Как искать записи ... Средневековый морской персонал и суды

Как я могу просмотреть записи, описанные в этом руководстве?

Кнопка <роль = "закладка" ария выбранного = "истинный" ARIA-контроль = "поставка-опция-tablist" ID = "Вид-онлайн" класс = "тумблер заголовок не-печать некоторых"> Просмотр Интернет Кнопка

Сколько в Интернете?

<уль роль = "представление"> <литий ария скрытая = "истинный"> None <литий класс = "некоторые-мала"> Некоторые <литий ария скрытая = "истинный"> Все

Кнопка <роль = "закладка" ария выбранной = "ложный" ARIA-контроль = "поставка-опция-tablist" класс = "тумблер заголовок" ID = "порядок-копию"> копии заказа Кнопка

Мы можем либо скопировать наши записи на бумаге или доставить их к вам в цифровой форме

Кнопка <роль = "закладка" ария выбранной = "ложный" ARIA-контроль = "поставка-опция-tablist" класс = "тумблер заголовок" ID = "Визит-нас"> Приходите к нам в Кью Кнопка

Посетите нас в Кью , чтобы увидеть подлинные документы или просматривать онлайн записи бесплатно

Pay for research

Consider paying for research

Содержимое

• 1. Зачем использовать это руководство?
• 2. Военно-морской флот в средневековом периоде
• 3. Какие рекорды занимают национальные архивы?
• 4. Онлайн записи
• 5. Как искать и просматривать оригинальные записи
• 6. Морской персонал
• 7. Рекорды сосудов в английских портах и ​​в венчарном собственности
• 8. Рекорды повышения и поставки парков для короны Service
• 9. Записи королевских расходов на морские операции
• 10. Записи, проводимые в другом месте
• 11. Дальнейшее чтение и ресурсы
• Приложение: Глоссарий средневековых морских терминов

1. Зачем использовать это руководство?

Используй это руководство, чтобы найти записи, относящиеся к английскому морскому персоналу, суды (в первую очередь те, в службе Короны для войны) и морской администрации с концом 12   в начале 16  . Век

‘ судно ’, в средневековом смысле, был термин, который применяется конкретно к большим, глубоким корпусом парусных судов, таких как зубцы и туш. Это руководство охватывает также записи других парусных судов, таких как баржи и ballingers.

Большинство записей, которые датируются ранее до середины 15 й   века написаны на латыни, с остальными на французском или английском языке.

Большинство записей являются не доступны в Интернете. В большинстве случаев, для поиска (и посмотреть) их, то Вам нужно будет посетить нас   в нашем доме в Кью .

2. Военно-морской флот в средневековый период

В средние века Англия не имела флот в современном смысле этого слова. Там не было никакого постоянного флота, специально предназначенный для оборонительных и наступательных операций на море в службе области. Корабли были подняты на военную службу на специальной основе в соответствии с политикой и потребностями английской короны.

Самая близкая вещь средневековой Англии был военно-морской флот в современном смысле были те корабли, которые монархия непосредственно принадлежащие или находящиеся акции. Эти флоты не были постоянно поддерживаться и на протяжении большей части средневекового периода (за исключением царствований Эдуард III и Генри V), были скромными по размеру.

Поднятие и финансирование флота Корона управлялись королевскими чиновниками в сотрудничестве с местными чиновниками морских округов и портов или с адмиралами, назначенными для контроля и повышения зарплаты флотов в указанных регионах.

Фрагмент освещенной границы Договора Амьена между Англией и Францией, 18 августа 1527. Каталог справочник E 30/1113. Полное изображение доступно через наш Image Library.

Очень немногие морские сражения на самом деле произошло в средние века, в первую очередь потому, что роль военно-морского флота, как правило, чтобы помочь армии: переброски войск и поставок в театрах военных действий, например, или в гарнизонах в городах и замках внутри британцами Isles и на континенте.

Солдаты составляли большинство борьбы с живой силой для морских экспедиций, при поддержке кораблей и Rsquo; команды, но не было ни одного специалиста войск обученных специально для морской войны до середины 17-го века.

