. [67] [67] Д. Петерсон, «Епископальные выборы…», 305. [От редакции: В…Но здесь важно помнить, что старая норма была отменена и заменена, и что новые, более широкие методы контроля были заменены на традиционные формы на основе крайне незаконного расширения сферы юрисдикционного суверенитета. , с косвенным следствием того, что режим осуществлял больший контроль над церковными выборами. На самом деле новый закон соответствовал вакантности архиепископства и попыткам Козимо назначить на эту престижную должность одного из своих родственников. [68] [68] Д. Петерсон, «Епископальные выборы…», 300-25.Учитывая ее явно возмутительный характер, эта кандидатура была немедленно снята, но вместо этого передана другому прелату, близкому к режиму, Джованни Нерони. Чтобы противостоять подобным формам давления, папа Евгений IV выступил с инициативой назначить Антонина архиепископом Флоренции, кандидатом, который, как из-за его собственных заслуг, так и из-за покровительства Медичи над Сан-Марко, не мог быть отклонен. [69] [69] От редакции: Антонио Пьероцци (1389–1459), настоятель Сан…Тем не менее основы церковной власти Медичи были заложены. Хотя они отказались от юридических претензий, которые они предъявляли при таких исключительных обстоятельствах, в 1458 году последующий Медичи Балиа предложил на должность кардинала другого члена семьи: Филиппо Медичи. Это стремление было бы еще более смело поддержано Лоренцо де Медичи, который сделал бы его одним из основных столпов своей политики, сначала воплощенным его братом, а затем сыном. [70] [70] Лоренцо Медичи, Lettere, ed. Риккардо Фубини (Флоренция:… События 1434 года 28 годОбращаясь теперь к событиям 1434 года, необходимо задать один важный вопрос: где Козимо Медичи нашел в себе силы и возможности навязать себя городу? Многочисленные источники соглашаются, что его захват власти был поддержан вмешательством Папы Евгения IV, недавно прибывшего во Флоренцию и который под предлогом обеспечения арбитража разоружил противоборствующую фракцию. [71] [71] Джованни Кавальканти, Istorie fiorentine, ed. Гвидо ди Пино…По этому поводу остается мало сомнений, и если бы современных свидетельств было недостаточно, мы могли бы также добавить привилегию гражданства, предоставленную Джованни Вителлески - среди других услуг - Медичи балиа , причем Вителлески был главным агентом Папы во время этой флорентийской интервенции. По каким причинам было предоставлено гражданство Вителлески? Папа был приглашен во Флоренцию и встречен людьми старого режима. Опираясь на образец гостеприимства, представленный в 1409 году во время Пизанского собора, эти люди оказали давление, чтобы Ватикан перенес весьма неоднозначный Базельский собор во Флоренцию. [72] [72] От редакции: Констанцский собор (1414–1418 гг.) Имел…К началу 1430-х годов Козимо не пользовался благосклонностью папы Евгения IV. Две соперничающие партии обменивались обвинениями в отдельных контактах с герцогом Миланским, который из враждебности к папе Евгению IV присоединился к Базельскому собору и объявил себя его викарием в Италии. [73] [73] От редакции: Миланским герцогом в то время был Филиппо Мария ...На самом деле, после недавних военных неудач и чрезмерных государственных расходов Флоренция искала мирное решение; в то же время, однако, Коммуна была так же парализована фракционным соперничеством и отсутствием последовательной стратегии, как и во время войны. Добавьте к этому действия Франческо Сфорца, который маячил на горизонте с 1433 года. Официально служивший герцогу Миланскому, в 1432 году капитан Сфорца был обещан в браке дочери Филиппо Марии Висконти, Бьянке Марии, и, следовательно, герцогству в качестве его наследование. [74] [74] Эрмолао Рубьери, Франческо I Сфорца. Narrazione storica…Отчасти из-за подстрекательства герцога, а также для приобретения необходимых личных полномочий и договорных полномочий для удовлетворения этого фундаментального стремления, от которого он никогда не откажется, Франческо Сфорца вступил в марш Анконы и быстро взял на себя контроль над регионом. В то время Папская область была зоной бурного конфликта; Помимо Сфорца, они также подверглись вторжению со стороны соперничающих войск. Филиппо Мария Висконти надеялся разрешить конфликты между различными кондотьерами , разделив между ними сферы влияния и, используя собственные слова Висконти, «действовать как связующее звено», чтобы обеспечить падение Папской области и, без какого-либо прямого вмешательства, диктовать свои условия с позиции силы. 29Таким образом, папа был крайне заинтересован в разрыве этой «связи». Это было мотивацией подписанного в марте 1434 года Пакта Калькареллы, посредством которого Евгений IV обещал Сфорце кондотту , титул гонфалоньера церкви и маркизата Анконы на всю жизнь. [75] [75] Питер Партнер, «Флоренция и папство в раннем…Однако у него не было необходимых финансовых средств, и капитанство Сфорца должно было финансироваться союзом Венеции и Флоренции. Режим, возникший в результате балиа против Медичи в 1433 году, колебался по ряду одновременно финансовых, политических и институциональных причин. Финансовые, потому что после катастрофического конфликта с Луккой  [76] [76] От редакции: Тосканская Республика Лукка объединилась ...