Обучение Armada: введение в англо-испанскую войну, 1585-1604

Поскольку темы идут, испанская армада имеет все: великие личности, великая стратегия, война на земле и море, дипломатические маневра и заговоры, пропаганды в изобилии и религии, чтобы умирать за все доступные в богатом диапазоне первичных источников (документальный, визуальный и визуальный артефакт) и в различных вторичных литературе и веб-сайтах. Многие из вовлеченных вопросов, хотя и специфичные для периода, открывают общие исторические вопросы. Роль политического руководства блестяще, иллюстрирована в контрастных случаях Филиппа II и Элизабет I. Филипп был женат с наследниками, председательствуя над Всемирной империей, сталкивающейся со многими, многими угрозами. Елизавета не состоялась замужем, беззаботно и пытаясь выжить на престол небольшой стране перед лицом угроз сначала из Мэри Королевы шотландцев, а затем с мощи Испании. Несмотря на богатство индийской, Филипп был в огромном долге, но продолжал в значительной степени тратить на войны, чтобы поддерживать и расширить свою империю. Елизавета была общеизвестно скупой монархом, который скрывал деньги в качестве сундука войны в случае военных действий с Испанией. Хотя фирма в своих религиозных убеждениях они были как прагматичны в их установке. Они играли фракции в своих администрациях друг против друга, и по разным причинам было медленно принимать решения. Хотя они сосредоточили власть в своих собственных руках, решения, которые они сделали, очень сильно ограничивались ограничениями ранней современной администрации. Испанский монарх великолепно лечится в Г. Паркере, Великой стратегии Philip II (New Haven, 1998), а также в стиле повествования и ревизиониста Генри Камена в Филиппе Испании (New Haven, 1998). Элизабет является предметом бесчисленных биографий различного качества. Лучшее - это работа в Wallace Maccaffery, Elizabeth I (Лондон, 1993), в то время как полезная серия очерков на ее правлении можно найти в объеме 14 транзакций Королевского исторического общества (Оксфорд, 2005).

Слабость Франции
Англо-испанский конфликт также является упражнением геополитики и, действительно, вопрос противодействия в истории (что могло бы произойти). Объяснение этих стратегических соображений со студентам в сочетании с вагами королевской политики в браке, может быть очень веселой. Самый большой фактор в конце шестнадцатого века политика была слабостью Франции. В 1550-х годах под Генри II Франция была густонаселенной и агрессивной, компактной в географии и центральной политике в области электроэнергии. Англия нуждалась в Альянсе Испании против Франции, особенно с Дауфином Франции, Фрэнсис, замужем в браке Мэри Королевы шотландцев, и Испания нуждалась в Англии в балансе власти против Франции. Но в середине 1559 года 40-летний Генри II был убит в желтом матче, и Франция сошла в слабую монархию, династику и спорадические религиозные войны, которые продолжались и выходить на 40 лет. В результате Англия смогла удалить французские силы, угрожающие ему из Шотландии и обратно в режим, который, в свою очередь, принудил Мэри Королеву шотландцев, возвращая домой после смерти короля Франциска в 1560 году, в два катастрофических внутренних брака. Трагические твисты и повороты карьеры последнего восхитительно рассмотрели в биографическом исследовании Джона Гая, «Мое сердце - это мой собственный»: жизнь Мэри Королевы шотландцев (Лондон, 2004). Если бы Франция продолжалась на своем курсе 1550-х годов, Шотландия может стать французской провинцией, как сделала Бретань. Кроме того, Элизабет была бы вынуждена замужниться, действительно, жениться на родственнике Филиппа II, чтобы преследовать претензии к ее законно-католическому сопернику, французской Марии. Также хлопотные протестантские субъекты Филиппа в Нидерландах никогда не привлекли английскую поддержку, потому что Элизабет была бы слишком страшно из Франции, воспользовавшись там ситуацией. Кроме того, сильная Франция никогда не допустила бы Филиппа Испании, чтобы преследовать свою претензию на Португалию с такой неудачей. Португалия была удивительной стратегической значимости. Его захват в 1580 году после того, как царь Себастьянский крестовый крестовый поход в Марокко и предсказуемую катастрофу впервые сделал возможным вторжение в Англию, потому что оно дали Испанию расширенное атлантическое морское побережье, глубокий водный порт в Лиссабоне и океаническом Военно-морской флот.

