люди Нидерландов
Голландский (язык)
Нидерланды
Список голландских фамилий
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Смотрите также: голландское имя и список наиболее распространенных фамилий в Европе § Нидерланды
Голландские фамилии не должны были до 1811 г. , когда император Наполеон аннексировал Нидерланды, [1] до начала 1811 г., использование отчества было гораздо более распространенным явлением.
В голландских лингвистике , многие имена используют определенные квалификационные слова (предлоги) , которые расположены между человека указанным именем и их фамилии . Хотя эти слова, tussenvoegsels , не являются строго необходимым заявить фамилию человека, они тем не менее часть фамилии и почти всегда включены для ясности. Например, кто - то , чья фамилия является "De Vries" не найден на букву "D" в телефонном справочнике , но на "V"; "Де" является tussenvoegsel и не является частью процесса индексации, а в большей степени стилистической классификаторе. Другая возможная причина этой методологии является то , что она позволяет найти чье - то имя в базе данных относительно легко, так как большинство голландских предлоги начинаются с той же буквы (и , таким образом , если предлоги во главе, не было бы постоянным излишним ввод данных , чтобы достигнуть нужного имени.) В Нидерландах tussenvoegsel пишется с большой буквы , если имя не предшествует ему. Например:
человек с именем "Яна" в качестве имени и "де Фриза" , как фамилия была бы написана Ян де V RIES или " де Хир D е V RIES ", буквально, г - н De Vries .
Смотрите также главный голландские фамилиям раздел.
Список голландских фамилий [ править ]
Этот список отсортирован по фамилии, с tussenvoegsel после имени после запятой. Значения приводятся где известны.
Баас - The Boss
Баккер - Baker
Бейл, ван дер - "из топора" - т.е. происходят от лесорубов ( дровосеки )
Bos - Лес
Берг, ван дер - С холма
Бур, де - Фермер
Boswel, - фамилия, происходящих из Шотландии
Бур, ван дер - возможно , того же корня, что и французского Бур - фермер или простой человек; " Хамское " [2] [ править ]
Брауэр - Brewer
Баскерк, ван - буквально "Куст церковь", или "Церковь в лесу"
Быль, ван дер - американизация "ван - дер - Bijl"
Coevorden, ван - например , Джордж Ванкувер # Происхождение фамилии
Citroen - лимон, например , Андре Ситроен
Корнелиссена - сын Корнилия
Деккер - от глагола dekken или для покрытия , как в покрытии крышах (сравните "Thatcher")
Дейк, Deijck, ван - От дамбе
Дейкстра - От дамбе
Graaf, де - Отсчет / Earl
Гроот, де - Большой один / большая
Haan, де - Петух
Хаас, де - Hare
Хендрикс, Хендриксен, Hendrix - сын Генри
Hoebee, Hoebeek, Ван Hoebeek, - Общие фамилия.
Hoff, ван гет - (раб) от суда
Kleij, ван дер - (Kley, Cleij, Cley)
Лиувен, ван - От Leeuwen / Лёвен; Леви
Jaager, де - Охотник
Янсен, Янссен - сын Яна (сравните Джонсон)
Jong, де - младший
Koning, Koningh, де - The King
Linden, ван дер - от Linden (тип дерева)
Мейера, Мейер - бейлифа или стюард
Meer, ван дер - От озера
Mesman, тез = нож (производитель)
Meulenbelt
Молен, ван дер - от мельницы
MUIS - Мышь
Малдер, Моленаар - Миллер
Maarschalkerweerd - Хранитель лошадей (сравните английский маршалом + AMB
сын Петра - Петерс
Prins - Prince
Руис, Ruys, Ruisch, Рюиш - звук ветра или воды (фамилия общего с мукомолов).
Rynsburger - житель Райнсбурге
Smit, Смитс - Смит
Спаанс - Испанский
Stegenga - Фризская
Tuinstra - из сада
Виссер - Фишер
Влита, ван - От Влиета (тип воды)
Vries, де - Другой фризской
Вос - Фокс
Врум - благочестиво (несет 16-го 17-го века семьи художников)
Wees, де - Сирота
Westhuizen, ван дер - из домов, расположенных на западе
Виллемс, Willemsen - сын Уильяма
Вит, де - Белый (= блондин)
Список литературы [ править ]
Подпрыгните ^ Schulze, Lorine Макгиннис (2008-03-04). "Голландские отчества 1600s" . Новые Нидерланды, Нью - Йорк генеалогия . Оливковое дерево Генеалогия . Получено 2008-03-05 .
Подпрыгните ^ etymonline.com
Категории :Фамилии
Что означает «ван дер» означает в голландских имен?
Ответ
Запрос
13 Следуйте
1 Комментарий
ПоделитьсяDownvote
8 ответы
Жанин ван дер Линден
Жанин ван дер Линден, стал бегло говорить по ней, услышав мое первое слово это в моих тридцатых. Это может б ...
9k · просмотров Самые популярные Писатель в Нидерландах с 60+ ответы
"Ван - дер" означает "от". Моя фамилия переводится как "из Линден (дерево)", или "происходящих из того места, где ряд лип стояла". , Если мое имя было "ван дер Линде" было бы предположить, что существует только одна липа Эта часть имени не на самом деле считается фамилии в Голландии, он вместо того, чтобы называться "tussenvoegsel" (сложение между ними; префикс). Меня зовут алфавитный в Нидерландах под "L" не под "V", как это было бы в США, и если кто - то просит моего последнего имени, в форме или некоторые такие, что они хотят, чтобы я ответил "Linden" (если они алфавитный здесь, как мы делаем в США, вся телефонная книга будет находиться под "V"). увлекательно (по крайней мере для меня, один раз) капитализации вопросов tussenvoegsel очень много. Использование колпачков в "Ван - дер" указывает на то, что один благородный. Я обнаружил, насколько это серьезно, когда я пошел, чтобы зарегистрировать рождение моего младшего ребенка в Нидерландах. Он родился в США, и таким образом я имел свидетельство о рождении, в котором перечислены его имя, отчество три (да, это нормально на юге Нидерландов) и фамилия. Они написали это все первая буква колпачками. Я был тогда сообщил, что это не было его имя, что я не имел права давать ему это имя, и что я должен был бы получить юридическое изменение имени в США, чтобы исправить эту ошибку. Я объяснил, что "ван дер Линдена" и "Van Der Linden" все то же имя в США, и что я, вероятно, будет отказано, если я просил об изменении фамилии в США на основе капитализации. Многое испуг последовало. В конце концов, после того, как погружено от столба к столбу в Гааге (извините, Гаага, извините, Den Haag) Мне было показано, чтобы увидеть самый важный человек в любое правительственное агентство в любой стране, женщину примерно в середине 50 - х годов , у кого есть видел все, и знает, где все тела похоронены. Она посоветовала мне расслабиться и пойти домой, и все будет хорошо. Несколько недель спустя я получил копию письма от королевы. Нет, серьезно. Ее Величество Беатрикс, по милости божьей КОРОЛЕВЫ Нидерландов (или один из ее сотрудников) написал очень любезное письмо, подтверждающее, что мой младший ребенок в действительности не является благородным, но это обычный, общий голландский ребенок, у которого фамилия правильно пишется ван дер Линден. Я думал, что это было очень мило с ее стороны, чтобы очистить то вверх. Оба они, на самом деле, дама в агентстве и леди во дворце.
23 окт Написано 2011 · Просмотр Upvotes · Ответа на этот вопрос по просьбе Кати Бремер
Upvote 38 DownvoteКомментарии: 4
Поделиться
Джоэл Почтальон
Джоэл Почтальон, "Почтальон", возможно, голландцы, никто не уверен,
2k Просмотров
Ван дер и ван де означают "от". Http://en.m.wikipedia.org / вики / V ...
Похоже на "да" на итальянском языке. С технической точки зрения Леонардо не имеет фамилию. Он из Винчи. Эти конвенции в конечном итоге превратилась в последние имена мы знаем сегодня.
Клейс Иордания
Клейс Джордан, самоучка на английском языке.
9.8k · Upvoted просмотров от Danielle Sinnige, 23 - летний опыт и Wouter ВАН Бурик, там родился, там живет
Самые популярные Писатель в Нидерландах с более чем 30 ответов
Первоначально Ответил: Почему большинство голландских граждан имеют среднее имя как Ван?
В голландском, то "ван" не отчества. Это называется "voegsel пакета," слово, для которого я не нахожу удовлетворительного перевода на английский язык *. "Ван" означает "от" или "из" и оказывается в значительном меньшинстве голландских имен. Одним из них является Олимпийский лошадиных всадник по имени Микаэль ван дер Vleuten ... название которого орет на меня, что он (или его семья) пришли из деревни Vleuten, который находится на северо-северо-западном углу Утрехт. Другие голландские имена, такие как ван Дейк (от дамба) или ван де Weyde (от лугов) по образцу. Так же название королевского дома, оранж ван (Оранский). в отличие от немецкого, где "фон" в названии указывает на благородство, голландский "фургон" не указывает ничего статуса. Фургон Oranjes являются исключением из этого правила. Но я повторяю ... это не отчества. По той же причине, "дос" в португальской фамилии "Сантуш душ" это не среднее имя. Не является "дю" во французском фамилии "Mauriner дю" среднего именем. Эти Вур voegsels ... дополнения к фамилии. Почему у нас такие фамилии? Я могу только предположить, по образцу немецкого использования с "фон". Или, возможно, на основе французского использования. В Нидерландах, немецком говорят на востоке и французском говорят на юг. Голландские фамилии пришли только в употребление во времена Наполеона. То есть, когда многие граждане выбрали фамилию в первый раз, и это классно привело к некоторым смешные фамилии. В этот период все "фургоны" пришли в использовании. Спасибо Indraneel Yeole за А2А. EDIT: Спасибо чтобы Джон Пейтон и Akshat Махаян для их разъяснения :. на английском языке это частица или дворянство частица Позвольте мне повторить: на голландском языке, эта частица не обязательно означает благородство. и на голландском языке, "ван" это правильное слово, а также являясь частью фамилии некоторых людей. это может привести к каким - то странным предложений. Рассмотрим это утверждение: "Мы не слышали никакого хорошего ответа от ван Гелдер [спортсмен обвиняется в получении наркотиков] в голландском языке, который был:." Wij hebben Geen Goede antwoord ван ван Гелдер gehoord ".
нидерландские фамилии
немецкие фамилии
голландские имена
ирландские фамилии
французские имена
французские фамилии
голландия
голландские имена мужские
польские фамилии
шведские фамилии
голландские фамилии ван
голландские имена и фамилии генератор
фламандские фамилии
голландские имена и их значения
голландские имена женские
бельгийские фамилии википедия
фламандские имена
фамилии на ван дер
голландские фамилии
голландские имена +и фамилии
голландские фамилии мужские
голландские фамилии ван
голландские фамилии женские
+с голландского языка фамилия
+с голландского языка фамилия +этого американского режиссера
+что означает ван +в голландских фамилиях
голландские мужские имена +и фамилии
голландские фамилии список
+что означает приставка ван +в голландских фамилиях
генератор голландских имен +и фамилий
красивые голландские фамилии
фамилии +от голландского voorop
воропаев голландская фамилия
что нашло отражение в его прозвище «Голландские Фамилии» [ редактировать ]
Голландские Фамилии при рождении имя [ править ]ван (Dutch)
смешные голландские слова
смешные голландские картинки
смешные голландские имена
значение имени
значение даты рождения
значение цвета глаз
что обозначает фамилия
совместимость имен
происхождение фамилии
родословная по фамилии
тайна фамилии
история фамилии
архив фамилий
голландские мужские фамилии
голландские имена и их значения
голландские имена женские
бельгийские фамилии википедия
голландские имена генератор
смешные голландские фамилии
перевод голландских фамилий
бельгийские имена мужские
фламандские имена женские
старинные фламандские имена
женские фламандские имена и их значения
фламандские имена мужские
голландские и фламандские имена
женские нидерландские имена
голландские имена мужские
голландские имена и фамилии генератор
голландские имена и их значения
фламандские фамилии
голландские фамилии ван
красивые нидерландские фамилии
бельгийские фамилии
голландские имена
голландские имена мужские
голландские имена и фамилии
голландские имена женские
голландские имена для девочек
голландские имена мужские и фамилии
голландские имена женские список
голландские имена и фамилии женские
голландские имена и фамилии генератор
голландские имена и фамилии мужские
голландские имена и фамилии женские
голландские имена и фамилии генератор
голландские имена и фамилии мужские генератор
голландские имена и фамилии список
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Посмотрите фургон в Wiktionary , бесплатный словарь.
Ван является Предлог в голландском и африкаанс языках, что означает "из" или "из" в зависимости от контекста (подобно де и ди на романских языках ).
ван очень общий префикс в голландском языке фамилий , где он известен как tussenvoegsel . В этих случаях почти всегда относится к определенному, часто довольно далеко, предка места происхождения ; примеры этого на английском языке можно найти в названиях Грета Ван Susteren "от Susteren " и Рембрандт ван Рейн "от Рейна ». [примечание 1]
В фамилиях, он может появиться сам по себе или в сочетании с статьей (сравните французский - де - ла , де - л ' ). Наиболее распространенные случаи этого являются Ван де , ван дер и ван ден , где статьи являются все текущие или архаичные формы статьи де " продукта ". Менее распространенными являются ван гет и фургона 'т , которые используют подобное , но среднего рода статьи хет . Распространенной является также сокращение вер- из ван - дер , которое может быть записано как одно слово с остальной частью фамилии; пример можно найти в Йоханнеса Вермеера ( ван дер Меер "из озера ").
содержание [ Скрыть ]
1 Благородство
2 Другие предлоги
3 конвенции орфографии
3.1 Упорядочение и капитализации
3.2 Цепная
4 Названия
4.1 Известные люди с Ван в своей фамилии
5 Смотрите также
6 Примечания
7 Ссылки
Благородство [ править ]
Немецкий " фон " является родственным голландского "ван", хотя в отличие от немецкого "фон", голландский "ван" чаще частью общей фамилии , чем признак благородства или роялти . Это может подразумевать как дворянство ( Виллем ван Оранж "Вильгельма [в] Оранжевый [семьи] ") или каких - либо означают родовое отношение к конкретному месту ( Ян ван Гента "Джон [который родом] из Гента ").
Другие предлоги [ править ]
Основная статья: Tussenvoegsel
Предлог " Ван " является наиболее широко используемым Предлог в голландских фамилий, но и многие другие, также используются, хотя и не всегда признается таковым , если вся фамилия пишется как одно слово. Так же , как "Ван" всех этих предлогов , используемых для обозначения географических мест:
т.е - что означает "на" (или / не в сторону), (или тер и десять , будучи старым дательный формы), например , тер Бик (потока)
thoe / Thor - быть старые формы т.е как в Thorbecke (то есть в ручье)
аан - что означает "на" или " в сторону", например , аан де Stegge (то есть в сторону дороги)
оп - значение "на" (также в комбинации Оп де, оп ден, оп 'т, оп дер ), например , как в ор ден Аккер (на поле)
в - это означает , "в" (в сочетании с нейтральной частицей: в 'т ), например , в' т Вельд (в поле)
ПИФ - или архаично UYT, что означает "вне" или "из", например , Uytdehaage (из Гааги или изгороди).
более - это означает "над" или "с другой стороны", как в Оверима (с другой стороны реки EEM)
Onder - это означает "под" или "ниже" или "на дне": Onderdijk, Onderwater
Achter - это означает "за": Achterberg (за горой)
bezuiden - это означает " к югу от": Безуиденхоут ( к югу от леса)
Бовен - что означает «выше» или «вверх»: Bovelander (в земле)
Buiten - это означает "снаружи" или "в стране": Buitenhuis (вне дома)
Zonder - это означает "без": Zonderland (без земли) или Zondervan (без фургона , например , без фамилии , начиная с фургона )
Помимо этих предлогов приставка "де" (не предлог , а статья, что означает "") также очень распространены. Они указывают на свойство, качество или происхождение, как и в "де Ланге" (высокий один), "де Корте" (маленький один), "де Грот" (большой один), "де Цварт", "Де Вит" , "де Роде" (один с черными, белыми, красными волосами или кожей), "де Rijke" (богатых один). Наиболее распространенным является " де Фриз " (фризской).
Для голландцев французского языка (обычно гугенотов ) происхождения , чьи предки никогда не изменили свои фамилии , чтобы соответствовать нормам, голландские приставкой "де" это предлог похожи по смыслу к " ван ".
Правописание конвенции [ править ]
Упорядочение и капитализации [ править ]
Упорядочение и капитализация имен различается между странами:
В Нидерландах и Суринаме , имена , начинающиеся с "ван" поданы под первой букве следующего имени надлежащего, так что Йоханнес ван - дер - Ваальса подается под "W", как: Ваальса, Йоханнес ван дер или ван - дер - Ваальса, Johannes . [1]
"V" пишется в нижнем регистре, за исключением случаев, когда фамилия используется как автономно (когда первое имя или инициалы опущены), в этом случае он капитализируется, как в " де Шильдера Ван Гога " ( "художника Ван Гога "). [2] В голландском языке, сложные термины , как" де Ван Goghtentoonstelling "(" The Van Gogh выставки ")" V ", капитализируются, если связь между человеком и концепции не является или становится очень слабым. [3 ]
Некоторые научные термины , производные от названий стали слова в своем собственном праве, такие как vanderwaalsstraal ( " Ван - дер - Ваальса радиуса "). В английском языке Руководство Стиль Американское химическое общество рекомендует писать "ван - дер - Ваальса", "VandenHeuvel" и " Вант - Гоффа-Ле - Бел ". [4]
Голландское использование подачи не применяется для имен африкаанс в Южной Африке . Например, в Южной Африке фамилия Ван дер Мерве будут перечислены в разделе "V" , как это делается в Бельгии (см ниже) , а не под "м", однако Южная Африка следует той же нотации , как Нидерланды (таким образом, можно было бы сослаться на английском или африкаанс к "Ян ван дер Мерве" , когда первое имя включено, а просто "Ван дер Мерве" , когда первое имя опускается).
В Бельгии , любые фамилии , начинающиеся с "Ван" или "фургон" поданы под "V". Так, например , Эрик Ван Ромпей указан в разделе "V", а не под "R". [5] в нижнем регистре правописания во имя из Нидерландов уважают , но не обязательно дифференцируются в алфавитном упорядочения и его голландской капитализации стиля наверняка обычаи , как правило , неизвестно , и , таким образом , не последовало. Полное имя художника , однако, став обычным явлением, как правило , пишется Vincent V в Гогом в Бельгии. В Фламандский фамилиям "V" всегда капитализируются хотя следующее вставила "де", "логово" (далее ") или" дер "(" из "," от ") , как правило , остается в нижнем регистре. Имена как Ван - дер - Poorten , Вандер Poorten и Vanderpoorten включают двойную генитиву , в этом случае Ван сделал это отчества - в буквальном смысле " не из ворот" , первоначально сына или дочери человека , указанного как исходящий от ворот: каждый из эти фамилии восходит к ребенку предположительно эмигранта из тогдашнего ближайшего города - крепости. "Ван дер" или "Вандер" происходит также контракт на "Ver" и никогда не должны быть отделены от основного члена, например , в фамилии Verpoorten . Имена , начинающиеся с "Ван" и его производные часто ссылаются на топоним (никогда не с какой - либо раз- форме) или какого - либо слова для местоположения (топонимов). Мало кто с "Ван" связаны с другими распространенными источниками как профессиональных занятий и физических характеристик, хотя, например , Ван - дер - Jeugd , Ван - дер - Kinderen и Ванден Avond нетипично относятся к «молодежи», «дети» и «вечернего» соответственно.
В англизированной версии голландских имен (как и в Дик Ван Дайк , Джордж Ванкувер , Мартин Ван Бюрен ), то "ван" почти всегда капитализируются в Соединенных Штатах, но и на Британских островах , некоторые семьи голландского происхождения продолжают использовать голландскую форму (например , Кэролайн ван ден Брюль ).
Там , где слово "Ван" не голландского происхождения, например, в вьетнамский отчества Вэнь Ван или (как в Зыонг Ван Минь , Нгуен Ван Тхьеу ) нет никаких оснований использовать нижний регистр "V" .
Цепная [ править ]
В некоторых имен, как правило , те из / бельгийских тех фламандских, а также некоторые из имен людей из - за пределов страны Бенилюкса (с голландскими русскоязычных иммигрантов предков), префиксы сцепляются друг с другом или с именем собственно и образуют одного сформулированное или два сформулированное фамилии, как и в Вандервельда или Ванде Вельде . Известные примеры включают "Ванденберг" и "Вандербильт".
Имена [ править ]
В Соединенных Штатах некоторые английские фамилии были позже дали предлог Ван, [ почему? ] , Например , как в случае Ван Оуэн или Ван Блейка . Так как Оуэн и Блейк не представляют географические местоположения, они узнаваемы не оригинальных голландских "Ван" фамилиями.
Известные люди с Ван в своей фамилии [ править ]
Абрахам Ван Хельсинг , вымышленный персонаж (голландский врач и охотник на вампиров ) от Брэм Стокер 's 1897 готические фильмы ужасов романа Дракула
Адриан ван дер Donck (ок. 1618-1655), юрист и землевладельцем в Новой Голландии
Ван дер Верфф (1659-1722), Выдающийся голландский живописец барокко
Альбертус ван Raalte (1811-1876), кальвинистом проповедник и лидер голландских иммигрантов в Мичигане
Алекс Ван Хален (1953 года рождения), ударник Van Halen
Andries ван Везель (1514-1564), фламандский анатом и врач
Аннелиза ван - дер - Поля (1984 г.р.), англо-американская актриса и певица
Энтони ван Дейк (1599-1641), художник
Левенгук (1632-1723), ученый
Армин ван Бюрен (1976 г.р.), популярный DJ Trance
Бен ван Beurden (родился в 1958), Текущий генеральный директор компании Royal Dutch Shell PLC.
Камерон ван дер Бург (1988 г.р.), южноафриканский пловец
Ван Хаутен (1976 г.р.), актриса
Корнелис Ван Ниль (1897-1985), англо-американский микробиолог
Корнелиус Вандербильт (1794-1877), американский бизнес - магнат и филантроп
Дик Ван Дайк (родился 1925), актер и комик
Эрл Ван Дорн (1820-1863), южан генерал во время американской гражданской войны.