3. Какие записи делает Национальный архив держать?

Там нет нет записи, которые приравнивают к современным записям услуг за этот период, и не был отдельный орган для управления морской администрацией – Адмиралтейство не было создано гораздо позже.

Вместо этого, царские чиновники и должностные лица отделов казначейства и канцелярия курировал и обработал администрацию морского бизнеса в период средневековья, и в первую очередь в отчетах этих двух отделов, что большинство информация о морском персонале и администрациях от этой эры найдена.

отчеты администрации и расходов Crown на перевозки и морские операции в нашей коллекции начинается в конце   12   века в   свитки и появляется в других видах записей с началом 13-го века

.

Записи мы храним могут содержать информацию о:

.
• обслуживание отдельных судов
• суда и Rsquo; Экипажи (как коллективы, а не отдельные члены экипажа)
• маточные расходы для экспедиций
• повышение, реквизиции и снабжение флота и судов для обслуживания Crown
• заработной плата, платежи и расходы на морской персонал
• техническое обслуживание судов в Краун рук и других материально-технического обеспечения, таких, как торговля снабжение продовольствием
• доказательства судоходства потенциала и ресурсов в портах морских сообществ и отдельных лиц, проживающих в них

4. Онлайн записи

Только очень небольшая часть записей, и большая часть ресурсов для поиска записей, доступны для просмотра в Интернете, как описано в таблице ниже.

<Й> Тип записи <Й> Что вы найдете? <Й> серии Record <Й> Как просмотреть .

Данные, извлеченный из центральных и местных таможенных счетов и портовых книг, военно-морских рабочих мест и судоходных исследований в государственных бумагах	Информация о торговых плаваниях, проведенных на судах и Rsquo; мастера и ихний суд, как в пределах Британских островов, так и за рубеж между 1400 и 1580	Е 122 , Е 190 , Е 101 , Е 403 , SP 15	Поиск в базе данных по торгового флота позднесредневековых и Тудор Англии сайт , либо по названиям судов и кораблей и Rsquo; мастера или определенный порт
гасконские рулоны с сопровождающим английский календари	Информация о морской торговле, транспорте и поставках в и из Английских удерживаемой Гаскони в 14-м и 15-м веков	С 61	Поиск гасконец валки (1317 – 1468) бесплатно
Древние петиций в специальных сборниках	содержит ходатайство от купцов, моряков и другие из морских сообществ	SC 8	Просмотр и загрузка SC 8 из нашего каталога для бесплатно
<класс пяди = «научно-гид-глоссарий-термин» название = «Или судовая роль: список людей в получении заработной платы.»> Muster   роллы и связанные с ними записи военнослужащих, которые служили на военно-морские экспедиции	Списки солдата, извлеченный из нескольких звукозаписывающей серии в Национальном архиве, свидетельствующие солдат, который служил на военно-морские экспедиции между 1369 и 1453	Е 101 , С 71 , С 76 , C 61	Поиск по базе данных средневековых солдат на www.medievalsoldier.org бесплатно
Календари Патентные ролики и   C 66 и C 54	Просмотр календарей Патентные ролики   бесплатно в Hathi Trust Drught Digital Biblica   и календари   Пострадательный сайт истории   (обязательна институциональная подписка)
Оригинальный архивный материал на кораблях и экипажах, сопоставляющих университетами корпуса и Саутгемптона	Данные на кораблях и экипажах торговых судов в течение 14 века	N / A	Услуги данных в Великобритании повторно домируют   (требуется институциональная подписка; Национальные архивы не подписываются на этот ресурс )

5. Как искать и просматривать оригинальные записи

Для просмотра оригинальных записей в национальных архивах сначала необходимо найти ссылки на документ в нашем каталоге. Поиск индивидуального и rsquo; s или source ’ s имя в онлайн-каталоге будет редко найти соответствующую ссылку на документ для записей от этого периода. В большинстве случаев, чтобы получить ссылку на документ, вместо этого будет понадобиться ссылку на документ, чтобы проконсультироваться с напечатанными и опубликованными пожидочными средствами, в том числе e или c , указывающие на то, что они являются записями казначейства или канцелярии соответственно.