ограничение крупномасштабных расходов было приоритетом. Политические из-за постоянных сомнений в том, как будет использоваться военная сила, когда она должна была действовать исключительно от имени папы (Флоренция предложила участие трех третей между двумя союзниками и папством и попросила капитана Сфорца присягнуть на верность папе. Флорентийский режим). И, наконец, институциональный, поскольку в краткосрочной перспективе было бы невозможно получить доступ к огромному объему потерянных средств, которые требовались, без нарушения недавно созданного земельного кадастра. «Я пришел к выводу, что земельный кадастр [ catasto] не следует уничтожать ни в мирное, ни в военное время », - заявил 6 мая Ринальдо дельи Альбицци. Вторя последнему, Анджело Пандольфини отстаивал типичную позицию сторонников режима, заключающуюся в сохранении верности запланированному институциональному проекту. 30 «Заказ нужен. И, во-первых, расходы должны соответствовать возможностям и не больше ». 31 годЭто был момент, когда вмешался Козимо, очевидно, вступивший в прямой контакт с кондоттой из своего венецианского изгнания. Факт остается фактом: самые первые действия, предпринятые Medici balìa , не включали репатриацию и отпущение грехов Козимо: вместо этого balìa заявила, что «определенная сумма должна быть выплачена графу Франческо [Сфорца]». [77] [77] От редакции: Балиа приказал правительству Флоренции…В то время как переговоры по контракту Сфорца на кондотту затягивались, balìa высвободила субсидию в размере 63 000 флоринов, разделенных на ежемесячные пособия в размере 5250 флоринов, что намного больше, чем 2600 флоринов, предложенных Ринальдо дельи Альбицци. Balìa также принял второе положение, тесно связана с первым и столь же важным, что повлекло за собой устранение catasto и возвращение произвольного налогообложения в виде «Новина» . [78] [78] Новин был произвольным налогом, названным так потому, что он был…Впоследствии - и на протяжении почти всего правления Медичи - это оставалось одной из основных причин политического конфликта в городе, а также одной из самых насущных причин ограничения личных свобод, в том числе с помощью новых механизмов контроля на Монте и сразу после этого - глубокие институциональные и конституционные инновации. После поглощения 32В заключение давайте кратко рассмотрим два разных элемента. В краткосрочной перспективе назначение Сфорца капитаном, несомненно, удовлетворило потребности верховного понтифика, но оно также послужило немедленному установлению прочных связей между Козимо и Сфорца. Эти связи окажут влияние не только на внешнюю политику Флоренции, но и на ее внутренний режим. Под эгидой Сфорца Флоренция сначала разорвала отношения с папой, затем с венецианцами. Союз между Медичи и Сфорца будет сохраняться до тех пор, пока не будут реализованы долгосрочные стратегические планы последнего и он не будет назначен герцогом Миланским в 1450 году. Формальный союз между Флоренцией и Миланом также привел к снижению влияния на другой компонент церкви режим, который вступил в союз с Козимо в 1434 году, движимый взаимной враждебностью по отношению к Альбицци. [79] [79] Риккардо Фубини, «Appunti sui rapportiiplomatici fra il… Таким образом, при поддержке Сфорца, семья Медичи боролась за установление этой неофициальной королевской роли, которую Лоренцо Медичи довел до вершины в тот самый момент, когда он реструктурировал поле инакомыслия в свою пользу после кризисов и восстаний, которые развернулись во время правление Козимо и Пьеро Медичи. 33Мое последнее наблюдение - культурное. Современные историографические исследования этого периода флорентийской истории имели тенденцию обижаться на режим Медичи. Наиболее верным и ярким примером этого является Джованни Кавальканти, который ненавидел Сфорцу, осуждал злоупотребления и произвольные меры, поддерживал провенецианскую оппозицию Нери Каппони и завершал свой текст ex abrupto следующим: «Я не осмелюсь сказать что-либо. более". [80] [80] Дж. Кавальканти, Новая опера, 250. 