Ван Эксель (1971 года рождения), баскетболист
Эдди Ван Хален (1955 года рождения), гитарист Van Halen
Эдвин ван дер Сар (1970 г.р.), футболист
Гидо ван дер Гарде (1985 г.р.), автогонщик
Ван Бронкхорст (1975 г.р.), футболист
Грета Ван Susteren (1954-), Fox News журналист
Гвидо ван Россум (1956-), изобретатель язык программирования Python
Гас Ван Сент (родился 24 июля), режиссер, сценарист, художник, фотограф, музыкант и автор
Хендрик Виллем ван Лун (1882-1944), автор, историк и журналист
Генри ван де Вельде (1863-1957), бельгийский художник, архитектор и дизайнер интерьеров
Якобус Хенрикус фургона 'т Хофф (1852-1911), голландский физико-химик - органик, первый лауреат Нобелевской премии по химии
Якоб ван Кампен (1596-1657), голландский Золотой век архитектор
Рёйсдал (c.1629- 1682), голландский Золотой век пейзажистом
Яп ван Zweden (1960 года рождения), скрипач и дирижер
Джеймс Ван Аллен (1914-2006), космический исследователь
Джеймс Ван Флит (1892-1992), США четыре звезды вообще
Джеймс Ван Дер Бик (1977 г.р.), телевидение, кино и театральный актер
Гельмонт (1579-1644), фламандский химик и врач
Ян ван Эйк (ок. 1395-1441), художник
Ян ван Рибек (1619-1677), голландский колониальный администратор и основатель Кейптаун
Жан-Клод Ван Дамм (родился в 1960), бельгийский военный художник, актер и режиссер
Ван-дер-Ваальс (1837-1923), физик
Йохан ван Олденбарневелт (1547-1619), государственный деятель
Джонни Вандер Меер (1914-1997), игрок в бейсбол
Джон Ван Флек (1899-1980), американский физик и математик, соавтор награжден 1977 Нобелевской премии по физике
Вондел (1587-1679), голландский Золотой век писатель и драматург
Йоран ван дер Sloot (1987 г.р.), осужденный убийца
Kiliaen ван Rensselaer (1586-1643), купец
Ли Ван Клиф (1925-1989), актер
Луи ван Гаал (родился 1951), футболист и менеджер
Людвиг Мис ван дер Роэ (1886-1969), немецко-американский архитектор
Людвиг ван Бетховен (1770 - 1827), композитор и пианист
Мами Ван Дорен (родился 1931), актриса, модель, певица и секс - символ
Марио Ван Пиблз (родился 1957), актер, режиссер
Мартин Ван Бюрен (1782-1862), восьмой президент Соединенных Штатов
Ван Бастен (родился 1964), футболист, менеджер
Менно ван Кугорн (1641-1704), военный инженер
Майкл ван Гервен (1989 г.р.), голландский профессиональный дартс игрок
Моник ван де Вен (1952 г.р.), актриса
Оливье ван Ноорт (1558-1627), исследователь, первым голландцем кругосветное
Питер ван ден Хугенбанд (1978 г.р.), пловец
Питер Adriaanszoon ван дер Верф. (1529-1604), мэр Лейдена во время блокады Лейдена
Рафаэль ван дер Ваарт (1983 г.р.), футболист
Раймонд ван Барневельд (родился 1967), игрок в дартс
Рембрандт ван Рейн (1606-1669), художник
Роб Ван Дам вымышленный персонаж ВВЕ (1970 г.р.), про рестлер
Роберт Дж Ван де Граафа (1901-1967), физик, разработал генератор Ван - де - Граафа
Робин ван Перси (1983 г.р.), футболист
Ван Зант (1948-1977), ведущий певец американской рок - группы Lynyrd Skynyrd
Рууд ван Нистелрой (1976 г.р.), футболист
Симон ван дер Меер (1925-2011), ускоритель элементарных частиц физик, лауреат Нобелевской премии по физике в 1984 году
Шейн ван Gisbergen (1989 г.р.), водитель гоночного автомобиля
Ван Зандт (родился 1950), музыкант, композитор, аранжировщик, продюсер, актер, и радио диск - жокей
Таунс Ван Зэндт (1944-1997), музыкант, и композитор
Винсент Ван Гог (1853-1890), художник
Willebrord Snel ван Royen (1580-1626), голландский астроном и математик
Виллем ван Оранж (1533-1584), дворянин, основатель голландской нации
Виллем Хендрик ван Оранж (1650-1702), штатгальтер из Соединенных провинций Нидерландов (1672-1702) и король Англии, Шотландии и Ирландии (1689-1702)
Maerten Harpertsz Тромп, известный голландский адмирал с 17-го века, был также известен как Maerten Harpertsz ван Тромп и даже Maerten Harpertsz ван-дер-Тромп.
Смотрите также [ править ]
фон
Ван Rensselaer (фамилия)
Рузвельт (фамилия)
семья Рузвельт
вандербильты
Примечания [ править ]
Подпрыгните ^ В то время как Рембрандт был на самом деле родился недалеко от Рейна, он просто унаследовал имя от своего отца , который уже носил его. Ван Susteren ни жил , ни она родилась в Susteren, но можно предположить , что ее тезка мужской линии предок был. Такие имена часто уходят в глубь веков , и , возможно , когда - то были просто самостоятельно наложены титулы , что их дети , то принятые.
Список литературы [ править ]
Подпрыгните ^ http://taaladvies.net/taal/advies/tekst/87/literatuurlijsten_algemeen/#4
Подпрыгните ^ http://woordenlijst.org/leidraad/16/2~~HEAD=dobj Regel 16.B
Подпрыгните ^ http://woordenlijst.org/leidraad/16/2~~HEAD=dobj Regel 16.D
Подпрыгните ^ АГС Руководства по стилю. Глава 9:. "Gammar и правописание" http://pubs.acs.org/isbn/9780841239999 .
Подпрыгните ^ "VLAAMSE Volksvertegenwoordigers Per Fractie" .
Категории :Голландские слова и фразы
родословная книга
голландские имена
необычные мужские имена
найти человека по фамилии
поиск людей по фамилии
как найти человека по фамилии
английский самостоятельно
поиск людей по фамилии и имени
как найти человека по имени и фамилии
нидерландские имена
моя родословная
еврейские фамилии
еврейские имена
испанский онлайн
генеалогическое древо
история фамилии
фамилия каталог
dekeyser
поиск человека по фамилии
поиск людей
английский дом
родословное дерево
нидерландские фамилии
поиск по фамилии
генеалогическое древо семьи
родословная
еврейские фамилии список
польский онлайн
фамильное древо
перевод с голландского
происхождение фамилии
родословное древо
van der linden
архив фамилий
имена
генеалогия
как узнать свою родословную
магазин фамилия каталог
военный архив фамилий
генеалогическое дерево
найти человека по фамилии и имени
голландские мужские имена
французский онлайн
имена мальчиков
голландские женские имена
православные имена
семейное дерево
голландия работа
древо семьи
имена для девочек
польские фамилии
семейное древо
голландский язык
английский язык алфавит
английский для
значение фамилии
klm dutch
генеалогическое древо онлайн
иностранные мужские имена
национальность фамилии
итальянский онлайн
саграда фамилия
древо жизни
голландские фамилии список
мужские имена
имена американские
имена женские
найти человека по имени и фамилии
значение имени андрей
голландские имена и фамилии
значение имени алина
значение имени матвей
работа голландия
фамилии русские
значение имени юлия
происхождение фамилии бесплатно
нидерландский язык
родословная по фамилии
что означает фамилия
генеалогическое древо романовых
чеченские фамилии
смена фамилии
дерево
найти человека по ф и о
украинские фамилии
польский архив фамилий
татарские фамилии
имена мужские
еврейская фамилия
немецкий язык алфавит
значение имени тимур
значение имени елена
значение имени марина
тайна имени
значение имени максим
имя егор
армянские имена
русские имена мальчиков
православные имена мальчиков
красивые имена для девочек
самсон
женские имена
мусульманские имена мальчиков
тайна фамилии
значение имени дмитрий
совместимость имен
значение имени антон
голландские имена мужские
значение имени кристина
значение имени кирилл
фамилия
грузинские фамилии
значение имени
значение имени ольга
армянские фамилии
белорусские фамилии
фамилия происхождение фамилии
русские фамилии
самые красивые фамилии
валерия значение имени
развод и девичья фамилия
красивые имена девочек
необычные имена
перевод английских слов
красивые русские фамилии
азербайджанские имена
значение имени иван
необычные женские имена
по английски перевод
ищу человека по фамилии
чехов лошадиная фамилия
голландские имена женские
генератор фамилий
значение имени анна
штрафы по фамилии имени отчеству
фамилии для девушек
настоящая фамилия путина
мужские русские имена
русские имена
как найти человека по фамилии и имени
английские мужские имена
испанские фамилии
имя
алексей значение имени
фамилии красивые
список еврейских фамилий
самые смешные фамилии
английские имена и фамилии
древнегреческие имена
английские фамилии
немецкие женские имена
список фамилий
красивые фамилии для девушек
греческие имена
фамилия сталина
немецкие фамилии
генератор имен и фамилий
лилия имя
поиск штрафов по фамилии
итальянские фамилии
родственники
штрафы по фамилии
имя кира
имена и их значения
максим имя
первый канал
красивые женские фамилии
скандинавские имена
необычные фамилии
алфавит английский язык
французские женские имена
смешные фамилии
японские фамилии
давид
красивые фамилии
красивые английские фамилии
склонение мужских фамилий
нумерология имени и фамилии
немецкие имена
склонение фамилий
японские имена
французские имена
дарина значение имени
американские имена и фамилии
французские фамилии
немецкие мужские имена
греческие фамилии
моя семья
значение имени кира
женские фамилии
американские фамилии
женские татарские имена
корейские фамилии
что означает имя
лошадиная фамилия
адрес по фамилии
крутые фамилии
иностранные фамилии
значение имени ева
фамилия изобретателя книгопечатания
японские имена и фамилии
редкие красивые фамилии
род имен существительных
отчество
узнать происхождение фамилии
дагестанские имена
прикольные фамилии
обозначение имени
мужские имена список
популярные фамилии
откуда произошла фамилия
арабские фамилии
редкие фамилии
поиск человека по имени и фамилии
фамилии список
римские имена
английский язык дома
немецкий язык переводчик
голландский
настоящая фамилия сталина
изучить английский онлайн
красивые имена и фамилии
как е на английски
найти по фамилии
фамилии английские
мужские имена необычные
дворянские фамилии
мужские фамилии
имена и фамилии
интересные фамилии
французские мужские имена
фамилии евреев
значение имени инна
переводчик по английскому
окончания еврейских фамилий
словарь фамилий
греческие имена женские
жанклод вандам фильмы
немецкие имена и фамилии
красивая фамилия
генератор ван де граафа
переводчик фамилий
имена английские
настоящая фамилия медведева
ирландские фамилии
самоучка английского языка
красивые немецкие фамилии
красивые иностранные фамилии
иностранные имена для мальчиков
фамилия петра 1
мужские имена и их значения
есения значение имени
молдавские фамилии
азербайджанские фамилии
гадание по имени и фамилии
самые популярные женские имена
значение фамилий
переводчик с голландского на русский
фамилии и имена
что означает моя фамилия
литовские фамилии
китайские фамилии
фамилия имя отчество
казахские фамилии
французские имена женские
немецкие имена женские
женские немецкие имена
девичья фамилия
двойная фамилия
немецкий язык
осетинские фамилии
анализ фамилии
турецкие фамилии
бизнес из америки
значение имени и отчества
английский язык самоучка
афроамериканские имена
чешские фамилии
нумерология фамилии
испанский язык алфавит
классные фамилии
наталья имя
красивые мужские фамилии
prins and prins
голландия язык
нидерландский художник
имя фамилия
русские фамилии список
перевод фамилии на английский
немецкие женские фамилии
цыганские фамилии
немецкие имена мужские
звучание английских слов
шведские фамилии
румынские фамилии
как узнать происхождение фамилии
история происхождения фамилии
смешные имена и фамилии
русско голландский переводчик
норвежские фамилии
происхождения фамилии
несклоняемые фамилии
старинные женские имена
женские французские имена
дагестанские фамилии
алфавит по английски
генеалогия фамилии бесплатно
значення імен
французские имена мужские
финские фамилии
изучать английский язык
курсы голландского языка
красивые имена мужские
фламандский язык
склоняется ли фамилия
самые распространенные фамилии
имя и фамилия
польские фамилии список
происхождение имени анна
топовые фамилии
сербские фамилии
эстонские фамилии
мужские имена красивые
узнать налоги по фамилии
фамилия ленина
латышские фамилии
родословная фамилии
значення фамілії
французские имена и фамилии
тайна имени александр
сменить фамилию
самые популярные фамилии
имена фамилии
склонение украинских фамилий
переводчик английского языка на русский
узбекские фамилии
короткие фамилии
германский язык
мусульманские фамилии
итальянские имена и фамилии
переводчик с голландского
голландско русский переводчик
мордовские фамилии
язык по английски перевод
искать людей по фамилии
генеалогия фамилии
иностранные женские имена
мужские немецкие имена
що означає фамілія
фамилии на к
окончание фамилий евреев
венгерские фамилии
красивые французские фамилии
этимология фамилии
чувашские фамилии
самая распространенная фамилия в россии
женские имена значение
какой язык в голландии
тайна имени анна
перевод на голландский
язык в голландии
корни фамилии
болгарские фамилии
красивые фамилии список
украинские фамилии список
славянские фамилии
самые красивые русские фамилии
кабардинские фамилии
немецкие фамилии список
все польские фамилии
генератор имени и фамилии
китайские имена и фамилии
база данных по фамилии
немцы поволжья фамилии
английский с переводом
фамилия тимати
совместимость имени и фамилии
найти по фамилии человека
транслитерация на английский
фамилии немецкие
шотландские фамилии
изучение голландского языка
перевод по русски
генератор русских имен
транслитерация фамилий
фамилия происхождение
французский язык переводчик
немецкого языка
известные фамилии
говорящие фамилии
песня звезда по имени солнце
мужские французские имена
говорить на английском
немецкий самостоятельно
телефон по фамилии
переводчик с русского на голландский
имя по английски
сша по английски
перевести с голландского
мужские имена на и
правила склонения фамилий
старые женские имена
как склоняются фамилии
что значит фамилия
распространенные фамилии
голландия википедия
кавказские фамилии
польский язік
красивые французские имена
ы по английски
голландские сайты
настоящая фамилия пугачевой
база фамилий
склонение женских фамилий
толкование фамилии
голландский язык для начинающих
список русских фамилий
немецкая фамилия
голландский язык самоучитель
ван гог википедия
все имена девочек
английские женские фамилии
английских слов
женские имена на е
мужские имена на о
швейцарские фамилии
смешные фамилии футболистов
фамилия ивана грозного
русские имена и фамилии
голландия города
испанский изучение
женские имена список
английский язік
моя фамилия происхождение бесплатно
все о фамилии
странные фамилии
индийские фамилии
красивые иностранные женские имена
как ц
фамилии на м
карачаевские фамилии
самая красивая фамилия
алфавит английского языка
поиск человека по фамилии имени отчеству
перевести имя на английский
совместимость фамилий
фамилии на с
звучные фамилии
ингушские фамилии
древо фамилии
окончания фамилий
знаменитые фамилии
абхазские фамилии
генератор имен на английском
редкие американские фамилии
перевести на русский с немецкого
искать человека по фамилии
поволжские немцы фамилии
картины ван гога
немецкие дети
германские имена
как изучат английский язык
генератор немецких имен
красивые американские фамилии
фамилии для парней
нидерландский язык самоучитель
фамилии женские
курсы нидерландского языка
популярные американские фамилии
еврейские имена девушек
самые красивые имена девочек
уроки голландского языка
мужские имена значение
генератор американских имен
смена инн при смене фамилии
английский имена
переводчик с английского
самоучитель голландского языка
девичья фамилия матери
фейковые фамилии
женские имена по отчеству
самые красивые фамилии мира
архив фамилий бесплатно
значение женских имен
красивые фамилии русские
фразы английского языка
русская фамилия
генератор женских имен
фамилии мужские
найти фамилию
красивые фамилии парней
красивые немецкие имена
армянские фамилии список
нидерландский язык для начинающих
переводчик с а
еврейские отчества
российские фамилии
полное имя яна
кто такой ван гог
фамилии на п
аристократические фамилии
переводчик голландский
двойные фамилии
древнегерманские имена
для на английском
к какой национальности относится фамилия
модные фамилии
в нидерландах
значение еврейских фамилий
старые мужские имена
испанский язык переводчик
что значит имя яна
геральдика фамилии
анна имя значение
австрийские фамилии
мужские имена для ребенка
имя фамилия отчество
латинские фамилии
смешные фамилии список
тайна фамилии бесплатно
французские имена генератор
склонение иностранных фамилий
английские имена и фамилии женские
зарубежные фамилии
значение имени и фамилии
как произошла фамилия
имя и фамилия для фейка
значение имя анна
женские имена на а
редкие немецкие фамилии
склоняется ли мужская фамилия
фамилии польских евреев
генеалогическое древо фамилии бесплатно
поиск по фамилии и имени
город голландия
язык голландии
учить голландский язык самостоятельно
происхождение фамилии иванов
тайна имени яна
самые редкие фамилии
красивые фамилии для мальчиков
имя яна значение
предлоги немецкий
все немецкие фамилии
женские имена на я
имя по отчеству
подобрать фамилию к имени
мобиле де голландия
нидерландский
красивые фамилии мужские
имена на в мужские
французкие фамилии
значение мужских имен
просклонять фамилию
сайт по английски перевод
узнать историю фамилии
фамилии художников
изучение голландского языка с нуля
язык нидерландов
значение имен мужских
изменение фамилии
поиск по имени и фамилии
голландские фильмы
смешные фамилии и имена
узнать домашний телефон по фамилии
популярные немецкие имена
что означает мое имя
право на имя
адрес человека по фамилии
найти человека по имени фамилии
имя на латинице
переводчик с нидерландского на русский
американские фамилии список
самые крутые фамилии
генеалогический поиск
редкие фамилии список
английские фамилии список
сочетание имени и фамилии
фамилия значение
фамилии на в
и на английском
фамилия имя
красивое имя и фамилия
перевод английского слова
голландия
немецкое имя
фамилии со значением
голландское кино
немецкие имена мальчиков
красивые женские имена и фамилии
английская фамилия
имя яна что означает
поиск фамилии
польский самостоятельно
голландский переводчик
фамилия медведева
почему у евреев немецкие фамилии
итальянский язык переводчик
французский самостоятельно
английские мужские фамилии
французские фамилии генератор
японские фамилии и их значения
фамилии на л
англ имена
фамилии на ский
прикольные фамилии для девушек
немецкий язык на русском
значения имён
длинные фамилии
башкирские фамилии
список красивых фамилий
французский изучение
еврейские имена мальчиков по дате рождения
какой язык в амстердаме
фамилии на р
имена девочкам красивые
список имен для девочек
крутые имена и фамилии
значение имя яна
прикольные имена и фамилии
красивые фамилии женские
мужские имена иностранные
самые красивые фамилии в мире
имена на с мужские
набор английских слов
английский фамилии
фамилия ким
лучшие фамилии
распространенные имена
генератор имен английских
учить голландский язык
оригинальные фамилии
перевести с голландского на русский
голландский перевод
прибалтийские фамилии
женские имена иностранные
заимствования в английском языке
самые смешные фамилии россии
фамилии японские
иностранные имена и фамилии
фамилия латиницей
варианты английского языка
красивые имена и фамилии девушек
крутые фамилии для девушек
как перевести фамилию на английский
бельгийские фамилии
ближайшие родственники
переводчик с р
фамилии людей
популярные немецкие фамилии
голландия это
совместимость имен и дат рождения
немецкий или французский
адыгейские фамилии
смена фамилии после брака
фамилия иванов
как на английском
красивые имена и фамилии для девушек
тайна імені
по фамилии найти адрес
список немецких фамилий
царские фамилии
голландский язык слушать
нидерландский язык самоучитель онлайн
найти людей по адресу
совместимость имен и фамилий
поиск по фамилии имени отчеству
голландский интерьер
французские имена девушек
русско немецкие имена
какие есть фамилии
русские дворянские фамилии
американские имена на к
английски фамилии
переводчик английский язык
красивые английские имена и фамилии
в голландии
этимология фамилий
время голландия
нидерландский алфавит
мария тайна имени
как поменять имя и фамилию
фамилии польские
по русски перевод
немецкие фамилии и имена
популярные фамилии в сша
голландская компания
фамилии для мальчиков
фамилии и их значения
описание имени
настоящая фамилия тимошенко
самые необычные фамилии
женские имена и фамилии
как можно найти человека по имени и фамилии
красивые фамилии английские
американские женские имена и фамилии
какие фамилии склоняются
изучение нидерландского языка
имена французские
голландия что посмотреть
Анджелина Джоли - актриса, известная своим актерским талантом и красотой. Энджи, как ее обычно называют, стала известна благодаря фильму «Хакеры». Ее самые известные роли в кино были в фильмах Джиа, Расхитительница гробниц и Прерванная девушка. Эта красивая дива широко известна своими неотразимыми губами и ножками. В настоящее время она встречается с Брэдом Питтом, от которого у нее трое детей. Еще троих детей она усыновила сама. Эта великолепная женщина занимается гуманитарной деятельностью, в том числе заботой о беженцах. Она красивая женщина с красивым сердцем.
[Прочтите: Урок и советы по макияжу Анджелины Джолиs ]
Голландские Фамилии
Голландские Фамилии
Разобраться в голландской фамилии
ПРЕДСТАВЛЕНО КИРСТЕН ВС, 2010-06-27 22:03
Если вы знаете , ваша фамилия является голландский, то это все еще очень возможно , что вы не найдете ни одного совпадения на всех в голландских онлайновых баз данных. Это, конечно , не обязательно означает , что ваши предки не из Нидерландов после того, как все. Более правдоподобное объяснение состоит в том, что ваша фамилия была англизировал в течение долгого времени , и что нынешнее написание имеет мало общего с оригинальной голландской орфографии. Так как же вы идете по поводу восстановления исходного голландского написание вашей фамилии? Давайте посмотрим сначала на общих изменений , которые голландские фамилии пострадали под влиянием английского языка.
Липкие Префиксы
Многие голландские фамилии имеют один или несколько префиксов , как Ван , тер или ван - дер , смысл в , на и из . Эти префиксы часто приклеивают к фамилии при транскрипции на английском языке. Таким образом , становится Де Гроот ДеГрут и Ван дер Билт заканчивает как Вандербильт. В голландских списки эти префиксы игнорируются, так что если вы введете в ДеГрут вы не получите матч. Гроот однако даст Де Гроот. Общие префиксы , которые нужно посмотреть являются: ван, ван дер, ван де, де, тер, оп, оп 'т в,' т (из, из, из, то, на, на, на, в и в).
Звук Изменения
Некоторые специально голландские звуки и звуковые комбинации оказались трудными для английского говорящих людей, и таким образом они были адаптированы к английскому набор звуков и орфографии. Общие изменения:
F или тел для ау: Веенстра становится Феенстра и Филипс становится Philips
ск для кк: Bokking становится Бокинг
ING для чернил: Aalderink становится Aaldering
а при электронной: Tessel становится кисточкой.
Оо для ОЕ: Брок становится Брук.
ле для ELS: Абелс становится Ables.
Переводы
Иногда полное имя или узнаваемые части были переведены на английский язык все вместе. И так Шмид стал Смит, Ден Coonink (король) стал король и Ньюенхайзен (новые дома) стал Ньюхаус. Если ваша фамилия звучит очень по- английски, есть пойти на перевод его на голландский со словарем.
Улики на ваше имя
После того, как вы знаете , что оригинальное написание вашей голландской фамилии, вы можете найти подсказки о его значении и происхождении , просто посмотрев на его форму. Особенно , если вы понятия не имеете , от какой конкретный город или город ваших предков было инициировано, ваша фамилия может дать вам жизненно важные улики , как, где , чтобы начать поиск.
Для того, чтобы знать, где искать, что вам нужно знать немного об истории голландских фамилий.
Рождение Фамилий
культур , как правило, бесконечно повторно использовать одни и те же имена, например , в честь своих предков. Это работает прекрасно в пределах небольшого сообщества , где есть , вероятно , только один Роберт, Мария и Филипп.
Но поскольку население росло в средние века, имена начали повторяться в пределах одного сообщества. Прозвища были введены, чтобы сказать Роберт Бейкер, кроме Роберта из мельницы. Эти прозвища, конечно, были очень неустойчивыми и изменились из поколения в поколение.
В течение 16 и 17 веков население выросло настолько, что это было вполне возможно иметь более чем один Роберт "Высокий" или Питер "Сын Яна" в городе. Очевидно, что это вызвало замешательство и административный кошмар для правительства. Для того, чтобы решить эту проблему, многие люди перешли фиксированный и более или менее оригинальная фамилия, что они передали своим детям. Обычно эта новая фамилия была основана на прежнее прозвище. Эта практика была уже довольно распространенным явлением около 1800 года в густонаселенных районах Нидерландов
Но это был Наполеон Бонапарт, который сделал принятие фиксированной фамилии обязательной на всей территории Нидерландов в 1811 году, в том же году, в котором он представил в загс и узаконены регистрации рождений, браков и смертей от обязательного.
Типичные голландские Фамилии
в Нидерландах четыре типа фамилий стали популярными в течение 17 - го 18 - го века: отчества, топографические названия, названия судов и метафорические имена.
Отчества были на сегодняшний день самыми популярными. Они ссылаются на имя отца человека. Так что, если отец Роберта называли Питера, отчество Роберта будет Питерсзон (сын Питера в). Со временем Питерсзон может стать Питерс, Pietersen, Pieterse и Pietersz. Так что, если ваша фамилия оканчивается на -se, -sen, -sz или -s вы, скорее всего, имеем дело с отчества, что означает сын. Поэтому Петерсен означает Сын Петра и Lambrechtsz означает Сын Ламбрехта. Имена, заканчивающиеся в -ides в основном Frisian отчества.