Причины войны
К этому времени два вопроса были напряжены англо-испанскими отношениями к разбитому точке. Малая была попытка английских моряков в качестве монополистов, чтобы сломать испанскую колониальную торговую монополию; Или, более сильно, их деятельность как частные лица по лицензии от враждебных правительств или обычных пиратов, чтобы добывать испанскую империю. В связи с этим великий пример - Фрэнсис Дрейк. Недостатив решительно на побережье Мексики в 1568 году и недавно избежал судьбу, которая подняла его кузены Хокинса, Дрейк получил больше успеха, когда он пытался перехватить мул поезда, несущих серебро через перешечку Панамы в 1573 году. Но это был его Дермейный кругосветный авансион (1577-80), проходя через проливы Магеллена, который поймал испанцы врасплох. Queen Elizabeth был тихим партнером в этом огромное прибыльное предприятие и рыцарское Дренем на его возвращении. Это было не путешествие разведки, а воинственный акт нагороднего пиратства!
Несмотря на обострение на высоких морях, главная проблема заключалась в Нидерландах, где попытки религиозной централизации принесли протесты из дворянства и широко распространенного вандализма и распакировщиков церквей, протестантских мобов. Филипп, суверенный владелец Нидерландов, основанный на далеком кастилии, чрезмерно отреагировал и отправил герцог Альвы с испанской армией, чтобы повторно наложить порядок. Фактически, в значительной степени это было достигнуто до прибытия Альвы, но тем не менее следовали от царствования террора против королевских противников и протестантских реформаторов, многие из которых вошли убежище в Англии. Прибытие большой католической армии через канал, естественно, встревожена вновь созданный и все еще очень нервный протестантский режим в Англии. Когда королева задержала корабли сокровищ Альвы, ищущих укрытия в Саутгемптоне в 1568 году, в дипломатических отношениях и эмбарго на торговлю. Отношения не были официально восстановлены до 1574 года, но в промежуточных голландских беженцах - знаменитых морских бедствий - использовал Англию в качестве пусковой площадки, чтобы установить атаку на Брилл в Голландии и зажечь полномасштабный восстание против Испании. Перегруженное, испанское правило в низких странах рухнуло. Альва отозвала, но более мягко мягко подход был слишком поздно. Филипп был вынужден объявить о банкротстве и его неоплаченную солдат, что привело к так называемой «испанской ярости ярости», которая опустошила город Антверпена и уничтожила его граждан. К 1577 году испанская армия отозвала и Уильям Оранжевый, лидер Восстания, был в Брюсселе как освободитель его страны.
Однако к началу 1580-х годов испанское восстановление было хорошо. Окончательное поражение инков в Перу от Viceroy Toledo и его реорганизация производства серебра там решили узкое место. Перемирие с турками в Средиземном море освободили войска и ресурсы для перенаправления на север. И, наконец, у короля был новый и очень способный губернатор в Алессандро Фарнезе, принц Пармы. Он выиграл по католикам в Брабант, повторно вошел в Брюссель и переехал неуклонно Север, взяв город после города. В 1584 году Уильямом апельсина был убит одиноким, надеясь собрать деньги, поставили голову, когда испанцы объявили его преступником. На этом см. Лизу Ярдина ужасный конец принца Уильяма молчаливого: первое убийство главы государства с ручным оружием (Лондон, 2006). Английские протестанты сами боялись за жизнь своей королевы, раньше обнаружил, что ранее обнаружил Троктальный участок, в котором участвовали католические экстремисты, послом испанского языка и тюремное заключение Мэри Королевы шотландцев. Таким образом, когда лидерство и все более осторожное голландское повернулось в Англию на помощь, их надежды были высокими.