34« История фиорентина» Поджио Браччолини была опубликована с опозданием и оставалась очень осторожной в отношении внутренней работы города. [81] [81] От редакции: Джованни Франческо Поджио Браччолини…Последний пункт, к которому они обращаются, касается дебатов о том, должна ли Флоренция вступать в конфликт против Лукки, войну, которую Поджио считал абсурдной и разрушительной и которая в конечном итоге спровоцирует кризис 1433–1434 годов (о котором Поджио не упоминает). [82] [82] Риккардо Фубини, «Cultura umanistica e tradizione cittadina… 35 годТолько во время правления Лоренцо Великолепного были произведены более глубокие историографические исследования, особенно после того, как ситуация стабилизировалась в 1480 году.  [83] [83] От редакции: чтобы иметь дело как с политическими, так и…Они не были, однако, чисто апологет исторические тексты: считать , что знаменитое произведение исторического повествования, Vespasiano да Bisticci в Ле - Вите . [84] [84] От редакции: Веспазиано да Бистиччи (1421–1498) был…Некоторые флорентийские дворяне, которых он описывает в нем с большим сочувствием, были людьми, которые в прошлом, вероятно, страдали от преследований и несправедливости. [85] [85] Веспазиано да Бистиччи, Le vite, ed. Ауло Греко (Флоренция:… Обсуждая спорный закон о пересмотре налоговых регистров, он написал следующее об избрании хранителей закона, которые должны были следить за его применением: 36 «Избранные самыми важными горожанами, стражи, ставшие самыми важными членами правительства, благодаря власти, данной им законом, немедленно начали рассматривать вопрос об ее отмене». [86] [86] V. da Bisticci, Le vite, vol. 2, 252. 37Таким образом, «ведущие жители» города, завоевавшие уважение и голоса граждан, отличались от «ведущих государственных чиновников» и, следовательно, от реальных лидеров режима. Иногда такие люди, как Джанноццо Манетти или Бартоломео Фортини, которые были блюстителями законов, в свою очередь избирались на ключевые должности, в тех редких случаях, когда голоса могли быть выражены свободно, но впоследствии они были вынуждены терпеть ответные меры со стороны сильных мира сего. Очевидно прямое повествование, написанное флорентийским книготорговцем (который после Козимо не упомянул других членов семьи Медичи), таким образом, косвенно стремился осудить произвольное использование власти. Даже на пике власти Медичи традиция консенсуса - и, следовательно, местного конституционализма - никогда полностью не отбрасывалась во Флоренции. вместо этого давая топливо для более или менее завуалированных протестов. Остается вопрос, разрабатывалась ли другая и более сбалансированная система, несмотря на то, что она еще не достигла полной легитимности. Тем не менее, несомненно, что в ситуации, которая могла показаться необратимой, свобода была не просто мнением, как это может быть сегодня. Примечания [1] Эта статья представляет собой сокращенный вариант третьей главы, озаглавленной «Режим Козимо Медичи аль суо аввенто аль potere», произведения Риккардо Фубини « Italia quattrocentesca». Политика и дипломатия Нелльета ди Лоренцо иль Магнифико (Милан: Франко Анджели, 1994), 62–86. В частности, резко сократилось количество ссылок на архивные источники. Редакционные примечания (от редакции :) и заголовки разделов предоставлены Жаном Бутье и Ивом Синтомером. [2] Джозеф Гилл, Совет Флоренции (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 2011, стр. 178). [ От редакции : в 1434 году Козимо Медичи, которого звали Козимо Старший (1389–1464), установил полуавтократический режим, однако официально не преобразовал Флорентийскую республику в княжеский режим. Лоренцо Медичи, которого также звали Лоренцо Старший (1395–1440), был бизнесменом и дипломатом. Семнадцатый Вселенский собор Римско-католической церкви был созван как Базельский в 1431 году. Он был перенесен Папой Евгением IV в Феррару в 1437 году, а затем во Флоренцию в 1439 году. Он завершился в Риме в 1441 году.] [3] Риккардо Фубини, «Classe dirigente ed esercizio dellaiplomazia nella Firenze quattrocentesca», в I ceti dirigenti nella Toscana del Quattrocento (Florence: Papafava, 1987), 291-334. [4] Риккардо Фубини, «La rivendicazione di Firenze della sovranità statale e il contributo delle Historiae di Leonardo Bruni», в Паоло Вити (ред.), Леонардо Бруни cancelliere della Repubblica di Firenze (Флоренция: Ольшки, 1990), 29-62 (57-62) 60). [5] От редакции : в 1395 году семья Висконти основала герцогство в Милане, сделав город мощным военным, экономическим и финансовым соперником Флоренции. Каждый город поддерживал фракции меньшинств другого. Филиппо Мария Висконти (1392–1447) в то время был герцогом Миланским и оставался им до своей смерти. [6] От редакции : Иоанн VIII Палеолог (1392–1448) был византийским императором с 1425 по 1448 год. Одной из основных целей совета было воссоединение двух церквей. [7] Дж. Гилл, Совет , 182. [8] Джин Брукер, Гражданский мир Флоренции раннего Возрождения (Princeton: Princeton University Press), 1977; Николай Рубинштейн, Правительство Флоренции при Медичи (1434-94) (Оксфорд: Clarendon Press, 1968). [9] Дейл Кент, Восстание Медичи. Фракция во Флоренции, 1426-34 гг. (Oxford: Oxford University Press, 1978). [10] Джон Н. Стивенс, Падение Флорентийской республики, 1512-1530 гг. (Оксфорд: Clarendon Press, 1983). [11] От редакции : В 1469 году Лоренцо Медичи, также называемый Лоренцо Великолепным (1449–1492), сменил своего отца, Пьеро ди Козимо де Медичи (1416–1469), сына Козимо, править Флоренцией. Медичи были свергнуты в 1494 году, и большая власть была предоставлена ​​собраниям (см. Статью Н. Рубинштейна в этом выпуске RFSP ), но Медичи удалось восстановить власть, сначала на короткий период между 1512 и 1527 годами, и затем окончательно в 1531 году. В этом случае правление Медичи приняло институциональную форму герцогства, которое позже стало великим герцогством. [12] Дейл Кент, «Флорентийское Reggimento в пятнадцатом веке», Renaissance Quarterly , 28, 1975, 573-638. [13] От редакции : В сложной системе во время сквиттинио избирательные комиссии отвечали за избрание наиболее подходящих граждан на различные должности, в частности, на наиболее важные государственные должности (так называемые «tre maggiori» , т. Е. гильдии, Buoni Uomini и Gonfalonieri компаний). Голосование проводилось тайным голосованием, и имена избранных были известны только проверяющим. Затем они были помещены в лотерейные кошельки (процесс imborsazione ) и случайным образом разобраны для заполнения различных офисов ( тратта ). Офисы быстро переходили из рук в руки, поскольку мандаты были очень короткими (два месяца для Синьории)., Гонфалоньер Правосудия и Приоры, входившие в состав правительства города). Только после того, как человек был выбран случайным образом, тот факт, что он был выбран во время сквиттинио, стал достоянием общественности. Таким образом, этого человека «видели» ( veduto ). Однако он пришел занять свою должность ( seduto ) только в том случае, если он выполнил ряд требований: он должен был быть в курсе своих налоговых платежей, не иметь близких родственников, занимающих аналогичную должность, в настоящее время проживает во Флоренции и т. Д. Верно и обратное, его имя было помещено обратно в кошелек для более позднего раунда жеребьевки (это был процесс divieto , или отстранения от должности). [14] Николай Рубинштейн, «Заметки о слове« stato »во Флоренции до Макиавелли», в John Gordon Rowe, WH Stockdale (ред.), Florilegium Historiale. Очерки, представленные Уоллесу К. Фергюсону (Торонто / Буффало: University of Toronto Press, 1971), 314-20; и «Stato и режим во Флоренции пятнадцатого века» в Серджио Бертелли (изд.), Пер Федерико Шабод (1901-1960). Atti del Seminario internazionale (Перуджа: Университет Перуджи, 1980–1981), 137–46. [15] От редакции : вместо того, чтобы проводить жеребьевку для выбора имен из кошельков, Медичи давал наблюдателям список имен для выбора. Эта процедура получила название « мануальный отбор». [16] От редакции : отвергая гипотезу о том, что была создана «де-факто» сеньория, отличная от различных сеньорий, существующих по всей Италии, только с чисто формальной точки зрения, некоторые ученые утверждали, что флорентийский конституционный порядок не был полностью ниспровергнут Медичи и что Напротив, этот тип республиканского политического режима, в котором доминировали ведущие семьи, был моделью, адаптированной, а не революционной, Медичи. [17] Джон М. Наджеми, Корпоратизм и консенсус во флорентийской электоральной политике, 1280-1400 (Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины, 1982). [18] От редакции : о проведении жеребьевки см. Статью Пьеро Гуальтьери в этом выпуске RFSP . [19] От редакции : Приорат представлял собой форму городского управления, также называемую Синьорией . Его возглавил гонфалоньер юстиции. [20] От редакции : партия гвельфов была своего рода государством в государстве, и ее влияние на общую политическую структуру Флоренции было велико. Партия гвельфов была оплотом патрицианских семей. Его господство выросло до такой степени, что спровоцировало восстание, известное как восстание Чомпи (1378 г.). Низший класс, состоящий из ремесленников, торговцев и рабочих, не имевших доступа к гражданству или политическим правам, поскольку они не принадлежали к юридически признанным гильдиям, таким образом прорвался на политическую сцену впервые и в последний раз в истории Флорентийская Республика. Его правление длилось недолго (несколько месяцев), и умеренный режим был установлен после менее радикальной фразы в 1378–1382 годах. [21] JM