Топографические названия были особенно популярны в сельской местности. Люди были названы в честь фермы или какой-либо конкретной ориентир. Такие имена, как Veldink (от поля) и Терпстра (с холма) являются топографические именами.
Хорошая вещь об этих типах имен является то, что они, как правило, заканчиваются суффиксами, которые являются специфическими для конкретного региона. Имена, оканчивающиеся -inga, -ma или -stra возникла в Фрисландии. Суффиксы -ink, -ing и -inc характерны для провинции Оверэйсел, Дренте и Гелдерланд. Часто остальная часть названия относится к конкретной ферме, на улице или дома. Если вам повезет вы можете даже найти их на старых картах!
Названия судов, указанных в какой-то из них оккупации, как Смит или Бейкер. Хотя многие из них не даст вам ни малейшего представления о местоположении они дают некоторое представление о профессии один из ваших предков, возможно, имели. Некоторые названия судов не так очевидно, однако. Так называемые метонимические имена относятся к объекту, связанных с определенным ремеслом. Кто-то назвал Koek (печенье) может быть пекарем и г-н Балк (луч), вероятно, был плотником.
Метафорические имена описывают метафорически некоторое физическое или психологическое удовольствие от такого человека, как Вос, а это значит, лисицу (после того, как красные волосы человека или остроумия) или Paard означает лошадь (после того, как силы человека или, что менее лестно, форма их зубов).
Tricky Фамилии
К сожалению, смысл или происхождение голландской фамилии не всегда то , что кажется на первый взгляд. Возьмем, например, имя Ван Хинделоопен. Можно было бы легко интерпретировать это как топографической имя со ссылкой на фризской города Хинделоопен. Однако, это не так. Название было получено из дома под названием Хинделоопен , который не находился в Фрисландии вообще. Другим примером может служить имя Фортуином (состояние)
который выглядит как метафорическое название со ссылкой на те, удачи или богатства. Но это не обязательно так. Она также может быть адрес имя, происходит от названия таверны.
Профессиональная помощь
Если вы до сих пор не может иметь смысл вашей голландской фамилии после прочтения этой статьи вы всегда можете обратиться к нам. Мы будем рады помочь вам. Смотрите также
8 Примечания
Эта страница была создана в 1996 году; Последнее изменение 4 августа 2015 года., ..
Голландские Фамилии
Смешные голландские имена и история за ними
Комментарии4 комментария
Некоторые голландские фамилии звучат смешно равнине на английском языке. Так что это за история с такими именами, как Кок, Пекелхаринг и Smallegange. Кормак Мак Ruairi расследует.
На первом прибытии в Нидерландах, я позволил себе немного улыбнуться в "изворотливым голландский" за то , что Вим Кок , как премьер - министра (1994-2002). Затем , после получения моя первая работа здесь, я познакомился с двумя из моих коллег, г - н и г - жа Uittenbroek Весна в 'т Вельд. Для кратчайшее моментов, я задавался вопросом, если мистер "из штанов" была вещь с г - жой 'прыгать в поле ". Tantalising! Ну, вы должны были видеть , что они по достоинству оценить картину. Но , увы, так же быстро , как и идея формируется в моем уме, она была отбита словами моего старого учителя ирландского языка в Дублине: "Иностранцы не имеют глупые имена. На самом деле, иностранцы , вероятно , думают ваше собственное имя глупо ".
И мальчик, он сделал свою точку громко и ясно. Одноклассник , который имел неосторожность найти мистера произнесения O'Hay забавно вдруг оказался жертвой довольно прочном избиения с костылем (который принадлежал слуге по имени О 'Тул , который имел сломанную ногу в то время). Шок нападение отпечатаны слова учителя в моем уме , и , следовательно , смеяться над именами других людей просто не вариант. Там , где все начиналось
Итак, что история с голландскими фамилиями? Определяющий момент наступил 18 августа 1811, когда Наполеон Boneparte - которого французская армия занимали Нидерланды - подписали указ о создании реестра рождений, смертей и браков. Семьи, которые до этого времени не получил на только штрафом без фамилии, вдруг обязан выбрать фамилию.
Это распространенное заблуждение, что голландцы не брали старые "Boney-части" все, что серьезно и принялся выбирать глупые имена, как Борст (грудь) и Кок предвидя они могли бросить их, как только "подгузник" получил то, что подходит к его. Это интересная теория, но почему не голландцы следуют через по этому поводу? Может быть, в конце концов, голландцы серьезно заняли свои новые имена.
Рик генеалогии ван дер Велень говорит, что традиционно, голландцы использовали отчества систему, в которой первое имя отца стало фамилию первого сына, и другие дети получили оставшиеся имена из деда, прадеда и так далее. Постепенно в 1600 году, люди стали обращаться отчество в современных фамилиях - Ян Hendricksen (Jan сын Хендрик) дал своему сыну фамилию Hendricksen вместо Янсена. Суффикс часто добавляют, чтобы указать «сын» или «дочь». (Исх. Ян, сын Хендрик был бы написан Ян Хендрикс, Ян Hendrickse или Ян Hendricksen).
Женщины взяли женскую форму, такую как "S", "се", "SD", "СПЗ", и даже "сеном", который подразумевает полный суффикс "sdochter", что означает "дочь" (Исх. Jannetje Dirksdr будет Джейн, дочь Dirk).
"Но голландцы, будучи независимо друг от друга нравом, не могли договориться о единой системе. Например, один из сыновей может использовать имя Hendricksen, в то время как другой мог бы назвать себя Jansen, с другим братом основывая свое имя на его город происхождения и другой на его оккупации, Брауэр (пивовар), "говорит ван дер Велень.
Кстати, собственное имя Ван-дер-Велень ссылается на бассейн воды вдоль побережья, который остается после того, как прилив выходит не на -and D utch слово для колеса.
Голландская десятку
Специалист по генеалогии Мириам Классен говорит, что сочетание нелестных прозвища, имена отчества на основе ассоциаций, с указанием места происхождения и ссылки на занятия стали самыми популярными фамилиями.
Топ-10 фамилий включают в себя: Де Йонг (молодой), Янсен или Янссен (сын Яна), Баккер (пекарь), Виссер (Fisher), Смит (Smith) и Мейером / Мейера (земельный агент).
Ван Дейк еще один все время любимой, но достаточно муторно, это относится к голландской поглощенность сохраняя морскую воду из своих башмаков, а не ссылки на сексуальные предпочтения матери.
Мой личный фаворит Ван ден / дер Берг (от / горы). Теперь, когда надо быть шуткой.
Мы можем иметь хихиканье о голландской имени Пика, который, кажется, относится к голландского слова для мужского органа, но мы не должны терять себя бег. Кок, например, означает, что готовить.
В фильме Знакомство с родителями , Бен Стиллер играет персонажа по имени Gaylord Фоккер , и мы все должны смеяться. Но Фоккер (селекционер) является абсолютно законным фамилия в Нидерландах. И пока мы на эту тему, мое сердце выходит к голландскому человеку , который с гордостью объявил, "Я Фок лошадей" , когда его спросили о его оккупации во время интервью на британском телевидении несколько лет назад.
Так что давай, голландские имена не так странно, в конце концов. Но если вы должны смеяться, быть уверены, что нет ирландских учителей размахивали большой костыль в окрестностях.
Expatica / Кормак Mac Ruairi
Опубликовано 2011; обновленных Expatica декабря 2015 года.
Подробнее о "смешных" голландских имен в Материала Dutch людям нравится , изучение всех вещей оранжевого цвета.
"Я никогда не буду привыкать к записи электронной почты , который начинается с" Дорогой Шутка ", или" Hello Freek ", или , еще лучше," Taco, я хотел бы представить вам вреда "! приемы..
ОБЗОР
O п эту страницу я попытаюсь дать вам немного представление о грамматической конструкции голландских фамилий. Простые голландские имена , как "Backer", "Янс" или "TerVeer" не будет поводом много вкатывания мозга. Более сложные имена, однако, как и композиции с " Ван - дер - ',' Тер - 'или ' Tot- ' , например , будет немного сложнее понять. И, что же эти суффиксы ' -sen ', '-sz ' и другие означают? Не было бы неплохо также , чтобы получить контроль над всеми этими неописуемых голландских уменьшительно окончаний для того , чтобы получить более полное представление о мужских и женских имен данных? Если у вас есть несколько минут -это не займет много больше- следовать этому краш-курс, несколько тайн может быть раскрыта навсегда ...
статьи
предлоги
уменьшительное окончаний
случаи и примеры окончаний
орфографической анархия
Примечание : чтобы слушать звуковые файлы голландских diftongs, гласные и согласные: перейти на Uitspraak-странице на сайте паркингов
Для истории и описания голландских языков и это диалекты и региональные языки: перейти на 'Language-странице "
голландские статьи
Определённые статьи
DE, HET ( 'т)
В отличие на английском, голландском использует две определенные статьи. Пол существительного следовать определяет выбор изделия. DE используется для существительных мужского и женского пола. HET -или замещающего укороченной 't- это определенный артикль мы используем при работе с существительным среднего рода. Примеры:
Де человек де Mannen, - де - вроу де Vrouwen (= мужчина, мужчины, женщины, женщины)
Het SCHIP, ( 'т SCHIP), де schepen (= корабль, корабли)
Во множественном числе De всегда используется, irrispective пола.
-------------------------------------------------- -----
Примечание 1 : уменьшительные всегда будет предшествовать определенный артикль HET . Пример:
Het вроу TjE (= маленькая женщина)
Примечание 2 : В прежние времена сокращениями статьи «Де» и радикальными словами, начиная с 'H' произошли во Фландрии . Это привело к фамилиям , как: 'Dhondt' (= де Hondt), 'Dhaen' (- De Haan) и 'Dhaese' (= де Haese).
Неопределенный артикль
EEN ( 'п)
Как и в английском, голландском использует только один неопределенный артикль: EEN или замещающего укороченный . П Примеры:
Еэн koekje, ( 'п koekje) (= печенье)
...Вверх
Случаи и примеры окончаний
В голландском языке пользуют и Ближнего 4 случая присутствовали: nominativus, genitivus, dativus и accusativus. Мы все еще можем найти их на немецком языке: дер Манн, дез Маннеса, DEM Манне, ден Манн). И на английском и голландском использование этого прецедентного системы не исчезают с течением времени. В голландских фамилий мы все еще можем, однако, видеть остатки этих старых дел:
De Koning, De Backer, DeBacker, De Hondt, д'Ондта Именительный .
Hendrick сек , Govert сек г, Якоба сек сена, Саймона сек др Родительного падежа . На самом деле: 'сын ...', 'дочери ...'
Те п Eycken, Te г Heune, Ван де н Bogaerd, Ван де г Grift
Дательный окончание. Десять и Тер оба контрактуры предлога 'Te' (= в) и статьи «логове» или «дер». «День» и «дер» является датив мужского и женского склонений от «де».
Инге п Dael, А н genendt
Дательный окончание . Диалектные формы соответственно 'В логове' и 'Aan ден'. ( 'В' и 'В') Эти формы должны быть найдены , особенно в немецком / голландском районе между Рейном и Маас: юго - востоке Нидерландов.
De п Hartog, Де н Dunne, Ден Duytsen
Винительный окончание . Этот тип фамилий происходят из 16th- и 17 - го века: не ранее. Мы не находим такого рода имен в Брабанте , ни во Фландрии, но почти исключительно в провинции Южная Голландия, особенно в районе Роттердама.
...Вверх
Предлоги
Aan де Aande Weg, Aan де Weg, Aende керк
Aan де (п) = в , на . Предлог придатком. Имена полей, а это означает , соответственно: «живые на дороге" и "... Жизнь рядом с церковью. [Этот тип имен полей появляется довольно часто в голландской провинции Лимбург, а также , в меньшей степени в провинции Зюйд Голландии]
Aan GE
Aange Вельд, Aangen конец, Angen лор
Предлог-статья сочетание Aan де (п) может перейти к Aan GE (п) в юго - восточной части Нидерландов и прилегающей к ней части Германии. На самом деле можно грубо сказать: область между Рейном и Маас. Примеры , показанные здесь , соответственно означают: "... живет рядом / близко к полю", "... живет в конце (дороги) '
Инген Инген Dael, Инге BOS, Инген дрейфе
Инген = В де ( на английском языке: в) Мы находим эти имена в том же районе, что и Aan GE (п) names.The примеры , показанные здесь , соответственно означают: "... живет в долине", "... живет в лес / лес "и" ... живет в саду / фермой '
В остальной части Нидерландов мы находим Инге буквам , как в трактате , во рву или в литье
Оп де (п), Op тер / -Десять Op ден Дейк, Op Дейк, Op десять Brincke, Op тер Meenthe Оп де (п) = в, на, на . Здесь: «... живет на дамбе" и "... живет в деревне зеленых"
Te Te Brinke, Te Bos Те = у , в . Мы находим эти имена -И все следующие варианты склонения на тэ - почти исключительно в восточной части Нидерландов (провинции Оверэйсел и восточная часть провинции Гелдерланд) Названия даны здесь означают соответственно: "... живет в деревне зелень "и" ... живет или в лесу '
Тер Тер Бик, Тер Бик Тер = слияние предлога тэ с отклоненной статьи дер . Этот пример означает: «... жизнь в ручье"
10 Ten Brincke, Ten Brink Ten = слияние предлога тэ с отклоненной статьи ден . Этот пример означает: «... жизнь в деревне зеленых"
Т (ч) о Для Swoll, Toe воды Старый написание тэ . Значение: "... живет в городе -The офици- Зволле" и "... живет в водонепроницаемой / прибрежной полосы '
Т (ч) О.Е. Ван Harinxma thoe Слоотен Старый написание тэ . Название здесь означает: "семьи Harinxma живущий в Слоотен '. Thoe можно найти в Фрисландии.
фургон Ван Zutphen, Ван Клиф
Ван = от . Географическое название, что означает: "... приход / исходящий из Zutpen, Cleef и т.д. '
Ван дер, ван ден Ван ден Bogaerd, Ван - дер - Хайде, Ван дер Хейден, Вандер Хайден Ван , а это означает то же самое , как упоминалось выше. В отличие от предлога тэ , ван не перегорает со статьей де . Разница между дер и рва обусловлена пола существительного: перед тем, как женское слово отклоненный статья получает г , п будет добавлен перед мужчиной по существу.
Вер Ver Гейден, Ver Вурт Вер является слияние предлога фургона и статьи дер . Эти фамилии соответственно означают: "... живет рядом или на пустоши" и "... Жизнь на месте брода реки '
Uit ден, Уют ден Uitten Hage, Uyten haege Uit = от . В статье ден становится т (т) как эффект ассимиляции. Название здесь может означать как "... происходящие из Гааги 'или' ... происходящие из района с кустов или изгородь '
ЗАМЕТКА:
В Южных Нидерландах -comprising ныне Бельгии и Голландии провинций Лимбург и особенно Brabant- это было больше обычай присоединиться к предлоги и / или статьи и существительного. Где мы обычно находим Ван дер Хайде и Де Кейзер в северной части Нидерландов, мы найдем их , как прописано VanderHeyde или Verheyde и Dekeyser в Южных Нидерландах часто. Конечно , есть исключения из этого правила; но вы можете попробовать искать корни Dekeyser в Бельгии или голландской провинции Северный Брабант первым!
...Вверх
Миниатюрные окончаний
1.The Real уменьшительное окончаний:
-je, - (е) TjE и -pje
окончание Слово / Учитывая имя крохотный
-je ( -ie ) Загрузочный (= лодка, судно) Загрузочный JE
Dirck
Aalt
Dirck JE
Aalt т.е. ( 'то есть' , вероятно , произносится как 'JE'. Написание 'я' вместо 'J' был больше своего рода традицией, особенно с женскими данными именами)
-tje Вейдер (= отец) Вейдер TjE
Pieter Питер TjE
-etje Человек (= парень) Манн etje
-pje Oom (= дядя) Oom PJE
Виллем Willem PJE
-kje (Fr) Яап Яап kje
- (Т) КЕЭ (Fr) Ренгер Ренгер tsje
...Вверх
2. Миниатюрные суффиксы используются для создания пет-имена и прозвища.
- (Е) KE, - (е) Ken, - (е) Kin, - (е) kijn, -ske (п), - (е) ген, - (е) Gijn, - (е) Chien, - ( д) Lijn, -ijn, -ijnne, -ien, -ine, -ina и -EL
Эта группа суффиксов может выражать как ласку и / или презрение, неуважение. Последнее, однако, как правило, защищены при использовании обычных существительных. Указанные имена и фамилии получить покоряющую качества при добавлении этих суффиксов.
-Ке Andries Andries К.Е.
-eke (п) Ян, Метте Янн EKE (п) , Мет влачат
Кен, -kijn
-kin (В)
Frans
Reyner
Frans кен
Reyn кин
-sken
Meine Mein SKE
-gen, -gijn ( B )
Герт Герт поколения
-lijn (е) Магда Магда Lijn (е)
-ijn
-ijnne (В)
Герт
Gillebin
Geerd IJN (е)
Gilleb ijnne
-ien (Dr) Герт Герт СКНОС
-chien, -kien (Gr, д-р) Ламме Lammech СКНОС, Lemmech СКНОС
-ine, -ina Иаков Jacob ине , Jacob ина
-EL (старый уменьшительное) Тром (= барабан) Tromm эль
...Вверх
Ортографическая анархия
hebban олья vogala nestas hagunnan
hinase ик Enda ЧГ
uuat unbidan UUE ню
Автор: неизвестен Westflemish (возможно) лица женского пола. Любовь стихотворение, написанное около 1100 в аббатстве Рочестера, графство Кент, Англия. Обнаруженный в 1932 году в библиотеке в Оксфорде. Орфография , как показано выше до сих пор является спорным. То же самое касается перевода, но примерно было бы перевести на следующий текст на английском языке:
«Все ли птицы начали строить свои гнезда, кроме арматуры ты и я, чего же мы ждем?
D utch написание "на родном языке», как используется образованных граждан, берет свое начало от 12th- века.
Из примерно 1100 церковь потеряла свою монополию написания и копирования. С этого времени письма постепенно в руках более образованных граждан предстоящих городов. Для голландского языка этот процесс начался в южных Нидерландах, постепенно распространяется на север. Вокруг и около 1350 уже стало общим для написания родном языке.
Символы латинского алфавита служил в качестве фонетических примеров. Средневековый латинский алфавит, однако, знал , но 23 символов: A, B, C, D, E, F, G, H, I, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, V, X, Y и Z. Это должно быть сказано, однако, что K, Y и Z не использовались много латыни. По этой причине мы не видим K, Y и Z символов в начале средних голландской письменной форме. То же самое для J и W символов , которые не могут быть найдены в оригинале латинского алфавита. Таким образом, символы J, K, W, Y и Z в начале среднего голландского письма должны были быть представлены другими персонажами. Дифференциация U и V -Какой couldn't't быть найдены в Латинской alphabet- также имели место в более поздний период Среднего голландского правописания. Все это привело к большой свободе написания. То же самое слово может быть записано в несколько вариантов написания. Но там было больше, чтобы добавить к путанице.
Средний голландский -The название голландского языка между 1200 и 1550 - был не стандартизированный язык. Средний голландский фактически является общим термином для различных франконских и саксонских диалектов, на котором говорят почти на всей территории Нидерландов. (Под "Нидерланды" Я имею в виду: Нидерланды тех дней, примерно в настоящее время включающий Бельгию и Нидерланды Обратите внимание , что Ближний голландцы не говорилось в районе Валлонии в Бельгии ныне.). Наиболее важные головные группы средних голландцев были: Фламандский , Brabants , Limburgs , Холландс и Oostelijk Middelnederlands. Фламандский (фламандская) говорилось в бельгийских провинциях Восточной и Западной Фландрии. Limburgs (лимбургское) говорилось в наше время голландских и бельгийских провинций того же названия. Brabants (Brabantine) говорилось в наше время голландских и бельгийских провинций того же названия и провинции Антверпен. Холланд был разговорным языком в наши дни голландских провинций Южной и Северной Голландии и части провинции Утрехт. Oostelijk Middelnederlands был более Saxon язык, диалект в восточной части Нидерландов, в провинции Гелдерланд, Оверэйсел, Дренте и часть Гронингена. Были еще являются- -И большие различия между этими языками, диалекты. Эти различия делают его еще более трудно получить хорошее представление о разнообразии старых слов и их различных вариантов написания. И не забывайте: мы говорим о периоде, охватывающий 4 века! Хронологические и географическое разнообразие не делают вещи проще , так как хорошо.
Непонятный? Когда дело доходит до полного рассказа об использовании персонажей, Ближнего голландский орфография и разнообразие средних голландских диалектов, я только что показал вершину айсберга.
...Вверх
В пользуют и Среднего голландцев, особенно в Бельгии, «е» и «я» иногда использовались для продления произношения гласных звуков исходящих 'а' , ' о' и 'и' :
аа - а ^ Claas - CLA е s Звук нет на английском языке
аа -ai Allaart -Alla я к.т. Звук нет на английском языке
оо - О.Е. Anthonus - Antho е НУК Звучит как 'O' в английском слове "Бонус"
оо - О.И. Ван Дорн - Ван Do я р - н Звучит как ' о' в Ал Гор
уу - уе Ван - дер - Шур - Ван дер Schu е г Звук нет на английском языке
U -ui Gruter - Гру я тер Не путать с голландской дифтонгом 'Ui'
...Вверх
Набор символов 'я' , 'IJ', 'J' и 'у' были полностью взаимозаменяемы:
Ctually 'у' не является голландский гласной. Это так называемая «я-Grec» , который вошел в голландский язык только заимствованных слов. Когда мы видим 'у' в старых записях он на самом деле следует рассматривать как 'Ij. Это типичный голландский характер эволюционировали из ' II ' .Это была продолжительная ' я ' (звучащие как' е 'английского алфавита ). Позже это 'II' была написана как 'Ij' , но в основном без двух точек. Звук также эволюционировали к звуку голландского дифтонгом 'Ei' (который звучит -a немного битового как английский личного местоимения «I»). Этот процесс diphtongization начал уже в 14 - м веке в Брабанте. Не до 1700 года он не появился в северной Голландии.
я - IJ - у Корнел я s, Корнел IJ s, Корнел у s Все выражения голландцы закрыли я-звук (как в английском слове 'бит')
е - Eij - IJ - у - аг R е нер, R Eij нер, R IJ нер, R EY нер, R аи нер Все выражения голландского 'ei'- или' 'звук IJ (немного как' я 'в английском слове' отлично ')
i- IJ - у - J Он я е, он IJ е, Он у е, Эй J е Все выражения голландского "j'-звук (как в английском слове" да ") Голландская символ ' J ' пришел поздно в нашем алфавите: до тех пор« я »был использован в большинстве случаев
я - то есть - EY - у S I мужчин, S т.е. мужчины, S EY мужчин, S у мужчин Все выражения 'ie'-звук (как в английском слове' дерево ')
...Вверх
Дифтонги 'аи' и 'НУ' были взаимозаменяемы и часто другие гласные были добавлены -seemingly- в случайном порядке:
Au - НУ L Au Rens, L Ou число REN Оба дифтонги звучат как английские ' O ' в 'теперь'
Au -aau - Ауэ - AEU Бл Au , Bl AAUW , Bl Ауэ , Bl AEU Оба дифтонги звучат как английские ' O ' в 'теперь'
...Вверх
Дифтонги 'ае' и 'НУ' и гласный ' у ' поочередно используются. Мы не находим его слишком часто , и это , вероятно , будет вызвано влиянием Франции и Германии. Французские и немецкие эквиваленты голландской " Ое '-Sound являются соответственно:' НУ 'и' U '. (Как английский 'НУ' в 'вы'). Это не является необычным , чтобы увидеть 'НУ' и 'U' появляются , соответственно , в юго - восточном и южно - Нидерланды. Рядом что в некоторых случаях "уе" можно было бы использовать вместо 'НУ' или 'ОЕ':
О.Е. -ou -ue Ван ден Br О.Е. к, VandenBr OUC к, VandenBr у.е ск Звучание как ' НУ ' в английском слове "вы"
ае - и R ае LOF, R U LOF Звучание как ' НУ ' в английском слове "вы"
...Вверх
Дифтонги 'т' и 'ИЭУ' могут использоваться попеременно:
т.е. - ИЭУ L т.е. Верт, L ИЭУ Верт Звук нет на английском языке
...Вверх
Иногда отдельные персонажи дифтонгов «ЕС» и «Ue» просто поменялись местами:
ес - уе Br у.е ghel, Br ес ghel Звук нет на английском языке.
