Последний день Гитлера: как это произошло?
Джонатан Майо и Эмма Крейги, The Daily Telegraph
Последний день Гитлера: Минут через минуту Джонатана Майо и Эммы Крейги рассказывает о последних моментах в бункере с Гитлером. Вот выдержка.
ВОСКРЕСЕНЬЕ 29 апреля 1945 г. 11.05am
Командующий в армии генерал Бургдорф капает, чтобы посмотреть, хочет ли генерал Кребс выпить. Его внимательно сопровождает личный секретарь Гитлера Мартин Борман, который также готов поразить бутылку.
Наряду с двумя генералами он проводил большую часть своего времени, сидя в коридорах бункера, пил шнапс.
Время от времени все три рейса в Рейхскую канцелярию, где какая-то массовая истерия, вызванная бесконечным запасом алкоголя в подвалах, привела к расслаблению сексуальных запретов.
Фирма Бёрманна поддерживает свою жену Герду, мать его десяти детей. Чуть более года назад он написал ей с гордой новостью, что ему удалось соблазнить знаменитую актрису Манджу Беренс.
Герда прямо ответила, поздравив его и предложив приветствовать Манью в их доме. По ее словам, они должны организовать систему материнства, «чтобы у вас всегда была жена, которая годна к употреблению».
ПОНЕДЕЛЬНИК, 30 апреля 1945 года, 8:30 утра
По мере того как советская бомбардировка Берлина продолжается, шестеро детей главы пропаганды Иосиф Геббельс и его жена Магда сидят за столом в верхнем бункере, едят завтрак с хлебом, маслом и вареньем.
Одна вещь, которую они все ценят, это то, что им разрешено столько еды, сколько им нравится. Однако их одежда становится грязной. Когда они прибыли неделю назад, это было без каких-либо изменений в одежде, поскольку их родители не ожидали остаться надолго.
Пока они едят, Магда лежит на своей кровати. Она может слышать чат и стук детей из своей комнаты, но она не может встретить их и не имеет аппетита к завтраку.
Около 11:30 утра
Ева Браун, которая вчера вышла замуж за своего любовника Адольфа Гитлера, только что закончила применять свой макияж. Теперь, находясь на свободе, она просит секретаря Гитлера Траудла Юнге войти в свою комнату в «Фюрербункере». [Гитлерский бункер находится ниже старшего «верхнего бункера» и соединен с ним лестницей. Там также есть проход в соседний подвал Рейхской канцелярии, где сотрудники и врачи все еще работают.]
ФАЙЛ - В этой недатированной фотографии Адольфа Гитлера и его любовницы Евы Браун позируют на террасе Бергхофа, Берхтесгаден, Германия.
Объявления от
«Я не могу быть в одиночестве с моими мыслями», - говорит Ева Юнге.
Трудно понять, о чем говорить. Они пытаются вспомнить счастливые времена - как весна в своем родном городе Мюнхене. Ева внезапно вскакивает вверх, открывает свой гардероб и вытаскивает серебряный меховой мех - один из ее любимых пальто. «Фрау Юнге, - говорит она, протягивая ее, - я бы хотела передать тебе этот пиджак на прощание».
Она ласкает мягкий мех. «Мне всегда нравится видеть хорошо одетых женщин. Мне нравится мысль о том, что ты носите его - я хочу, чтобы ты получил его сейчас и наслаждался этим ».
Юнге очень тронут, хотя она не может себе представить, где и когда она может ее носить.
11:45 утра
Гитлер перемещается по коридору на телефонный коммутатор. Он останавливается в дверях. Коммутатор-оператор Rochus Misch встает, ожидая заказов, но их нет. Без слов, фюрер отворачивается и возвращается в свою комнату.
полуденный
Фюрер призывает военный персонал для ежедневной конференции по ситуации. Генерал Вейдлинг, комендант Берлина, очень пессимистичен.
«Боеприпасы заканчиваются, - говорит он. «Воздушные поставки стали невозможными. Мораль очень низкая. Борьба продолжается только в центре города. Битва в Берлине закончится к вечеру.
Гитлер долго молчал. Затем, уставшим голосом, он спрашивает генерала Морке за его взгляд. Когда Моньке кивает тяжело, фюрер медленно выталкивает себя из кресла.
Ева в ванной с ее служанкой Лиль, выбирая свой последний наряд. Дети Геббельса играют в своей спальне. Магда Геббельс все еще лежит на кровати.
В своем исследовании Гитлер отправляет за своего личного секретаря Мартина Бормана, который приходит в скомканный сна костюм. Гитлер говорит ему: «Пришло время. Фрейлейн Браун и я закончим нашу жизнь сегодня днем ». (Никто никогда не услышит, как он назвал ее фрау Гитлер.)
