16 octobre 1793

Это зависит от вас, моя сестра, что я пишу в последний раз.

Меня только что приговорили к постыдной смерти - это только для преступников, но присоединиться к вашему брату. Как и он невинный, я надеюсь показать ту же твердость, что и он в последние минуты. Я спокоен, как человек, когда совесть ничего не упрекает; У меня есть глубокое сожаление, что я отказываюсь от своих бедных детей. Вы знаете, что я существовал только для них, и вы, моя хорошая и нежная сестра. Те, кто по твоей дружбе пожертвовал всем, чтобы быть с нами, в каком положении я оставляю тебя! Я узнал из заявления суда, что моя дочь была отделена от вас. Увы! Бедный ребенок, я не смею писать ей, она не получит мое письмо. Я не знаю, даже если он достигнет вас. Примите для них обоих здесь мое благословение. Я надеюсь, что когда-нибудь, когда они станут старше, они смогут собраться вместе с вами и насладиться всей вашей любящей заботой. То, что они оба думают, что я не перестаю их вдохновлять, что принципы и точное исполнение их обязанностей являются первой базой жизни, что их взаимная дружба и уверенность сделают их счастливыми; что моя дочь чувствует, что в возрасте, который у нее есть, она всегда должна помогать брату, советом, что опыт, который у нее будет иметь больше, чем он, и его дружба могут вдохновить его; пусть мой сын, в свою очередь, восстановит сестре всю заботу, все службы, которые могут вдохновить дружба; что они оба чувствуют, что в каком бы положении они ни были, они будут по-настоящему счастливы только своим союзом; что они берут пример из нас. Сколько в наших бедах наша дружба дала нам утешение, и в счастье нам нравится вдвойне, когда мы можем поделиться им с другом, и где найти более нежный, дороже, чем в его собственной семье? Пусть мой сын никогда не забудет последние слова своего отца, что я повторяю ему прямо: он никогда не стремится отомстить за нашу смерть.[…]

Мне остается доверять вам мои последние мысли. Я бы хотел написать их в начале судебного разбирательства, но, кроме того, что мне не разрешили писать, марш был настолько быстрым, что у меня действительно не было времени..

Я умираю в католической, апостольской и римской религии, в том, что касается моих отцов, в том месте, где я воспитывался и который я всегда исповедовал. Не имея никакого духовного утешения ждать, не зная, есть ли здесь все еще священники этой религии, и даже место, где я буду, слишком сильно их подвергает, если они войдут один раз. Я искренне прошу у Бога прощения за все ошибки, которые я совершил с тех пор, как я существую. Я надеюсь, что в Его благости Он примет мои последние клятвы, а также те, что я делаю в течение долгого времени, чтобы Он принял мою душу в Его милосердии и доброте. Я извиняюсь перед всеми теми, кого знаю, и вам, моей сестре, в частности, за все боли, которые я мог причинить им, не желая этого делать. Я прощаю всем своим врагам вред, который они причинили мне. Я прощаюсь с моими тетями и всеми моими братьями и сестрами. У меня были друзья; идея быть отделенными от них навсегда и их печалями - одно из величайших сожалений, которые я забираю, когда я умираю. Пусть они знают хотя бы до последнего момента, я думал о них.

Прощай, моя хорошая и нежная сестра. Пусть это письмо придет к вам. Всегда думай обо мне; Я обнимаю вас всем своим сердцем, как и эти бедные и дорогие дети. Боже мой! Как слезно оставить их навсегда! Прощай, до свидания, я только позабочусь о своих духовных обязанностях. Поскольку я не свободен в своих действиях, возможно, священник будет приведен к мне, но я протестую здесь, что я не скажу ему ни слова и отношусь к нему как к абсолютному иностранцу..