...Вверх
Длинный список взаимозаменяемых (комбинаций) согласных звуков:
с - ск - к Dir с , Dirck, Дирк Как английский ' к '
с - к C oert, K oert Как английский ' к '
ч - с - к Ч. ristiaan, C ristiaan, K ristiaan Как английский ' к '
ч - г Бре ч TjE, Бре г TjE Пресловутый голландский ' G '
g- Г.Х. G erritsz, Gh erritsz Добавление в " ч " состоялось только перед гласными ' е ' и ' I '. Тем не менее тот же звук , как Дэ печально известной голландской ' G '
р - б Джо р , Джо б Оба согласные , как ' р ' в английском слове 'брюки'
d - дт - т Gerar d , Gerar дт , Gerar т Каждый символ (комбинация) произноситься как нормальный острой ' т '
т - тт Me т JE, Me тт JE
т - й T Омас, Th Омас Оба ' т ' и ' й ' произносится как нормальное резкое ' т '
кс -cs - сх - CKS -x-СКХ Hendri кс , Hendri CS , Hendri сх , Hendri CKS , Hendri х , Hendri СКХ Все звучание , как в Джимми Hendri х
кВт - Цюй Kw аак, Цюй аак
Почти идентично ' д ' в английском слове "бросить курить"
s - г Van S antfoort, ван Z andvoort Походить безгласным 'S' в английском слове 'песок'
v - ф V olckert, F olkert Походить на ' F ' в английском слове '' жира
е - фот Хосе е нас, Хосе фот нас Звучание как ' F ' или ' тел ' в английском данным именем 'Руфус / Руф'
J J Ohannes, J SAAC Голландский 'J' звучит как ' у ' в английском слове "да". Голландского символа ' J ' пришел поздно в нашем алфавите: до тогда ' я ' был использован в большинстве случаев. Символ ' J ' можно рассматривать как гласный, а также на согласную. Вот почему ' J ' попеременно служил в качестве ' J ' или ' я '
XPR - CHR XPR ИСТИНА, Chr Istina
...Вверх
Голландцы характеров U ',' v 'и' ж '
и - v U ytenbogaerd, V ytenbogaerd Звук нет на английском языке.
v - и Ли U ан, Ли v ан Так Unding как ' V ' в английском слове «жертва»
уу - ст - ш UUI llem, В.В. illem, ш illem Представляясь немного напоминает ' ш ' в 'воде' английского слова. Но , голландское слово является губно-зубной, что означает , что оно произносится с нижней губы , касаясь верхних зубовГРАДУСЫ ПРЕДЛАГАЕМЫЕ:
МИД Голландские Фамилии
MA Голландские Фамилии
БФА Голландские Фамилии
AFA Голландские Фамилии.
Искусство Голландские Фамилии
Вам также могут понравиться
Голландские фамилии
Голландский Фамилии
Голландские Фамилии
голландские имена используются в Нидерландах и Фландрии. Голландские фамилии , такие как Ван де Берг, Виссер, Мейера и De Witt также упоминаются как семья или фамилии. Голландские фамилии наследуются от родителей и следовать указанному имени для создания полного личного имени. Эта статья содержит историю, происхождение и смысл старых голландских Фамилий, также называют фамилии. Эта информация дополняется списком наиболее популярных и распространенных голландских Фамилий.
Голландские Фамилии - Нейминг традиций
голландских Фамилии разделяют члены одной семьи, и указать семейные связи. Голландская фамилия всегда следует данное, или во- первых, имя человека. Существуют стандартные соглашения об именах и традиции в Голландии и многие фамилии начинаются с с префиксом , такие как ван, дер, ден, в, тэ, тер и десять. Они часто объединяются вместе , как в Ван де ван дер, ван ден. Есть более 100 000 голландских фамилий. Когда голландская женщина выходит замуж, она либо сохраняет свою девичью фамилию или имеет двойную фамилию. Голландия или Нидерланды? Страна официально называется Нидерланды. Голландия это только название для двух из двенадцати провинций страны (Северная Голландия и Южная Голландия).
Общие голландские Фамилии
Истоки большинства общих голландских фамилий делятся на четыре основные категории: Географические или региональные фамилиям, профессиональных или торговли, описательные и отчество фамилиями.
Общие голландские Фамилии
Типичные места Фамилии
Широко распространенные и типичные голландские фамилии являются производными от имен реальных мест, таких как De Vries. Другие типичные голландские Фамилии описывает дом или рабочее место человека или соседнего места, например, Ван Аллер смысла "от Aller, Голландии" или Ван Де Vliert значении "от фермы"
Типичные занятий Фамилии
Есть также фамилии, которые описывают профессий, рабочие места и профессии людей, таких как Хаак, означающие "Разносчик", что означает Койпера "Купер" и Де Клерк что означает "Клерк"
Типичные Описательные Фамилии
Эти фамилии, как правило, происходит от физических или характерных признаков такой сборки человека, как в De Groot означает большой или Dik означает жир. Иногда значения описательных фамилий возникла с псевдонимами.
Типичные Фамилии Отчество
Отчество фамилия передал происхождение человека и отражает семейные связи, такие как Addicks (то есть сын Addik в) и Эверс (что означает сын Эверт 'ы).
Общие голландские Фамилии
Топ 10 Самые распространенные голландские Фамилии
10 наиболее часто встречающиеся фамилии в Нидерландах являются следующие:
1. Де Йонг
2. De Vries
3. Jansen
4. Ван де Берг
5. Баккер
6. Ван Дейк
7. Виссер
8. Janssen
9. Smit
10. Мейера / Meyer
Список наиболее распространенных голландских Фамилий
источник и значения старых голландских Фамилий интересны тем , изучая генеалогию и составление генеалогического дерева. Генеалогия это имя , используемое для описания изучение последующих поколений родственников, предков и семейной истории. Проверьте следующий список самых популярных голландских фамилий.
Список наиболее распространенных голландских Фамилий
1. Де Йонг
2. De Vries
3. Jansen
4. Ван де Берг
5. Баккер
6. Ван Дейк
7. Виссер
8. Janssen
9. Smit
10. Мейера / Meyer 11. Бикман
12. De Witt
13. Хасбрук
14. Ten Эйк
15. Wynkoop
16. Bleecker
17. Kortright (kortrecht)
18. Stryker
19. Теллера
20. Острандер 21. Overbagh
22. Десять Брок
23. Ван дер Веер
24. Ван дер Вурт
25. VoorheeS
26. Baasch
27. Ван Ностранд
28. VoorheeS
29. Aveskamp
30. Десять хаген
Список наиболее распространенных голландских Фамилий
Известный голландский Фамилии
Наш список известных голландских людей Фамилии выглядит следующим образом :
Андре Rieu - композитор и скрипач
Рутгер Хауэр - Актер
Алекс Ван Хален - Рок - звезда
Фамке Янссен - Актриса
Даутцен Крез - Модель
Рембрандт ван Рейн - Художник
Винсент Ван Гог - Исполнитель
Антон Корбин - фотограф
Пол Верховен - режиссер фильма
Барух де Спиноза - философ
Голландские Фамилии смыслы
Происхождение и значения многих распространенных голландских Фамилий были потеряны в течение долгого времени , как ремесла и профессии медленно исчезли. В таблице ниже приведены некоторые пояснения, определения и примеры общих голландских фамилиям значений , связанных с профессий и профессий.
Примеры голландских Фамилия Смыслов
Beumers
Значение "Деревья"
Де Клерк Значение в "Клерк"
Бурефейн
Значение "Хороший фермер"
Дриссен Значение "Сын Дриса"
благодеяние
Значение "Бин садовод"
Дикстра Значение в "Дайк"
Борст
Значение "щетинистые волос"
Хаак Значение в "Разносчик"
Bouwmeester Значение "Строитель" Hoedemaker Значение "Hoeden мейкера"
возчик Значение "Картер" Хаут Значение а "дерево"
Койпера Значение "Купер" или "Barrelmaker" Houtkooper Значение "Покупатель из дерева"
Daube Прозвище, означающее "Dove". Каппель Обитает возле часовни
Де Гроот Значение "Большой" Kikkert Значение в "Лягушка"
De Jonckheer Значение "Молодой Лорд" Малдер Значение мельником
Примеры голландских Фамилия Смыслов
Менее распространенные шведские Фамилии
Менее распространенные шведские фамилии включают в себя:
Ван Россум
Ван Левенгук
Van Der Stoep
Аббинк
Albersnagel
Бурефейн
Клаасен
Eikenboom
Jansink
Meeuwessen
Голландские Фамилии смыслы
Наш список голландских фамилиям значений подробно описаны в следующей таблице.
Примеры голландских Фамилия Смыслов
Muyskens
Значение в "Little Mouse"
Снелл Значение гибкого человека
Nagel
Значение плотника
Снайдер Значение портной
Peerenboom
Значение в "грушевое дерево"
Ван Аллер "От Aller, Голландия"
Пендер
Значение в "Brewer"
Ван Альфена "От Альфеном, Голландия"
Ритвелд Значение "Рид поле" Ван Ассен "От Ассене, Голландия"
Руза Что означает "Роза" Ван Дален "От Дален, Голландия"
Schermer Значение фехтовальщика Van Den Akker Значение "из поля"
Schrijnemakers Значение "Кабинет Maker" Van De Vliert Значение "от фермы"
Slootmaekers Значение "слесарные" Ванн Обитает водой
Smit Значение кузнеца Ван Oirschot "От Оирсхота, Голландия"
Примеры голландских Фамилия Смыслов
Голландский Фамилии
Голландские Фамилии значения и происхождение
Полезная информация, значения и история
Список общих голландских Фамилий и фамилии
Примеры общих значений Голландский Фамилии
Голландский Фамилии, значения и Генеалогия
Общие голландские фамилии и их значения
Список голландских фамилий и смыслов
Список голландские фамилиям смыслов и происхождения
Dutch Фамилии - смыслы - Происхождение - Фамилии - определение - смыслы - Примеры - Список - Факты - Информация - Информация - Контрольный список - График - смыслы - Определения - История - Таможня - Традиции - смыслы - Origins - смыслы - Первые имена - определение - смыслы - Примеры - Список - Факты - Информация - Информация - Контрольный список - График - Определения - смыслы
Голландский Фамилии
Голландские фамилии и имена просто узнаваемы в мире основным образом вследствии приставок, таковых как( нидерл. Van, van der, de.) В Соединённых Штатах, частично вследствии репутации состоятельных промышленников, таковых как Корнелиус Вандербилт,( нидерл. Cornelius vanderbilt), голландские фамилии часто ассоциируются с кем-то кто из высших слоёв сообщества, неглядя на то, что в переводе эти фамилии обозначают кое-что ординарное, кпримеру всё та же имя Вандербилт,( van-der-bilt) в переводе не что другое как некто, кто проистекает или из " де Билтa ",( нидерл. De bilt) — маленького города под Утрехтом,( нидерл. Utrecht). В различие от германской приставки Фон,( нем. Von), голландская Ван( нидерл. Van) не показывает на какой-нибудь рыцарский статус человека.
голландские имена
Главная » Имена
Голландские имена используются в Нидерландах и Фландрии. Смотрите также о голландских имен .
уточнить поиск
Есть 746 имена, соответствующие вашим критериям.
AART м Dutch
Dutch сокращенную форму ARNOLD .
ABE (2) м фризской , голландский
Вариант Аббе .
АБРАХАМ м Английский , иврит , испанский , французский , голландский , немецкий , библейская , библейский Латиноамериканская
Это имя может рассматриваться либо как означающее "отец многих" на иврите, иначе как сокращение Абрам (1) и הָמוֹן (хамон) "многие , множество " ... [ещё]
AD м Голландский , Лимбургский
Краткая форма Adriaan .
ADAM m English , French , German , Dutch , Swedish , Norwegian , Danish , Polish , Czech , Slovak , Russian , Ukrainian , Croatian , Serbian , Macedonian , Romanian , Hebrew , Arabic , Georgian , Biblical , Biblical Латинский , библейский греческий , библейский иврит
Это еврейское слово "человек" ... [подробнее]
Адальберт м немецкий , голландский
немецкий и голландский вариант Адальберта .
Adelheid е немецкий , голландский
немецкий и голландский форма Аделаиде .
АДОЛЬФ м Немецкий , Голландский , Шведский , Норвежский , Датский , Чешский , Древнегерманская
от германского имени Adalwolf , что означало "благородный волк" из германских элементов Адал "благородный" и Вульфа ... [подробнее]
Adriaan м голландской
голландской форме ADRIAN .
Adrianus м голландский
официальный голландский вид ADRIAN , используемый в свидетельстве о рождении , но обычно не в повседневной жизни.
АГНЕС F английский , немецкий , голландский , шведский , норвежский , датский , исландский , древнегреческий (латинизированный)
латинизированный форма греческого имени 'Αγνη (Hagne) , полученный из греческого ' αγνος ( hagnos ) означает "целомудренная" ... [подробнее ]
ALBERT m English , French , Catalan , German , Polish , Russian , Dutch , Swedish , Norwegian , Danish , Icelandic , Romanian , Hungarian , Ancient Германские
от германского имени Адальберта , который был составлен из элементов Адал "благородный" и beraht "яркий" ... [ещё]
ALBERTINA е итальянский , немецкий , голландский , португальский
Женственный уменьшительное ALBERT .
ALBERTUS м Древнегерманская (Latinized) , голландская
латинизированный форма Адальберта (см ALBERT ).
ALDEGONDA е голландской
голландской формой ALDEGUND .
Aldert м голландской
голландской формы германского имени, либо ALDHARD или ADALHARD .
ALEID F голландский
голландский короткая форма Аделаиде .
Алейда F голландский , немецкий
голландский и немецкий короткая форма Аделаиде .
ALEX m & f English , Dutch , German , French , Portuguese , Italian , Romanian , Swedish , Norwegian , Danish , Icelandic
Short форма ALEXANDER , ALEXANDRA и другие имена , начинающиеся с Alex .
АЛЕКСАНДР м Английский , немецкий , голландский , шведский язык , норвежский , датский , исландский , венгерский , словацкий , Библейские , Древнегреческие (латинизированный) , греческой мифологии (латинизированный)
латинизированный форма греческого имени Αλεξανδρος (Александрос) , что означало "защищающих людей" от греческого αλεξω ( Alexo ) " , чтобы защитить, помощь" и ανηρ ( Анер ) "человек" (родительный ανδρος ) ... [подробнее]
ALEXANDRA f German , Swedish , Norwegian , Danish , Dutch , French , English , Greek , Portuguese , Romanian , Czech , Slovak , Hungarian , Spanish , Russian , Ancient Греческая , греческая мифология
Женственная форма ALEXANDER ... [подробнее]
ALFONS м немецкий , голландский , польский , Древнегерманская
немецкий, голландский и польский форма Alfonso .
АЛЬФРЕД м Английский , Французский , Шведский , Норвежский , Датский , Немецкий , Польский , Голландский
производный от старого английского имени Ælfræd , составленная из элементов ælf "Эльф" и Raed "совет" ... [подробнее]
ALIDA е голландский , немецкий , венгерский
уменьшительное Аделаиде .
Алоизий м Английский , немецкий , голландский
латинизированный форма Алоис , старая окситанском форма LOUIS ... [подробнее]
Альвин м Немецкий , Голландский , Древнегерманская
Из любого из двух германских имен ALFWIN или ADALWIN .
AMALIA е Испанский , Итальянский , Румынский , голландский , немецкий , Древнегерманская (латинизированный)
латинизированный форма германским именем Амала , краткая форма имен , начинающихся с элемента амал означает "работа".
AMANDA F английский , испанский , португальский , итальянский , голландский , шведский язык , норвежский , датский , немецкий , позднеримском
Отчасти это женская форма Амандус ... [подробнее]
AMBER F английский , голландский
От английского слова янтарь , который обозначает либо драгоценный камень, который образуется из ископаемого смолы, или оранжево-желтый цвет ... [подробнее]
AMBROOS м голландской
голландской форме Амвросия (см Ambrose ).
АМЕЛИЯ е английский , испанский , итальянский , польский , голландский , немецкий , Древнегерманская
Вариант AMALIA , хотя иногда путают с EMILIA , который имеет другое происхождение ... [ещё]
ANDREA (2) f English , German , Spanish , Czech , Slovak , Hungarian , Swedish , Norwegian , Danish , Dutch , Croatian , Serbian
Feminine форма ANDREW ... [подробнее]
АНДРЕАС м немецкий , греческий , шведский , норвежский , датский язык , голландский язык , валлийский , древнегреческий , библейский латинский , библейский греческий
древнегреческий и латынь форму ANDREW ... [подробнее]
ANDRIES м голландской
голландской форме ANDREW .
АНДЖЕЛА е английский , итальянский , немецкий , голландский , румынский , словенская , словацкий , русский , Македонский , позднеримском
Женственная форма Angelus (см ANGEL ) ... [подробнее]
ANGELIEN F голландский
голландский уменьшительное ANGELA .
ANGELINA е итальянский , английский , русский , немецкий , голландский , польский , испанский , македонский
Latinate уменьшительное ANGELA ... [подробнее]
ANGELIQUE е голландской
голландской формой Анжелик .
ANIKA (1) F немецкий , голландский , датский , словенского
немецкий, голландский, датский и словенской уменьшительное от ANNA или ANA .
ANITA (1) f Spanish , Portuguese , Croatian , Slovene , English , Dutch , Swedish , Norwegian , Danish , Finnish , Polish , Latvian
Spanish, Португальский, хорватский и словенский уменьшительное АНА .
ANJA е Шведский , норвежский , датский , финском , словенском , хорватском , сербском , немецком , голландском
форме Ани .
АНКЕ F Нижненемецкий , голландский
Нижненемецкий уменьшительное АННА и другие названия , начинающиеся с .
ANNA f English , Italian , German , Dutch , Swedish , Norwegian , Danish , Finnish , Estonian , Latvian , Greek , Hungarian , Polish , Russian , Ukrainian , Belarusian , Czech , Slovak , Bulgarian , Icelandic , Catalan , Occitan , Breton , Biblical , Old Церковнославянский , библейский латинский , библейский греческий
Форма Channah (см Hannah ) , используемый в греческой и латинской Ветхого Завета ... [подробнее]
Аннабель F английский , голландский
Вариант Amabel под влиянием имени ANNA ... [подробнее]
АНН (1) е французском , английском , шведском , норвежский , датский , финский , немецкий , голландский , Басков
французской форме ANNA ... [подробнее]
Anneke F голландский
голландский уменьшительное ANNA .
ANNELIEN е Голландский
Комбинация ANNA и селезенка (от имен , таких как Carolien ).
Annelies F немецкий , голландский
Вариант Аннелиза .
Аннелиза е немецкий , голландский
Сочетание ANNA и Liese .
ANNEMARIE F голландский , немецкий
Сочетание ANNA и MARIE .
ANNET F голландский
голландский вариант Аннет .
ANNETTE е французском , английском , немецком , датском , шведском , норвежском , голландском
французского уменьшительное от ANNE (1) ... [подробнее]
ANNIKA е Шведский , Голландский , Финский , Немецкий , Английский (Современный)
Шведский уменьшительное ANNA .
Анук F голландский , французский
голландский и французский уменьшительное ANNA .
ANS F голландский
голландский уменьшительное ANNA .
Антье F Нижненемецкий , голландский
Низкий немецкий и голландский уменьшительное ANNA .
ANTON m German , Russian , Swedish , Norwegian , Danish , Icelandic , Dutch , Bulgarian , Ukrainian , Slovene , Macedonian , Croatian , Romanian , Estonian , Finnish
Form из Антонием (см Антони ).
ANTONIA е итальянский , испанский , английский , немецкий , шведский язык , норвежский , датский , голландский , польский , румынский , Древнеримские
Женская форма Антонием (см Антони ).
ANTONIE (2) м голландской
голландской форме Антонием (см Антони ).
АНТОНИУС м Древнеримские , голландская
Древнеримские форма ANTHONY ... [подробнее]
Antoon м голландский , Лимбургский
голландский и Лимбургский форма Антонием (см Антони ).
AREND м голландский , немецкий
голландский и немецкий вариант ARNOLD ... [подробнее]
ARIANE е французский , немецкий , голландский
французский форма ARIADNE .
ARIE м Dutch
уменьшительное Adriaan .
Арджан м голландской
голландской форме ADRIAN .
Arnoud м голландской
голландской форме ARNOLD .
АРТУР м Английский , французский , немецкий , голландский , норвежский , датский , шведский язык , Welsh Мифология , Arthurian Романс
Смысл этого названия неизвестно ... [ещё]
AUGUSTA е немецкий , итальянский , португальский , польский , голландский , английский , Древнеримские
Женская форма Августу ... [подробнее]
AUGUSTIJN м Голландский
Голландский форма Августина (см Августина (1) ).
AUGUSTUS м Древнеримские , Голландские
означает "великий" или "почтенный", происходит от латинского augere "увеличить" ... [подробнее]
BART м Английский , Голландский
Краткая форма Варфоломея ... [подробнее]
Бартель м Dutch
Dutch уменьшительное Варфоломея .
Bartholomeus м голландцы , библейский латинский
голландский и Латинская форма Варфоломея .
БАС м Dutch
короткая форма Sebastiaan .
Bastiaan м Dutch
короткая форма Sebastiaan .
BEATRIX е английский , немецкий , венгерский , голландский , позднеримском
Вероятно , из Viatrix , женской форме позднего латинского названия Путника , что означало «Вояджер, путешественник" ... [ещё]
BEN (1) м на английском , немецком , голландское
короткая форма БЕНДЖАМИН или Benedict ... [подробнее]
BEN (2) м Dutch
короткая форма Бернхард и других германских имен , начиная с элемента Берна означает "медведь".
Benedictus м позднеримском , голландский
Оригинальная Латинская форма Benedict , а также современная голландская форма.
БЕНДЖАМИН м английский , французский , немецкий , голландский , датский , шведский язык , норвежский , библейский
От еврейского имени בִּנְיָמִין (Биньямина) , что означает "сын юга" или "сын правой руки" ... [подробнее]
Бенте е датский , норвежский , голландский
датский женская форма Benedict .
BERNHARD м Немецкий , Голландский , Шведский , Норвежский , Датский , Древнегерманская
немецкий, голландский и скандинавский форма Бернара .
БЕРТ м Английский , немецкий , голландский
Краткая форма ALBERT и другие названия , содержащие элемент Берта , часто происходит от германского элемента beraht означает "яркий".
BETJE F голландский , Лимбургский
голландский и Лимбургский уменьшительное ELISABETH .
ЛПП м Английский , Голландский
Краткая форма ROBERT ... [подробнее]
BONIFAAS м голландской
голландской форме Bonifatius (см Бонифаций ).
Баудевейн м голландской
голландской форме Болдуин .
Braam м голландский , Лимбургский
голландский и Лимбургский короткая форма АВРААМА .
BRAM м Английский , Голландский
Краткая форма АВРААМА ... [подробнее]
Брехт м Голландский
Краткая форма имен , содержащих Брехта , часто происходит от германского элемента beraht означает "яркий".
BRECHTJE е голландская
женская форма Брехта .
BRIGITTA е немецкий , голландский , венгерский
немецкий, голландский и венгерской форме Бриджет .
Broos м голландский , Лимбургский
голландский и Лимбургский короткая форма AMBROOS .
КАРЛА F итальянский , португальский , испанский , каталонский , английский , немецкий , голландский
Женственная форма КАРЛО , CARLOS или CARL .
Карола е итальянский , немецкий , голландский , шведский язык
Женская форма Каролюса .
Carolien е голландской
голландской женская форма Каролюса .
КЭРОЛАЙН е французский , английский , немецкий , Шведский , Норвежский , Датский , Голландский
Французский женская форма Каролюса .