Najemy, Корпоратизм и консенсус , 301-17. [22] От редакции : parlamento было общим собранием граждан. В отличие от древних Афин, этот орган созывался нерегулярно и, по сути, выполнял функции плебисцита, чтобы подтвердить изменение политического режима. [23] «Provvisione del Parlamento», 1 сентября 1378 г., в Archivio di Stato di Firenze, Balìe , 17, c 73v; см. Р. Фубини, «Classe dirigente…», 143. Интересное и необычное выражение « respublica communis », вероятно, произошло от выражения « respublica regni », придуманного Андреасом Изернии и, таким образом - по крайней мере, мы можем предположить - основанным на политические и правовые традиции Королевства Сицилия; см. Gaines Post, «Status Regis», Исследования по истории средневековья и Возрождения , 1, 1964, 1-103 (16); автор ссылается на Эрнста Канторовича, «Тайны государства: абсолютистская концепция и ее средневековые истоки», Harvard Theological Review., 43, 1955, 65-91 (80). Об использовании этого термина юристом Бальдо дельи Убальди (1327-1400) см. Джозеф Каннинг, Политическая мысль Бальдуса де Убальдиса (Кембридж: Cambridge University Press, 1987), 216ff, где подчеркивается, что эта концепция проистекает из публичного права и конституционный закон: «Фиск не является частной собственностью короля, но является частью самой республики […]. Используя эти термины, Балдус указывает на вечную природу как королевства как государства, так и его правительства. Таким образом, существует форма непрерывного создания королевской должности республиканской республикой., в результате чего передача королевской власти от народа является постоянным и постоянным явлением и не ограничивается только конкретными выборами отдельного короля или династии ». [24] От редакции : слово balìa имеет два значения: делегирование политических или административных полномочий различных офисов или советов специальным комитетам; и офис, которому делегированы эти полномочия. Таким образом, эти balìe могут быть частными или общими по своему характеру. Последние являются предметом этой статьи, в частности, balìe, созданный после восстания Ciompi для обеспечения возвращения к власти основных гильдий (1378, 1393-1401, 1412), balìe, назначенных для проведения реформы после изгнания Козимо Старшего. (1433), балиаобразовался после возвращения Козимо для реформирования государства (1434 г.) и последующих реформ (1444–1449, 1452–1454, 1458–1459, 1466, 1471–1472, 1480–1481). Некоторые из этих органов - парламентские бали - были созданы после народного собрания или парламента . [25] От редакции : Традиционный конституционный порядок предусматривал, что лица, имена которых были внесены в кошельки для случайной выборки, должны были сначала назначаться регулярными избирательными комиссиями, в которых должны были быть представлены основные влиятельные фракции города. Имея imborsati избираемого чрезвычайной комиссии повлекла за собой радикальный отход от этого конституционного порядка. [26] JM Najemy, Корпоратизм и консенсус , 263ff; и Паоло Вити, Рафаэла Мария Заккария (редакторы), Archivio di Stato di Firenze. Archivio delle Tratte. Введение и инвентарио (Рим: Ufficio centrale per i beni archivistici, 1989), 24ff. О новых и важных элементах этого процесса см. Ренцо Нинчи, «Lo 'Squittinio del Mangione': il consolidamento legale di un mode (1404)», Bullettino dell'Istituto Storico Italiano per il Medioevo e Archivio Muratoriano , 94, 1988, 155 -248; и «Tecniche e manageolazioni elettorali nel Comune di Firenze tra XIV e XV secolo (1382–1434)», Archivio storico italiano , 150, 1992, 735–73. [27] JM Najemy, Корпоратизм и Консенсус , 284, 286 и 289. [28] От редакции : Альбицы были одной из величайших семей Флоренции. Изгнанные из города во время восстания Чомпи, они вернулись к власти в 1380-х годах. Затем Мазо дельи Альбицци (1343-1417) стал главным правителем города. Когда он умер, его сын Ринальдо дельи Альбицци принял мантию и стал одним из главных противников Медичи. Семья Альберти была большой соперницей. Они были сосланы в первый раз за поддержку восстания Чомпи (из-за внутреннего соперничества между дворянскими семьями), затем снова по наущению Мазо дельи Альбицци в 1393 году (впоследствии родился знаменитый писатель Леон Баттиста Альберти, 1404-1472 гг. в изгнании). Они вернулись в известность в 1428 году и объединились с Медичи. [29] От редакции : в отличие от того, что произошло в 1382 году, здесь балиа отвечала за выбор не только имен для внесения в лотерейный кошелек, но и имен членов Синьории . [30] Archivio di Stato di Firenze. Archivio delle Tratte , 28. [31] От редакции : северные и центральные итальянские города изначально были частью Священной Римской империи, по крайней