Если вы можете найти, или уже есть точные ссылки на документы, то вы можете и NBSP; Заказать копии записей   быть отправленным вам без необходимости посещать нас.

Следующие разделы этого руководства обеспечивают более подробную помощь о том, как найти ссылки на документ.

6. Морской персонал

Никакие формальные записи службы для отдельных моряков были созданы в средневековой сроке, поэтому любая информация, которую вы найдете на отдельных морских персоналах, обычно будут очень ограничены подробно.

Для этого периода нет списков экипажа; Мы держим небольшое количество кораблей и rsquo; Убийцы, предоставляющие имена отдельных членов экипажа, в основном для королевских кораблей. Большинство записей, в которых Морской персонал упоминается только на имя мастера корабля и записывает номер, но не имена других членов экипажа.

Чтобы найти доказательства военно-морского обслуживания короне, вам может придеться проконсультироваться с большим количеством различных серийных серий. Поиск с отдельным и rsquo; s имя в нашем каталоге будет редко найти соответствующую запись.

Используйте советы в таблице ниже, чтобы найти серию записи, скорее всего, содержать информацию о людях.

. Нажмите на ссылки на запись серии и поиск к годам

Поиск в E 101 и C 47, используя ключевые слова, такие как ‘ Ship ’, ‘ mariner ’ или имя королевского чиновника

Используйте   Опубликованный индекс до E 364   (и 13-й и NBSP; и материал начала 14-го века в е 372), особенно и Lsquo; армия, военно-морской и боеприпасы и rsquo; Раздел

Смотрите также советы в Раздел 4 на     Торговый флот позднего средневекового и Тудора Англии   База данных

. . . . . .

Тип записей	Серия записи	Поиск совета
Счета королевских чиновников, Мустера , контракты, платежи заработной платы или другие записи кораблей и rsquo; Мастера и экипажи, выполняя морскую службу в королевских экспедициях.	e 101   c 47   e 404   e 403   > 372 ,   E 364
Musters и   Защиты подтверждают предполагаемое и фактическое обслуживание солдат Служить боевым персоналом в военно-морских экспедициях. записи   предоставление защиты и / или безопасного поведения для морского персонала на торговых судах или на морских операциях Crown.	e 101   C 61 ,   C 66 ,   C 71   C 76	Поиск по имени на Средневековая база данных солдата   для записей между 1369 и 1453 Поиск в C 61 на The Ta Ta Href="http://data.kdl.kcl.ac.uk/dataSet/gsr" targe="_blank" rel="noopener noreferrer"> Project Rolls Rolls   1317 – 1468 сайт Используйте календари в Заместитель хранилищ сообщает о публичном рекордном офисе 1883 года и 1887, чтобы искать договорных рулонов в C 76 от царствования Генри В и Генрих VI Используйте онлайн-календари   Патентные роллы   1232 – 1509 на   Hathi Trust Drught Digital Bibчищик
Pardons, выданные физическим лицам и судам экипажам в обмен на военную службу или в признании военной службы.	C 66	Consum Календарь патентных ролков 1232 – 1509 онлайн в   Hathi Trust Digital Digital Bibly
Заказы на корону и назначения отдельных лиц или комиссий, касающиеся морских уголовных вопросов, захват или продажа кораблей, где называются мастерами; гранты прощения или лицензии на мастеров или моряков; Гранты ходатайства, сделанные морским персоналом или общинами, в которых упоминаются люди.	C 54 ,   C 66	Consum Календарь патентных ролков 1232 – 1509 онлайн в  Hathi Trust Digital Bibly Library Проконсультируйтесь с опубликованными источниками: Brotuli Literarum Clausarum в Турри Лондонсенси Asservati   1227 и Ndash; 1227 близкие рулоны правления Генри III 1227 – 1272 Календари патентных ролков 1272 – 1509 Мусор Арум Патентиум в Турри Лондонсенси Asservati , 1201 – 1216 Календарь патентных роллов правления Генри III
записи юридических случаев, некоторые из которых содержат биографическую информацию, в которой члены морских сообществ являются либо литиганками в суде или депоненты в суде в рыцарстве. Солдаты, свидетельствующие о том, как депониты в некоторых случаях в суде в суд, дают подробности военной службы и битвами, которые имели место в море.	C 1 ,   C 47/6	Нажмите на ссылку на поиск C 1 по имени истца или ответчика. Материалы сосрочества против случая Гросвенора в суде в рыцарстве (C 47/6/2), опубликованные в Строп и росвенор противоречия в суд в суде 1385 – 1390 .
Pardons, выпущенные отдельными моряками и целыми экипажами в обмен на военную службу; Разное Переписка от купцов; мастера или моряки к королю; Письма от короля в королевские или портовые чиновники относительно разнообразных морских вопросов.	SC 1 , C 47/10 до C 47/16 , C 47/20 до C 47/21	Нажмите на ссылку на поиск SC 1 по имени автора или получателя соответствия. Проконсультируйтесь Циловые документы: выборы из корреспонденции и меморандумы к сильной семье, продавцам степла, AD 1475-1488. .
Петиции моряками, кораблями и rsquo; Мастера и владельцы и члены морских сообществ относительно незаконного ареста или компенсации при потере или повреждении их судов и других вопросов.	SC 8	Нажмите на ссылку, чтобы поиск SC 8 по имени.