CAS м голландское
короткая форма CASPER .
CASPER м Голландский , Шведский , Норвежский , Датский
Голландский и скандинавская форма JASPER ... [подробнее]
CATHARINA е Голландский , Шведский
голландский и шведский форма Katherine .
Катона (2) е голландской
уменьшительное Катарина .
Cecile F французский , голландский
французский форма CECILIA .
CECILIA е английский , итальянский , испанский , шведский язык , датский , норвежский , финский , голландский , немецкий
Latinate женская форма римской фамилии Цецилия , которая была получена от латинского Цек "слепой" ... [ещё]
CEES м Голландский
Вариант Кис .
CHANTAL F французский , английский , голландский
От французской фамилии , которая была получена от названия места , означающее "каменистый" ... [подробнее]
ШАРЛОТТА е французском , английском , немецком , шведском , норвежский , датский , голландской
французской женской уменьшительное от CHARLES ... [подробнее]
CHRIS м & F английский , голландский
Краткая форма Christopher , ХРИСТИАНИНА , Christine , и другие имена , которые начинаются с Крисом .
Кристиаан м голландской
голландской формы ХРИСТИАНИНА .
КРИСТИНА е Английский , Немецкий , Шведский , Норвежский , Датский , Голландский
От Christiana , латинское женская форма ХРИСТИАНИНА ... [подробнее]
CHRISTINE е французский , английский , немецкий , Шведский , Норвежский , Датский , Голландский
Французский форма CHRISTINA , а также вариант на других языках.
Кристоффелем м Голландский (архаического)
Голландский форма Кристоффер .
Силла е Шведский , Голландский
уменьшительное CECILIA .
КЛАУДИЯ е английский , немецкий , голландский , итальянский , испанский , румынский , библейская , Древнеримские
Женская форма Клавдий ... [подробнее]
СОВА е голландская
Краткая форма Jacoba .
COBUS м Dutch
короткая форма Якобус .
COKKIE F голландский
голландский уменьшительное Корнелия .
Constantijn м голландской
голландской форме Константина (см Constantine ).
COOS м Dutch
уменьшительное JACOB .
Corné м Голландский
уменьшительное Корнелис .
CORNELIA F немецкий , румынский , итальянский , голландский , английский язык , Древнеримские
женская форма Корнелиус ... [подробнее]
CORNELIS м голландской
голландской форме Корнелиус .
КОРНЕЛИУС м Древнеримские , английский , голландский , немецкий , библейский
Римская фамилия , которая , возможно , происходит от латинского элемента Корню "рога" ... [подробнее]
Корри е английский , голландский
уменьшительное Коринна , КОРА , Корнелия и другие названия , начиная с Кор ... [подробнее]
Даан м Dutch
короткая форма Даниэлем .
DAMIAAN м голландской
голландской форме DAMIAN .
DAMIAN м английский , польский , голландский
От греческого названия Δαμιανος (Дамианос) , который был получен из греческого δαμαζω ( damazo ) "приручить" ... [подробнее]
Даниэлем м голландской
голландской форме ДАНИИЛА .
Danielle F голландский
голландский женская форма ДАНИИЛА .
DAPHNE е греческая мифология , английский , голландский
означает "лавр" на греческом языке ... [подробнее]
DAVID m English , Hebrew , French , Scottish , Spanish , Portuguese , German , Swedish , Norwegian , Danish , Dutch , Czech , Slovene , Russian , Croatian , Serbian , Macedonian , Romanian , Biblical , Biblical Latin
От еврейского имени דָּוִד (Dawid) , который , вероятно , происходит с иврита דוד (DWD) означает "любимый" ... [подробнее]
DEBORA е итальянский , немецкий , голландский
итальянский, немецкий и голландский форма DEBORAH .
DENISE F французский , английский , голландский
французский женская форма DENIS .
ДЕННИС м Английский , немецкий , голландский
Обычный английский, немецкий и голландский форма DENIS .
DIANA f English , Spanish , Italian , Portuguese , Catalan , German , Dutch , Romanian , Russian , Bulgarian , Lithuanian , Roman Мифология
, вероятно , происходит от старого индоевропейского корня , означающего «небесный, божественный", связанной с диэус (см ZEUS ) ... [подробнее]
Дианта е голландский , английский (редко)
От гвоздика , название типа цветка ( в конечном счете , от греческого означает "Небесный цветок").
ДИК (2) м голландское
короткая форма Diederik .
Diede м Dutch
короткая форма Diederik и другие имена , начинающиеся с того же элемента, родом из германским theud означает «народ».
Diederick м голландский
голландский вариант Diederik .
Diederik м голландской
голландской форме Теодорик .
ДИРК м голландский , немецкий , английский
Краткая форма Diederik ... [подробнее]
Доминикус м позднеримском , голландский
Оригинальная Латинская форма Доминику , а также современная голландская форма.
ДОРА F английский , голландский , испанский , греческий , хорватский , сербский
Краткая форма Dorothy , Исидора или Феодоры .
Доротея F немецкий , голландский , датский , норвежский , английский язык , Late греческой
женская форма позднего греческого имени Δωροθεος (Дорофей) , что означает "Божий дар" от греческого δωρον ( Дорон ) «подарок» и θεος ( Теос ) "Бог" ... [подробнее]
DRIKA е голландская
Краткая форма Hendrika .
ED м Английский , Голландский
Краткая форма EDWARD , Эдмунда и другие , имена которых начинаются с Ed .
EDITH е Английский , Немецкий , Шведский , Норвежский , Датский , Голландский
от старого английского названия Eadgyð , полученные из элементов EAD "богатство, счастье" и GYD "войну" ... [подробнее]
ЭДУАРД м немецкий , русский , чешский , словацкий , хорватский , каталонский , голландский , эстонский , румынский , грузинский , армянский
Форма EDWARD .
ЭДВИН м Английский , Голландский
означает "богатый друг" из старых английских элементов EAD "богатство, счастье" и вино "друг" ... [ещё]
ЭГБЕРТ м Английский , Голландский
означает "яркий край" от старых английских элементов электрокардиограф "лезвие меча" и beorht "яркий" ... [ещё]
ELBERT м голландский
голландский вариант Adelbert .
ELEONORA е итальянский , немецкий , голландский , шведский язык , норвежский , датский , финский , польский , болгарский
родственно Элеонор .
ELIA м итальянский , голландский
итальянский и голландский форма Илию .
Элиан м & F голландский
голландский вариант имен , начинающихся с Эли , таких как Элайджа или ELISABETH .
ELISABETH F немецкий , голландский , шведский , норвежский , датский , английский язык , библейский , библейский Латинской
немецком и голландском форме ELIZABETH ... [подробнее]
ELISE е немецкий , норвежский , датский , шведский , голландский , английский
Краткая форма ELIZABETH .
ELKE (1) F голландский , немецкий , фризской
фризской уменьшительное от Adelheid .
ЭЛЛЕН (2) е голландская
Краткая форма Элеоноры .
ELLY F английский , голландский
голландский уменьшительное ELISABETH или английский вариант Ellie .
ELMA F голландский , немецкий
Краткая форма Wilhelmine или имен , оканчивающихся в Элма , таких как ANSELMA .
ELS е голландская
Краткая форма ELISABETH .
ELSE F датский , норвежский , немецкий , голландской
уменьшительное ELISABETH .
ELSJE F голландский
уменьшительное ELISABETH .
EMERENS м голландской
голландской форме EMERENTIUS .
EMMA е английский , французский , итальянский , испанский , шведский язык , норвежский , датский , финский , голландский , немецкий , Древнегерманская
Первоначально короткая форма германских имен , которые начались с элементом Эрмен смысл "целого" или "универсальный" ... [подробнее ]
ЭММИ е английский , голландский
уменьшительное EMMA или EMILY .
ERIK m Swedish , Norwegian , Danish , Finnish , Czech , Slovak , Slovene , Croatian , Hungarian , German , Dutch , English
Scandinavian форма ERIC ... [подробнее]
ERNA (1) F немецкий , голландский , датский , норвежский , шведской
женская форма Эрнеста .
ЭРНСТ м немецкий , голландский , датский , норвежский , шведский язык
немецкий, голландский и скандинавский форма Эрнеста .
ERWIN м немецкий , голландский , Древнегерманская
производный от германского имени Hariwini , состоящий из элементов Хари "армейцев" и выиграть "друга" ... [ещё]
Эсме м & F английский , голландский
означает "уважаемый" или "любимой" старофранцузский ... [подробнее]
Esmee е Английский , Голландский
Женская форма Эсме .
ЭСТЕР е английский , французский , испанский , голландский , еврейский , библейский , библейский латинский , библейский греческий
Возможно означает "звезда" на персидском языке ... [подробнее]
EVA f Spanish , Italian , Portuguese , English , Czech , Slovak , German , Dutch , Swedish , Norwegian , Danish , Icelandic , Greek , Slovene , Bulgarian , Croatian , Russian , Georgian , Old Церковнославянский , библейский латинский
Latinate форма НАКАНУНЕ ... [подробнее]
Evelien е голландской
голландской формой Эвелина .
ЭВЛАЙН е английский , французский , голландский
Вариант Эвелина .
EWALD м немецкий , голландский , Древнегерманская
От германское имя , которое состоит из элементов EWA "закон, обычай" и Wald "правила".
Ewoud м голландской
голландской форме Эвальд .
Ewout м голландской
голландской форме Эвальд .
FAAS м Dutch
Dutch сокращенную форму BONIFAAS или Серваас .
ФАБИАН м немецкий , голландский , польский , История
Из римских когномен Фабиан , который был получен из Фабиус ... [подробнее]
FEBE F голландский , испанский , итальянский
голландский, испанский и итальянский форма Феба .
FELICIA е английский , испанский , венгерский , румынский , голландский , шведский язык , позднеримском
Женственная форма латинского названия Felicius , производное ФЕЛИКС ... [подробнее]
FELINE е голландской
голландской женская форма FELINUS .
ФЕЛИКС м Немецкий , Голландский , Шведский , Норвежский , Датский , Английский , Румынский , Древнеримские , библейская , библейский латинский
От римского когномен означает "повезло, успешный" на латыни ... [подробнее]
Femke е голландский , фризской
Уменьшительная германских имен , начинающихся с элемента Фрид "мир" ... [подробнее]
Femme м Голландский , Фризский
Уменьшительная германских имен , начинающихся с элемента Фрид "мир".
FENNA е Голландский , Фризский
Женская форма FEN (2) .
Ферди м немецкий , голландский
Краткая форма FERDINAND .
FERDINAND м немецкий , французский , голландский , английский , чешский , словенская , финский , Древнегерманская
От Фердинандо , старой испанской форме германским именем , состоящим из элементов fardi "путешествие" и NAND "смелый, храбрый" ... [ещё]
FILIBERT м немецкий , голландский , Древнегерманская
означает "много яркости" от германских элементов Филу "много" и beraht "яркий".
FILIP m Swedish , Norwegian , Danish , Dutch , Czech , Slovak , Bulgarian , Polish , Croatian , Serbian , Slovene , Macedonian , Hungarian , Romanian , Finnish
Cognate из ФИЛИПП .
FILIPPUS м голландский
официальный голландский вид ФИЛИПП , используемый в свидетельстве о рождении , но обычно не в повседневной жизни.
Филомена е итальянский , испанский , португальский , голландский
итальянский, испанский, португальский и голландский форма Филомена .
ФЛЕР F французский , голландский , английский язык (редко)
означает "цветок" на французском языке ... [подробнее]
Fleurette е Французский (редко) , голландский (Rare) , английский язык (Rare)
уменьшительное FLEUR .
FLIP м Dutch
уменьшительное FILIP .
ПОЛ м & F голландский
голландский форма Флорентия (см ФЛОРЕНС ) или ФЛОРЫ .
FLOORTJE F голландский
голландский уменьшительное ПОЛА .
FLORINA е Румынский , Испанский , Голландский , позднеримского
женская форма FLORINUS .
FLORIS м голландской
голландской форме Флорентия (см Флоренции ).
FONS м Dutch
короткая форма Альфонс .
Франциск м позднеримском , голландский
Оригинальная форма ФРЭНСИСА .
FRANK (1) м на английском , немецком , голландском языке , французский
От имени германского в котором говорится член германского племени франков, ... [подробнее]
FRANKA (1) F немецкий , голландский
немецкий и голландский женская форма FRANK (1) .
Frans м Голландский , Шведский , Норвежский , Датский , Финский
Голландский, скандинавской и финской формой Franciscus (см FRANCIS ).
FRED м Английский , Голландский , Немецкий , Французский , Португальский
Краткая форма Frederick или другие названия , содержащие один и тот же элемент ... [подробнее]
FREDERIK м Датский , Голландский
датской и голландской формой Frederick ... [подробнее]
FREEK м Dutch
Dutch сокращенную форму Frederick .
Фритты м Dutch
Dutch уменьшительное Frederik .
Funs м Dutch , Лимбургский
короткая форма Альфонс .
FUNSKE м голландский , Лимбургский
уменьшительное Альфонс .
Гэбриел м голландской
голландской форме GABRIEL .
Gabrielle F голландский
голландский женская форма GABRIEL .
Герт м Нижненемецкий , голландский
Низкий немецкий и голландский Контрактная форма Gerhard .
Geertje F голландский
уменьшительное Гертруда .
Гертруда е голландской
голландской формой Гертруда .
ГЕММА е итальянский , каталанский , английский (Великобритания) , голландский
средневековый итальянский псевдоним означает "драгоценный камень, драгоценный камень" ... [ещё]
GEORGINA е английский , голландский , немецкий , испанский
Женская форма ГЕОРГИЯ .
GERARD м Английский , Голландский , Каталанский , Польский
производный от германского элемента гер "копьем" в сочетании с трудно "храбрый, выносливый" ... [ещё]
GERARDA е итальянский , голландский
Женственная форма GERARD .
Гербена м Голландский
Полученных из германских элементов GER "копье" и Bern "медведь".
ГЭРБ (1) м немецкий , голландский
короткая форма Gerhard .
GERDA (1) F немецкий , голландский
Женская форма ГЭРБ (1) .
GERDINA е голландская
женская форма ГЭРБ (1) .
GERHARD м Немецкий , Голландский , Шведский , Древнегерманская
немецкий, голландский и шведский форма GERARD .
Герлах м голландцы , Древнегерманская
производный от германского элемента гер "копьем" в сочетании с светский "играть" ... [подробнее]
Gerlinde F немецкий , голландский
, Полученных из германским элементом гер "тыка" в сочетании с Линде "мягкий, нежный".
Gerlof м голландской
голландской форме GERULF .
Gerolf м голландской
голландской форме GERULF .
GEROLT м голландской
голландской формой Gerald .
Геррит м Голландский , Фризский
Голландский и фризской форма GERARD .
GERRY м & F английский , голландский
уменьшительное ДЖЕРАЛЬД , GERARD или Джеральдина .
GERT м немецкий , голландский
немецкий и голландский короткая форма Gerhard .
Герти е английский , голландский
уменьшительное Гертруда .
Гертруда е Английский , Голландский
означает "копье силы", полученные из германских элементов GER "копье" и thrud "сила" ... [подробнее]
GERTRUIDA е голландской
голландской формой Гертруда .
Гис м Dutch
короткая форма Gijsbert .
Gijsbert м голландский
голландский вариант Gisbert .
ГИЛБЕРТ м Английский , французский , голландский , немецкий , Древнегерманская
означает "яркий залог", полученный из германских элементов gisil "залог, в качестве заложников" и beraht "яркий" ... [ещё]
Gilberta F голландский , итальянский
Женская форма GILBERT или Жилберту .
Гиллис м голландской
голландской форме Giles .
GISELA F немецкий , голландский , испанском , португальском
немецком, голландском, испанском и португальском языках форме Жизели .
Годелив е Голландский
Голландский (фламандской) форме GODELIVA .
Годфрид м голландский
голландский родственно Godafrid (см Godfrey ).
GREET F голландский , Лимбургский
голландский и Лимбургский краткой форме Margaret .
GREETJE F голландский
голландский уменьшительное Margaret .
Грит е голландская
Краткая форма Маргрит .
GUSTA е Голландский
Краткая форма AUGUSTA .
Gustaaf м голландской
голландской форме Густава .
Гуус м Dutch
короткая форма Августу или Gustaaf .
HADEWYCH е голландской
голландской формой Хедвиг .
HANNA (1) f Swedish , Norwegian , Danish , Finnish , Polish , Ukrainian , Belarusian , German , Dutch , Icelandic , Hungarian
Cognate из Hannah .
HANNA (2) F немецкий , шведский , норвежский , датский , финского , голландский , венгерский
короткая форма JOHANNA .
HANNAH е английский , иврит , французский , немецкий , голландский , шведский язык , библейский
От еврейского имени חַנָּה (Channah) означает «милость» или «благодать» ... [подробнее]
Ханне (1) F & м Датский , Норвежский , Немецкий , Голландский
Датский и Норвежский короткая форма Johanne , или немецкий и голландский короткая форма JOHANNA ... [подробнее]
Ханнес м немецкий , шведский язык , нидерландский , финский
короткая форма Johannes .
Ханни F голландский
уменьшительное JOHANNA .
HANS м Немецкий , Голландский , Шведский , Норвежский , Датский
немецкий, голландский и скандинавский короткая форма Johannes ... [подробнее]
HARM м Голландский
Голландский короткая форма ГЕРМАН .
Хеди F немецкий , голландский
уменьшительное Хедвиг и другие германские имена , начиная с элементом hadu означает "бой, бой".
Хайке е & м Нижненемецкий , фризской , голландский
Нижненемецкий уменьшительное Энрика или HEINRICH .
Хайко м Нижненемецкий , фризской , голландский
Нижненемецкий уменьшительное HEINRICH .
HEIN м Dutch
уменьшительное Хендрик .
ХЕЙНО м немецкий , голландский , датский , финский , эстонский
Немецкий форма Haimo (см Амо ).
Heintje F голландский
Женственный уменьшительное Хендрик .
Heleen F голландский
голландский вариант HELEN .
HELEENTJE F голландский
голландский уменьшительное HELEN .
HELENA f German , Dutch , Swedish , Norwegian , Danish , Portuguese , Polish , Czech , Slovak , Finnish , Estonian , Slovene , Croatian , English , Ancient Греческий (латинизированный) , греческая мифология (латинизированный)
Latinate форма HELEN .
HELGA е Шведский , норвежский , датский , исландский , немецкий , голландский , венгерский , древней скандинавской
женская форма Хельге .
HELMA е немецкий , голландский
Краткая форма Вильгельмина .
HENDRIK м голландский , немецкий , эстонский
голландский и Эстонии родственно HENRY .
Hendrika е голландская
женская форма Хендрик .
Hendrikje е голландская
женская форма Хендрик .
Hendrina е голландская
женская форма Хендрик .
HENK м Dutch
Dutch сокращенную форму Хендрик .
Хенни м & F Dutch
Dutch уменьшительное и женская форма Хендрик .
HENNY м & F Dutch
Dutch уменьшительное и женская форма Хендрик .
Хенрикус м Древнегерманская (Latinized) , голландская
латинизированный форма HEINRICH .
HENRIETTA е английский , венгерский , финский , шведский язык , голландский
Latinate форма Генриетта ... [подробнее]
Генриетта F голландский
голландский вариант Генриетта .
HENRIETTE F французский , немецкий , голландский , датский , норвежский
французской женской уменьшительное от HENRY .
ГЕРМАН м Английский , Голландский , Шведский , Норвежский , Датский , словенские , Древнегерманская
означает "армия человек", полученный из германских элементов Хари "армейцев" и человека "человек" ... [подробнее]
Германусе м Голландский , Древнегерманская (латинизированный)
латинизированный форма ГЕРМАН .
Иероним м немецкий , голландский (архаического) , древнегреческий (латинизированный)
Латинская форма Jerome используется в Германии и Нидерландах ... [ещё]
HILDA е английский , немецкий , голландский , шведский язык , норвежский , датский , испанский , англо-саксонская (латинизированный) , Древнегерманская
Первоначально короткая форма имен , содержащих германский элемент Хильд "бой" ... [подробнее]
HILDE F немецкий , голландский , норвежский
немецкого, голландского и норвежского варианта Хильда .
HUBERT м Английский , немецкий , голландский , французский , польском , Древнегерманская
означает "яркое сердце", полученный из германских элементов объятие "сердце, ум" и beraht "яркий" ... [ещё]
HUBERTUS м голландский , немецкий , Древнегерманская (латинизированный)
латинизированный форма HUBERT .
Hubrecht м Голландский (архаического)
Голландский вариант HUBERT .
HUGO м испанский , португальский , каталонский , английский , голландский , немецкий , Шведский , Норвежский , Датский , Древнегерманская (латинизированный)
латинизированный форма Hugh ... [подробнее]
Huub м Dutch
Dutch сокращенную форму HUBERT .
IDA f English , German , Swedish , Norwegian , Danish , Dutch , Italian , Spanish , Portuguese , Hungarian , Slovene , Croatian , Ancient Германским
производный от германского элемента ID означает «работа, труд» ... [подробнее]
IGNAAS м голландской
голландской форме Игнатий .
IJSBRAND м голландцы
Полученных из германских элементов является "лед, железо" и бренд "меч".
ILSE е немецкий , голландский
немецкий и голландский уменьшительное ELISABETH .
IMA F голландский , Древнегерманская
Вариант EMMA .
INA F английский , немецкий , шведский язык , норвежский , датский , голландский , Лимбургский , хорватская
Краткая форма имен , оканчивающихся с INA .
INGE е & м Датский , Норвежский , Шведский , Немецкий , Голландский
Краткая форма скандинавских и немецких имен , начиная с элемента ING , который относится к германским богом ING ... [подробнее]
IRENA е Польский , Чешский , Словенский , Хорватский , Сербский , Голландский , Литовский
Latinate форма IRENE .
IRIS е Греческая мифология , английский , немецкий , голландский , шведский язык , норвежский , датский , финский , французский , испанский
означает "радуга" на греческом языке ... [подробнее]
голландские имена
Главная » Имена
Голландские имена используются в Нидерландах и Фландрии. Смотрите также о голландских имен .
уточнить поиск
Есть 746 имена, соответствующие вашим критериям. Это страница 2.
ISA (2) F немецкий , голландский , итальянский , испанском
короткая форма Изабеллы .
ИЗАБЕЛЛА е итальянский , немецкий , английский , Шведский , Норвежский , Датский , голландский , румынский
Latinate форма ISABEL ... [подробнее]
ISABELLE е французский , английский , немецкий , голландский
французский форма ISABEL .
IVO (1) м немецкий , голландский , итальянский , португальский , чешский , Древнегерманская
германское имя, первоначально краткая форма имен , начинающихся с германским элементом IV означает "тис" ... [подробнее]
Ивонн F испанский , немецкий , голландский
испанский, немецкий и голландский вариант Ивонна .
Изаак м голландской
голландской форме ISAAC .
JAAK м Эстонии , Фламандский
Эстонии и фламандских короткая форма JACOB .
JAAP м Dutch
короткая форма JACOB .
JACINTHA е Голландский (Rare)
Latinate форма Jacinthe .
ДЖЕЙКОБ м Английский , Голландский , Шведский , Норвежский , Датский , еврейский , библейский
От латинского Iacobus , который был от греческого Ιακωβος (Iakobos) , который был от еврейского имени יַעֲקֹב (Ya'aqov) ... [подробнее]
Jacoba е голландская
женская форма JACOB .
Jacobina е голландская
женская форма JACOB .
Якобиной е Норвежский , Датский , Голландский
Норвежский, Датский и голландской женской форме JACOB (или ДЖЕЙМС ).
Якобус м голландцы , позднеримском
Латинская форма JACOB , до сих пор используется на голландском языке.
JACOMINA е голландской
голландской женская форма Iacomus (см ИАКОВА ).
JAKOB м Немецкий , Шведский , Норвежский , Датский , Голландский , Словенский , Эстонский , Хорватский
родственно JACOB (или ДЖЕЙМС ).
ЯН (1) м голландцы , шведский , норвежский , датский язык , чешский , польский , словенский , немецкий , каталонский
Форма Johannes ... [подробнее]
ЯНА (1) F чешский , словацкий , голландский , немецкий , словенском , каталонской
женская форма JAN (1) .