12:45 вечера
Теперь Гитлер вызывает своего адъютанта Отто Гюнше, тихий шестифутовый с длинным серьезным лицом. «Пришло время получить бензин, - говорит фюрер. «Нам нужно это сейчас, срочно. Я не хочу оказаться на каком-нибудь московском показе восковых фигур.
На кухне в верхнем бункере Констанц Манзиарли контролирует приготовление последней еды Гитлера. У спагетти есть большая кастрюля с водой, и один из санитаров делает винегретную повязку для салата.
Подобно Гитлеру, Манзиарли является австрийцем - и она была обучена венской / баварской кухне. Она пухленькая, самонадеянная женщина, которая испытывает большие трудности в приготовлении вегетарианских блюд, которые удовлетворяют его нежный желудок.
1 вечер
У Евы нет аппетита на обед, поэтому она осталась в своей комнате со своей служанкой, Лизл. Она только что выбрала платье, в котором она умрет: он черный с белыми розами на шее - один из фаворитов ее мужа. Лизль нажал на нее и теперь ухаживает за волосами Евы. Тем временем Гитлер садится, чтобы поесть с поваром и двумя секретарями, Гердой Кристиан и Траудлом Юнге. Когда они крутят равнинные спагетти вокруг своих вилок и подкупают салат из капусты и изюма, каждый сохраняет искусственное спокойствие.
1940-й года. Новобрачные Траудль и Ханс Юнге, частный секретарь и распорядители Адольфа Гитлера, со свидетелями их свадьбы Отто Ганше и Эрихом Кемпкой в Берлине в 1940-х годах во время Второй мировой войны.
Никто не говорит, кроме Гитлера, который дает монолог о будущем Германии и трудностях, которые стоят впереди. Когда он бесит, секретари отчаянно хотят уйти.
Монологи Гитлера страшились его окружения. Некоторые из его генералов стали пить, чтобы справиться с скукой его ночных тирад о современном искусстве, философии, расе, технологии. В бункере его любимые темы сузились дальше: тренировка собак, диета и глупость мира.
Около 13:30
В Führerbunker оператор коммутатора Рохус Миш болен паникой. Он только что видел гестапо-шефа Генриха Мюллера в коридоре, в окружении двух высокопоставленных людей СС. Что он здесь делает?
Миш может думать только о двух возможных ответах - либо он пристрел, чтобы убить всех очевидцев гибели Гитлера, либо он взорвет бункер бомбой замедленного действия.
Около 2,45 вечера
В коридоре верхнего бункера Траудл Юнг сидит в кресле, куря сигарету. Адъютант Гитлера, Отто Гюнше, поднимается по лестнице от Фюрербункера, чтобы сказать ей: «Пошли, фюрер хочет попрощаться».
Она быстро заглушает сигарету и пытается отбросить запах. Гитлер ненавидит сигареты, и он всегда предупреждает своих сотрудников о том, что курение вызывает рак - мнение, которое многие из них считают эксцентричным.
Юнг идет к коридору Фюрербункера, где собрались повар, другой секретарь и несколько других сотрудников вместе с Борманом и Магдой и Джозефом Геббельсом.
Через несколько минут Гитлер выходит из кабинета вместе со своей женой. Он идет очень медленно, и Юнге замечает, что он сутулится больше, чем когда-либо. Затем он перемещается из человека в лицо, протягивая дрожащую руку. Когда наступает очередь Юнге, она ощущает тепло своей правой руки, но понимает, что смотрит прямо через нее. Он что-то бормочет, но она не может его принять. Она онемела, замерзла.
Ева подходит к камердинеру Гитлера Хайнцу Линге и говорит: «Большое вам спасибо за все, что вы сделали для фюрера». Она наклоняется, понижая голос. «Если вы встретите мою сестру Гретл, пожалуйста, не говорите ей, как ее муж встретил свою смерть». Она не хочет, чтобы Гретль узнала, что Герман Фегелейн, кавалеристский офицер, был казнен вчера за дезертирство - по приказу Гитлера.
Затем Ева подходит к Юнге и обнимает ее. «Сделайте все возможное, чтобы выбраться, - говорит Ева. «Это все еще возможно. И дайте Баварии мою любовь. Она улыбается, но ее голос улавливает.
Иосиф Геббельс внезапно чувствует себя отчаянным. Он поклялся в верности смерти и продемонстрировал это, приведя свою жену и детей в бункер, чтобы умереть вместе со своим вождем. Но сейчас перспектива кажется невыносимой.
«Мейн Фюрер, это все еще возможно убежать. Вы можете наблюдать за войной из Оберзальцберга ... Майн Фюрер, прошу вас рассмотреть.