Замечательная серия документов, которые будут поставлены перед студентами на данный момент, являются обсуждение английского тайного совета по войне и миру (Исторические рукописи Комиссии по рукописе, документы Солсбери, III, 67-70). Лорд Бургли, со своими знаменитыми плюсами и контразой, и его советники покинули документы, демонстрирующие аргументы за проезд немедленно, чтобы препятствовать прогрессу прогресса испанцев в Нидерландах в надежде предотвратить их подавляющее голландское и достижение абсолютного доминирования там. Такое противостояние очевидно влечет за собой войну с сверхдержавой мировой. Но если Англия простола, могла она потом выжить на своей непрерывной угрозе от еще сильнее врага? Это была одна и та же классическая дилемма внешней политики, которую государственные деятели столкнулись с последующими французскими и немецкими угрозами прямо в двадцатый век. Тайный совет одобрил вмешательство, но Элизабет, преобладал в тщетной надежде, что слабый французский режим Генри III может сделать что-то для голландцев вместо этого. После дальнейшей серии морских провокаций TIT-TAT ELIZABETH наконец-то подписал договор о несуче с голландцами в августе 1585 года, в котором участвовали кредиты и отправка экспедиционных сил под графом Лестера. Он прибыл слишком поздно, чтобы предотвратить падение Антверпена, но это был фактор вкладчиков в выживании голландской Республики.

«Предприятие Англии»
Вторжение в Англию справиться со своей протестантской королевой и ее соседшими субъектами, предусмотренными с конца операций Санта-Круса против португальского сопротивления в Азорских островах в 1583 году, теперь стала главным приоритетом. На этом Гаррет Маттингли поражение испанской Армады (Harmondsworth, 1962) остается одной из классиков исторического письма. Однако лучшим материалом на событиях августа 1588 года возникли во время 400-летия и вслед за последующим десятилетом. В частности, ссылка должна быть сделана в C. Martin и G. Parker, испанской Armada (Harmondsworth, 1988) и Саймона Адамса и Миа Родригез-Сальгадо, Англия, Испания и Гран-Армада (Edinburgh, 1991), а также Мастер-изучение Мастера Паркера стратегии Филиппа, приведенного выше.
Филиппи уполномочил исследования бывших вторжений Англии и запрашивали предложения от своих успешных командиров, маркиза Санта-Крус и Принца Пармы. Бывший естественно предложил вторжение в море в море, в то время как последний придумал идею трансформированного экспедиции. Большая ошибка в планировании было решение Филиппа II объединить оба плана. На грани этого это казалось мастерпротеком в том, что он намеревался объединить силы, отправленные из Иберии, с трещиной армией Фландрии в единую массивную величину амфибии. Скорее всего, на получение лучшего из оба были обречены с самого начала, однако, потому что связь и география сделали необходимую рендезвуз невозможным. Кроме того, не было «плана B», чтобы отступить в случае не происходящего. Когда эти трудности были указаны в царе, все, что он мог сделать, было объявление Божьей помощи в том, что было вещеным священным предприятием.
Препараты были массивными. Мужчины, поставки и боеприпасы стали собираться в Лиссабоне со всей Южной Европы. В Фландрии Парма начал строить баржи, и действительно построить каналы, чтобы благополучьте свою армию на побережье. Дипломатично Филипп также выиграл. Папа Sixtus, который поощрял планы Филиппа в первую очередь, был перспективным субсидией. Французская католическая лига в зарплате Филиппа работала над выпуском их протестантских и роялистов противников, чтобы предотвратить их участие в любых независимых или диверсионных действиях на севере Франции. Филипп стремился разоружить Элизабет, устанавливая ложные мирные переговоры, и даже удалось «превратить» посол в Париже в предателя и канал ложной информации. Кроме того, Элизабетское исполнение Мэри Королевы шотландцев в феврале 1587 года после заговора Бабингтона не только дало католической стороне массивной пропагандой, но и позволило кардиналу Аллену модам претензию на Филипп на английский престол через линию Lancastrian.