ЖАННА е Голландский , Шведский , Финский , Английский
Женская форма JAN (1) ... [подробнее]
Janneke F голландский
голландский женская форма JAN (1) .
JANTINE F голландский
Женственный уменьшительное JAN (1) .
JANTJE F голландский
Женственный уменьшительное JAN (1) .
JASMIJN е голландской
голландской формой JASMINE .
JASPER м Английский , Голландский , иудео-христианская Легенда
означает "казначей" на персидском языке ... [подробнее]
Жанетт F французский , английский , датский , шведский язык , норвежский , голландский
Вариант Жаннет .
Жаннет F французский , английский , голландский
французский уменьшительное Жанны .
JEF м Dutch
Dutch сокращенную форму Юзеф .
Йелле м фризской , голландский
Первоначально фризской короткая форма германских имен , начинающихся с элемента позолоченной "жертву, значение" ... [ещё]
JELTJE е фризской , голландский
Женственная форма Йелле .
JELTSJE е фризской , голландский
Женственная форма Йелле .
ДЖЕННИФЕРА е английский , немецкий , голландский , шведский язык , испанский
От Корниш формы имени валлийского Гвенвифар (см Guinevere ) ... [подробнее]
JENNIGJE F голландский
голландский уменьшительное JOHANNA .
JENNY е Английский , Шведский , Немецкий , Голландский , Испанский
Первоначально средневековый английский уменьшительное JANE ... [подробнее]
Йерун м голландской
голландской форме Иероним .
JESSE м английский , голландский , библейская
От еврейского имени יִשַׁי (Йишай) , который , возможно , означает "подарок" ... [ещё]
JET F голландской
короткой формы Генриетта или Мариетт .
JETTA е голландской
голландской короткой форме Генриетта .
Джетт F голландский
голландский короткая форма Генриетта .
JO е & м Английский , немецкий , голландский
Краткая форма Joan (1) , Joanna , Josephine , или другие имена , которые начинаются с Джо ... [подробнее]
JOB м библейский , голландский
От еврейского имени אִיּוֹב ( 'Iyyov) , что означает "преследуется, ненавидели" ... [ещё]
Йохем м немецкий , голландский
немецкий и голландский форма Joachim .
Jodocus м Голландский (архаического) , Древний кельтский (латинизированный)
латинизированный форма Judoc (см Joyce ).
Joel м французский , голландский
французский и голландский форма Joel .
Joep м Dutch
Dutch уменьшительное Юзеф .
Joeri м голландской
голландской форме Yuriy .
JOHAN м Шведский , Норвежский , Датский , Нижненемецкий , голландский , чешский
Скандинавский, Нижненемецкий и чешская форма Йоханнес (см ИОАННА ).
JOHANNA е немецкий , шведский , норвежский , датский , голландский , венгерский , финский , эстонский , английский , позднеримском
Latinate форма Ioanna (см Joanna ).
JOHANNEKE F голландский
голландский уменьшительное JOHANNA .
JOHANNES м немецкий , голландский , шведский язык , норвежский , датский , финский , эстонский , позднеримском
Латинская форма Иоаннес (см JOHN ) ... [подробнее]
JOLANDA е голландский , словенском , хорватском , итальянском
голландском, словенского и хорватского форме Иоланда , а также итальянский вариант Иоланда .
ЙОНАС (2) м Шведский , Норвежский , Датский , Немецкий , Голландский , библейский
От Ιωνας (Ионас) , греческой форме Ионой ... [подробнее]
ДЖОНАТАН м Английский , Немецкий , Шведский , Норвежский , Датский , голландский , французский , библейский
От еврейского имени יְהוֹנָתָן (Йехонатан) (контракт на יוֹנָתָן (Йонатан) ) , что означает " Яхве дал" ... [ещё]
JOOP м Dutch
Dutch уменьшительное Johannes или Юзеф .
JOORD м Dutch
Dutch уменьшительное ИОРДАНИЯ .
JOOS м Dutch
Dutch сокращенную форму Jodocus , Юстус или Юзеф .
JOOST м Голландский
Голландский форма Iudocus (см Joyce ), иногда используется как уменьшительное от Юстус или Юзеф .
Йордан м голландской
голландской форме ИОРДАНИЯ .
JORIS м Голландский , Фризский
Голландский и фризской форма ГЕОРГИЯ .
ЙОС м Dutch
Dutch сокращенную форму Юзеф .
JOSEPHINE е английский , немецкий , голландский
английский, немецкий и голландский форма Жозефине .
ИОСИФ м Голландский , История
Латинская форма ИОСИФА ... [подробнее]
JOZEF м Словацкий , Голландский
Словацкий и голландская форма ИОСИФА .
JOZEFIEN е голландской
голландской формой Джозефина .
Jozua м голландской
голландской форме Навина .
JUDOCUS м Голландский (архаического) , Древний кельтский (латинизированный)
латинизированный форма Judoc (см Joyce ).
ЮЛИЯ е Английский , Немецкий , Шведский , Норвежский , Датский , голландский , испанский , польский , финский , Древнеримские , библейский
женская форма Julius ... [подробнее]
JULIANA F голландский , немецкий , английский язык , испанский , португальский , Древнеримские
женская форма Iulianus (см по с.с. ) ... [подробнее]
ДЖУЛИ F французский , английский , датский , норвежский , голландский
французский форма ДЖУЛИИ ... [подробнее]
JURGEN м голландской
голландской форме ГЕОРГИЯ .
Jurriaan м голландской
голландской форме ГЕОРГИЯ .
JUSTINE е французском , английском , голландском , немецком
французской женской форме Iustinus (см Justin ) ... [подробнее]
JUSTUS м немецкий , голландский , позднеримском
латинское название , которое означает "просто". Это название было подтверждено , по крайней мере восьми святых.
KAI (1) м фризской , Немецкий , Шведский , Норвежский , Датский , Финский , Голландский
Значение неопределенным, возможно, фризской уменьшительное GERHARD , Николаса , Корнелис или Гаюс .
КАРЕЛ м голландский , чешский , словенская
голландский, чешский и словенская форма ЧАРЛЬЗ .
KARIN е Шведский , норвежский , датский , немецкий , голландский , финского , английский
шведской краткой форме Katherine .
KASPER м польский , голландский , шведский язык , норвежский , датский
польский, голландский и скандинавский форма JASPER .
KATELIJN е голландской
голландской формой Katherine , используется особенно во Фландрии.
Katelijne е голландской
голландской формой Katherine , используется особенно во Фландрии.
Катинка е немецкий , голландский
немецкий форма Катенька .
Katja е немецкий , шведский , норвежский , датский , голландский , словенского
немецкий, скандинавский, голландский и словенской форме Катю .
Катрин е голландской
голландской формой Katherine .
KATRIJN е голландской
голландской формой Katherine .
KATRINA е Английский , Немецкий , Шведский , Голландский
Вариант Катриона ... [подробнее]
KEES м Голландский
Голландский уменьшительное Корнелиус ... [подробнее]
KERNEELS м Голландский
Голландский (Южно - африканский) вариант Корнелиус .
КЕВИНА м Английский , ирландский , французский , немецкий , голландский , шведский язык , норвежский , датский
англизированный форма ирландского имени Caoimhín , полученным от старшего ирландского Cóemgein , состоящий из старых ирландских элементов Coem "добрый, нежный, красивый" и Гейн "рождение " ... [подробнее]
KLAAS м Нижненемецкий , голландский
Низкий немецкий и голландский короткая форма НИКОЛАЯ .
KLASINA е голландская
женская форма Клаас .
KLAZINA е голландская
женская форма Клаас .
KOBE (1) м Dutch
Dutch уменьшительное Jakob .
КОБУС м голландской
уменьшительное Якобус .
KOEN м Голландский
Краткая форма Koenraad .
Koenraad м голландской
голландской форме CONRAD .
Koert м Dutch
короткая форма Koenraad .
KOOS м Dutch
уменьшительное JACOB .
KUNIGONDE е голландской
голландской формой KUNIGUNDE .
ЛАМБЕР м немецкий , голландский , французский , английский , Древнегерманская
Полученных из германских элементов земля "земля" и beraht "яркий" ... [ещё]
Ламмерт м голландский , Нижненемецкий
голландский и Нижненемецкий форма LAMBERT .
LARA (1) f Russian , English , German , French , Italian , Spanish , Portuguese , Dutch , Hungarian , Slovene , Croatian
Russian короткая форма Larisa ... [подробнее]
ЛАРС м Шведский , Норвежский , Датский , Финский , Голландский , Немецкий
скандинавская форма Laurence (1) .
Lau м голландский , Лимбургский
голландский и Лимбургский короткая форма ЛОРАН .
LAURA f English , Spanish , Italian , Portuguese , Romanian , Finnish , Estonian , Hungarian , Polish , Slovene , Croatian , Swedish , Norwegian , Danish , German , Dutch , Late Римская
женская форма позднего латинское название Лавра , что означало "лавр" ... [подробнее]
LAURENS м голландской
голландской форме Laurentius (см Laurence (1) ).
ЛАУРИЕ е & м Английский , Голландский
уменьшительное LAURA или LAURENCE (1) .
LEA е немецкий , голландский , шведский язык , норвежский , датский , финский , словенская , хорватская
Форма Лиа .
LEO м немецкий , голландский , шведский язык , норвежский , датский , финский , английский , хорватский , позднеримском
производный от латинского Льве "лев", родственно LEON ... [подробнее]
ЛЕОН м Английский , Немецкий , Польский , Словенский , Хорватский , Голландский , древнегреческий
греческого происхождения Лев Прямое ( Леон ) означает "лев" ... [подробнее]
LEONARD м Английский , Польский , Голландский , Немецкий , Древнегерманская
Означает "отважный лев", полученный из германских элементов Левона "лев" и жесткий "храбрый, выносливый" ... [ещё]
Леони е немецкий , голландский
немецкий и голландский женская форма LEONIUS .
ЛЕОПОЛЬД м немецкий , голландский , английский , словенская , Польский
Полученных из германских элементов leud "люди" и лысый "смелый" ... [подробнее]
Levi м иврите , английские , Голландский , библейская , Библейские латинские
означает "прикрепленных" на иврите ... [подробнее]
LEX м Английский , Голландский
Краткая форма ALEXANDER .
LIA (2) е итальянской , голландской
короткая форма Розалия , ДЖУЛИИ и других имен , оканчивающихся на LIA .
Lieke F голландский
голландский уменьшительное Анжелик или имен , оканчивающихся на LIA .
LIEN F голландское
короткая форма Carolien и другие имена , заканчивающиеся в селезенке .
ЛОЖЬ е немецкого , голландского
немецкого и голландского уменьшительное от ELISABETH .
Liesbeth F голландский
голландский вариант ELISABETH .
Liese е немецкий , голландский
немецкий и голландский уменьшительное ELISABETH .
LIESJE F голландский
голландский уменьшительное ELISABETH .
Лиеве е голландская
Краткая форма Годелив .
Ливен м Фламандский
Фламандский форма LEOBWIN .
Lievin м Фламандский
Фламандский форма LEOBWIN .
LIJSBETH е голландской
голландской формой ELIZABETH .
LINDA f English , Dutch , German , Italian , Swedish , Norwegian , Danish , Icelandic , French , Latvian , Finnish , Hungarian , Czech , Slovak , Ancient Германские
Первоначально средневековая короткая форма германских имен , содержащих элемент Линде означает "мягкий, нежный" ... [подробнее]
LISA F английский , немецкий , голландский , шведский язык , норвежский , датский , итальянский
Краткая форма ЕЛИЗАВЕТА , ELISABETH , ELISABET или Элизабетта ... [подробнее]
Lisanne е голландская
комбинация LISA и ANNE (1) .
LISELOT F голландский
голландский вариант Liselotte .
Liselotte е Датский , Шведский , Голландский , немецкий
стягивание Lise и CHARLOTTE .
Lodewijk м голландской
голландской форме Ludwig .
Ьоез е Голландский
Женственный уменьшительное Lodewijk .
LOTTE е Датский , Шведский , Норвежский , голландский , немецкий
Краткая форма CHARLOTTE или Liselotte .
LOUIS м французский , английский , голландский
французский форма Людовику , латинизированная форма Ludwig ... [подробнее]
LOUISA е английский , немецкий , голландский
Latinate женская форма LOUIS .
ЛУИЗА F французский , английский , датский , шведский язык , голландский
французский женская форма LOUIS .
Lourens м фризской , голландский
фризской форма Laurentius (см Laurence (1) ).
Лоуи м голландской
уменьшительное Lodewijk .
LUCAS м Английский , Голландский , Французский , Португальский , Испанский , библейский латинский
Латинская форма Лукаса (см ЛУКИ ).
Людгер м Нижненемецкий , голландский
Низкий немецкий и голландский форма LUITGER ... [подробнее]
LUDO м Dutch
короткая форма Людовику или Ludolf .
Ludolf м немецкий , голландский , Древнегерманская
от германского имени Hludwolf которая состояла из элементов hlud "знаменитый" и волк "волк".
Luuk м голландской
голландской форме ЛУКИ .
LUUS F голландский , Лимбургский
голландский и Лимбургский форма ЛЮСИЯ .
Lysanne F голландский
Вариант Lisanne .
Maaike F голландский
голландский уменьшительное МАРИЯ .
MAARTEN м голландской
голландской форме MARTIN .
Маартье е голландской
голландской женская форма MARTIN .
МААС м голландской
голландской сокращенную форму THOMAS .
Machteld е голландской
голландской формой Матильда .
MADELIEF е голландский
Полученных из голландского madeliefje означает "ромашку".
Маделон F голландский
голландский форма Магдалины .
MAGDA F немецкий , голландский , шведский , норвежский , датский , чешский , польский , хорватский , румынский , португальский
короткая форма Magdalena .
MAGDALENA f Polish , German , Dutch , Swedish , Norwegian , Spanish , Occitan , Slovene , Czech , Bulgarian , Macedonian , Croatian , Serbian , Romanian , Finnish , English
Latinate форма Магдалины .
Maikel м голландский
голландский вариант формы MICHAEL .
MANFRED м немецкий , голландский , польский
Полученных из германских элементов Magan "силы" и Фрида "мир" ... [подробнее]
Маннеса м голландский
голландский уменьшительное ГЕРМАН .
MANON F французский , голландский
французский уменьшительное MARIE .
МАРСЕЛЬ м французский , каталанский , румынский , польский , чешский , словацкий , голландский , немецкий
Форма Марцелла .
МАРКО м итальянский , испанский , португальский , немецкий , голландский
итальянский форма MARK ... [подробнее]
МАРГАРЕТА е немецкий , шведский , норвежский , датский , румынский , словенском , голландском , финском , хорватской
родственно Margaret .
Маргарета F голландский , немецкий
голландский и немецкий форма Margaret .
Маргрит е Лимбургский , голландская
Лимбургский форма Margaret и голландский вариант Маргрит .
Маргрит F голландский
голландский форма Margaret ... [подробнее]
MARIA f & m Italian , Portuguese , Catalan , Occitan , German , Swedish , Norwegian , Danish , Dutch , Frisian , Greek , Polish , Romanian , English , Finnish , Corsican , Basque , Biblical Греческий , библейский латинский , старославянский славянская
Латиноамериканская форма греческого Μαρια , с иврита מִרְיָם (см МЭРИ ) ... [подробнее]
MARIANNE е французском , английском , немецком , голландском , шведском , норвежский , датский , финского
Первоначально французского уменьшительное от MARIE ... [подробнее]
Marieke F голландский
голландский уменьшительное МАРИЯ .
Мариэль F голландский
голландский уменьшительное МАРИЯ .
Мариетта F голландский
голландский уменьшительное МАРИЯ .
Marijke F голландский
голландский уменьшительное МАРИЯ .
Marijn м & F голландский
голландский мужского и женского рода форма MARINUS .
MARIJSE е голландской
голландской формой Marise .
Marike F голландский
голландский уменьшительное МАРИЯ .
Марилу F французский , английский , голландский
Сочетание МАРИЯ и LOUISE .
MARINA f Italian , Spanish , Portuguese , German , Swedish , Norwegian , Danish , Dutch , Greek , Russian , Ukrainian , Romanian , Bulgarian , Croatian , Serbian , Slovene , Macedonian , Georgian , Ancient Римская
Женская форма MARINUS .
MARINUS м Древнеримские , голландский
От римской фамилии Marinus , который происходит либо от имени Мариус или от латинского слова Маринус "моря".
Маришка е венгерский , голландский
уменьшительное МАРИЯ .
MARITA (1) F немецкий , испанский , голландский , финский
уменьшительное МАРИЯ .
MARIUS м Древнеримские , румынский , немецкий , голландский , норвежский , датский , французский
Латинское название семьи , которая была получена либо от MARS , имя римского бога войны, или же от латинского корня MAS, тапз означает "мужской" .. . [ещё]
MARJA F голландский , финский
голландский и финский форма МАРИЯ ... [подробнее]
MARJAN (1) е голландской
голландской формой Марианне .
Марьё (1) F Финский , Голландский
финской и голландской форме МАРИЯ .
Марьё (2) е голландской
Сочетание MARIA с JOHANNA или Жозефине .
Marjolein е голландской
голландской формой Marjolaine .
MARJOLIJN е голландской
голландской формой Marjolaine .
МАРК м Английский , русский , голландский , шведский язык , норвежский , датский , библейская
форма Marcus ... [подробнее]
Марлен F голландский , английский
голландский форма и английский вариант Марлен .
Marlies F немецкий , голландский
Сочетание МАРИЯ и ЛЖИ .
Marloes е Голландский
Комбинация МАРИЯ и Ьоез .
Marnix м Голландский
От голландской фамилии неизвестного значения.
MARTA f Spanish , Italian , Portuguese , Catalan , Polish , Czech , Slovak , German , Dutch , Romanian , Slovene , Bulgarian , Serbian , Croatian , Macedonian , Swedish , Latvian , Georgian
Cognate из MARTHA .
MARTEN м голландской
голландской форме Мартинуса (см MARTIN ).
MARTHA е Английский , Шведский , Норвежский , Датский , голландский , немецкий , греческий , библейский , Старый Церковнославянский , библейский латинский , библейский греческий
От арамейского מרתא (Marta ') означает "дама, хозяйка" ... [ещё]
Мартейн м голландской
голландской форме MARTIN .
МАРТИНА е немецкий , итальянский , испанский , каталонский , чешский , словацкий , хорватский , словенская , английский , Шведский , Голландский , Древнеримские
Женская форма Мартинуса (см MARTIN ) ... [подробнее]
MARTINE F французский , голландский , норвежский
французский, голландский и норвежский женской форме Мартинуса (см MARTIN ).
Мартинус м Древнеримские , голландский
Оригинальная Латинская форма MARTIN ... [подробнее]
MATHILDE F французский , немецкий , голландский , норвежский , датский
родственно Матильда .
MATTHIAS м греческий , немецкий , шведский язык , норвежский , датский , французский , голландский , библейская , библейский латинский , библейский греческий
Вариант Matthaios (см МАТФЕЯ ) , который появляется в Новом Завете как имя апостола выбран , чтобы заменить предателя Иуду Искариота . .. [ещё]
Matthijs м голландской
голландской форме Matthias .
MAUD е Английский , Голландский
Обычная средневековая форма Матильда ... [подробнее]
Maurits м голландской
голландской форме Maurice .
MAX м Немецкий , Английский , Шведский , Норвежский , Датский , Голландский
Краткая форма Максимилиана (или иногда МАКСВЕЛЛОМ на английском языке).
Maximiliaan м голландской
голландской форме Maximilianus (см Максимилиана ).
MECHTELD е голландской
голландской формой Матильда .
MEES м Dutch
уменьшительное Bartholomeus .
Майке е немецкий , голландский
немецкий и голландский уменьшительное МАРИЯ .
Мейндерт м голландской
голландской форме MEGINHARD .
MEINE м фризской , голландский , немецкий
Первоначально короткая форма германских имен , начинающихся с элемента Magan означает "сила".
MEINO м немецкий , голландский , Древнегерманская
Вариант Meine .
Meint м Голландский
Вариант Meine .
MEINTJE е голландская
женская форма Meine .
МЕЛАНИ е английский , немецкий , голландский
От Melanie , французская форма латинского имени Мелания , происходит от греческого μελαινα ( Melaina ) означает "черный, темный" ... [ещё]
MELCHIOR м голландцы , иудео-христианская легенда
Полученных из семитских корней , означающих "Кинг - Сити" ... [ещё]
MELISSA е Английский , Голландский , древнегреческий , греческой мифологии
означает "пчела" на греческом языке ... [подробнее]
Melle м Голландский
Первоначально короткая форма германских имен , начинающихся с элемента mathal означает "встреча".
Менно м голландский , немецкий
уменьшительное Meine .
MIA F шведский , норвежский , датский , голландский , немецкий , английский
скандинавских, голландском и немецком языках уменьшительное от MARIA ... [подробнее]
МАЙКЛ м голландский , французский
голландский и французский форма MICHAEL .
МАЙКЛ м Английский , Немецкий , Шведский , Норвежский , Датский , Голландский , Чешский , библейская , библейский латинский , библейский греческий
От еврейского имени מִיכָאֵל (Mikha'el) означает "кто как Бог?" ... [Ещё]
МИШЕЛЬ м французский , немецкий , голландский
французский форма MICHAEL ... [подробнее]
МИШЕЛЬ F французский , английский , голландский
французский женская форма МИШЕЛЬ ... [подробнее]
Michiel м голландской
голландской формы MICHAEL .
МИК м Английский , Голландский
Краткая форма MICHAEL .
Мике F голландский
голландский уменьшительное МАРИЯ .
Mien F голландский , Лимбургский
голландский и Лимбургский короткая форма Вильгельмина .
МИЭП F голландский
голландский уменьшительное МАРИЯ .
MIES F & м Dutch
Dutch уменьшительное MARIA или Bartholomeus .
МИЛАН м Чешский , Словацкий , русский , сербский , хорватский , словенская , болгарский , македонский , голландский
От славянского элемента Mīlu означает "милостивый, дорогой", изначально краткая форма имен , которые начали с этим элементом ... [подробнее]
МИНА (1) F : Английский , Голландский , Лимбургский
короткая форма Вильгельмина и другие названия , оканчивающиеся на Мину ... [подробнее]
Minke м & F фризской , голландский
Уменьшительная и женская форма Meine .
МИРАНДА F английский , голландский
производный от латинского Mirandus означает "замечательный, замечательный" ... [ещё]
Мирьям F голландский , немецкий , финский , эстонский , словенская
Форма Мириам .
Mirthe е голландского
варианта Myrthe .
MONIQUE F французский , английский , голландский
французский форма МОНИКИ .
Мозес м голландской
голландской форме МОИСЕЯ .
Myrthe е голландских
означает "мирт" на голландском языке.
NES F голландский , Лимбургский
голландский и Лимбургский короткая форма АГНЕС .
NESKE F голландский , Лимбургский
голландский и Лимбургский уменьшительное АГНЕС .
НИК м Английский , Голландский
Краткая форма НИКОЛАЯ .
NICO м итальянский , голландский , немецкий , испанский , португальский
Краткая форма НИКОЛАЯ (или иногда Никодим ).
Николаас м голландской
голландской форме НИКОЛАЯ .
НИКОЛЬ е французском , английском , голландском , немецком
французской женской форме НИКОЛАЯ , обычно используется в английском языке мира с середины 20 - го века ... [ещё]
NICOLET е голландской
голландской женская форма НИКОЛАЯ .
Nicoline F французский , голландский
уменьшительное NICOLE .
Niek м Голландский
уменьшительное Николаса .
NIELS (2) м Dutch
Dutch сокращенную форму Корнелиус .
Nikolaas м голландской
голландской форме НИКОЛАЯ .
NINA (1) f Russian , Italian , English , German , French , Swedish , Norwegian , Danish , Finnish , Dutch , Polish , Slovene , Czech , Slovak , Croatian , Serbian
Short форма имен , которые заканчиваются на Нину , таких как Антонины или Giannina ... [подробнее]
Ноах м иврит , голландский , Библейский иврит
иврит и голландский форма NOAH (1) .
Ноэль е французская , голландская
женская форма Noel .