Канцлер Германии Адольф Гитлер приветствует огромную аудиторию на спортивной встрече в Бреслау, Германия.
Магда Геббельс (C) с Адольфом Гитлером (L) и ее мужем Джозефом (Йозефом) Геббельсом.
Гитлер отвечает: «Вы знаете мое решение. Я не собираюсь менять его. Вы и ваша семья, конечно, можете покинуть Берлин.
Джозеф Геббельс выглядит Гитлером в глазах. «Мы будем стоять рядом с вами и следовать вашему примеру, мейн-фюрер».
Двое мужчин пожимают друг другу руки. Затем, опираясь на Линге, Гитлер медленно уходит в кабинет.
В дверях кабинета он поворачивается, чтобы посмотреть на Линг. «Я сейчас пойду», - говорит он камердинеру. «Вы знаете, что вам нужно делать. Убедитесь, что мое тело сожжено, а оставшиеся вещи уничтожены ».
«Jawohl, mein Führer».
Гитлер предлагает свою руку. Он выглядит истощенным, серым. Прежде чем обратиться в свое исследование, он поднимает правую руку в последнем салюте.
Тем временем Траудль Юнге внезапно овладевает диким побуждением, чтобы как можно дальше добраться. Она мчится к лестнице в верхний бункер. На полпути, сидя в тишине, есть шесть детей Геббельса. Никто не вспомнил, чтобы дать им обед.
«Пойдем, - говорит Юнге, пытаясь сохранить спокойствие и свет. «Я дам тебе поесть».
Около 3,15 вечера
Хайнц Линг закрывает дверь за Адольфом и Евой Гитлер. Несколько мгновений спустя в коридоре возникает волнение.
Это Магда Геббельс, которая плачет и просит дать возможность увидеть фюрера в последний раз. Как и ее муж, она впадает в панику, когда реальность убийства детей приближается.
Ее встреча с Гитлером кратка. Она умоляет его покинуть столицу, потому что, если он уйдет, тогда ее муж согласится пойти тоже - и она и дети смогут уйти.
Его отказ груб. Она выходит из комнаты, плача. Linge закрывает тяжелую железную дверь безопасности исследования за Адольфа и Евы Гитлер в последний раз.
В столовой Рейхской канцелярии кто-то записывает запись, и группа солдат и медсестер начинает танцевать. В этом подземном мире уже нет чувства дня и ночи.
3:30 вечера
Адъютант Гитлера, Отто Гюнше, стоит на страже вне кабинета. Геббельс, Борман и несколько членов персонала парят рядом, ожидая звука выстрела. В обстреле есть затишье. Единственный звук - громкий гудок дизельного генератора.
За столом в верхнем бункерном коридоре дети Геббельса волнуют свой поздний обед. Маленький Хельмут особенно веселый. Он любит слышать все взрывы: «Клыки не могут навредить нам в бункере», - говорит он.
Затем звучит выстрел. На мгновение все замолкают. Затем Гельмут кричит: «Bullseye!»
Подземный штаб-квартира бункера в Берлине, Германия, разрушил Канцелярию нацистского лидера Адольфа Гитлера, где он провел последние часы перед совершением самоубийства 30 апреля 1945 года в конце Второй мировой войны.
Траудль Юнг предполагает, что фюрер только что убил себя, но ничего не говорит. После замачивания еще одного кусочка хлеба, она спрашивает детей, какие игры они планируют играть после обеда.
3:40 вечера
Хайнц Линг решает, что они достаточно долго ждали. Он открывает дверь и входит в кабинет. Мартин Борман близок позади.
Они находят Гитлера и его жену, сидящую рядом на диване. У ног Гитлера есть два пистолета, тот, который он выстрелил, и тот, который он сохранил в качестве резерва.
Он застрелился через правый храм, и его голова склонилась к стене. На ковре кровь, кровь на синем и белом диване.
Ева сидит справа от Гитлера. Ее ноги нарисованы на диване; ее туфли на полу. На нижнем столе перед ними находится маленький медный шкаф, в котором она держала свой цианид. Яд исказил ее лицо.
3:45 вечера
Дети возвращаются в свою спальню, чтобы читать и играть. Траудл Юндж помогает себе в бокале Steinhäger gin. Она знает, что все кончено.
3:50 вечера
С помощью трех охранников СС Линг несет тело Гитлера вверх по ступеням в сад Рейхской канцелярии. Голова фюрера покрыта одеялом, но его ноги торчат. Адъютант Гитлера Отто Гюнше кладет тело Евы рядом с Гитлером в месте, расположенном примерно в трех метрах от двери бункера.
Советские снаряды падают повсюду, когда Гюнше и Линг заливают бензин над телами. Геббельс привел матчи, которые Линг использует, чтобы зажечь бумагу.