Все прошло хорошо для летнего отъезда, пока Дрейк не ударил в Cadiz в апреле 1587 года. Его «синжера короля бороды Испании» вовлекла разрушение не только в 24 судах в гавани Кадиса, но и большое количество поставок по пути в Лиссабон. Он вызвал панику по всему побережью иберийским побережьем и продолжил азорски, где он вызвал дальнейший урон. В результате Санта-Круз был отправлен в скамейке после него на несправедливой миссии. Хаос царил, миссия должна была быть отложена и Санта-Круз, нанесенная и умерла в начале 1588 года.
Армада теперь стоила Philip 30 000 Ducats в день. Неиспользованный герцог Медина Сидония, который заменил Санта-Крус, хотя и гораздо критиковал историей, фактически оказался блестящим организатором и гальванизатором экспедиции, которая была буквально никуда, когда он взял на себя ответственность. В течение нескольких месяцев Армада вернулась на цель. Сто тридцать кораблей и 19 000 солдат были собраны в Лиссабоне, а 27 000 сильной армии были готовы перегружены на 300 маленьких ремесления через каналы Фландрии в канал. Не было ничего равных в западной истории; В глобальных терминах только аналогично абарверная вторая попытка вторжения Монгола в Японии в 1281 году была больше. В Риме папа выдал особое снисходительность; Кардинал Аллен имел пропагандистские тракты, напечатанные для распределения среди английских католиков, а во Франции католическая лига проехала король из Парижа. Однако на первой ноге путешествия Armada пострадал от штормов на побережье Португалии и был вынужден в La Coruña. Медина Сидония, исходящая из трудностей впереди и посоветовала его собратьями адмиралами, хотела миссия отменена, но король отказался. Герцог повиновался заказы, и после очередного взрыва организовательной энергии он снова сделал морской флот и смог вернуться к морю.

Оружие на гравиях
Существует ли дебаты о ли Медина Сидонии, намереваясь следующим заказам Филипса к письму, пропустили золотую возможность 30 июля, чтобы привести сюрпризную атаку, которая поймала бы английский флот в Plymouth Sound. Но испанская команда не знала местонахождение английского военно-морского флота, а западные ветры неуклонно подталкивают Армаду вверх по каналу. Последовала серию стычек, причем Armada занимает знаменитое крылатое образование для защиты своего разнообразного диапазона доставки против более манерусных английских кораблей. Английский, несмотря на некоторые икота, сумел удержать между испанцами и побережью и критически отрицать им возможность якорь в решенник 3 августа. С другой стороны, хотя англичане использовали новую тактику атаки в линии стрельбы, армада испытывала относительно немного потерь и поддерживало образование.
Медина Сидония еще не установила связь с Пармом. Хотя он разослал посланникам в пилотных лодках, поскольку Armada прогрессировал канал, до 6 августа в тот же день флот привязался к Calais, что Парма осознал свой подход. Даже тогда требуется уведомление шести дней для посадки и отъезда его сил. Это было фактически готово к 10 августам, но кампания уже закончилась. В ночь на 7 августа англичанина отправила огненосные корабли-старые мульки, загруженные взрывоопасными материалами - в среди кораблей Армады, которые в отчаянии разрезали свои якоря, чтобы убежать. На следующий день в девятичасовой битве на гравийнах англичане закрылся на испанцах, погружая несколько двенадцати кораблей и убийства или ранения 1800.