7. Записи сосудов в английских портах и ​​в королевстве владения

записи кораблей из этого периода включают записи реквизиции судов на определенный тоннаж в портах по всей Англии; заказы, чтобы произвести впечатление или освободить определенные именованные сосуды; доказательства доставки потенциала в портах; Запасы оборудования на королевских кораблях; Счета королевских чиновников, обрабатывающих оплату заработной платы и расходов и других записей.

7.1 Ключевые термины, используемые в записях

Сосуды под прямым или номинальным контролем английской монархии были известны AS ‘ King ’ Ships ’ И в 14 веке было создано Управление клерка короля ’ Ships, чтобы помочь управлять нагрузкой в ​​администрации.

Вы можете столкнуться с Условиями и Lsquo; корабль Westminster ’ и lsquo; корабль башни [Лондона]’, Оба используются в записях для идентификации кораблей king ’ и последний термин, иногда используемый для описания любого военного корабля.

Для получения дополнительной термины см. Глоссарий в Приложении этого руководства.

7.2 В поисках записей

Смотрите таблицу в Раздел 4   Для рекомендаций по поиску записей торговых судов на   Купец флота позднего средневекового и Tudor England   Онлайн база данных.

Для оригинальных записей используйте следующие ключевые слова и NBSP; для поиска серии записи, перечисленные ниже:

.
• ‘ корабль ’ или ‘ судно ’
• конкретный порт, такой как ‘ Southampton ’ или ‘ cinque ports ’
• округ или регион, такой как и lsquo; запад ’ с ключевым словом ‘ порт ’
• комбинации ‘ клерк ’ или ‘ хранитель ’ или другие офисы военно-морской администрации с Условиями и Lsquo; Navy ’, Ships ’ king ’ Ships ’ или ‘ Admiral ’ Может найти финансовые и административные записи, созданные или направленные на такие официальные лица

Нажмите на ссылки на поиск с серией с ключевыми словами, перечисленными выше.

.
• Chancery Buscellanea в C 47
• Различные казначейки в E 101
• казначейство казначейства квитанции Разные книги в E 36
• Таможенные аккаунты в E 122 (C.1272 – C.1830) – Эти записи могут предоставлять доказательства количества, тоннажа и даже вида судов (как нативных, так и иностранных) в портах вокруг времени заявки и Ndash; Поиск по порту

Вы также можете попробовать поиск с именем корабля и rsquo; s Master или владельцем корабля, но это менее вероятно, чтобы найти записи, как очень немногие из описаний документов в нашем каталоге содержат этот вид деталей.

Серия записей ниже нельзя искать по ключевому слову в нашем каталоге, поэтому следуйте совету поиска в таблице, чтобы найти документы:

. . . . .