мере, официально. Эта связь становилась все более формальной, и на рубеже XV века Флоренция стала полностью автокефальной, как в действительности, так и в политическом имидже города. Соответствующие советы были законодательными советами города; Collegi ( Buoni Uomini и гонфалоньер компаний) поддерживает априорные в исполнении своих обязанностей. Город Флоренция был разделен на четыре квартала и шестнадцать гонфалонов. [32] От редакции : институты Флоренции, а также их деятельность были определены определенным количеством юридических текстов, называемых статутами, самый старый из которых датируется 1240-ми годами: наиболее важными были таковые из podestà (1284), постановлений о правосудии. (1293), статуты capitano del popolo (1322-1323), podestà (1325), партии гвельфов (1355) и коммуны Флоренции (1293, 1409, 1415). [33] Луиджи Просдокими, Observantia. Ricerche sull'aspetto consetudinario del diritto dai commentatori alla scuola storica. Том I. «Итальянские комментарии и практика» (Милан: Джуффре, 1954); Джанфранко Гаранчини, «Consuetudo et statutum ambulant pari passu»: la Consuetudine nei diritti italiani del Basso Medio Evo », Rivista di storia del diritto italiano , 58, 1985, 19–55. [34] От редакции : в то время как balìe традиционно функционировали в течение коротких периодов времени, в ответ на различные чрезвычайные ситуации, balìa Восемьдесят одного продолжалась с 1394 по 1411 год. [35] Р. Фубини, Firenze quattrocentesca… , 51–61; «Classe dirigente…», 158–63; «La rivendicazione di Firenze…», 44–57. [ От редакции : Кодекс Юстиниана (529 г.) представляет собой последовательный сборник римского юридического корпуса. Он был заказан византийским императором Юстинианом (483-565).] [36] Энтони Мольо, «Флорентийская олигархия и balìe последнего Trecento», Speculum , 43, 1968, 23–51. [37] Начиная с 1382 г., Совет Двухсот фактически состоял из людей, которых «видели» три главных поста ( tre maggiori ), и его создание совпало с окончательным упразднением Восемьдесят одного. [ От редакции : Совет двухсот был создан в 1411 году и действовал до середины пятнадцатого века. Поскольку он состоял не из граждан, которые были членами корпораций, а из тех, кто уже занимал один из главных офисов города, он был выражением правящего политического класса - и правящего класса в целом, а не всего общества. одна фракция в частности. Однако за счет своей власти Совет стремился лишить Коммуну ее прежней, более широкой социально-политической базы.] [38] От редакции : в феврале 1417 г. Советы Коммуны и Народов подавляющим большинством постановили, что рубрики статута 1415 г., касающиеся государственной должности, «отменены, аннулированы и аннулированы». [39] Г. Брукер, Гражданский мир , 248ff; Лаура Де Ангелис, «La revisione degli Statuti della Parte Guelfa del 1420», в Паоло Вити (ред.), Леонардо Бруни , отмена … , 131-56. [40] От редакции : в 1433 году, созвав новую балию , Альбицци удалось вытеснить Медичи, своих главных соперников. В следующем году Медичи триумфально вернулись благодаря еще одной бали , положив окончательный конец власти Альбицци. [41] Н. Рубинштейн, Il Governo di Firenze , 50 и 142. [ От редакции : Законодательные советы традиционно составлялись путем жеребьевки с использованием списков правомочных граждан, но было намного легче претендовать на членство в Совете, чем для Синьории . Следовательно, кошельки Совета содержали намного больше имен, чем те, которые использовались для Синьории . Реформа заключалась в значительном ограничении доступа к Советам, тем самым оставляя членство за правящей элитой.] [42] От редакции : Земельный кадастр ( catasto ), введенный в 1427 году, позволил провести объективную оценку флорентийских и тосканских владений, чтобы заложить прочную основу для прямо пропорционального налога. Это была одна из первых инициатив по налогообложению активов, как движимых, так и недвижимых. [43] Джованни Кавальканти, Новая опера. Chronique florentine inédite du xv e siècle , критическое издание Антуана Монти (Париж: Presses Sorbonne Nouvelle, 1989), гл. 18, 106. [ Примечание редактора : Джованни Кавальканти (1381-1450) был историком флорентийский , который, находясь в тюрьме, написал Fiorentine Istorie , охватывающий период 1423 до 1440. Затем он написал второй том, в оперу Nuova , на с 1440 по 1447 год. Его работа отражает анти-Медичи и про-республиканскую точку зрения.] [44] От редакции : его функция была политической, в частности потому, что проверяющие теоретически были единственными людьми, знавшими имена в кошельках, но также и потому, что они были действующими лицами, которые могли фактически манипулировать, в случае необходимости, избирательной системой, которая официально считалась