NOOR (2) F голландский , Лимбургский
голландский и Лимбургский короткая форма Элеонорой .
NOORTJE F голландский , Лимбургский
голландский уменьшительное Элеонорой .
НОРА е ирландский , английский , шведский язык , норвежский , датский , немецкий , голландский , итальянский
Краткая форма Honora или Элеонор ... [подробнее]
НОРБЕРТ м немецкий , английский , голландский , французский , венгерский , польский , Древнегерманская
Полученных из германских элементов норд "Север" и beraht "яркий" ... [ещё]
OLAF м норвежский , датский , немецкий , голландский , польский
От древнескандинавского имени Áleifr означает "потомок предка", полученный из элементов Ану "предка" и leifr "потомок" ... [ещё]
OLIVIER м французский , голландский
французский и голландский форма OLIVER .
OTTO м Немецкий , Шведский , Норвежский , Датский , голландский , английский , финский , Древнегерманская
Позже немецкая форма AUDO или Одо , первоначально краткой форме различных имен , начинающихся с германским элементом ауд означает "богатство, счастье" ... [подробнее ]
PASCAL м французский , немецкий , голландский
От позднего латинского названия Paschalis , что означало " , относящейся к Пасхе" от латинского Пасхе "Пасха", который в свою очередь с иврита פֶּסַח (Песах) "Песах" ... [подробнее]
PAUL м английский , французский , немецкий , голландский , шведский язык , норвежский , датский , румынский , библейский
От римской фамилии Паулюс , что означало "маленький" или "скромным" по - латыни ... [подробнее]
PAULA f German , English , Finnish , Spanish , Portuguese , Catalan , Romanian , Hungarian , Polish , Dutch , Swedish , Norwegian , Danish , Croatian , Ancient Римская
Женская форма Паулюса (см PAUL ) ... [подробнее]
Paulien е голландской
голландской женская форма Павлина (см Паулино ).
Pauwel м Голландский (архаического)
Голландский (фламандский) форма PAUL .
Pepijn м голландской
голландской форме Пепин .
ПИТЕР м Английский , немецкий , голландский , шведский язык , норвежский , датский , словенская , словацкий , библейский
происходит от греческого Πετρος (Петрос) означает "камень" ... [ещё]
ПЕТРА F немецкий , голландский , чешский , словацкий , словенском , хорватском , шведском , датском , финском , венгерском , Английский
женская форма ПЕТРА ... [подробнее]
Петронелла е голландский , немецкий , шведский язык
голландский, немецкий и шведский форма Petronilla .
ПЕТРУС м голландский , немецкий , библейский латинский
Латинская форма ПЕТРА используется в голландском и немецком языках.
ФИЛИПП м Английский , Шведский , Норвежский , Датский , Голландский , Библейские
От греческого названия Φιλιππος (Philippos) , что означает «друг лошадей», составленная из элементов φιλος ( филос ) "друга, любовника" и "ιππος ( бегемоты ) " лошадь " ... [подробнее]
ПИРС м голландской
голландской формой ПЕТРА , используется особенно во Фландрии.
PIET м Dutch
короткая форма Pieter .
PIETER м Dutch
Dutch форма ПЕТРА ... [подробнее]
PIETRONELLA F голландский
Вариант Петронелла .
ПИМ м голландской
уменьшительное Виллем .
PRISCA е Библейская , голландский , Древнеримские , библейский латинский
Женственная форма Приска , римская фамилия , которая означает "древний" на латинском языке ... [подробнее]
PUCK м & F Англо-Саксон Мифология , голландский
Значение неизвестно, от старого английского Puca ... [подробнее]
Quinten м Английский , Голландский
вариант и голландская форма Квентин .
Quirijn м голландской
голландской форме Квирин .
RACHEL е английский , иврит , французский , немецкий , голландский , библейская , библейский латинский , библейский греческий , библейский иврит
от еврейского имени רָחֵל (Rachel) означает "овца" ... [подробнее]
Radboud м Голландский
Полученных из германских элементов Rad "совет" и Bodø "Лидер".
RAF м Dutch
короткая форма RAFAEL .
RAFAEL м голландской
голландской форме Рафаил .
Ревекка F немецкий , голландский , датский , норвежский , финский , библейский греческий
немецкий, голландский, датский и норвежский форма REBECCA ... [подробнее]
REIN м Немецкий , фризской , голландский
Первоначально короткая форма германских имен , начинающихся с элемента Рагин "совет, совет".
Reinier м голландской
голландской форме Рейнер .
Reinoud м Dutch
Dutch родственно Reynold .
Райнаут м Dutch
Dutch родственно Reynold .
РЕМБРАНДТ м Голландский
От германское имя , которое состоит из элементов Рагин "совет" и бренд "меч" ... [ещё]
RENATE F немецкий , голландский , норвежский
немецкого, голландского и норвежского женской форме Ренатус .
Renee е французский , голландский
французский женская форма Rene .
Rens м Dutch
короткая форма ЛОРАН или EMERENS .
РИА е немецкий , голландский
Краткая форма МАРИЯ .
РИЧАРД м английский , французский , немецкий , чешский , голландский , Древнегерманская
означает "отважный власть", полученные из германских элементов РИК "власть, правило" и трудно "храбрый, выносливый" ... [ещё]
RIEN (1) м Dutch
Dutch родственно REIN .
RIEN (2) м Dutch
Dutch сокращенную форму MARINUS .
РИК м Dutch
короткая форма Хендрик , Frederik и другие имена , содержащие Rik .
RIKA е Шведский , Голландский
Краткая форма Фредрика , Хенрика и других имен , оканчивающихся на Rika .
RINA (1) е итальянской , голландской
короткая форма Caterina или Катарина , а также других имен , оканчивающихся на Рина .
Рини м & F голландский
уменьшительное MARINUS , МАРИНА или Катарина .
Rinus м Dutch
короткая форма MARINUS .
Riny м & F голландский
уменьшительное MARINUS , МАРИНА или Катарина .
БОР м Английский , Голландский
Краткая форма ROBERT .
голландские имена
Главная » Имена
Голландские имена используются в Нидерландах и Фландрии. Смотрите также о голландских имен .
уточнить поиск
Есть 746 имена, соответствующие вашим критериям. Это страница 3.
ROBBE м Dutch
уменьшительное Робрехт .
ROBERT m English , French , Swedish , Norwegian , Danish , German , Dutch , Czech , Slovak , Polish , Russian , Slovene , Croatian , Romanian , Ancient Германские
от германского имени Hrodebert означает "яркая слава", полученный из германских элементов hrod "слава" и beraht "яркий" ... [ещё]
ROBIN м & F Английский , Голландский , Шведский
средневековый уменьшительное ROBERT ... [подробнее]
Робрехт м голландской
голландской формы ROBERT .
Рохус м немецкий , голландский , Древнегерманская (латинизированный)
латинизированный форма ROCCO , используется в немецком и голландском языках.
Родольф м Немецкий (редко) , голландский (Rare)
Немецкая форма Rudolf .
РОЭЛ м Dutch
короткая форма Roeland или Roelof .
Roeland м голландской
голландской форме ROLAND .
Roelof м голландской
голландской форме Rudolf .
РОДЖЕР м Английский , французский , каталонский , Шведский , Норвежский , Датский , Немецкий , Голландский
означает "знаменитый копье" из германских элементов hrod "слава" и GER "копье" ... [ещё]
Рожье м голландской
голландской форме ROGER .
ROLAND м Английский , французский , немецкий , шведский , голландский , венгерский
означает "знаменитая земля" от германских элементов hrod "слава" и земли ... [подробнее]
ROOS F голландский
голландский просторечия форма РОСА (1) , что означает "роза" на голландском языке.
ROOSJE е голландская
уменьшительное РОСА (1) .
ROSA (1) F испанский , итальянский , португальский , шведский язык , норвежский , датский , голландский , немецкий , английский
Как правило , это можно рассматривать как латинская форма ROSE , хотя первоначально она может исходить от германского имени ROZA (2) ... [Больше]
ROSALIE е французский , немецкий , голландский , английский
французский, немецкий и голландский форма Розалия ... [подробнее]
Розанна е английский , голландский
Сочетание ROSE и ANNE (1) .
РОЙ м Шотландская , английский , голландский
англизированный форма RUADH ... [подробнее]
РУБЕН м Шведский , Норвежский , Датский , голландский , французский , армянский , библейский латинский
скандинавские, голландский, французский и армянский форма Рувим ... [подробнее]
RUDOLF m German , Dutch , Swedish , Norwegian , Danish , Polish , Czech , Hungarian , Slovene , Croatian , Russian , Armenian
From германское название Hrodulf , который был получен из элементов hrod "слава" и Вульфа "волк" ... [ещё]
РУПЕРТ м Нижненемецкий , голландский , английский , польский
Нижненемецкий форма ROBERT ... [подробнее]
Рутгер м голландской
голландской форме ROGER .
Руфь (1) е английском , немецком , голландском , шведском , норвежском , датском , испанском , библейская , библейский латинский
От имени еврейского , который был получен от еврейского слова רְעוּת (re'ut) означает "друг" ... [ещё]
RUUD м Dutch
Dutch сокращенную форму Rudolf .
SABIEN е голландской
голландской формой SABINA .
САМАНТА е английский , итальянский , голландский
Может быть задумана как женская форма Самуэль , используя суффикс имени ANTHA (возможно , вдохновленный греческой ανθος ( Anthos ) "цветок") ... [подробнее]
SAMUEL m English , French , German , Dutch , Spanish , Portuguese , Polish , Czech , Slovak , Swedish , Norwegian , Danish , Finnish , Jewish , Biblical
From еврейское имя שְׁמוּאֵל (Shemu'el) , который может означать либо «имя Бога» или «Бог услышал» ... [подробнее]
SANDER м Голландский , Шведский , Норвежский , Датский
голландский и скандинавский короткая форма ALEXANDER .
SANDRA f Italian , English , French , Portuguese , German , Dutch , Swedish , Norwegian , Danish , Finnish , Latvian , Lithuanian , Slovene , Croatian , Serbian , Macedonian , Romanian
Short форма Алессандра ... [подробнее]
САННЕ F голландский , датский
голландский и датский короткая форма Сусанна .
SARA f Greek , Spanish , Italian , Portuguese , Catalan , Swedish , Norwegian , Danish , Icelandic , Finnish , German , Dutch , Slovene , Croatian , Serbian , Macedonian , Polish , English , Arabic , Persian , Bosnian
Form из SARAH .
Саския е голландский , немецкий
От германского элемента SAHS "Saxon" ... [подробнее]
Sebastiaan м голландской
голландской форме Sebastianus (см - Себастьяне ).
СЭЛМА е английский , немецкий , голландский , шведский язык , норвежский , датский , исландский
Значение неизвестно, возможно , короткая форма ANSELMA ... [подробнее]
SEM м библейский латинский , библейский греческий , голландский
Форма Шем используется в греческой и латинской Ветхого Завета.
Серваас м Голландский
Голландский форма позднего латинского названия Серватиус , полученный из servatus "спасены, искуплены" ... [подробнее]
SIEM м Dutch
Dutch сокращенную форму SIMON .
Siemen м Голландский , Фризский
Голландский и фризской форма SIMON .
SIEUWERD м голландской
голландской форме Сигурд .
SILKE е немецкий , голландский
немецкий и голландский уменьшительное Селия или CECILIA .
SIMON m English , French , Swedish , Norwegian , Danish , German , Dutch , Hungarian , Slovene , Romanian , Macedonian , Georgian , Biblical , Biblical Латинский , библейский греческий
От Σιμων (Симон) , Новый Завет греческая форма еврейского имени שִׁמְעוֹן (Шимон) , который имел в виду "он услышал" ... [ещё]
Sjaak м голландской
голландской форме Jacques или ISAAC .
SJAKIE м Dutch
уменьшительное Sjaak .
Sjef м Dutch
Dutch сокращенную форму Юзеф .
Сьерд м фризской , голландский
фризской форма Сигурд .
Sjors м голландской
голландской форме ГЕОРГИЯ .
SOFIE F немецкий , датский , голландский , Чешская
форма SOPHIE .
SONJA F немецкий , голландский , шведский , норвежский , датский , финском , словенском , сербском , хорватском , македонском
форма Соню .
SOPHIE е французский , английский , немецкий , голландский
французский форма СОФЬИ .
STAAS м Dutch
Dutch сокращенную форму Анастасий или EUSTACHIUS .
STEF м Dutch
короткая форма Stefanus .
STEFAN м Немецкий , Шведский , Норвежский , Датский , голландский , польский , болгарский , македонский , сербский
Форма Стивеном .
Stefana е голландской
голландской женская форма Стивеном .
Stefanie F немецкий , голландский , датский
вариант Стефании .
Stefanus м голландский
официальный голландский вид Стивеном , используемый в свидетельстве о рождении , но обычно не в повседневной жизни.
STEFFEN м Нижненемецкий , датский , норвежский , голландский
Нижненемецкий форма Стивеном .
STEN м Шведский , Датский , Норвежский , Голландский
производный от древнескандинавского имени Steinn означает "камень".
СТЕФАНА м немецкий , голландский
немецкий и голландский форма Стивеном .
STERRE е голландский
Полученных из голландского стер означает "звезда".
СТИВЕН м Английский , Голландский
средневековый английский вариант Стивеном , и голландский вариант STEFAN ... [подробнее]
STIEN F голландский , Лимбургский
голландский и Лимбургский короткая форма Christine или Жюстин .
Стейн м Dutch
короткая форма Constantijn или AUGUSTIJN .
SUSANNA е Итальянский , Шведский , Финский , Русский , голландский , английский , библейская , библейский латинский , старославянский славянская
От Σουσαννα (Сусанна) , греческая форма еврейского имени שׁוֹשַׁנָּה (Shoshannah) ... [подробнее]
SUZANNE F французский , английский , голландский
французский форма Сусанна .
SVEN м Шведский , Норвежский , Датский , Немецкий , Голландский
от древнескандинавского Byname Свейнн что означало "мальчик".
TAMARA f Russian , Ukrainian , Czech , Slovak , Polish , Slovene , Croatian , Serbian , Macedonian , English , Dutch , Spanish , Italian
Russian форма Тамар ... [подробнее]
TATIANA f Russian , Slovak , Bulgarian , Romanian , Polish , Greek , Georgian , Spanish , Portuguese , Italian , Finnish , Swedish , Norwegian , Danish , German , Dutch , English , Ancient Римская
женская форма римского имени Tatianus , производное от имени римского TATIUS ... [подробнее]
TESS е английский , голландский
уменьшительное Theresa ... [подробнее]
Teun м Dutch
Dutch сокращенную форму Антониус .
TEUNA F голландский
голландский короткая форма Antonia .
Teunis м Dutch
Dutch сокращенную форму Антониус .
Фекла е голландский , поздний греческий (латинизированный)
латинизированный форма Фекла .
ТЕО м Английский , Голландский
Краткая форма Феодор , Теобальд , и другие имена , которые начинаются с Тео .
Theodoor м голландской
голландской формой Феодор .
Феодор м Древнегреческий (Latinized) , голландская
латинизированный форма греческого имени Теодорос (см Theodore ).
THEOFILUS м Голландский (Rare)
голландская форма Феофил .
THERA F голландский
уменьшительное Терезия .
THERESIA F немецкий , голландский , шведском
немецком, голландском и шведском языках форме Терезии .
Теун м Dutch
Dutch сокращенную форму Антониус .
Theunis м Dutch
Dutch сокращенную форму Антониус .
Тимо м немецкий , голландский , Древнегерманская
Вариант TIMO (2) .
THIJMEN м голландской
голландской форме Тидеманн .
Тайс м Dutch
короткая форма Matthijs .
THIRZA е голландской
голландской формой Фирцы .
THOMAS м Английский , французский , немецкий , голландский , шведский язык , норвежский , датский , греческий , библейский , библейский латинский , библейский греческий
греческая форма имени арамейского תָּאוֹמָא (Ta'oma ') , которое означало "двойник" ... [ещё]
THYRZA F голландский
Вариант THIRZA .
Tiede м фризской , голландский
фризской форма Diede .
СВЯЗЫВАЕТ м Dutch
уменьшительное Matthijs , а также голландские имена , начинающиеся с германским элементом theud означает «народ».
Tijmen м голландской
голландской форме Тидеманн .
Tijn м Голландский
Краткая форма Мартейн или AUGUSTIJN .
TIL F голландский , Лимбургский
голландский и Лимбургский краткой форме Матильда .
ТИМ м Английский , немецкий , голландский , словенская , Шведский , Норвежский , Датский
Краткая форма тимофеевка .
ТИМО (1) м финский , немецкий , голландский
финский, немецкий и голландский короткую форму Тимофея (см ТИМОФЕЮ ).
ТИМО (2) м немецкий , голландский
От Тимо , старой короткой форме Thietmar (см Дитмар ).
TIMON м Древнегреческий , библейская , библейский греческий , библейский латинский , голландский
производный от греческого τιμαω ( Timão ) означает "честь, почитать" ... [подробнее]
Тимофея м библейский латинский , немецкий , голландский
латинизированный форма Тимофея (см ТИМОФЕЮ ).
ТИНА е английский , итальянский , голландский , словенской , хорватской , македонской
Краткая форма CHRISTINA , Martina , и другие названия , оканчивающиеся на Тину ... [подробнее]
Тинеке F голландский
уменьшительное ТИНА .
TJAARD м фризской , голландский
фризской форма THEODOARD .
Tjeerd м фризской , голландский
фризской форма THEODOARD .
ТОМ (1) м английским , голландским
короткая форма THOMAS ... [подробнее]
ТОН м Dutch
Dutch сокращенную форму ANTON .
TOON м голландский
голландский уменьшительное Antoon .
ДЕРЕВЬЯ F голландский , Лимбургский
голландский и Лимбургский краткой форме Терезия .
Trijntje F голландский
голландский уменьшительное KATRIJN .
Труди е английский , голландский
уменьшительное Гертруда .
ТРУДИ е английский , голландский
уменьшительное Гертруда .
TRUUS F голландский
уменьшительное Гертруда .
TUUR м голландский , Лимбургский
голландский и Лимбургский короткая форма АРТУР .
Tygo м голландской
голландской форме Тайхо .
URSULA е Английский , Шведский , Норвежский , Датский , Немецкий , Голландский , Финский , позднеримском
означает "маленький медведь", полученный из крошечного формы латинского слова URSA "медведицы" ... [подробнее]
Valentijn м Голландский
Голландский форма Валентину (см ВАЛЕНТИНА (1) ).
ВАНЕССА F английский , итальянский , португальский , немецкий , голландский
Изобретенный автора Джонатана Свифта за его стихотворение "Cadenus и Ванесса» (1726) ... [подробнее]
VEER F голландский , Лимбургский
голландский и Лимбургский короткая форма ВЕРА (1) .
VEERKE е голландский , Лимбургский
уменьшительное травить .
VERA (1) f Russian , English , German , Swedish , Norwegian , Danish , Dutch , Portuguese , Italian , Spanish , Hungarian , Romanian , Serbian , Croatian , Macedonian
Means "вера" на русском языке , хотя это иногда связано с латинским словом Вер "истина" ... [подробнее]
ВИКТОР м Английский , французский , португальский , румынский , голландский , шведский язык , позднеримском
Латинское название означает "победитель, завоеватель" на латыни ... [подробнее]
VINCENT м Английский , французский , голландский , датский , шведский язык , Словацкий
От римского имени Vincentius , который был от латинского Vincere "покорять" ... [ещё]
Вендель м немецкий , голландский
Старый короткая форма германских имен , начинающихся с элемента Wandal означает "вандал" ... [ещё]
Венделин м немецкий , голландский , Древнегерманская
Старый уменьшительное германских имен , начинающихся с элемента Wandal (см Вендель ) ... [подробнее]
WERNER м Немецкий , Голландский , Шведский , Норвежский , Датский
От германское название происходит от Warin "Гвардия" в сочетании с хари "армейцев".
WESSEL м фризской , голландский , немецкий
уменьшительное WERNER .
WIBO м фризской , голландский
уменьшительное Вибе .
Вибе м фризской , голландский , немецкий
средневековый короткая форма германских имен , содержащих элемент парик означает «войну».
WIL м & F английский , голландский
Краткая форма WILLIAM и другие , имена которых начинаются с Виль .
Уилберт м Голландские
означает "светлая воля", полученные из германских элементов Виль "воля, желание" и beraht "яркий".
Вельхемина е голландском , немецком , польском , английском
голландском, немецком и польском женской форме ВИЛЬХЕЛЬМ ... [подробнее]
Вильхельмус м голландской
латинизированному форма ВИЛЬХЕЛЬМ ... [подробнее]
WILLEM м Dutch
Dutch форма WILLIAM ... [подробнее]
WILLEMIJN е голландской
голландской женская форма WILLIAM .
WILLEMINA е голландской
голландской женская форма WILLIAM .
WILLY м & F английский , немецкий , голландский
уменьшительное УИЛЬЯМ , ВИЛЬХЕЛЬМ или Willem ... [подробнее]
WILMA F немецкий , голландский , английский
короткая форма Вильгельмина ... [подробнее]
WIM м голландский , немецкий
голландский и немецкий короткая форма Willem или ВИЛЬХЕЛЬМ .
WOB м фризской , голландский
фризской уменьшительное германских имен , начинающихся с элемента Wald означает "правило".
WOLTER м голландский
голландский вариант формы WALTER .
Wouter м голландской
голландской форме WALTER .
WUBBE м фризской , голландский
Вариант WOB .
ЗАНДЕР м голландский , английский (Современный)
Краткая форма ALEXANDER ... [подробнее]
Xandra е голландская
Краткая форма ALEXANDRA .
Йорик м литература , английский , голландский
Измененная форма Йорг ... [подробнее]
YSBRAND м Голландский
Вариант IJSBRAND .
YVO м немецкий , голландский
Вариант IVO (1) .
YVONNE е французском , английском , немецком , голландском , шведском , норвежском , датском
французской женской форме Ивон ... [подробнее]
ЗЕФ м Dutch
Dutch сокращенную форму Юзеф .
Zoe F голландский , английский
голландский форма и английский вариант ZOE .Условия использования политика конфиденциальности
Голландские Фамилии
Голландские Фамилии
назад
, . Оно исчезает через 15 секунд.
Голландские Фамилии
Голландские Фамилии достоинства.
назад
.
Относительно расположен элемент с явным левой собственности. Как правило, это вызывает джиттер, когда сделал липким, хотя с помощью опции "клон", это не делает.
Голландские Фамилииhttp://www.rowdiva.com/hang_P.html
Голландские Фамилии
назад
Топ-10 самых распространенных голландских фамилий
16 АВГУСТА 2013 ПО ИВЕТТ HOITINK 16 КОММЕНТАРИИ
Десять самых популярных фамилий в Нидерландах в 2007 году Де Йонг , Янсен , De Vries , Ван ден Берг , ван Дейк , Баккер , Janssen , Виссер , Smit и Мейджеру . Более 5% людей в Нидерландах был один из этих десяти фамилий.
1. Де Йонг
(86534 в 2007 году)
Карта Нидерландов
Де Йонг в 2007 году
Де Йонг в буквальном переводе означает "молодой". Часто используется , когда два человека в одной семье было такое же имя. Самому младшему можно было бы назвать Де Йонг , подобный тому , кто называется "младшим". Его коллега De Oude (Старшего) является гораздо более редко, что можно объяснить , так как пожилой человек был тот , кто уже был известен под этим именем, так что следующий человек с таким же именем нужно новое обозначение , чтобы идентифицировать его.
Название распространено на всей территории Нидерландов, с концентрациями в Фрисландия , Утрехт , Южная Голландия и западной части Северный Брабант .
Варианты включают De Жонж, De Jongh , DeJong и De Iongh. После иммиграции, название иногда было изменено на DeJong или Де Янг.
2. Jansen
(75698 в 2007 году)
Карта Нидерландов
Янсен в 2007 году
Янсен является отчество , название происходит от имени отца, в данном случае для обозначения сына Яна (голландская версия John). Jansen является голландский эквивалент Джонсона .
Имя можно найти в Нидерландах, с концентрацией в Дренте , Гельдерланда и Утрехт .