Тип записей	Серия записи	Поиск совета
Варианские трубы, 1129-1832	E 372	Учетные записи трубы в E 372 в конце 12-го и начала 13-го века были опубликованы с индексами   Общество трубопроводов . Поиск ‘ отличный рулон трубы ’ В нашем и NBSP; каталог библиотеки .
ОБМЕННЫЕ ТРАНСПОРТНЫЕ УПРАВЛЕНИЯ Офисные счета, 1219-1661	E 364	Используйте   Опубликованный индекс для E 364 , особенно ‘ армия, флот и боеприпасы и rsquo; раздел.
C 54	Проконсультируйтесь Ротулы на Лтарум Клаусарум (1204 – 1227); близкие рулоны правления Генри III   (1227 – 1272); Календари близких рулонов (1272 – 1509)
Патентные ролики , 1201 -2012	C 66	Проконсультируйтесь Litterarum Patentium , (1201 – 1216); календарь Патентные роллы правления Генри III   (1216 – 1232); Календари патентных роллов (1232 и Ndash; 1509)

Печатка 14-го века, изображающая корабль. Ссылка каталога E 30/333.

7.3 Изображения кораблей в уплотнениях

Некоторые средневековые уплотнения, используемые для аутентификации документов (такие как чартеры, буквы и писем), а также используются буквально для ‘ Seal ’ Документы, содержат современные впечатления от кораблей. Это в первую очередь уплотнения для муниципальных и королевских чиновников портовых городов, а также тюленей для офиса адмиралтейства. Национальные архивы имеют богатую коллекцию печатей и советы по поиску их в нашем Руководство по уплотнениям .

8. Рекорды повышения и поставки парка для обслуживания Crown

При повышении парцев для обслуживания короны, заказы будут отправлены либо в Королевские чиновники, либо, с 1295 года, чтобы адмиралам отвечали за порты в определенном регионе, до командования кораблей и моряков для king ’ Service.

Заказы также могут быть отправлены местным чиновникам в морских округах и портах, чтобы помочь в захвате судов или для сбора поставок для отгрузки.

Эти заказы обычно были записаны или упомянутыми в   C 54 ) и   c 66 ).

8,1   Поиск рулонов для записей с середины 13-го века и далее

Есть опубликованные по-английски календари, доступные в наших читальных залах, для   Закрыть Rolls от 1272 года и для патентных роллов от 1232. Найдите информацию в Rolls с этих лет, следуя этим этапам:

Шаг 1 : Ищите имена королевских чиновников (такие как сердечно-оружия, Royal Clerks или адмиралы) или ключевые слова, такие как ‘ корабль ’ или ‘ navy ’ в индексах календарей.

Шаг 2 : из записи календаря, на который ссылается индекс, обратите внимание на год и Мембрана . Там, где есть более одного ролика, охватывающего один год, документы будут разделены на части, и поэтому, если это применимо правильную часть, в которой необходимо отметить входные падения из календарей.

Шаг 3 : используйте C 54 Поиск серии Series или C 66 Series Search Search на поиск к тому, что диапазон года или год, а если применимо. Даты понадобится преобразование из реглиских лет в календарные годы. Использование ‘ Справочник по датам: для студентов британской истории ’, ред. C R Cheney и Michael Jones доступен на втором этаже для читательного зала или онлайн Инструменты конвертера.

Шаг 4 : из результатов поиска, используя соответствующие ссылки C 54 или C 66, запросите ролл, упомянутый в календаре.

8.2   поиск рулетов для записей с начала 13 TH   век

для записей в   Патентные ролики   Это предшествует опубликованным английским календарям, используйте опубликованные латинские транскрипции, доступные в читальных залах на национальных архивах.