Хотя армада, плохо уравненная, восстановленная формирование, так называемый «протестантский» ветер вскоре вскоре дул на северное море, и Медина Сидония, не зная, что англичане выбежал из боеприпасов, принял решение вернуться домой за счет округления Шотландии и Ирландия. На этом путешествии поврежденные корабли начали искать укрытие на шотландских островах и более направившись к побережью Ирландии; А затем галеры, как те, которые разрушили гонку Fastnet 1979 года 1979 года, послали многие другие сосуды, падающие в ирландское побережье. Там было потеряно как минимум 23 корабля, а более 6000 человек утонули, убивали или захватывали. Около 500 испанцев выжили, однако, и сделали его через ирландские районы Конняхта и Ольстера к нейтральной Шотландии. Один из них был капитан Франциско де Куэлльр, который был пострадал на Стюндаге Строй, Ко. Сланд. Его знаменитый и высокоцветный, мемуир теперь можно проконсультироваться в Интернете по адресу http: // www.ucc.ie/celt/published/t108200/index.html.
Несмотря на ужасную потерю жизни в Ирландии, корабли разрушили там, когда 1960-е годы предоставили археологические доказательства, которые проходят долгий путь к объяснению испанского поражения на гравиванах. Многие из этих кораблей, оказываются, все еще имеют множество боеприпасов на борту, а также непригодным или взорванным пушечным бочкам. Мартин и Паркер смогли нарисовать значительные выводы. Не только испанцы не только были некачественные оружия и ассорти из боеприпасов, но и, более критически, им не хватало методов быстрого пожара, что англичане разработали и обучены. В основном испанцы предпочли традиционную традиционную традиционную тактику, и многие из них Оружие было уволено только один или два раза. Студенты должны быть приняты, чтобы увидеть эти артефакты в музее Ульстера, Белфаст. Хотя они могут быть более привлекательными в большие количества золотых монет и других украшений, воспитывающихся из-под моря, реальное историческое сокровище на самом деле оружием и боеприпасы.

Война истощения
Существует неудивительно, что множество пропаганды, как напечатаны, так и визуальные, от во время и после кампании 1588 года, не в последнюю очередь речь королевы в Тильбери, для студентов к образцу и тщательно просеиванию. Действительно, нет никаких сомнений в том, что это эхо в течение многих лет дало впечатление, что война была выиграна для Англии на берегу Фландрии. Это не может быть дальше от реальности. Хотя провал 1588 Armada имел определение эффекта на ход войны, это не было решающим; Конфликт продолжил еще в течение еще шестнадцати лет, и впереди на английский был много темных дней. Действительно, последующий период истощения, в котором ни одна из сторон не смогла доставить удар нокаутом, далеко от гламурных и выстрелян с извращенными поворотами судьбы.
Хотя испанцы были шокированы на поражении своего великого флота, они пошли на большую длину, чтобы помочь больным, раненым и голодным, которые вышли из возвращения остатки и почти сразу поставили о восстановлении своего военно-морского флота. С другой стороны, Элизабет и ее совет заботились о своих победоносных моряках и оставили их томиться в порту, чтобы умереть от болезней, чтобы сэкономить деньги. Цель Элизабет оставалась простыми: защищать ее территории, отвлекать врага за границей и, когда это возможно, спускаться на него в силу. Филипп рассеивал свои усилия, особенно отвлекая свои военно-морские и военные ресурсы, чтобы помочь католической стороне во французской гражданской войне в надежде предотвратить протестантский взнос и, даже более амбитативно, положить испанской инфантена на французском троне. Для Elizabeth это была удобная прокси-война, в которой она субсидировала протестантский истца, Генри из Наварра, и только вмешивался только для предотвращения создания испанской базы в Бретани, которая, возможно, была использована в качестве трамплина для вторжения в Англию. Время от времени она позволила своей войне вечеринку от поводка атаковать саму Испанию. Эти крупные контр-армадас имели только переменный успех, из-за расходящихся целей командиров, инвесторов (Илизабетские предприятия были частично приватизированы) и голландские союзники. В 1589 году Дрейк не удалось в своей миссии, чтобы уничтожить реконструированную армаду; Вместо этого он потерял свое время, пытаясь взять Ла-Корунья, а затем пытаться настроить Дома Антонио, португальский претендент, в Лиссабоне. Эссекс имел больше успеха в Cadiz в 1596 году, но его «острова рейсы» для захвата возврата американского парка сокровищ, прячась в Азорских островах бессмысленным. Илизабетан Внешняя политика в эти годы изучалась РБ Вернхем в после Армады (Оксфорд, 1984) и возвращение Армадас (Оксфорд, 1994), но Уоллес Маккаффа ILIZABETH I: Война и Политика, 1588-1603 (Принстон, 1994 ) имеет больше контекста и анализа.