таковой. быть нейтральным по отношению к воюющим политическим фракциям. [45] Н. Рубинштейн, Il Governo di Firenze… , 10 и сл. [46] От редакции : нарушение преемственности в отношении политического персонала, начавшееся с Альбицци, было еще больше усугублено Медичи. [47] Дж. Кавальканти, Новая опера… , гл. 25, 95. [48] Н. Рубинштейн, Il Governo di Firenze… , 86ff. [49] Примечание редакции : с учетом высокой текучести кадров, примерно столько времени потребовалось для случайного выбора всех имен. [50] Н. Рубинштейн, Il Governo di Firenze… , 86ff. [51] Р. Фубини, «Classe dirigente…», 168ff. И 172. [52] Между тем, первый «Великий совет», созданный в 1438 году, прямо назывался Consilium del 200 vel plures (Совет двухсот и более), с помощью которого полномочия законного органа одновременно подтверждались и обходились. . [ От редакции : Балиа 1438 года , получившая название «Большой совет», была рассчитана на три года. Представляя собой нечто среднее между Советом в строгом смысле слова и балией , он состоял из 348 членов и отвечал за выборы 1438 человек. В 1444 году была создана еще одна балиа из 238 членов на пятилетний период, на этот раз с расширенными полномочиями в отношении финансовых вопросов. Третья балиа, назначенный в 1453 году, был отменен в следующем году.] [53] Н. Рубинштейн, Il Governo di Firenze… , 33; Армандо Сапори, «Cosimo de 'Medici e un' patto giurato 'a Firenze nel 1449», в Studi di storia economica. Secoli XIII-XIV-XV (Флоренция: Sansoni, 1982), т. 1, 407-26, текст присяги, 418-21. [54] А. Сапори, «Козимо Медичи…», 418. [55] От редакции : в старой системе круг тех, кто мог претендовать на государственные должности, включая высшие должности, не был заранее определен и мог в периоды демократизации значительно расширяться. Следуя венецианской модели, «закрытие» этой системы означало прочное установление привилегированного круга граждан, которые составили бы институционально признанный правящий класс. [56] От редакции : в 1343 году Коммуна решила консолидировать свой долг в форме монте , позже названной монте-комуне . Растущий долг регулярно вызывал вопросы относительно реформы государственного долга ( монте ). [57] Вышеупомянутое положение было принято 16 октября Народным советом большинством всего в четыре голоса и Советом коммуны всего пятью голосами. Ср. Дэйв Петерсон, «Епископальные выборы в quattrocento Флоренции», в Джеймс Р. Суини, Стэнли Чодороу (ред.), Папы, учителя и каноническое право в средние века (Итака: Cornell University Press, 1989), 300–26. [58] От редакции : Постановления, принятые в 1293 году, составили одну из основ конституционного строя Коммуны. [59] Д. Кент, Восстание Медичи , 149, пасс . [60] От редакции : В 1293 году постановления о правосудии исключили магнатов из большинства государственных должностей. Хотя магнатам было категорически запрещено входить в состав Синьории и коллегий , некоторые офисы все еще были открыты для них; например, многие послы были магнатами. В течение четырнадцатого и пятнадцатого веков они постепенно «популяризировались», причем важные волны приходились на 1380-1390 и 1400-1433 годы, и таким образом они реинтегрировались среди граждан. Последняя волна «популяризации» произошла в 1434 году. [61] От редакции : исполнитель постановлений юстиции выполнил своего рода прото-конституционную проверку. [62] Р. Фубини, «Classe dirigente…». [63] Для общего контекста см. Andrea Zorzi, L'amministrazione della giustizia penale nella repubblica Fiorentina (Florence: Olschki, 1988). [ От редакции : Трибунал Роты был гражданским апелляционным судом с нефлорентийскими судьями. Позже этот проект был пересмотрен в другом контексте пожизненным гонфалоньером Пьеро Содерини в 1502 году.] [64] Д. Петерсон, «Епископальные выборы…», 303ff. [65] По поводу этого аргумента см. Уго Гуалаццини, « Рассмотрение в теме законодательства статутариа медиевале» (Милан: Джуффре, 2- е исправленное и расширенное издание, 1958 г.), 120. [66] От редакции : Франческо Сфорца (1401-1466) был одним из самых известных кондотьеров.