Затем он швыряет горящую бумагу к телу и скачет обратно к входу в бункер. Огненный шар охватывает тела, когда он закрывает за собой дверь. Похоронная партия поднимает руки и кричит «Хейл Гитлер» из безопасности лестницы.
4:15 вечера
Отто Гюнше падает на скамейку рядом с Траудлом Юнге в верхнем бункере. Он берет с собой бутылку шнапса и поднимает его к губам. Его большие руки дрожат, и он воняет бензином.
«Я выполнил последний приказ фюрера, - мягко говорит он. «Его тело сожжено». Юнге не отвечает. Гюнше уходит, чтобы дать приказы двум офицерам СС, чтобы похоронить останки.
Внизу, Линг находится в исследовании Гитлера, избавляясь от окровавленного ковра, лекарств, документов и одежды.
6 вечера
Русские солдаты заряжают фронт Рейхстага и взрывают через кирпичные двери и окна.
Сотрудник СС Эвальд Линдлофф поднимается по ступенькам от Фюрербункера до сада Рейхской канцелярии, неся лопату. Тела Гитлера и его жены не только сожжены, он находит, но «разорван» недавним обстрелом. Он зарывает их останки в кратере новой раковины.
Около 6:30 вечера
Первые русские солдаты, направляющиеся в Рейхстаг, встречаются с грозой гранат и стрельбой. По мере того, как в здание проникают подкрепления, поднимаясь над мертвыми и ранеными, россияне постепенно поднимаются по лестнице, стреляя из автоматов и поднимая гранаты.
7:30 вечера
В верхнем бункере Магда Геббельс кладет своих детей в постель. У младшего, Хайде, боль в горле. Ее мать находит у нее красный шарф. Это их последний вечер.
На следующее утро их мать скажет им, что у них должна быть прививка, которую все солдаты пытаются защитить от болезней. Фактически, это будет морфин.
Как только дети дремают, Людвиг Штампфеггер, один из врачей германской канцелярии, раздавит капсулу цианида между зубами каждого ребенка.
Сразу же после этого Джозеф и Магда Геббельс отправятся в сад Рейхской канцелярии и вместе совершают самоубийство. Предполагается, что они также принимают цианид.
8 вечера
Смерть Гитлера скрывается от сотрудников в рейхской канцелярии. Даже кухонные санитары понятия не имеют, что еда Constanze Manziarly готовится к фюреру - картофельное пюре и яичница - это шарада.
Два российских солдата, несущих красный флаг и направляющихся на крышу рейхстага, рассаживаются, когда они достигают второго этажа.
10 вечера
Траудл Юнг сидит со своим другом секретарем Гердой Кристиан в коридоре Фюрербункера с другим персоналом, пьющим кофе и шнапсом. Повар, Констанц Манзиарлы, сидит в углу, ее глаза краснеют от плача.
Отто Гюнше и генерал Моньке говорят о выходе из бункера. Уши Юнжа раскалываются. Одним голосом она и Герда говорят: «Возьми нас тоже!» Двое мужчин кивнули.
Юнге не думает, что она выживет, но лучше делать что-то активнее, чем «ждать, пока русские придут и найдут мой труп в мышеловке».
На следующее утро она успешно вырвется из бункера, одетая как солдат-солдат и несущая пистолет. В начале июля ее захватывают русские, которые допрашивают ее, прежде чем передать ее британцам. Она выпущена в 1946 году и продолжает работать секретарем в послевоенной Германии, а не умирать до 2002 года.
отава
Смерть Гитлера объявляется на гамбургском радио в 10:30 вечера 1 мая. Слушателям говорят, что фюрер «упал на свой командный пункт, сражаясь до последнего вздоха против большевизма и для Германии».
В Москве ответ Сталина тупой: «Итак, это конец ублюдка».
Первые русские солдаты на самом деле не входят в комплекс рейхской канцелярии до следующего дня, быстро обнаруживая обугленные останки Иосифа и Магды Геббельса в саду и тела их шести детей на двухъярусных кроватях.
Требуется еще одна неделя для поиска Гитлера и Евы. Фюрер идентифицирован из хорошо сохранившейся челюстной кости.
16 июля 1945 года Уинстон Черчилль посещает Рейхскую канцелярию. Он смотрит на то место, где тело Гитлера сожжено, а затем дает быстрый знак победы.
«Это было бы с нами, если бы они выиграли войну», - сказал он. «Мы были бы в бункере».
Последний день Гитлера: минутная минута Джонатана Майо и Эммы Крейги опубликована Короткими книгами. Распространяется Allen & Unwin. $ 29.99 вкл. GST.
последний день гитлера минута за минутой