8.3 Поиск других записей

Другие серии записи содержат материал по морской активности в определенных областях управления английским, таким как:

.
• Gasc.con в C 61
• Шотландия в C 71
• Calais и другие части Франции в C 76

9. Записи королевских расходов на морские операции

Записи расходов, связанных с морскими операциями, логистикой и обслуживанием для королевских экспедиций, городов или гарнизонов могут включать информацию о:

.
• заработная плата и расходы на морской персонал (мастера, моряки и владельцы кораблей) и работников, осуществляющих обслуживание корабля или строительства (корабера, плотники и подобное)
• Расходы на поставки для поставляемых для поставок на корабли
• поддержание и ремонт или ввод в эксплуатацию судов, принадлежащих королю

Нажмите на серию ссылки ниже, чтобы найти в каждой серии с ключевыми словами, такими как и lsquo; корабль ’, ‘ Поискатели ’ или ‘ mariners ’:

.
• E 101 – Включает в себя учетные записи королевского гардероба и целый гардероб, который может содержать информацию о королевских расходах на судах, оборудование и вооружение и поднимая и платить флоты
• C 47
• e 36 – Конец 15-го и начала 16-го века счета с деталями расходов на доставку, такие как выключение или строительство судов, некоторые из которых были опубликованы: см. Оппенгейм в и Lsquo; дальнейшее чтение и rsquo; Раздел ниже

Следующая серия валков труб, хронологически расположена, не доступны ключевым словом в каталоге, поэтому следуйте совету поиска в таблице, чтобы найти документы. Бухгалтерский учет широкого спектра расходов, они включают в себя детали королевских расходов на строительство, поставку, техническое обслуживание и повышение кораблей.

. . .

Тип записей	Серия записи	Поиск совета
Teasker   трубопроводные роллы и Ndash; Счета по округе	E 372	Учетные записи трубы в E 372 в конце 12-го и начала 13-го века были опубликованы с индексами Общество рулона трубы . Поиск ‘ отличный рулон трубы ’ В наших Библиотечный каталог .
Teasker   трубопроводные роллы и Ndash; Иностранные счета (счета и Lsquo; иностранные и rsquo; на обычные счета округа)	E 364	Используйте Опубликованный индекс для E 364 особенно ‘ армия, военно-морской флот и боеприпасы и rsquo; раздел.

10. Записи, проводимые в другом месте

10.1 Округ архивы

Многие архивы местного округа, особенно в округах с сильной традицией доставки и морской техники, проводят записи:

.
• корабли
• Морские общины
• персонал в административных и юридических записях, охватывающих определенные порты и морские общины
• Локальная торговля
• Административные документы и переписка отправляются местным чиновникам, касающимся доставки и логистики для морских операций и обслуживания короны
• Уплотнения

Использование   Наш каталог   для поиска описания записей, проведенных в округе архивы по всей стране.   на странице результатов поиска используйте фильтры на левой стороне, чтобы ограничить результаты и lsquo; другие архивы ’.

10.2 Британская библиотека

Британская библиотека держит освещенные рукописи с образованием кораблей, моряков и военно-морской войны, а также небольшая доля административных записей, таких как некоторые счета гардероба.

10.3 Национальный морской музей

the the Национальный морской музей в Гринвиче Держит средневековые тюлени и NBSP; Портные города как внутри, так и снаружи Британские острова, которые содержат представления кораблей. Вы также можете найти письма, рукописи и оригинальные научные заметки о архивных источниках среди их коллекций.

11. Дальнейшее чтение и ресурсы

11.1 Учебники латинской и палеографии

Большинство записей до середины 15-го и NBSP; век написаны на латыни, с остальными на французском или английском языках. Поэтому вы можете найти наши Латинской и Палаография Учебники полезны.

11.2 Книги

Следующие книги доступны в нашем Библиотека .

Brooks f w ‘ английский военно-морские силы 1199 и ndash; 1272 ’ (Лондон, 1932)

burwash, d.english ‘ торговая доставка, 1460 и ndash; 1540 ’ (Newton Abbot, 1969)

cushway, g ‘ Эдвард III и война в море: английский военно-морской флот 1327 и Ndash; 1377 ’ (Woodbridge, 2011)

flatman, j ‘ корабли и доставка в средневековых рукописетах ’ (Лондон, 2009)

friel, i ‘ Генри V ’ S Navy: Морская дорога к Агинкору и завоевание: 1413 – 1422 ’ (Stroud, 2015)

Горски, р. ‘ роли моря в средневековой Англии и rsquo; (Woodbridge, 2012)

hutchinson g ‘ средневековые корабли и доставку ’ (Leicester, 1994)

Lambert, C ‘ Доставка средневековых военных: английская морская логистика в четырнадцатом веке ’ (Woodbridge, 2011)

Николас, n h ‘ история королевского флота с самых ранних времен французской революции ’ (Лондон, 1847), два тома.