и итальянские политики того периода. В 1447 году, с концом династии Висконти, Милан снова стал республикой. Франческо Сфорца, женившийся на Бьянке Марии Висконти в 1441 году, уже несколько лет служил городу. В конце концов он выступил против Миланской республики, взял город под свой контроль и стал герцогом Миланским в 1450 году. Папа Евгений IV бежал во Флоренцию в 1434 году, изгнанный римским восстанием. Впоследствии ему пришлось иметь дело с расколом семнадцатого папского собора (между Флоренцией и Базелем) и назначением антипапы в 1439 году, первоначально поддержанное Францией (мотивированное галликанскими интересами). Благодаря временному воссоединению с Восточной Православной Церковью и началу нового крестового похода папа Евгений IV одержал победу над своим соперником и триумфально вернулся в Рим в 1443 году. [67] Д. Петерсон, «Епископальные выборы…», 305. [От редакции : в своей брошюре De falso credita et ementita Constantini Donatione declamatio (1440) гуманист Лоренцо Валла (1407-1457) доказал, что документ, по которому Церковь стремилась основывать свою светскую власть в соответствии с дарением, предположительно сделанным римским императором Константином, на самом деле было подделкой.] [68] Д. Петерсон, «Епископальные выборы…», 300-25. [69] От редакции : Антонио Пьероцци (1389-1459), настоятель Сан-Марко, был назначен архиепископом в 1446 году. Покровительство Лоренцо Медичи позволило Сан-Марко прославиться (в частности, благодаря работам Фра Анджелико (1395-1455) ). Позже Савонарола станет лидером церкви и выступит против Медичи. [70] Лоренцо Медичи, Lettere , ed. Риккардо Фубини (Флоренция: Джунти-Барбера, 1977), т. 1, 227-9, 398-401 и 409-28. [ От редакции : Филиппо Медичи, 1426–1474, архиепископ Пизы, в конечном счете не стал кардиналом.] [71] Джованни Кавальканти, Istorie fiorentine , ed. Гвидо ди Пино (Милан: Мартелло, 1944), 307–10; Новая опера… , гл. 18, 51. [72] От редакции : Констанцский собор (1414-1418 гг.) Разрешил кризис великого западного раскола и постановил, что собор должен собираться периодически, чтобы контролировать папство. Базельский собор, начавшийся в 1431 году, быстро привел к конфликту с папой Евгением IV, в частности, из-за того, что собор выразил свое превосходство над папой. Последний решил распустить Совет в декабре 1431 года и попытался вернуть его в Италию, но большинство членов совета отказались подчиниться. [73] От редакции : Миланским герцогом в то время был Филиппо Мария Висконти (1392–1447). Флоренция и Милан были непримиримыми соперниками на протяжении нескольких десятилетий; более того, Милан был традиционным противником папства. [74] Эрмолао Рубьери, Франческо I Сфорца. Narrazione storica (Флоренция: Le Monnier, 1879), т. 1, 168. [75] Питер Партнер, «Флоренция и папство в начале пятнадцатого века», в Николая Рубинштейне (ред.), « Флорентийские исследования». Политика и общество во Флоренции эпохи Возрождения (Лондон: Faber & Faber, 1968), 381-402. [76] От редакции : Тосканская республика Лукка объединилась с Миланом против Флоренции. [77] От редакции : Балиа приказал правительству Флоренции выплатить 50 000 флоринов Сфорце от имени Папы Евгения IV. [78] Новина была произвольный налогом, названный так потому , что он был реализован комиссией из девяти налоговых комиссаров. Ср. Элио Конти, L'imposta diretta a Firenze nel Quattrocento (1427-94) (Рим: Istituto storico italiano per il Medioevo, 1984), 94-100 и 181ff. [79] Риккардо Фубини, «Appunti sui rapportiiplomatici fra il dominio sforzesco e la Firenze medicea», в Georges Peyronnet, Giorgio Chittolini, Gabriella Airaldi (ред.), Gli Sforza a Milano e in Lombardia ei loro rapporti con gli 1535). Atti del congno internazionale (Милан: Cisalpino Goliardica, 1982), 303ff. Эта тема подробно обсуждается в Дж. Кавальканти, « Новая опера»… Джованни Кавальканти был стойким сторонником Нери Каппони. [80] Дж. Кавальканти, Новая опера , 250. [81] От редакции : Джованни Франческо Поджио Браччолини (1380–1459) был флорентийским гуманистом и историком. [82] Риккардо Фубини, «Cultura umanistica e tradizione cittadina nella storiografia fiorentina del'400», Atti e memorie dell'Accademia toscana di scienze e lettere «La Colombaria» , 56, 1991, 67-102. [83] От редакции : чтобы справиться как с политическими, так и с финансовыми трудностями, Лоренцо Великолепный приказал Синьории созвать балию, чтобы провести конституционную реформу и укрепить свою власть. Совет Семидесяти был назначен на пять лет, состоящий из верных сторонников Медичи; этот Совет выполнял как исполнительные, так и законодательные обязанности, подобно Синьории и магистратам. Те, кто занимал высшие должности в республике, должны были выбираться из числа членов Совета. [84] От редакции : Веспазиано да Бистиччи (1421–1498) был флорентийским писателем, книготорговцем и гуманистом. [85] Веспазиано да Бистиччи, Le vite , ed. Ауло Греко (Флоренция: Istituto nazionale di studi sul Rinascimento, том 1, 1970 и 2, 1976) (критическое издание с введением и комментарием Ауло Греко). Ср. также Паоло Вити, «Жизнь в строцци ди Веспазиано да Бистиччи: введение и критический анализ», Атти и память академической науки и литературы «Коломбария» , 49, 1991, 75–177; Р. Фубини, «Cultura umanistica…». [86] V. da Bisticci, Le vite , vol. 2, 252. Загружено на Cairn-int.info 19/11/2015

[5]. Текст взят из Википедии.