Изменения включают Янс , Janse , Janssen, Janzen , Janssens и Jansonius (Latinized форма). После эмиграции, название было изменено иногда Джонсон.
Другие распространенные фамилии , которые начинали как отчества являются Петерс (сын Петра), Хендрикс (сын Хендрик / Henry), Jacobs (сын Иакова), Герритсен (сын Геррит / Garret), Willemsen (сын Виллем / William) , Германс (сын Германа), Эверс (сын Эверт / Everett), Дриссен (сын высохнет, форма Андриесом / Andrew), Wolters (сын Вольтер / Walter), Сандерс (сын Сандера / Александр).
3. De Vries
(73152 в 2007 году)
Карта Нидерландов
De Vries в 2007 году
De Vries означает "фризской" кого - нибудь из Фрисландии . В средние века, весь прибрежный район Нидерландов был известен как Фрисландии, а не только в провинции , мы знаем сегодня. В 1811 году, когда наполеоновские законы требуется всем , чтобы иметь наследственные фамилии, многие фризов выбрал фамилию Де Фриза. Это были , как правило , люди , которые уже не имеют фамилию , но которые пошли по отчеству .
Не удивительно, что имя является самым популярным в Фрисландии , но также часто встречается в Noord-Holland и Гронингена .
Изменения включают De Vriese, DeVries и De Fries . После иммиграции, название часто меняется на DeVries.
4. Ван де Берг / ван ден Берг / ван дер Берг
(60135 в 2007 году)
Карта Нидерландов
Ван де / ден / дер Берг в 2007 году
Эти имена все означают "с горы". Слово Берг (гора) часто используется для описания местоположения, часто более высокие основания. Поэтому , даже если нет никаких гор в Нидерландах, есть много топографические места называют Берг . Люди из этих мест называли себя V в ден Берг после того, как места их происхождения.
Название происходит наиболее часто в провинциях Гелдерланда , Утрехт и Южная Голландия .
Изменения включают Ван ден Берге и латинизированного версию Монтан . После иммиграции, пространства были часто отбрасывается, превращая имя Ванденберг , Ванденберг или даже просто Берг . Фризской форма Ван ден Берг является Бергсма .
5. Ван Дейк
(57879 в 2007 году)
Карта Нидерландов
Ван Дейк в 2007 году
Дейк является дамба, так что Ван Дейк означает "Из дамбе". Имя также может обозначать кого - то из города , который заканчивается -dijk.
Название распространено на всей территории Нидерландов, особенно в нижних областях , таких как провинции Утрехт и Южная Голландия .
Вариант в Нидерландах Van Dyk . Этот вариант также является наиболее распространенной версии , что люди использовали после эмиграции. Другой американизирован версия Van Dyke . Фризской форма Ван Дейк является Дейкстра ( Дикстра в США).
6. Bakker
(56864 в 2007 году)
Карта Нидерландов
Беккер в 2007 году
Баккер является пекарь, поэтому он первым человеком , который принял это имя , вероятно, это занятие.
Название встречается преимущественно в северных и западных провинциях Фрисландия , Гронинген , Дренте , Noord-Holland и Zuid-Holland .
Изменения включают Backer , Де Баккер , Bakkers , Беккер и Беккерс. Иммигранты названные Баккер в странах английского языка часто изменили свое название на Бейкер .
Другие распространенные фамилии , полученные из профессий Виссер (рыбак см тел. 8), Smit или Смитс (кузнец, см номер факса. 9), Малдер (мельник), Брауэр (пивовар), Койпера, Куиджперс или Кейперс (Купера), Де Бур (фермер), Шиппер (scipper) Тиммерманс (плотник) и Snijder (портной).
7. Янссен
(55394 в 2007 году)
Карта Нидерландов
Янссен в 2007 году
Это изменение Jansen (см номер факса. 2), а это означает сын Яна ( Иоанна ).
Изменение с двойным -ss- чаще встречается в Гелдерланда , Северный Брабант и Лимбург .
8. Виссер
(50929 в 2007 году)
Карта Нидерландов
Виссер в 2007 году
Виссер рыбак. Как Баккер (см номер факса. 6), Виссер это название происходит от оккупации.
Не удивительно, что имя встречается больше в прибрежных провинциях Фрисландия , Северная Голландия и Южная Голландия и меньше во внутренних провинциях.
Изменения включают Vissers , Висшера и Visschers . После эмиграции, многие люди называли Виссер называли себя Фишер .
9. Smit
(43498 в 2007 году)
Карта Нидерландов
Smit в 2007 году
Шмид (старая орфография: Smit ) является кузнецом. Как Баккер (№. 6) и Виссер (Nr. 8), это название происходит от оккупации.
Имя Smit первоначально главным образом в провинциях Гронинген и Дренте , а затем и в густонаселенных провинциях Северная Голландия и Южная Голландия .
Изменения включают De Smit , De Шмид , Šmíd , Smidt , Смит , Смитс и Smitstra . Эмигранты называли Smit часто называли себя Смит после эмиграции.
10. Мейера / Meyer
(41497 в 2007 году)
Карта Нидерландов
Мейера (Meyer) в 2007 году
В некоторых регионах Мейера или Мейер был фермер , который представлял арендодателем феодальных сословий. Функция развивалась с течением времени , но часто занимаются сбором урожая, а также надзор фермеров или консультирование господина о таможне.
Это последнее название произошло в восточной части Нидерландов, где феодальные поместья с крепостными были Meijers, наблюдавший их. Это все еще можно увидеть на карте распределения: название происходит главным образом в Гронингене , Дренте , Оверэйсел и Гельдерланда , а также провинции на западе , где многие люди мигрировали со времен средневековья.
Изменения включают Meijers , Meijerink , Hofmeijer (Хоф = суд, Барский) и Nijmeijer (NIJ = новый). После иммиграции, люди называли Мейера часто называют себя Meyer или Мейерс.
Является ли ваше имя не в первой десятке самых популярных имен в Нидерландах?
Вы можете увидеть , насколько популярны ваше имя в базе данных фамилий из Meertens института .
Если вы хотите узнать больше о происхождении вашей семьи, вы можете нанять профессионального генеалогии , чтобы сделать исследование для вас.
Источники:
Маартен ван дер Меер, Де Мист 100 voorkomende Namen в Nederland , Vernoeming.nl (доступ к 4 августа 2013)
Meertens Instituut, База данных фамилий в Нидерландах ( по состоянию на 4 августа 2013).
Вам также может понравиться:
Английские версии голландских фамилий
Быстрый совет: фамилии базы данных
Быстрый отзыв - последнее имя не может исходить от отца
Поделись этим:
1
Эл. адресРаспечататьБольше
ИЗ РУБРИКИ: ГОЛЛАНДСКИХ ФАМИЛИЙ
С ТЕГАМИ: ФАМИЛИИ , СМЫСЛОВЫХ , ОТЧЕСТВА , ФАМИЛИИ
О Иветт Hoitink
Иветт Hoitink является профессиональным генеалогии в Нидерландах. Она делала генеалогию в течение почти 25 лет. Ее опыт помогает людям со всего мира находят своих предков в Нидерландах. Читайте о профессиональных услугах генеалогии Иветт в .
КОММЕНТАРИИ
Anita maijer-Шрот говорит:
17 января 2014 в 12:32
А как насчет Maijer тогда, это также разновидность Мейера / Meyer? благодаря!
Ответить
Иветт Hoitink говорит:
18 января 2014 в 9:33
Maijer является немецкая форма Мейера.
Ответить
Anita maijer-Шрот говорит:
18 января 2014 в 10:31
мааровое Онзе Maijer Familie является afkomstig ван Oldeboorn, Фрисландия, ик хеб trouwens ООК де naamsannahme документ ван +1811 ... (Tresoar) .. DUS ... ???
Ответить
Иветт Hoitink говорит:
18 января 2014 в 3:10 вечера
Ик кен ниет Эльке Familie в Nederland natuurlijk. В гет Algemeen кен ик Maijer ALS Duitse НААМ мааровое Ват де Reden является geweest пакета умереть Фризе Familie ом умирают НААМ те kiezen Weet ик ниет. Был ли умереть naamsaanneming ван де Eerste 1811 vermelding ван де НААМ?
Ответить
Anita maijer-Шрот говорит:
20 января 2014 в 12:14 утра
Ja, де Eerste vermelding, ик хеб хун stamboom vanaf 1600, ZE Варен DUS allemal ван Фрисландия, (Goyngarijp, Joure, Oldeboorn ..) в фильеры Tijd vanaf 1600 TOT Ронд 1820 Варен гет Boeren встретил grondbezit, daarna Варен ZE winkelieren Энц .... ееп Maijer является точ ООК ееп Beroep geweest, misschien является гет ... даром
Ответить
Люк говорит:
17 августа 2014 в 8:14 вечера
Вы можете найти полный список голландских фамилий здесь: http://www.name-statistics.org/nl/numedefamiliecomune.php
Я извлек имена более 3 миллионов голландских счетов Facebook, чтобы создать эту статистику.
Ответить
Лаверна ван Дэн говорит:
2 марта 2015 в 9:06
А как насчет ван Дам (или ван Даммом)?
Ответить
Иветт Hoitink говорит:
2 марта 2015 в 9:49 вечера
В 2007 году насчитывалось 15.288 человек по имени Ван Дам и 1595 людей по имени Ван Дамм. Довольно много, но нигде рядом с этим топ-10.
Ответить
Линия D Брукс говорит:
10 апреля 2015 в 5:17 утра
У меня есть много голландских предков , которые обосновались в новом Амстердаме: Вандергрифт (различные варианты написания, одной семьи), Sjoerts, Elswaert, Ван Зэндт, Hendricksen, Jansen и Pouwelsen. Я заинтересован в определении , какие города / провинции они пришли. Все они хорошо задокументированы в библиотеке Голландии Общество, DAR, Нью - Нидерланд институт и Библиотекой Конгресса США. Данк у вэй!
Дуглас Брукс
Ответить
Anthonia Джессамин говорит:
9 июня 2015 в 10:43
Я хотел бы знать , как записать голландские имена т.е. ван дер Берг или де Йонг в программу семейного дерева.
Когда вы используете капиталы?
Спасибо.
Ответить
Иветт Hoitink говорит:
12 июня 2015 в 2:12 вечера
Некоторые люди спрашивают меня об этом. Я напишу статью о этом на следующей неделе. Будьте на связи!
Ответить
Лейн Брукс говорит:
12 июня 2015 в 8:40 вечера
Дорогой Иветт, люблю свой сайт! Мои голландские
предки поселились в Нью - Amaterdam (Van Der Grift, Elswaert, Sjoerts, Ван Zandt и Luvbertszen) между 1639 и 1656. Я отдаю себе отчет в Новой Голландии проекта в штате Нью - Йорк, сделали исследование там, есть Голландская Вест - Индская компания архив , который
может быть вызван он-лайн? DANK U вэй!
Lane Брукс
Ответить
Джон говорит:
11 апреля 2016 в 5:15 вечера
Ищу потомков человека по имени Ян Claeszen, который родился в Дордрехт в 1619 или вокруг нее. Как я должен начать свой поиск? Любая помощь будет оценена.
Ответить
Иветт Hoitink говорит:
20 апреля 2016 в 4:02 вечера
Claeszen является отчества, то есть вы ищете Ян, сын Клаас (голландская версия Николая). Так как Ян и Клаас были очень распространенные имена, то вам нужно знать больше , чем просто его имя , чтобы убедиться , что у вас есть право человека. Вы можете найти некоторые показатели источников Делфт на сайте Делфт архив . Но для начала 1600 - х годов, то, как правило , нужны судебные записи или иные записи , чтобы доказать , родитель-потомок, которые требовали бы визит в Делфт архив. Пожалуйста , свяжитесь со мной , если вы заинтересованы в предложении для меня , чтобы сделать это исследование для Вас.
Ответить
Christy Голландия говорит:
20 июня 2016 в 6:42 утра
Моя фамилия Голландия и мои предки происходят из Ланкашир Англии, герцогов и т.д .. Очень интересно. Потом я обнаружил дальше назад, чем, предки происходят из Friedsland, Голландии .. Я бы так любят посещать Holland один день и увидеть красивые сайты и узнать больше о генеалогии и говорить с профессиональной генеалогии там .. Я живу в Соединенных Штатах ..
Ответить
Иветт Hoitink говорит:
29 июня 2016 в 2:59 вечера
Привет Christy,
Там не много профессиональных генеалогами в Нидерландах. Я один из немногих , которые делают это полный рабочий день. Голландские люди меньше интересуются генеалогией , чем американцы, и люди , которые заинтересованы можете легко сделать исследование себя , так как они живут близко к архивам и говорить на языке. Если вы когда - нибудь сделать приехать в Нидерланды, свяжитесь со мной , и мы можем догнать!
This is section 3
Приставки в фамилиях
10 АПРЕЛЯ 2005 ПО ИВЕТТ HOITINK 25 КОММЕНТАРИИ
Средневековый портрет
Флорис ван Эгмонд
Многие голландские фамилии имеют префиксы, как "де" или "фургон". Они играют особую роль в голландской фамилии, которые вы должны знать при исследовании имен с префиксами.
Приставки и их значения
Наиболее распространенные префиксы:
де -
ван - от
ван де ван дер, ван ден - от
т.е, тер, десять - на
Примерами таких голландских фамилий: De Vries (фризский, человек из Фрисландии), Де Баккер (пекарь), Ван Raalte (от Раалт, город в Оверэйсел), ван ден Хойвель (с горкой), т.е Kolste (на Kolste , название фермы).
Использование префиксов на практике
В голландских фамилий, фамилии сортируются без их префиксов, так что "Ван Raalte" будет алфавитный как 'R'. Если оба имени 'Raalte' и 'Ван Raalte' происходят в том же самом индексе, 'Raalte' приходит первым, а затем 'Ван Раалт', в индексы наиболее часто пишется как "Раалт, фургон '.
Многие люди используют онлайн - источники для их генеалогии , которые требуют , чтобы заполнить фамилию. Большинство голландских форм поиска , которые просят за фамилии, требуют имя без префикса. Если вы ищете для семьи Ван Raalte, только заполнить '' Раалт как фамилия. Иногда форма поиска предоставляет отдельный текстовое поле для префикса. Голландское слово для префикса 'Tussenvoegsel' или 'Voorvoegsel'.
Вам также может понравиться:
This is section 4
Общие голландские Фамилии и их значения
По Кимберли Пауэлл
Генеалогия Эксперт
ПОДЕЛИТЬСЯ
ШТЫРЬ
ОбъявленияНидерландыгенеалогияГолландияФамилия ЗначениеГенеалогия ФамилияФамильное ЗначениеПредкиГолландскийИстория семьи
Подпишитесь на нашу рассылку новостей Бесплатные
Повышение Здоровые дети
здоровый образ жизни
генеалогия
Enter your email
ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ
ГЕНЕАЛОГИЯ
Найти Фамилия
Начните генеалогическое дерево
Генеалогия По Стране
Генеалогия по национальности
Базы данных и отчеты
ДНК-генетики
Генеалогия Образование
Fun & Известные генеалогические деревья
Геральдика и оружием
Исторические Исследования
Фотографии и скрапбукинг
Помощь & Networking
Родственники, Воссоединения и устной истории
Программное обеспечение и инструменты
Запись & Publishing
Де Йонг, Янсен, De Vries ... Вы один из миллионов людей голландского происхождения спортивных один из этих главных общих фамилий из Нидерландов? Ниже приведен список наиболее часто встречающихся фамилий в Нидерландах, на основе переписи населения 2007 года, включает в себя подробную информацию о происхождении и значении каждого имени.
1. Де Йонг
Частота:
83,937 человек в 2007 году; 55480 в 1947 году
Транслейтинг буквально как "молодой" де Йонг фамилия означает «младший». Подробнее »
Де Йонг - Имя Значение & Происхождение
Фамилия Значение & Генеалогия Ссылки для Фамилия De Jong
ОбъявленияФамилия ЗначениеФамилия ПроисхождениеФамилия ПроисхождениеФамильное ЗначениеГенеалогия ФамилияИстория семьи Происхождениееврейского происхождения
ПОДЕЛИТЬСЯ
ШТЫРЬ
По Кимберли Пауэлл
Генеалогия Эксперт
Значение в De Jong Фамилия
Переводя буквально, как "молодой" Де Йонг фамилия обычно означает "младший." Он часто используется, чтобы различать между двумя людьми в той же семье с тем же данным именем.
Последнее имя Де Йонг является наиболее распространенная фамилия в Нидерландах , как в 1947 году и в 2007 Наибольшие концентрации фамилии Де Йонг находятся в Фрисландия, Утрехт, Zuid-Holland, а также западной части Северный Брабант.
Фамилия Происхождение:
Голландский
Альтернативные Фамилия Правописание:
DeJong, DE Жонж, DE Jongh, DE IONGH, DeYoung, Jongsma, Jongen, JONG
Генеалогия Ресурсы для De Jong Фамилия:
FamilySearch - De Jong Генеалогия
Найти записи, запросы и клональные-сшитый родословные разместил на фамилию Де Йонг.
Фамилия Finder - De Jong Генеалогия & Family Resources
Найти ссылки на бесплатные и коммерческие ресурсы для фамилии Де Йонг.
Кузен Connect - Де Йонг Генеалогия Запросы
Прочитайте или после генеалогия запросов для фамилии De Jong, и зарегистрироваться для бесплатного уведомления при добавлении новых запросов Де Йонг.
Объявления
Как это по-русски
yandex.ru/Онлайн_переводчик
Быстрый перевод сразу в поисковой строке Яндекса. 0+
От фермы - до прилавка
www.cherkizovo.ru
Официальный сайт Черкизово. Продукция, рецепты, отзывы - на сайте!
2. JANSEN
Частота:
73,538 человек в 2007 году; 49238 в 1947 году
Отчество имя означающее "сын января" Данное имя "Ян" или "Джон" означает "Бог благоприятствования или дар Божий." Подробнее »
3. DE VRIES
Частота:
71,099 человек в 2007 году; 49658 в 1947
Это общее голландская фамилия идентифицирует фризской, человек из Фрисландии или кто - то с фризской корнями. Подробнее »
Объявления
Стильный. Удобный. Необычный.
panasonic.com
Panasonic KX-PRL260RU = телефон для дома + зарядка, ссылки на Mobile к iPhone
Детская косметика Mustela Bebe
www.mustela.ru
Mustela создана дерматологами специально для нежной детской кожи!
4. ВАН ДЕН БЕРГ (ван де Берг, ван дер Берг)
Частота:
58,562 человек в 2007 году; 37727 в 1947 году
Ван ден Берг является наиболее часто используемым написание этой голландской фамилии, топонимическая фамилия означает "с горы" . Подробнее »
5. ван Дейк (Van Dyk)
Частота:
56,499 человек в 2007 году; 36636 в 1947 году ,
живущих в дамбе или кто - то из места с именем , заканчивающимся на -dijk или -dyk . Подробнее »
Объявления
Натуральные соки ФрутоНяня
xn--80aa2aegbj2f.xn--p1ai
100% натуральные соки без добавления сахара. Подходят детям с 4-х месяцев
6. BAKKER
Частота:
55,273 человек в 2007 году; 37767 в 1947 г.
Так же , как это звучит, голландская фамилия Baaker является профессиональная фамилия для «пекарь». Подробнее »
7. JANSSEN
Частота:
54,040 человек в 2007 году; 32949 в 1947 году
еще один вариант отчество фамилия означает "сын Джона" . Подробнее »
8. ВИССЕР
Частота:
49,525 человек в 2007 году; 34910 в 1947 году
голландский профессиональное название "рыбака" . Подробнее »
9. SMIT
Частота:
42,280 человек в 2007 году; 29919 в 1947 г.
А Smid ( Smit ) в Нидерландах является кузнец, делая это общий голландский профессиональная фамилия. Подробнее »
10. Мейера (Meyer)
Частота:
40,047 человек в 2007 году; 28472 в 1947 году Мейера , Meier или Мейера является стюардом или надсмотрщика, или кто - то , кто помогал управлять домашним хозяйством или ферму. Подробнее »
11. Де Бур
Частота: 38,343 человек в 2007 году; 25753 в 1947 году
Этот популярный голландский фамилия происходит от голландского слова Бура , что означает "фермер" . Подробнее »
Объявления
Как это по-русски
yandex.ru/Онлайн_переводчик
Быстрый перевод сразу в поисковой строке Яндекса. 0+
Надежный Хостинг
www.avahost.ru
с 2001 года. Качественный сервис. Обновленные и Мощные сервера.
12. MULDER
Частота:
36,207 человек в 2007 году; 24745 в 1947 году
профессиональной фамилией для мельника, вытекающих из бывшего голландского слова Mulder , что означает "мельник" . Подробнее »
13. де Гроот
Частота:
36,147 человек в 2007 году; 24787 в 1947 году
часто дарила как псевдоним для высокого человека, от прилагательного Гроот , от среднего голландского Гроте , что означает "большой" или "здорово" . Подробнее »
Объявления
Быстро Выучить Английский?
english.metland.me
Скоростное Изучение Английского Языка. 7 Посмотри Бесплатных Видео Уроков!
14. BOS
Частота:
35,407 человек в 2007 году; 23880 в 1947 году
голландский топонимическая фамилия , которая , как правило , указывается некоторый тип ассоциации с лесом, от голландского Босха , современных голландских BOS . Подробнее »
15. ВОС
Частота:
30,279 человек в 2007 году; 19554 в 1947 году
Прозвище для человека с рыжими волосами (красный , как лиса), или кто - то , кто коварен , как лисица, от голландских Vos , что означает «лиса». Это может также означать кого - то , кто является охотником, особенно тот , известный для охоты на лисицу, или кто жил в доме или гостинице с "лисицы" в названии, например, "The Fox" . Подробнее »
16. Петерс
Частота:
30,111 человек в 2007 году; 18636 в 1947
Отчество название голландский, немецкий, и английского происхождения , означающее "сын Петра». Подробнее »
17. Хендрикс
Частота:
29,492 человек в 2007 году; 18728 в 1947
Отчество фамилия происходит от личного имени Хендрик; голландского и Северного немецкого происхождения. Подробнее »
18. Деккер
Частота:
27,946 человек в 2007 году; 18855 в 1947
Профессиональное фамилия для кровельщика или Тетчер, с середины голландской палубы (е) повторно , полученного из Decken , что означает "покрыть" . Подробнее »
19. VAN ЛЕУВЕН
Частота:
27,837 человек в 2007 году; 17802 в 1947
топонимического фамилия с указанием того , кто пришел из места под названием Lions, от готического hlaiw или кургана. Подробнее »
20. БРАУЭР
Частота:
25,419 человек в 2007 году; 17553 в 1947 году
голландский профессиональная фамилия для пивовара пива или эля, с середины голландской Брауэра . Подробнее »
Поиск по тегам:
Список всех тегов А вы знаете что
База данных Фамилий в Нидерландах
имя
Поиск!
английская версия
База данных Фамилий в Нидерландах представляет 300.000 фамилии всех лиц с голландской национальности, который жил в Нидерландах в 2007 году также включены около 120.000 фамилий , зарегистрированных в ходе переписи от 1947 г. Помимо частот и географических карт распределения год, дополнительная информация о значении, композиции и истории могут быть найдены для многих имен. Имена иерархически взаимосвязаны на основе орфографии, значения и частоты. База данных Фамилий была разработана Центром ономастике Meertens Instituut в Амстердаме. На 1th января 2012 года база данных была передана в Центральное бюро генеалогии в Гааге , где будет продолжена разработка, документация и услуги. ?
Реклама:
x
Получить эксклюзивную, бесплатную электронную книгу, которая не доступна на сайте
Хотите узнать, как превратить посетителей вашего сайта в реальных продаж? Просто введите ваш адрес электронной почты ниже, чтобы получить электронную книгу, которая раскрывает все секреты профи использовать для преобразования трафика продаж.
Голландские Фамилии Не Самое большое Техас
из животных.
без перерывов. Мичиган
В отличие от Голландские Фамилии
Литература: СЕЙЧАС
Голландские Фамилии
назад
Голландские Фамилии достоинства.
назад
.
http://www.rowdiva.com/hang_P.html
Голландские Фамилии
назад