‘ военно-морские счета и запасы царствования Генри VII 1485 – 8 и 1495 – 7 ’ ред. Майкл Оппенгейм

Roger, n m ‘ гарантия моря: военно-морская история Великобритании и rsquo; (Лондон, 1997), объем один.

Роза, S ‘ England ’ средневековый военный флот 1066 – 1509: корабли, мужчины и усилители; Warfare ’ (Barnsley, 2013)

Приложение: глоссарий средневековых морских терминов

Ниже приведен глоссарий морских терминов для предметов судовой техники и аппарата, найденного в средневековых записях, проводимых в национальных архивах.

There are more comprehensive glossaries in:

• Охрана морей: военно-морская история Великобритании (Лондон, 1997), с. 589 – 608
• Военно-морской флот Lancastrian Kings: счета и запасы Уильяма Сопер, хранитель короля ’ Shaps, 1422 – 1427   (Лондон, 1982),   Приложение v

Имейте в виду, что записи содержат вариации в орфографии многих из этих терминов.

backstay – Кабели / кабели для обеспечения мачты на корме или на корме корабля

Berder – Корабль ’ S Cerpenter

Bonnett – Кусок холста, проведенного к подножению передней и задней паруса

bowsprit – Стержественную зажим с передней части судна, используемого для веревки для обеспечения мачты и паруса до передней части сосуда

Клицер (‘ Candwright Clenger ’) – Плотник, который крепится перекрывающимися планками, используя ногти и сжимания на клинкере, построенные кораблями

линия крана / кран lyne – Часть снасти использовалась для вывоза железа Дартс / Gaddes в верхний замок, который будет брошен на вражеские корабли в бою

‘ diol ’ и ndash; Sandglass или часовое стекло, используемое для времени отрывок кораблей

Foriteray – Веревки / кабели, прикрепляющие мачту до лука или передней части корабля, обычно к BowsPrit

Freightage – Транспорт товаров навалом

Gaddes – железные копья или шипы, брошенные из верхнего замка кораблей

Gittons – маленькие флаги

Healiers / Halyers – веревки, используемые для подъема или понижения паруса на IT ’ s двор

Hauncer / Haunser / Haunsar – Большие канаты или кабели среднего размера

знать / kune (колено) – кусок древесины с двумя руками под углом

mekhoke – Возможно поддержка для удержания запасных лонжеров или сниженная мачта

Mizzen / misan / Missan   – Мачта назад от паруса ближе к корму или задней части корабля

Pavis – щит или доска фиксируется по бокам, а иногда и палубу прожектора и какашки сосуда

Поллаанре веревки / Посреждения и ndash; Особый тип блока и снасти, используемый для подъемных тяжелых статей

portage –   корабли общая пропускная способность

Roll Teldes – Ролл из тента

‘ rosyn ’ и Ndash; Смола

Парусный двор / двор и Ndash; Луч висел горизонтально к мачте, поддерживающую верхнюю часть паруса

Shores – Деревянные балки или реквизиты для поддержки корабля, когда мельчик

звучащий провод и ndash;   вес металла в конце линии зондирования

Звучая линия и Ndash; Взвешенная линия с расстояниями, отмеченными на регулярных интервалах, используются для измерения глубины воды под лодкой

Stroppes – Части веревки сращены по кругу и поставить грубый блок, используемый для приспособления снаряжения к веревке или среди мачты и оснащения

Enfle – оснащение и аппарат для корабля

Tontight – Относится к единице грузоподъемности или тонного веса

Truss / Truss Plley – Веревка и шкивы используются, чтобы вытащить двор к мачте и вытащить его, по мере необходимости

agties – Веревки, с помощью которых двор подвешен от головки мачты

Worthes – Пола или наземные пиломатериалы