Прокси Война в Ирландии
Филипп, со своей стороны, был также готов поощрять и финансировать прокси войны в Ирландии, в которой Англия потерпела бедствие После катастрофе и что было стоить ей столько, сколько ее морское и иностранное и иностранные предприятия собрали вместе. Тем не менее, он не вмешивался непосредственно в Ирландии, чтобы использовать его в качестве ступеньки в Англию. 100-сильная Армада 1596 года, которую он готов к поддержке ирландских конфедератов, был отвлечен в последнюю минуту в Бретани и, плавание поздно в течение года, был тяжело поврежден от Galicia. Его Armada 1597 года, связана с юго-западной Англией, была рассеяна плохой погодой в Бискае. Эта неустойчивая и чрезвычайно дорогостоящая стратегия была недавно изучена Edward Tenace, «стратегия реакции: Армадас 1596 и 1597 и испанской борьбы за европейскую гегемонию», в английском историческом обзоре (сентябрь 2003 г.).
Хотя Филипп совершил мир в 1598 году с Генрихом Наварра (который был коронован королем Франции после того, как стал католическим четыреми годами ранее), его смерть в том же году не принесло в войну с Англией. Действительно, Филипп III стремился поддерживать имперскую и католическую миссию испанской монархии против еретического состояния в настоящее время изолированный и возглавляемой старением, бесполезным спинстером. И все же, как и его отец, у него было много зарубежных обязательств и монтажных долгов. Поражение его вмешательства в Ирландии в Кинселе в 1601-2 (см. Хирам Морган (ред.), Битва в Кинселе (Брай, 2004)) и смерти Элизабет в следующем году проложили путь к миру. Джеймс В.И. И я, преемник Элизабет, как король Шотландии, никогда не был на войне с Испанией, и он сразу же призвал военные действия в море. Кроме того, рад обратиться за спиной своих пресвитерианских предметов, он не хотел побаловать себя кальвинистскими бургерами Голландии и Зеландии.
Последующие мирные переговоры хорошо относятся в Pax Allen's Philip III и Pax Hispanica, 1598-1621 (New Haven, 2000). Джеймс и его министры были готовы получать подарки и пенсии, но они не складывают гораздо больше всего по требованию католической терпимости, что Испания нажала трудно. Мирный договор от 1604 года, по сути, по существу урегулирован для статус-кво Ante, причем предпочтительный выпуск колониальной монополии Испании заглушен. Испанское государство было готово принять это из-за убеждения в том, что он мог выиграть мир в долгосрочной перспективе, не только дипломатически, но и в военном отношении. Это оказалось ошибочным; Война помогла сдвинуть экономическую осью мира. К. Р. Р. Эндрюсский препарат Элизабетана (Кембридж, 1966), давно объяснил, что в то время как сокровищники Испании были в безопасности сокровищ, его торговое морское море было опустошено высокоэффективным приватизированным методом войны Англии. Следовательно, в следующие годы большая часть морской торговли Испании стала нести на английском и голландском кораблях!

Хирам Морган Лекции в истории в Университете College Cork.

Другие сайты:
http://www.learningcurve.gov.uk/snapshots/snapshot39/snapshot39.htm
http://www.channel4.com/history/microsites/H/history/pirates/armada1.html
http://www.ulstermuseum.org.uk/collections/archaeology_and_world_cultures/armada/Gold_of_the_Girona/
http://www.historylearningsite.co.uk/spanish_armada.html